Honeywell evohome Installation [de]

evohome

Installationshandbuch

Erklärung der Symbole

2

evohome Bediengerät

evohome Bediengerät

Wandhalter (ATF300

evohome Bediengerät Tischhalter
(

ATF100 oder ATF200

Heizkörperregler (HR92

Heizkörperregler (HR80

)

)

)

)

Fußbodenregler (HCE80 oder
HCC80

Kabelloses OpenTherm­Modul (R8810

Mischerregler (HM80

Raumsollwertsteller/Fühler
(

HCW82

Raumtemperaturfühler
(

HCF82

)

)

)

)

)

Relaismodul (BDR91

Remote-Gateway (RFG100

)

Raumthermostat (DTS92

)

)

evohome Installationshandbuch 3

Danke, dass Sie sich für evohome entschieden haben.

evohome bedeutet Komfort und mehr Kontrolle über
Ihr Heizsystem. Es ist einfach zu installieren und zu
bedienen.

Folgen Sie diesen Anweisungen, um das evohome
System einzurichten. Geräte, die mit Netzspannung
versorgt werden, müssen von einem Fachmann installiert
werden.

Bevor Sie beginnen

Prüfen Sie, ob Sie alle für Ihr System benötigten
Geräte haben. Es empfiehlt sich, zuerst alle
Verdrahtungsarbeiten vorzunehmen.

In dieser Anleitung

Schritt 1: Systemgeräte anschließen 5
Schritt 2: evohome
Schritt 3: Systemgeräte in Betrieb nehmen und verbinden (Binding) 13
Schritt 4: Systemtest
Konfiguration und Anpassung 33
Anhang 37

Bediengerät in Betrieb nehmen 9

27

4

Übersicht Inbetriebnahme

Das evohome Bediengerät ist nicht mit den Systemgeräten verbunden.

Schritt 1: Systemgeräte anschließen

Systemgeräte mit Spannung versorgen.

Schritt 2: evohome Bediengerät in Betrieb nehmen

evohome Bediengerät einschalten und den

Anweisungen auf dem Display folgen.

Gehen Sie zu "GeführteKonfiguration".

Schritt 3: Systemgeräte mit dem evohome Bediengerät verbinden (Binding)

Alle Systemgeräte einschalten, einschließlich batteriebetriebene

Geräte, und mit dem evohome Bediengerät verbinden.

Schritt 4: Systemtest

Prüfen Sie, ob alle Geräte richtig funktionieren.

evohome Installationshandbuch 5

Schritt 1: Systemgeräte
anschließen

evohome kommuniziert per Funk mit der Frequenz 868MHz, die
durch Standard-Funkgeräte oder WiFi nicht beeinträchtigt wird.

Einige Geräte benötigen Netzspannung oder müssen an externe
Netzgeräte angeschlossen werden. Daher empfiehlt es sich, diese
Geräte zuerst anzuschließen, um das Binding (Verbinden) zu erleichtern.

In diesem Abschnitt

Relaismodul (BDR91) 6
Remote-Gateway (RFG100) 7
Mischerregler (HM80), Fußbodenregler (HCE80/HCC80),

OpenTherm-Modul (R8810) 8

Schritt 1: Systemgeräte anschließen6

Relaismodul (BDR91)

!

Bevor Sie beginnen:
Stromversorgung
ausschalten und
sicherstellen, dass
keine Spannung
anliegt,

Relaismodul (BDR91) an einen
Wärmeerzeuger oder ein Zonenventil
anschließen

1

Relaismodul auf einer nichtmetallischen Oberfläche

montieren. Es muss ein Mindestabstand von 30cm
zum Wärmeerzeuger, zu Funkgeräten bzw. zu
Metallgegenständen eingehalten werden.

2

Clip unten lösen, um die Abdeckung abzunehmen.

3

Dem Schaltplan folgen (siehe Anhang:

Abbildungen 2-4), um das Relaismodul mit
Wärmeerzeuger und Zonenventil zu verbinden.

4

Abdeckung wieder anbringen.

Zum Anschluss bitte die Anleitung des Wärmeerzeugers beachten.

1

MINIMUM

30 CM

Wärme-

erzeuger

BOILER

4

2

ABDECKUNG

WIEDER

ANBRINGEN

evohome Installationshandbuch 7

Remote-Gateway (RFG100)

Remote-Gateway (RFG100) anschließen

1

Remote-Gateway mit dem gelieferten Ethernet-

Kabel an Ihren Internetrouter anschließen.

Schritt 1: Systemgeräte anschließen8

Mischerregler (HM80), Fußbodenregler (HCE80/HCC80),
OpenTherm-Modul (R8810)

Mischerregler (HM80), Fußbodenregler
(HCE80/HCC80), OpenTherm-Modul
(R8810) anschließen

Installationsanleitungen der Geräte beachten.

evohome Installationshandbuch 9

Schritt 2: evohome
Bediengerät in Betrieb
nehmen

Das evohome Bediengerät verfügt über eine "Geführte Konfiguration",
um das Konfigurieren der Zonen (Räume) für Standard-Applikationen
zu erleichtern. Für gemischte Systeme (z.B. Fußbodenheizung und
Heizkörperregelung) wird empfohlen, die Applikation mit der größten Anzahl
von Räumen mit der "Geführten Konfiguration" durchzuführen. Alle weiteren
Räume mit "Raum Hinzufügen" im Installations-Menü konfigurieren.

