Grundig RRCD 2420 User Manual

Download

Page 1

RÁDIOMAGNETOFON

S CD

RRCD 2410 RRCD 2420 MP3

Page 2

Page 3

PŘEHLED

Ovládací prvky

Obecné informace

CD TAPE/OFF Přepíná mezi vstupy CD, TAPE a RADIO. RADIO Vypne zařízení. ON Funkční kontrolka. Když je zařízení zapnuté, svítí červeně. VOLUME Slouží pro nastavení úrovně hlasitosti.

 Přijímač signálů z infračerveného dálkového ovladače.

UBS Zapíná a vypíná systém Ultra Bass System.

 Konektor pro sluchátka (Ø 3,5 mm). Nachází se na levé straně.

Po připojení sluchátek se automaticky vypnou reproduktory.

AC~ Konektor pro připojení síťového kabelu (na zadním panelu

zařízení).

Rádio

ANTENNA Teleskopická anténa pro příjem v pásmu VKV.

 BAND Přepínač kmitočtového pásma SV - střední vlny (MW) a VKV

- velmi krátké vlny (FM).

UP  Krátkým stisknutím změníte krokově kmitočet nahoru a dolů. DOWN  Při drže ní tohoto tlačítka se aktivuje zrychlený posuv dopředu

nebo dozadu.

PROG/MEM Pro ukládání stanic na předvolby.

Spuštění automatického vyhledávání.

REPEAT nebo Vybere následující předvolbu. ALBUM /MEM UP Vybere následující předvolbu při ukládání rádiových stanic. RANDOM nebo Vybere předcházející předvolbu Vybere předcházející ALBUM /MEM UP předvolbu při ukládání rádiových stanic. FM MODE Přepíná me zi monofonním a ste reofonním příjmem (na zadním MONO/STEREO panelu zařízení)

CD (RRCD 2410)

OPEN/CLOSE Otevře nebo zavře zásuvku disku. PLAY/PAUSE  Spustí a pozastaví přehrávání. UP  Krátkým stisknutím vyberete následující nebo předcházející

skladbu.

DOWN  Podržením tohoto tlačítka se aktivuje zrychlený posuv

dopředu nebo dozadu.

 BAND Ukončí přehrávání, vymaže paměť skladeb.

Page 4

PŘEHLED

PROG/MEM Pro ukládání skladeb v naprogramovaném pořadí. REPEAT/MEM UP Pro opakování skladby nebo celého disku CD. RANDOM/ Přehrávání skladeb v náhodném pořadí. MEM DOWN

CD (RRCD 2420 MP3)

OPEN/CLOSE Otevře nebo zavře zásuvku disku. PLAY/PAUSE  Spustí a pozastaví přehrávání. UP  Krátkým stisknutím vyberete následující nebo předcházející

soubor nebo skladbu.

DOWN  Podržením tohoto tlačítka se aktivuje zrychlený posuv

dopředu nebo dozadu.

 BAND Ukončí přehrávání, vymaže paměť skladeb. PROG/MEM Pro ukládání skladeb v naprogramovaném pořadí. ALBUM/MEM UP V režimu MP3: zobrazí aktuální album, vybere následující

album.

ALBUM/MEM DOWN V režimu MP3: zobrazí aktuální album, vybere předcházející

album.

MODE V režimu CD-DA: Pro opakování skladby nebo celého disku

CD, pro přehrávání skladeb v náhodném pořadí. V režimu MP3: pro opakované přehrávání souboru, všech souborů v albu nebo všech souborů na disku CD, pro přehrávání všech souborů na disku CD v náhodném pořadí.

Kazetový magnetofon

CLOSE Pro zavření prostoru s kazetou stiskněte zde. SMĚR PŘEHRÁVÁNÍ Zobrazuje směr přehrávání kazety.

 Pozastavení nahrávání a přehrávání.

