Honda CBX 750F Manual de Serviços MANIVELA [pt]

INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 12-1
DIAGNOSE DE DEFEITOS 12-1
EMBREAGEM DE PARTIDA/EIXO DO

ALTERNADOR 12-2
REMOÇÃO DAS BIELAS/ÁRVORE DE

MANIVELAS 12-10

INSPEÇÃO DAS BRONZINAS 12-12
SELEÇÃO DAS BRONZINAS 12-14
SELEÇÃO DE BIELAS 12-16
INSTALAÇÃO DA ÁRVORE DE

MANIVELAS/BIELAS 12-17

INFORMAÇÕES DE SERVIÇO

INSTRUÇÕES GERAIS

• Todas as bronzinas são selecionadas e identificadas por meio de um código de cores. Selecione as bronzinas de
acordo com as indicações das tabelas dos códigos de cores. Após a instalação, verifique a folga das bronzinas novas
por meio do plastigage. Lubrifique os mancais da árvore de manivelas e das bielas com graxa à base de bissulfeto de
molibdênio.

• Separe as carcaças do motor (capítulo 10) para efetuar a manutenção da árvore de manivelas e da embreagem do
sistema de partida.

• Os procedimentos de inspeção e reparos do motor de partida são descritos no capítulo 18.

ITEM VALOR CORRETO LIMITE DE USO
Árvore de manivelas Folga axial no colo da biela 0,05-0,20 mm 0,3 mm

Empenamento — 0,05 mm
Folga entre as bronzinas e os colos das bielas 0,024-0,057 mm 0,06 mm

Folga entre as bronzinas e a árvore de manivelas 0,019-0,043 mm 0,05 mm
Corrente de comando Comprimento 336,55-337,00 mm 320,0 mm
Corrente do alternador Comprimento 149,00-149,20 mm 150,5 mm

ESPECIFICAÇÕES

12-1

CBX750F

12.

ÁRVORE DE MANIVELAS/ EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

ESPECIFICAÇÕES DE TORQUE

Eixo do alternador 30-38 N.m (3,0-3,8 kg.m)
Porcas das capas das bielas 30-34 N.m (3,0-3,4 kg.m)
Mancal principal 21-25 N.m (2,1-2,5 kg.m)

FERRAMENTAS ESPECIAIS

Extrator de rolamento, 17 mm 07936-3710300
Cabo do extrator de rolamento 07936-3710100
Peso corrediço de extrator de rolamento 07741-0010201
Fixador universal 07725-0030000
Instalador de rolamento, 37 x 40 mm 07746-0010200
Instalador de rolamento, 42 x 47 mm 07746-0010300
Guia do rolamento, 17 mm 07746-0040400
Guia do rolamento, 20 mm 07746-0040500
Guia do instalador (diâmetro interno 20 mm) 07746-0020400
Instalador (anel de vedação da carcaça do alternador) 07746-0020100
Instalador do rolamento 07749-0010000

DIAGNOSE DE DEFEITOS

Ruído excessivo

– Bronzinas dos mancais da árvore de manivelas gastas
– Bronzinas das bielas gastas.

12-0

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

CBX750F

30-38 N.m (3,0-3,8 kg.m)

30-34 N.m (3,0-3,4 kg.m)

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-2

EMBREAGEM DE PARTIDA/EIXO DO ALTERNADOR

REMOÇÃO DA EMBREAGEM DE PARTIDA/EIXO DO ALTERNADOR

Separe as carcaças do motor (pág. 10-2).
Remova a transmissão (capítulo 11).
Remova o tensor da corrente do alternador
retirando os dois parafusos e a porca.
Remova o espaçador do prisioneiro de fixação do
alternador.

CBX750F

TENSOR DA CORRENTE DO ALTERNADOR

Remova os dois parafusos Allen e a tampa da
câmara de óleo.

TAMPA DA CÂMARA DE ÓLEO

Instale provisoriamente os rotores do alternador e
prenda-os com o fixador universal (F.E. nº. 07725-

0030000).
Remova a porca de fixação do eixo do alternador.

PORCA DE FIXAÇÃO FIXADOR UNIVERSAL

(07725-0030000)

ROTOR DO ALTERNADOR

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-3

CBX750F

Retire o eixo do alternador da carcaça superior do
motor.
Remova a embreagem de partida, o espaçador e o
pinhão de acionamento do alternador.

EMBREAGEM DE
PARTIDA EIXO DO ALTERNADOR

INSPEÇÃO DA EMBREAGEM DE PARTIDA

Verifique se a embreagem de partida funciona
corretamente.
A engrenagem da embreagem de partida deve
girar livremente em sentido anti-horário, não
devendo girar em sentido horário.