Die nachfolgenden Anweisungen beschreiben den
Ablauf zur Konfiguration einer Zone (Raum).

In diesem Abschnitt

evohome Bediengerät in Betrieb nehmen 10

Schritt 2: evohome Bediengerät in Betrieb nehmen10

evohome Bediengerät in Betrieb nehmen

evohome Bediengerät einschalten

1

Frontabdeckung abnehmen, Schutzstreifen der Akkus

!

Das evohome
Bediengerät wird mit
*wiederaufladbaren
Akkus geliefert. Die
Akkus sind bereits
aufgeladen, so dass
Sie das System
einrichten können, auch
wenn es sich nicht im
Tischhalter oder am
Wandhalter befindet.

Für den Dauerbetrieb
das evohome
Bediengerät im
Tischhalter oder am
Wandhalter anbringen.

*Nur die
bereitgestellten
AA-Akkus verwenden.

entfernen und Frontabdeckung wieder aufstecken.

2

evohome Bediengerät am Tischhalter

oder am Wandhalter aufstecken.

3

Sind die Akkus vollständig geladen, kann das evohome

Bediengerät einfach vom Tischhalter oder vom
Wandhalter genommen werden, so dass es leichter
programmiert werden kann. Nach ca. 30Minuten
ertönt ein Signal, um darauf hinzuweisen, dass
das evohome Bediengerät wieder am Tischhalter
oder Wandhalter aufgesteckt werden muss.

1

AKKU-SCHUTZ­STREIFEN ABZIEHEN

evohome Installationshandbuch 11

evohome Bediengerät einrichten

1

Den Anweisungen am Display folgen, um

Sprache, Datum und Uhrzeit einzustellen.

2

Für ein noch nicht konfiguriertes evohome Bediengerät,

dem noch alle Systemkomponenten zugeordnet
werden müssen, Taste "Geführte Konfiguration"
drücken, um die unverbundenen Geräte hinzuzufügen.
Folgen Sie "Schritt 3: Systemgeräte in Betrieb
nehmen und verbinden (Binding)" auf Seite 13.

Schritt 2: evohome Bediengerät in Betrieb nehmen12

evohome Installationshandbuch 13

Schritt 3: Systemgeräte
in Betrieb nehmen und
verbinden (Binding)

Wenn ein Gerät mit dem evohome Bediengerät verbunden ist, wird das Binding
(Verbindung) dauerhaft im Gerät gespeichert, auch bei Stromausfall.

In diesem Abschnitt

Heizkörperregler (HR92) 14
Remote-Gateway (RFG100) 16
Relaismodul (BDR91) / OpenTherm-Modul (R8810) 17
Zonenventil mit Relaismodul (BDR91) steuern 18
Heizkörperregler (HR80) 20
Fußbodenregler (HCE80 oder HCC80) 22
Mischerregler (HM80) 25

Schritt 3: Systemgeräte in Betrieb nehmen und verbinden (Binding)14

Heizkörperregler (HR92)

evohome
Bediengerät

Wenn Sie nicht der
GEFÜHRTEN KONFIGU­RATION folgen, beachten
Sie die Schritte auf Ihrem
evohome Bediengerät:

1. EINSTELLEN drücken und
3 Sekunden
halten.

2. Das grüne Häkchen
drücken.

3. RAUM HINZUFÜGEN
wählen.

4. Den Raum drücken,
zu dem Sie den
Heizkörperregler
hinzufügen möchten.

5. Ggf. den Raum
umbenennen und/oder
das grüne Häkchen
drücken.

6. HEIZKÖRPERREGLER
wählen.

7. Wenn Sie die
Raumtemperatur mit dem
evohome Bediengerät
(das sich in diesem Raum
befinden muss) regeln
möchten, JA drücken.
Ansonsten NEIN drücken.

gedrückt

Batterien am Heizkörperregler (HR92)
einlegen und verbinden

Heizkörperregler (HR92) verbinden

1

Drehrad entfernen.

2

Batteriedeckel öffnen und die bereitgestellten

AA-Batterien einsetzen.

3

Deckel schließen und Abdeckung wieder anbringen.

4

Taste einmal drücken: KEIN BIND sollte erscheinen.

5

Taste 5 Sekunden lang gedrückt

halten bis BIND erscheint.

6

Taste einmal drücken: BINDING sollte erscheinen.

7

Sie sollten eine ERFOLG-Meldung am

evohome Bediengerät erhalten (falls nicht,
zurückgehen und erneut verbinden).

8

Der Name des zugeordneten Raums sollte auf der HR92-

Anzeige erscheinen, wenn Sie die Taste

drücken.

Diese Schritte
müssen Sie für jeden
Heizkörperregler
wiederholen.

1 2 4 5 6

SEKUNDEN

5