Honestech GRABBINO User Manual [fr]

Ref. INOGRB01

GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE

1．INTRODUCTION

Votre GRABBINO est un produit spécialement conçu pour capturer les vidéos au format
MPEG, puis transmettre des images HDD par connexion avec le port AV et S-Video pour
une résolution de 720*576 pixels. Vous pourrez transférer vos précieuses vidéos de
DV/Digital 8 video, Vidicon, VCR, DVD et camescope en les gravant directement au format
VCD, SVCD, DVD, MPEG4 ou AVI.

- Caractéristiques et Applications -

Caractéristiques

- Produit au format réduit

- Fonctionne sous USB2.0 fournissant une grande rapidité de transmission des
données afin d'assurer un travail sur la vidéo et l'audio en même temps

- Fonctions puissantes, installation facile par USB

- Compatible avec tous les Pc, écran LCD et ports USB2.0

- Compatible avec tous les formats existant et avec le modèle MPEG pour créer des
VCD, DVD, WMV facilement pour poster sur internet

- Entrées multi-vidéo et S-video

- Interface utilisateur Deluxe, logiciel pour créer des films facilement

Applications étendues

- Conversation vidéo sur Internet

- Communication Vidéo

- Animation Vidéo/Audio de transcription et d'édition

- Créer des VCD, DVD et sites web

1.3 Système requis

- Intel Pentium4 1.4G, Pentium 4 2.0G ou plus recommandé

- 128M de RAM minimum, 256M de RAM ou plus recommandé

- Port USB 2.0

- Compatibilité avec carte VGA et DirectX9.0

- Lecteur CD-ROM (installation)

- 300MB HD d'espace disponible sur le disque dur (installation du driver et de l'application),
600MB à 3GB par heur d'enregistrement

1.4 Contenu

- Grabbino

- Cable AV 3-3

- CD d'installation (Inc. Driver, Editing Application and PDF Manual)

1.5 Connexion du Grabbino

2. Driver et Installation
Etape 1: une Fenêtre d'installation va s'ouvrir avec comme message “New Hardware

Device” a été trouvé. Merci de choisi « Annuler/Cancel ».

Etape 2: Une fois le CD inséré, l'installation va se lancer automatiquement. Cliquez sur
“Driver Install” our lancer Drive\Setup.exe,

Etape 3: Cliquez sur “next” pour continuer l'installation

Etape 4: Cliquez sur “Install” pour continuer l'installation du driver

Etape 5: Cliquer sur “Finish” pour achever l'installation du driver

Etape 6: Cliquez sur “Software Install” ou lancer “Soft\Setup.exe” pour installer

l'application, puis choisissez votre langage favoris.

Etape 7: Merci de vérifier que DirextX9.0 soit bien installé sur votre ordinateur. Autrement,
le CDrom vous proposera de l'installer automatiquement.

Etape 8

Format9,

: Une fois DirextX9.0 installé, cliquez sur “yes” pour installer Window Media

Etape 9: Ensuite, cliquez sur “next”

Etape 10:Choisissez d'installer les composants, et cliquez sur “Next”.

Etape 11: Preparez l'installation de One Touch Video Capture et cliquez sur “next”

Etape 12: L'installation démarre en copiant les fichiers.

Etape 13: Le système demandera de redémarrer votre ordinateur, cliquez sur ''Finish”.

Ensuite, installez le logiciel “Honestech VHS DVD”.
Etape 14: Cliquez sur “Honestech VHS to DVD” ou lancer “VHS2DVD\Setup.exe” pour

installer le logicile, puis choisissez votre langage favoris.

Etape 15: Cliquez sur “next” pour continuer l'installation

Etape 16: Cliquez sur “Finish” pour terminer l'ins tallation du logiciel “Honestech

VHS to DVD”.

Etape 17: Des icônes appaitront
sur votre bureau d'ordinateur.

Etape 18: Une fois terminé, vérifiez sur votre panneau de contrôle dans “System”,
puis ”system properties”, “Device Manager”, vous verrez 4 nouveaux drivers installés

dont USB 2861 Device et USB EMP Audio Device.

Etape 19: N'hésitez pas à utiliser l'aide en ligne de « VHS to DVD ».