ENGRENAGEM

Remova a engrenagem, o rolamento de agulhas e
a bucha da embreagem de partida.
Examine as peças verificando se apresentam
danos ou desgaste excessivo.

BUCHA

ENGRENAGEM ROLAMENTO DE AGULHAS

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-4

Remova os roletes, êmbolos e molas da
embreagem de partida e verifique-os quanto a
desgaste ou danos.

MONTAGEM DA EMBREAGEM DE PARTIDA

Instale as molas, os êmbolos e os roletes na
embreagem de partida.

CBX750F

ROLETE ÊMBOLO MOLA

Instale o rolamento de agulhas e a bucha na
engrenagem.
Instale a engrenagem na embreagem de partida.
Coloque o espaçador sobre a engrenagem.

ROLAMENTO DE AGULHAS BUCHA

ENGRENAGEM ESPAÇADOR

DESMONTAGEM DO EIXO DO ALTERNADOR

Remova o anel elástico, o acoplamento e as molas
de amortecimento do eixo do alternador.

MOLAS DE AMORTECIMENTO

ANEL ELÁSTICO ACOPLAMENTO

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-5

CBX750F

Coloque o conjunto eixo/carcaça do alternador em
uma prensa hidráulica apoiando a carcaça sobre
um suporte.

NOTA

Pressione o eixo para retirá-lo da carcaça do
alternador.

Não apóie o rolamento pois ele deve sair junto
com o eixo.

CARCAÇA DO ALTERNADOR

EIXO DO ALTERNADOR

Coloque o eixo do alternador na prensa e retire-o
do rolamento e da bucha, comprimindo-o.

NOTA

Nunca reinstale um rolamento usado.
Uma vez removido, o rolamento deverá ser
substituído.

ROLAMENTO

EIXO DO ALTERNADOR BUCHA

Remova o retentor de óleo da carcaça do
alternador.

CARCAÇA DO ALTERNADOR

RETENTOR
DE ÓLEO

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-6

MONTAGEM DO EIXO DO ALTERNADOR

Instale um novo rolamento e um novo retentor de
óleo na carcaça do alternador.

CBX750F

INSTALADOR DO ROLAMENTO, 24 x 47 mm (07746-0010300)
GUIA DO ROLAMENTO, 20 mm (07746-0040500)

INSTALADOR DO ROLAMENTO
(07749-0010000)

Apóie a bucha e o rolamento da carcaça com as
ferramentas especiais e aplicando pressão,
introduza o eixo por meio do rolamento e da
bucha.

INSTALADOR (07746-0020100) GUIA DO INSTALADOR

(07746-0020400)

EIXO DO ALTERNADOR BUCHA

Instale as quatro molas de amortecimento com as
faces côncavas voltadas uma para a outra, como
indica a foto ao lado.
Instale o acoplamento sobre o eixo do alternador,
alinhando os furos de passagem de óleo do
acoplamento e do eixo.
Fixe o acoplamento com o anel elástico.
Instale um anel de vedação novo na canaleta da
carcaça do alternador.

FUROS DE PASSAGEM
DE ÓLEO

ACOPLAMENTO

ANEL DE VEDAÇÃO

MOLAS DE
AMORTECIMENTO

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-7

CBX750F

SUBSTITUIÇÃO DO ROLAMENTO DO EIXO DO ALTERNADOR (LADO DA CARCAÇA DO MOTOR)

Remova a árvore de manivelas (pág. 12-10).
Remova o rolamento do eixo do alternador com as
ferramentas especiais.

PESO CORREDIÇO DO EXTRATOR DE
ROLAMENTO (07741-0010201)

ROLAMENTO

EXTRATOR DE ROLAMENTO,
17 mm (07936-3710300)

Instale o rolamento novo na carcaça do motor.
Instale a árvore de manivelas (pág. 12-17).

INSTALADOR DO ROLAMENTO, 37 x 40 mm (07746-0010200)
GUIA DO ROLAMENTO, 17 mm (07746-0040400)

INSTALADOR DO ROLAMENTO
(07749-0010000)

SUBSTITUIÇÃO DA GUIA DA CORRENTE DO ALTERNADOR

Remova a árvore de manivelas (pág. 12-10).
Remova o parafuso de fixação do pino da guia.

PARAFUSO DE FIXAÇÃO

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-8

Remova o parafuso de fixação da guia.
Retire o pino e remova a guia.
Substitua a guia caso esteja danificada ou gasta.
Instale a guia na carcaça superior do motor e
instale o pino da guia.
Aplique líquido selante nas roscas do parafuso de
fixação e instale o parafuso.

