Grundig RRCD 2420 MP3, RRCD 2410 User Manual [nl]
ǵ
RADIO
CASSETTE
RECORDER
WITH CD
RRCD 2410
RRCD 2420 MP3
Bedieningselementen
Algemeen
CD TAPE/OFF Schakelt tussen de programmabronnen CD, tape en RADIO om;
RADIO schakelt het toestel uit.
ON Powerlampje. Is rood tijdens het gebruik.
Z
Infraroodoog voor de afstandsbediening.
VOLUME Wijzigt het volume.
UBS Schakelt het Ultra-Bass-systeem in en uit.
0 Aansluiting voor een hoofdtelefoon, voor het aansluiten van een
stereohoofdtelefoon met behulp van een plug (ø 3,5 mm), aan de
linkerzijde van het apparaat;
de luidsprekers van het toestel worden automatisch uitgeschakeld.
AC~ Aansluiting voor het netsnoer, achterkant van het toestel.
Radio-deel
ANTENNA Uitschuifbare antenne de voor FM (ultrakorte golf) -ontvangst.
7
BAND Golfbereikomschakelaar MG (middengolf) en FM (UKG).
UP
9 Kort indrukken verandert de frequentie stapsgewijs vooruit of
DOWN 8 achteruit; indrukken en ingedrukt houden start de frequentiezoekloop
vooruit of achteruit.
PROG/ Voor het opslaan van radiozenders op zenderplaatsen;
MEM start de automatische zenderzoekloop;
REPEAT of ALBUM Kiest zenderplaatsen vooruit; kiest bij het opslaan van radiozenders
/MEM UP het volgende zenderplaatsnummer.
RANDOM of ALBUM Kiest zenderplaatsen achteruit; kiest bij het opslaan van radio
/MEM DOWN zenders het vorige zenderplaatsnummer.
FM MODE Schakelt tussen mono- en stereo-ontvangst om (achterkant toestel).
MONO/STEREO
Cd-deel (RRCD 2410)
OPEN/CLOSE Om het cd-vak te openen en te sluiten.
PLAY/PAUSE ıII Start de weergave; schakelt in weergavepauze.
UP
9 Kort indrukken kiest de volgende of vorige titel;
DOWN 8 indrukken en ingedrukt houden start de zoekloop vooruit of achteruit.
7
BAND Beëindigt de weergave; wist een muziekprogramma.
IN EEN OOGOPSLAG ___________________________________
NEDERLANDS
NEDERLANDS
119
120
PROG/ Voor het opslaan van titels bij het opmaken van een muziekprogramma.
MEM
REPEAT/MEM UP Voor het herhalen van een titel of de hele cd.
RANDOM/ Voor de weergave van titels in een toevallige volgorde.
MEM DOWN
Cd-deel (RRCD 2420 MP3)
OPEN/CLOSE Om het cd-vak te openen en te sluiten.
PLAY/PAUSE ıII Start de weergave; schakelt in weergavepauze.
UP
9 Kort indrukken kiest de volgende of vorige file resp. de volgende
DOWN 8 of vorige titel;
indrukken en ingedrukt houden start de zoekloop vooruit of achteruit.
7
BAND Beëindigt de weergave; wist een muziekprogramma.
PROG/ Voor het opslaan van titels bij het opmaken van een muziekprogram-
MEM ma.
ALBUM/ In mp3-mode: geeft het actuele album weer, kiest het volgende album.
MEM UP
ALBUM/ In mp3-mode: geeft het actuele album weer, kiest het vorige album.
MEM DOWN
MODE In cd-da-mode: voor het herhalen van een titel of van de hele cd;
voor de weergave van titels in een toevallige volgorde.
in de mp3-modus: voor het herhalen van een file, van alle files van
het gekozen album of van alle files op de cd; voor de weergave van
alle files op de cd in een toevallige volgorde.
Cassette-deel
CLOSE Cassettevak; druk hierop om het vak te sluiten.
| Geeft de looprichting van de cassette weer.
TAPE DIRECTION
II Pauze bij opname en weergave.
7
ə
Beëindigt de weergave/opname;
opent het cassettevak.
ıı Spoelt de cassette terug.
ľľ Spoelt de cassette vooruit.
ľ Start de weergave.
•
Start de opname.
IN EEN OOGOPSLAG ___________________________________
NEDERLANDS
121
De indicaties (RRCD 2410)
000.00 Radio-mode: geeft de frequentie weer; geeft het zenderplaatsnummer weer.
In de cd-modus: toont het totale aantal titels en de actuele titel.
