Honeywell 2754D, 2754DE User Manual [fr]

Guide d’installation & de fonctionnement

MHES2754DF0708

Français

Modéle 2754D / 2754DE

COFFRE-FORT exÉcutiF NUMÉRIQUE

Avec clé de priorité d’urgence

Lire ces instructions très attentivement !

Coffres-forts de sécurité pour la maison et le bureau

Sommaire

	Vue d’ensemble de votre coffre-fort .................	Page 1
	Ouvrir le coffre-fort pour la première fois .......	Page 2
	Programmer son code personnel ......................	Page 3
	Clé prioritaire d’urgence .....................................	Page 4
	Remplacement des batteries ..............................	Page 5
	Étagères de stockage ajustables .......................	Page 6
	Montage de votre coffre-fort ..............................	Page 7
	Utilisation, soins et maintenance ......................	Page 8
	Soutien à la clientèle ...........................................	Page 9-10
	Registre d’identification du coffre-fort	Dos de
		couverture
		intérieure
	Garantie limitée ....................................................	Dos de
		couverture

Pour votre protection

•Ne pas enlever l’étiquette du numéro de série de votre coffre-fort.

•Toujours stocker les clés loin du coffre-fort (ET JAMAIS À L’INTÉRIEUR).

•Noter tous les numéros d’identifications du coffre-fort sur le Registre d’identification du coffre-fort (dernière page).

•Conserver ce manuel et ne JAMAIS le laisser à l’intérieur du coffre-fort.

Vue d’ensemble de votre coffre-fort

BIENVENUE!

Votre nouveau coffre-fort exécutif pour armes Honeywell offrira des années de protection sûre à vos objets de valeurs, documents importants et autres objets personnels. Votre coffre-fort a été fabriqué et conçu avec le plus haut standard de fabrication pour satisfaire au maximum l’utilisateur en fonction de toutes sortes de conditions. Avec les soins appropriés, votre coffre-fort Honeywell vous offrira une « tranquillité d’esprit » pour les années à venir.

Contenu du paquet

La liste suivante énumère les articles et leur quantité compris avec votre nouveau coffre-fort. Veuillez vérifier cette liste attentivement pour confirmer que tous les articles ont bien été reçus. Si un article était manquant, veuillez contacter le Service à la clientèle au 1-800-223-8566.

A.	Guide d’installation & de fonctionnement			1 chq
B.	Clé de priorité d’urgence			2 chq
C.	Trousse de matériel d’assemblage			1 chq
D.	Râtelier d’armes			1 chq
E.	Étagères amovibles			3 chq
F.	Supports d’étagères			6 chq
G. Boîte de stockage amovible				1 chq
	(comprend 2 clés)
H. Tapis de plancher en caoutchouc				1 chq
I.	Batteries AA			4 chq
J.	Voyant DEL			1 chq
				H.
				F.
			D.	I.
	A.	C.
			E.	G.
	B.			J.

Important: NE PAS RETOURNER LE COFFRE-FORT AU MAGASIN

Si certaines pièces sont manquantes, si vous avez des difficultés à programmer votre coffre-fort ou si vous avez des questions concernant son utilisation ou les soins a lui porter, NE RETOURNEZ PAS votre coffre-fort au magasin. Veuillez contacter notre service clientèle au 1-800-223-8566 (États-Unis et Canada) pour toute assistance, du lundi au vendredi, de 7H30 à 16H30, heure normale du Pacifique ou

consultez notre site Internet à : www.HoneywellSafes.com.

Coffres-forts de sécurité pour la maison et le bureau 1

Ouvrir le coffre-fort pour la première fois

Avant d’utiliser le bloc numérique de votre coffre-fort, il vous faudra installer les 4 batteries inclues avec votre coffre-fort. Veuillez suivre les instructions qui se trouvent à la page 4: Utiliser la clé de priorité d’urgence pour ouvrir le coffre-fort. Ensuite, suivez les instructions qui se trouvent à la page 5 : Changer et installer les nouvelles batteries.