CBX750F

PINO DA GUIA GUIA

PARAFUSO DE FIXAÇÃO

Alinhe os furos da carcaça superior do motor e do
pino da guia, girando o pino com uma chave de
fenda.
Aplique líquido selante nas roscas do parafuso de
fixação do pino da guia e instale-o.
Instale a árvore de manivelas (pág. 12-17).

CHAVE DE FENDA

PARAFUSO DE FIXAÇÃO DO PINO

INSTALAÇÃO DA EMBREAGEM DE PARTIDA/EIXO DO ALTERNADOR

Instale a corrente do alternador sobre o pinhão.
Aplique uma camada de óleo de motor limpo no
anel de vedação da carcaça do alternador e
introduza o eixo do alternador na carcaça superior
do motor passando-o através do pinhão e da
embreagem de partida.

EIXO DO ALTERNADOR

EMBREAGEM DE PARTIDA ÓLEO

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-9

CBX750F

Instale provisoriamente os rotores do alternador e
prenda-os com o fixador universal (F.E. nº. 07725-

0030000).
Instale e aperte a porca de fixação do eixo do
alternador.

TORQUE: 30-38 N.m (3,0-3,8 kg.m)

PORCA DE FIXAÇÃO

Aplique uma camada de líquido selante nas roscas
dos parafusos Allen e instale a tampa da câmara
de óleo, fixando-a com os parafusos.

TAMPA DA CÂMARA DE ÓLEO

Verifique a mola e a guia do tensor da corrente do
alternador quanto a desgastes ou danos.

MOLA

GUIA

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-10

c

Solte a lingüeta empurrando-a e pressione a guia
do tensor até deixá-la com tensão mínima.
Mantenha a guia do tensor pressionada até
instalar o tensor.

CBX750F

LINGÜETA

GUIA

Aplique líquido travante nas roscas dos parafusos
e porcas de fixação.
Instale o tensor sobre a corrente do alternador e
fixe-o na carcaça do motor com os parafusos e a
porca.

TENSOR

REMOÇÃO DAS BIELAS/ÁRVORE DE MANIVELAS

Separe as carcaças do motor (pág. 10-2).
Remova o eixo do alternador (pág. 12-2).
Verifique a folga axial nos colos das bielas com um
cálibre de lâminas.

LIMITE DE USO: 0,3 mm

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-11

CBX750F

Remova as porcas, as capas das bielas e as bielas.
Marque as bielas, as bronzinas e as capas das
bielas para indicar suas posições na árvore de
manivelas, de modo a obter uma remontagem
correta.

CAPAS DAS BIELAS

Remova a árvore de manivelas, a corrente de
comando e a corrente do alternador.

ÁRVORE DE MANIVELAS

CORRENTE DE COMANDO

CORRENTE DO
ALTERNADOR

INSPEÇÃO

Apóie a árvore de manivelas sobre dois blocos em V.
Instale um relógio comparador no mancal central
da árvore de manivelas.
Gire a árvore de manivelas duas vezes e faça a
leitura do empenamento no mancal central.

LIMITE DE USO: 0,05 mm

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-12

COMPRIMENTO DA CORRENTE DE COMANDO

Coloque a corrente sobre as engrenagens de
comando de admissão e escape, com os furos dos
parafusos posicionados de acordo com o desenho
ao lado.
Fixe uma das engrenagens e aplique uma tensão
de 127 N (13 kg) à outra engrenagem com uma
balança de mola.
Meça o comprimento da corrente entre os centros
das engrenagens.

LIMITE DE USO: 320 mm

CBX750F

FIXE

MEÇA

127 N (13 kg)

FIXE

MEÇA

127 N (13 kg)

ENGRENAGENS DAS ÁRVORES DE COMANDO

COMPRIMENTO DA CORRENTE DO ALTERNADOR

Coloque a corrente do alternador sobre o pinhão e
a árvore de manivelas.
Prenda a árvore de manivelas.
Aplique uma tensão de 127 N (13 kg) no pinhão
com uma balança de mola.
Meça o comprimento da corrente entre os centros
do pinhão e da coroa na árvore de manivelas.

LIMITE DE USO: 150,5 mm

INSPEÇÃO DAS BRONZINAS

BIELAS

Inspecione as bronzinas e observe se estão
danificadas, deformadas ou com outros defeitos.
Lave a árvore de manivelas e as bielas com
solvente e seque-as com ar comprimido.
Coloque um pedaço de plastigage em cada mancal
da biela, evitando os canais de lubrificação.