S Ukončení přehrávání/záznamu kazety a otevření prostoru pro

kazetu.

XX Převine kazetu na začátek. WW Rychlé převinutí na konec. W Zahájí přehrávání.

 Spustí nahrávání.

Page 5

PŘEHLED

000.00

RANDOMɳREPEAT MEMORY

FM MW

kHz MHz

Displej (RRCD 2410)

000.00 V režimu rádio: zobrazuje kmitočet, číslo předvolby.

V reži mu CD: zobrazí cel kový počet skla deb a a ktuální skla dbu. V režimu rádio: přijímanou VKV stereofonní stanici.

RANDOM V režimu CD: skladby jsou přehrávány v náhodném pořadí. REPEAT V režimu CD: během opakovaného přehrávání bude tato

kontrolka blikat. Tato kontrolka se rozsvítí, když je opakovaně přehráván celý disk CD.

MEMORY V režimu rádio: když je ukládána stanice bude blikat, rozsvítí

se v okamžiku, kdy je naladěna stanice z předvolby. V režimu CD: bliká když je vytvářeno naprogramované pořadí skladeb, svítí během přehrávání v naprogramovaném pořadí.

FM V režimu rádio: VKV (FM) - zobrazení kmitočtu stanice. MW V režimu rádio: SV (MW) - zobrazení kmitočtu stanice. MHz V režimu rádio: ve spojení s kontrolkou FM. kHz V režimu rádio: ve spojení s kontrolkou MW.

Page 6

PŘEHLED

000.0

MEM MP3ɳALBUM RND

ALL

FM MW

kHz MHz

Displej (RRCD 2420 MP3)

000.00 V režimu rádio: zobrazuje kmitočet, číslo předvolby.

V režimu CD-DA: zobrazí celkový počet skladeb a aktuální skladbu. V režimu MP3: zobrazí celkový počet alb a aktuální soubor.

FM V režimu rádio: VKV (FM) - zobrazení kmitočtu stanice. MW V režimu rádio: SV (MW) - zobrazení kmitočtu stanice.

X V režimu CD: zobrazí přehrávání, během pauzy bliká.

MEM V režimu rádio: když je ukládána stanice bude blikat, rozsvítí

se v okamžiku, kdy je naladěna stanice z předvolby. V režimu CD: během vytváření naprogramovaného pořadí bliká. Svítí při přehrávání v naprogramovaném pořadí.

MP3 V režimu MP3: i nformuje o založeném disku CD se skladbami

MP3.

ALBUM V režimu MP3: když je zobrazena úroveň alba bude blikat. RND V režimu CD: skl adby nebo tituly jsou přehrávány v náhodném

pořadí. V režimu CD: během opakovaného přehrávání skladby bude blikat. V reži mu MP3: během opakovaného přehrávání souboru bude blikat. Rozsvítí se, když je opakovaně přehráváno album.

ALL V režimu CD a MP3: rozsvítí se, když je opakovaně přehráván

celý disk CD. V režimu rádio: je přijímána stereofonní VKV stanice.

MHz V režimu rádio: ve spojení s kontrolkou FM. kHz V režimu rádio: ve spojení s kontrolkou MW.

Page 7

PŘEHLED

Dálkový ovladač (RRCD 2420 MP3)

PLAY/PAUSE  V režimu CD a MP3: spustí a

pozastaví přehrávání.

UP/F.FW  V režimu rádio: krátkým

stisknutím změníte krokově kmitočet nahoru a dolů,

DOWN/F.RW  Podržíte-li tlačítko stisknuté

začne vyhledávání dopředu nebo zpět. V režimu CD a MP3: Krátkým stisknutím vybe rete následující nebo předcházející soubor nebo skladbu, jestliže jej podržíte stisknuté začne vyhledávání dopředu nebo zpět.

 STOP/BAND V režimu rádio: přepíná pásmo

rádia SV (MW) a VKV (FM). V režimu CD a MP3: ukončí přehrávání, vymaže paměť skladeb.