ɳ Radio-mode: een FM-stereozender wordt ontvangen.
RANDOM In cd-mode: de titels worden in een toevallige volgorde weergegeven.
REPEAT In cd-mode: knippert als een titel herhaald wordt; brandt als de hele cd her-
haald wordt.
MEMORY Radio-mode: knippert als een radiozender opgeslagen wordt; brandt als
een opgeslagen radiozender ingesteld is.
In de cd-modus: knippert bij het opstellen van een muziekprogramma,
brandt bij de weergave van een muziekprogramma.
FM Radio-mode: golfbereikindicatie FM (UKG).
MW Radio-mode: golfbereikindicatie MG (middengolf).
MHz Radio-mode: in combinatie met de FM-frequentieaanduiding.
kHz Radio-mode: in combinatie met de MG-frequentieaanduiding.
IN EEN OOGOPSLAG ___________________________________
000.00
RANDOMɳREPEAT MEMORY
FM
MW
kHz
MHz
122
De indicaties (RRCD 2420 MP3)
000.00 Radio-mode: geeft de frequentie weer; geeft het zenderplaatsnummer weer.
In de cd-da-modus: toont het totale aantal titels en de actuele titel.
In de mp3-modus: geeft het totale aantal albums en de actuele file weer.
FM Radio-mode: golfbereikindicatie FM (UKG).
MW Radio-mode: golfbereikindicatie MG (middengolf).
s In cd-mode: geeft de weergave weer, knippert in weergavepauze.
MEM Radio-mode: knippert als een radiozender opgeslagen wordt; brandt als
een opgeslagen radiozender ingesteld is.
In de cd-modus: knippert bij het opstellen van een muziekprogramma,
brandt bij de weergave van een muziekprogramma.
MP3 In mp3-mode: geeft aan dat een mp3-cd geplaatst is.
ALBUM In mp3-mode: albumniveauindicatie (knippert).
RND In cd-mode: de files of titels worden in een toevallige volgorde afgespeeld.
M In cd-mode: knippert als een titel herhaald wordt.
In mp3-modus: knippert als een file herhaald wordt; brandt als een album
herhaald wordt.
M ALL In cd- en MP3-mode: brandt als de hele cd herhaald wordt.
ɳ Radio-mode: een FM-stereozender wordt ontvangen.
MHz Radio-mode: in combinatie met de FM-frequentieaanduiding.
kHz Radio-mode: in combinatie met de MG-frequentieaanduiding.
IN EEN OOGOPSLAG ___________________________________
000.00
MEM MP3ɳALBUM RND M ALL
FM
MW
kHz
MHz
s
NEDERLANDS
123
IN EEN OOGOPSLAG ___________________________________
De afstandsbediening
PLAY/PAUSE ıII In cd- en MP3-mode: start de weergave;
schakelt in weergavepauze.
UP/F.FW 9 Radio-mode: kort indrukken verandert de
DOWN/F.RW 8 frequentie stapsgewijs vooruit of achter-
uit; indrukken en ingedrukt houden start
de frequentiezoekloop vooruit of achteruit.
In cd- en MP3-mode: kort indrukken kiest
de volgende of vorige titel; indrukken en
ingedrukt houden start de zoekloop
vooruit of achteruit.
STOP/BAND Radio-mode: golfbereikomschakelaar MG
(middengolf) en FM (UKG).
In cd- en MP3-mode: beëindigt de weergave; wist een muziekprogramma.
PROG/ Radio-mode: voor het opslaan van radio
MEM zenders op zenderplaatsen; start de auto-
matische zenderzoekloop.
In cd
- en MP3-mode
: voor het opslaan van
titels bij het opmaken van een muziekprogramma.
MODE In cd-da-mode: voor het herhalen van een titel of van de hele cd;
voor de weergave van titels in een toevallige volgorde.
in de mp3-modus: voor het herhalen van een file, van alle files van
het gekozen album of van alle files op de cd; voor de weergave van
alle files op de cd in een toevallige volgorde.
ALBUM/ Radio-mode: kiest zenderplaatsen achteruit; kiest bij het opslaan van
MEM DOWN radio zenders het vorige zenderplaatsnummer.
In
MP3-mode
: geeft het actuele album weer, kiest het vorige album.
ALBUM/MEM UP Radio-mode: kiest zenderplaatsen vooruit; kiest bij het opslaan van
radiozenders het volgende zenderplaatsnummer.
In MP3-mode: geeft het actuele album weer, kiest het volgende
album.
Loading...