PLASTIGAGE

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-13

CBX750F

Instale as bielas na árvore de manivelas nas
mesmas posições que ocupavam antes da
remoção. Oriente-se pelas marcações feitas.
Aperte as porcas das capas das bielas de acordo
com o torque especificado.

TORQUE: 30-34 N.m (3,0-3,4 kg.m)

NOTA

Não gire a árvore de manivelas durante a
inspeção.

Remova as capas das bielas e meça o plastigage
comprimido em cada mancal.

LIMITE DE USO: 0,06 mm
(folga entre as bronzinas e os colos das bielas)

MANCAIS DA ÁRVORE DE MANIVELAS

Inspecione as bronzinas e observe se estão
danificadas, deformadas ou com outros defeitos.
Lave a árvore de manivelas com solvente e seque­a com ar comprimido.
Coloque um pedaço de plastigage em cada mancal
da árvore de manivelas, evitando os canais de
lubrificação

PLASTIGAGE

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-14

Instale a árvore de manivelas e aperte os
parafusos da carcaça inferior do motor na
seqüência indicada em duas ou três etapas.

TORQUE: 21-25 N.m (2,1-2,5 kg.m)

NOTA

Não gire a árvore de manivelas durante a
inspeção.

CBX750F

Remova a carcaça inferior do motor e meça o
plastigage comprimido em cada mancal.

LIMITE DE USO: 0,05 mm
(folga entre as bronzinas e os colos da árvore de
manivelas)

SELEÇÃO DAS BRONZINAS

BIELAS

Se a folga entre as bronzinas e os colos das bielas
exceder o limite de uso, selecione as bronzinas de
reposição.
Anote os códigos correspondentes ao diâmetro
interno da cada biela.

CÓDIGO DA BIELA
(DIÂMETRO INTERNO DO MANCAL)

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-15

CBX750F

Anote os códigos correspondentes ao diâmetro
externo dos mancais das bielas na árvore de
manivelas.

NOTA

Determine as bronzinas de reposição a serem
usadas, de acordo com a tabela abaixo,
observando os códigos das bielas e dos mancais.

As letras A ou B gravadas no contrapeso
externo da árvore de manivelas correspondem
ao diâmetro externo dos mancais, da esquerda
para a direita.

CÓDIGO DOS COLOS DAS BIELAS
(DIÂMETRO EXTERNO)

ESPESSURA DAS BRONZINAS

Marrom: 1,494-1,498 mm
Verde: 1,490-1,494 mm
Amarelo: 1,486-1,490 mm

CÓDIGOS DE COR

ÁRVORE DE MANIVELAS

Anote os códigos correspondentes ao diâmetro
interno da carcaça gravados na carcaça superior
do motor.

NOTA

As letras A ou B gravadas na carcaça superior
do motor correspondem ao diâmetro interno
da carcaça, da esquerda para a direita.

CÓDIGOS DA CARCAÇA DO MOTOR
(DIÂMETRO INTERNO)

Código dos colos

(Diâmetro externo)

AB

35,992- 35,984-

36,000 mm 35,992 mm

Amarelo Verde

Verde Marrom

1

39,000­39,008 mm

2

39,008­39,016 mm

Código das bielas

(Diâmetro interno)

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-16

Anote os códigos correspondentes ao diâmetro
externo dos mancais da árvore de manivelas (ou
meça os diâmetros externos dos mancais).

NOTA

Determine as bronzinas de reposição a serem
utilizadas, de acordo com a tabela abaixo,
observando os códigos da carcaça e dos mancais.

Os números 1 ou 2 gravados no contrapeso da
árvore de manivelas correspondem ao
diâmetro externo dos mancais, da esquerda
para a direita.

CBX750F

CÓDIGOS DOS COLOS
(DIÂMETRO EXTERNO)

ESPESSURA DAS BRONZINAS

Rosa: 1,496-1,500 mm
Amarelo: 1,500-1,504 mm
Verde: 1,504-1,508 mm

CÓDIGOS DE COR

SELEÇÃO DE BIELAS

Quando substituir as bielas, selecione-as de acordo
com os códigos de peso indicados abaixo.

Código de fábrica Código de reposição

A
B

B

C
DD
E

CÓDIGO DA BIELA
(PESO)

Código dos colos

(Diâmetro externo)

AB

35,992- 35,984-

36,000 mm 35,992 mm

Rosa Amarelo

Amarelo Verde

A

39,000­39,008 mm

B

39,008­39,016 mm

Código das bielas

(Diâmetro interno)

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-17

CBX750F

INSTALAÇÃO DA ÁRVORE DE MANIVELAS/BIELAS

Instale as bronzinas da árvore de manivelas nas
carcaças do motor.
Aplique uma camada de graxa à base de bissulfeto
de molibdênio nas bronzinas.