Ouvrir votre coffre-fort pour la première fois en utilisant le code préréglé à l’usine

1.Lorsque le couvercle est ouvert, le bloc numérique est activé et l’éclairage de fond du bloc numérique se mettra en marche

et restera ainsi pendant approximativement 5 secondes. Lorsque l’éclairage de fond s’éteint, le bloc numérique reste toujours activé et l’éclairage de fonds se remettra en marche lorsque qu’une touche sera pressée.

2.Le code secret préréglé à trois chiffres est 159. Entrer ce code comme suit:

VOYanT

VErT

1 4 7 *

2	3
5	6
8	9
0	#

Remarque : Toutes les saisies sont accompagnées d’un bip et d’un voyant vert qui clignote.

3. Après avoir saisi la séquence entière, le voyant vert s’allumera et la serrure « cliquera ». Vous avez maintenant cinq secondes pour ouvrir le coffre-fort en faisant tourner la poignée de la porte du coffre-fort vers le haut et à droite.

Important: SI LA POIGNÉE NE TOURNE PAS

Si la poignée ne tourne pas vers la droite après que le voyant vert se soit allumé, tourner d’abord la poignée en arrière vers la gauche jusqu’ à ce qu’elle s’arrête puis tourner vers le haut et à droite encore pour ouvrir.

4.Une fois que la poignée a été tournée vers la droite, les verrous de contact seront dés-enclenchés et se rétracteront dans la porte. Vous avez déverrouillé le coffre-fort avec succès et la porte est maintenant en position déverrouillée.

5.Laisser la porte du coffre-fort ouverte et procéder à la programmation d’un code secret personnel.

Important: PÉRIODES DE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ

Pour une meilleure sécurité, le coffre-fort se « verrouillera » automatiquement pendant 15 minutes après trois tentatives d’ouverture du coffre-fort avec un code secret non valide.

2

Programmer son code secret personnel

Programmer un code secret personnel

Pour des raisons de sécurité, il est important que vous programmiez votre propre code secret personnel dans la serrure numérique. Le code de l’usine 159 doit être changé immédiatement.

Pour programmer son code secret unique de 3 à 8 chiffres, suivre ces étapes:

CODE SECrET

TOUCHE

1. Avec le coffre-fort ouvert, appuyer sur le petit bouton de DE rÉINITIALISATION réglage situé sur le côté intérieur et supérieur de laporte.

REMARQUE: Après avoir appuyé sur le bouton de réglage,
les voyants rouges et verts sur le bloc numérique
clignoteront pour indiquer que la programmation est	4	5	6
autorisée et que vous avez 10 secondes pour commencer.
	1	2	3
	7	8	9
	*	0	#

2. Ouvrir le couvercle protecteur sur l’avant du coffre-fort, exposant ainsi le bloc numérique.

3. Saisir votre nouveau code secret de 3 à 8 chiffres suivi de la touche #. Immédiatement recommencer la séquence, en commençant avec le nouveau code secret suivi de la touche #.

VOYanT

4. Le voyant vert s’illuminera complètement indiquant que VErT votre nouveau code secret a été saisi avec succès.

5.	Votre nouveau code secret comprendra maintenant la	1	2	3
	séquence en 3 à 8 chiffres que vous avez sélectionnée,	4	5	6
	toujours suivie du signe #. Le code secret préréglé à l’usine		0	#
		7	8	9
	n’ouvrira plus le coffre-fort.	*
6.	Vous pourrez changer le code secret à n’importe quel
	moment en recommençant les mêmes étapes.
7.	Il est important d’écrire votre code secret personnel et de le
	placer dans un endroit sûr, éloigné du coffre-fort.

REMARQUE: Si vous oubliez votre code secret personnel, vous pourrez accéder au coffre-fort en utilisant la clé de priorité d’urgence.

Important: Activer / Désactiver le signal sonore

Une fois les batteries installées, si le “bip” n’a pas retenti lorsque vous avez saisi le code secret préréglé à l’usine ou lors du processus de reprogrammation du code secret personnel, saisir le séquence de clés suivante dans le bloc numérique. Cela mettra le signal sonore en marche. Recommencer le procédé si vous désirez

éteindre le signal sonore. # * #

Coffres-forts de sécurité pour la maison et le bureau 3