Operation & Installation Guide
Model / Modèle / Modelo / Modell:
3035D / 3035DE / 3035DBJ / 3040D / 3040DE / 3040DBJ
DELUXE
SECURITY BOX
with Digital Electronic Lock
y Carefully!
Read These Instructions V
e ces instructions très attentivement!
Lir
vase leer estas instrucciones cuidadosamente!
¡Sír
Bitte lesen Sie diese Anleitung genau durch!
Lees deze instructies zorgvuldig door!
er
MHCB3035D40D50308
English
Français
Español
Deutsch
Nederlands
Importante
VISTA LATERAL
DEL EXTERIOR
Repaso general
Bienvenido a la Familia de Productos
HONEYWELL
Junto con su sensación de tranquilidad, la
Caja de Seguridad HONEYWELL le
proporcionará muchos años de seguridad
para almacenar sus objetos de valor
Por razones de seguridad:
Debe fijar inmediatamente la clave de su
combinación personal.
Debe guardar las llaves de la cerradura y
la combinación personal en algún
sitio alejado de la caja de seguridad.
Debe enviar por correo o por la Internet al
www.HoneywellSafes.com la tarjeta
de registr
El código prefijado en fábrica para su caja
fuerte es:
o de seguridad.
3
*
.
2
3
4
5
1
6
1. Icono de la llave de anulación cerrado
2. Cerradura de anulación
3. Perilla rotativa o manija de resorte
4. Icono de la perilla abierto
5. Luz indicadora del diodo emisor de luz (LED)
6. Tapa de la caja fuerte
Botón rojo para fijar el código
7.
(Ver diagrama a la derecha)
8. Icono de la cerradura de anulación abierto
Icono de la perilla cerrado
9.
10.Botones del teclado digital
11.Tapagujeros del enchufe del cable de seguridad
8
9
10
7
11
Su caja de seguridad incluye
(4) Baterías “AA”
(1) Almohadilla esponjosa protege
mucho mejor sus objetos de valor
(2) Llaves de anulación
(1) Cubierta de la cerradura de llave
(1) 4 pies de cable de seguridad
(3040D, 3040DE, 3040DBJ)
(1)Tapagujeros del enchufe del cable
de seguridad
(3040D, 3040DE, 3040DBJ)
Español
6