GRAXA À BASE DE BISSULFETO DE MOLIBDÊNIO

Instale a corrente de comando e a corrente do
alternador na árvore de manivelas.
Instale a árvore de manivelas na carcaça superior
do motor.

ÁRVORE DE MANIVELAS

CORRENTE DE
COMANDO

CORRENTE DO
ALTERNADOR

Instale as bronzinas nas bielas e nas capas das
bielas alinhando os furos de passagem de óleo.
Aplique uma camada de graxa à base de bissulfeto
de molibdênio nas bronzinas.

BRONZINAS

ALINHE OS FUROS

GRAXA À BASE DE
BISSULFETO DE MOLIBDÊNIO

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-18

Aplique graxa à base de bissulfeto de molibdênio
nas roscas das porcas das capas das bielas e
instale-as.

NOTA

• Certifique-se de que as bielas estão instaladas
na posição correta e que os furos de
lubrificação estão voltados para a parte
posterior do motor (lado da admissão).

• Verifique os códigos referentes ao diâmetro
interno das bielas e capas das bielas para
assegurar-se de que a montagem está correta.

CBX750F

Aperte as porcas das bielas em 2 ou 3 etapas.

TORQUE: 30-34 N.m (3,0-3,4 kg.m)

NOTA

Instale o eixo do alternador (pág. 12-8).
Monte a carcaça do motor (capítulo 10).

Depois de apertar as porcas, certifique-se de
que as bielas se movem livremente, sem travar.

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA

12-19

CBX750F

NOTAS

SUPLEMENTO CBX750F INDY ‘90 ~

SUPLEMENTO CBX750F - ‘87 ~ ‘90

DIAGNOSE DE DEFEITOS

INTERRUPTORES/BUZINA/SISTEMA
DE ILUMINAÇÃO

DIAGRAMA ELÉTRICO

CBX750F

COMO USAR ESTE MANUAL

Este Manual de Serviços descreve as características
técnicas e os procedimentos de serviços para a
Motocicleta HONDA CBX750F.

Os capítulos 1 a 3 referem-se à motocicleta em geral,
enquanto os capítulos 4 a 19, referem-se às partes da
motocicleta agrupadas de acordo com a localização e
estamos acrescentando os suplementos capítulos 22 e 23
que referem-se às informações complementares para
manutenção, inspeção das motocicletas.

Localize o capítulo que você pretende consultar nesta
página (Índice Geral). Na primeira página do capítulo
você encontrará um índice especifico.

A maioria dos capítulos começa com uma ilustração do
conjunto ou sistema, informações de serviços e diagnose
de defeitos para o capítulo em questão. As páginas
seguintes detalham os procedimentos de serviços.

Caso não consiga localizar a origem de algum defeito,
consulte o capítulo 21, “DIAGNOSE DE DEFEITOS”, para
obter uma orientação adicional.

MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.
Departamento de Assistência Técnica
Setor de Publicações Técnicas

Todas as informações, ilustrações e especificações
incluídas nesta publicação são baseadas nas
informações mais recentes disponíveis sobre o
produto na ocasião em que a impressão do manual foi
autorizada.
A MOTO HONDA DA AMAZÔNIA se reserva o
direito de alterar as características da motocicleta a
qualquer momento e sem prévio aviso, não incorrendo
por isso em obrigações de qualquer espécie.
Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida
sem autorização por escrito

1

INFORMAÇÕES GERAIS

2

LUBRIFICAÇÃO

3

MANUTENÇÃO

4

SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO

5

REMOÇÃO/INSTALAÇÃO DO MOTOR

6

CABEÇOTE/VÁLVULAS

7

CILINDRO/PISTÃO

8

EMBREAGEM

9

SELETOR DE MARCHAS

10

CARCAÇA DO MOTOR

11

TRANSMISSÃO

12

ÁRVORE DE MANIVELAS/EMBREAGEM
DO SISTEMA DE PARTIDA

13

RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/
SISTEMA DE DIREÇÃO

14

RODA TRASEIRA/SUSPENSÃO

15

FREIO HIDRÁULICO A DISCO

16

BATERIA/SISTEMA DE CARGA

17

SISTEMA DE IGNIÇÃO

19
20
21
22
23

18

MOTOR DE PARTIDA

ÍNDICE GERAL

SISTEMA

ELÉTRICO

CHASSI MOTOR