3. Application One Touch Video Capture

- Principale Interface d'utilisateur -

ICONES Description

Réduire
Plein écran, basculer sur le bureau de l'ordinateur

Fermer One Touch Video Capture
A propos de la version de One Touch Video Capture

Lire les fichiers enregistrés

Précédent

Suivant

Stop

Lecture

Pause

Retour en arrière

Avance rapide

Réglages

Capture Instantané
Enregistrer

Stopper l'enregistrement

Status de la fenêtre

3.1 Réglages

Pressez sur le panneau pour régler les fonctions.

3.1.1 Source Video : réglez votre système et source vidéo.
Système Vidéo tel que NTSC ou PAL. Prends en charge le signal.
Source Vidéo telle que Video Composite et S-Video. Par défault, Video Composite.

3.1.2 Réglage des couleurs

Vous pouvez réglez la luminosité, le contraste, la teinte, la saturation et la netteté.
Pressez “Default” pour retrouver les paramètres par défaut.

3.1.3 Bouton de Capture Optionnel

3.1.4 Capture instantanée Optionnelle

BMP: format de fichier BMP.

JPG: format de fichier JPEG.
Pour changer la destination des captures instantanées, cliquez sur “browse”.

3.1.5 Formats Vidéo tels que DVD,SVCD,VCD,MPEG4,AVI,WMV,WMA et MP3.
VCD par défaut.

Pour changer la destination des fichiers vidéo et des captures instantanées, cliquez sur
“browse”.

4. Clic Droit de la souris

4.1 Reste Au-dessus

La fenêtre TV reste toujours au-dessus du bureau.

4.2 Mode Plein Ecran

Agrandissez la fenêtre en plein écran.
Double cliquez sur l'écran pour revenir en mode normal.

4.3 Panneau de Contrôle

Afficher ou cacher One Touch Video Capture.

4.4 Entrée Vidéo

Selectionnez la source vidéo. Vidéo Composite ou S-Video. Vidéo Composite est proposé
par défaut.

4.5 Modèle Vidéo

Changez le format vidéo en PAL/NTSC/SECAM

4.6 Enregistrement

Enregistrez vos programmes TV en direct.

4.7 Stop

Stoppez l'enregistrement. Pendant la lecture, cette fonction est indisponible.

4.8 A propos

A propos de “One Touch Video Capture” et des informations sur le copyright.

4.9 Fermer

Fermez One Touch Video Capture

5. Utilisez One Touch Video Capture

5.1 Enregistrer

“One Touch Video Capture” est une application pour l'enregistrement de programmes et
d'audio en direct, compatible MPEG-1 et MPEG-2, pour sauvegarder plus d'espace.

5.1.1 Bouton Enregistrer

Pressez pour débuter l'enregistrement, pressez pour l'arrêter. « One
Touch Video Capture” sauvegardera le fichier par défaut.

5.1.2 Statut de la fenêtre

« One Touch Video Capture » affiche le statut de l'application.

5.1.3 Espace d'enregistrement

Espace du disque dépends du format que vous enregistrez. Veuillez consulter les
informations ci-dessous pour réference.

Format Résolution

NTSC DVD 720*480 6 224 2.6GB/hr
NTSC SVCD 480*480 2.42 224 1GB/hr
NTSC VCD 320*240 1.15 224 600MB/hr
PAL DVD 720*576 6 224 2.6GB/hr
PAL SVCD 480*576 2.42 224 1GB/hr
PAL VCD 352*288 1.15 224 600MB/hr
AVI 352*288 224
MPEG-4 352*288 224
WMV 352*288 1.2 224 Around

MP3 224
WMA 224

5.2 Capture instantané

Video (Mbps）

Audio (Kbps)

Espace disque

650MB/hr

En mode lecture, pressez le bouton de capture pour sauvegarder l'image au

format .bmp. Après avoir appuyé sur le bouton de capture, le logicile sauvegardera
automatiquement les images.

5.3 Lecture de Vidéo

“One Touch Video Capture” lis les vidéos enregistrées au préalable sur le logiciel.

5.3.1 Cliquez sur pour choisir votre programme favoris et pendant la lecture,
double cliquez ou cliquez sur “Open” avec le clic droit de la souris.

5.3.2 Le Statut de la fenêtre vous informera du temps de lecture du programme .

5.4 A propos de One Touch Video Capture

Cliquez sur “about” ou avec le clic droit de la souris pour avoir des informations à
propos de One Touch Video Capture.