PROG/MEM V režimu rádio: pro ukládání stanic na předvolby, spustí

automatické vyhledávání stanic. V režimu CD a MP3: Pro ukládání skladeb nebo souborů pro naprogramované pořadí.

MODE V režimu CD: Pro opakování skladby nebo celého disku CD,

pro přehrávání skladeb v náhodném pořadí. V režimu MP3: pro opakované přehrávání souboru, všech souborů v albu nebo všech souborů na disku CD, pro přehrávání všech souborů na disku CD v náhodném pořadí.

ALBUM/MEM DOWN V režimu rádio: vybere předcházející předvolbu při ukládání

rádiových stanic, vybere předcházející číslo předvolby při ukládání rádiových stanic. V režimu MP3: zobrazí aktuální album, vybere následující album.

ALBUM/MEM UP V režimu rádio: vybere následující předvolbu při ukládání

rádiových stanic, vybere následující číslo předvolby při ukládání rádiových stanic. V režimu MP3: zobrazí aktuální album, vybere předcházející album.

Page 8

OBECNÉ FUNKCE

Zapnutí nebo vypnutí

1 Zařízení zapnete přesunutím přepínače „CD TAPE/OFF RADIO“ do odpovídající

polohy pro zdroj signálu.

2 Přesunutím přepínače „CD TAPE/OFF RADIO“ do polohy „TAPE/OFF“ vypnete

zařízení.

Výběr zdrojového signálu

1 Zdrojový signál (CD nebo RADIO) vyberte přepínačem „CD TAPE/OFF RADIO“.

Nastavení hlasitosti

1 Nastavte hlasitost pomocí „VOLUME“.

Zapnutí a vypnutí systému Ultra Bass System

Tato funkce zdůrazní basové kmitočty.

1 Pomocí „UBS“ zapnete a vypnete systém Ultra Bass System.

Poslech přes sluchátka

1 Do konektoru „ “ připojte sluchátka (Ø 3.5 mm).

- Po připojení sluchátek se automaticky vypnou reproduktory.

REŽIM RÁDIA

Antény

1 Pro příjem stanic v pásmu VKV vytáhněte teleskopickou anténu.

Poznámka:

V případě, že je signál stanice v pásmu VKV příliš silný, doporučujeme Vám, abyste stáhli teleskopickou anténu.

2 Pro pásmo SV je v za řízení zabudovaná anténa. Pro správné nasměrování antény

otáčejte s celým zařízením.

Výběr rádia, jako zdroje signálu 1 Přesuňte přepínač „CD TAPE/OFF RADIO“ do polohy „RADIO“.

Naladění a uložení stanic

Automatické vyhledávání stanic 1 Pomocí „ BAND“ vyberte kmitočtové pásmo - VKV (FM) nebo SV (MW). 2 Stisknutím „PROG/MEM“ až se začne měnit kmitočet aktivujte vyhledávání

stanic.

- Zařízení vyhledá až 10 rádiových stanic a potom je uloží. Po ukončení vyhledávání bude naladěna stanice na pozici 01.

Page 9

REŽIM RÁDIA

Automatické vyhledávání stanic 1 Pomocí „ BAND“ vyberte kmitočtové pásmo - VKV (FM) nebo SV (MW). 2 Stisknutím „DOWN “ nebo „UP “ až se začne měnit kmitočet aktivujte

vyhledávání stanic.

- Vyhledávání se zastaví, jakmile je naladěna stanice.

Ruční vyhledávání stanic 1 Pro krokové la dění kmitočtu nahoru ne bo dolů krátce několikrát stiskněte tlačítko

„DOWN “ nebo „UP “.

- Kmitočet se bude měnit v krocích po 50 kHz.

Uložení stanic na předvolbách

Můžete uložit až 10 stanic v pásmu VKV a až 10 stanic v pásmu SV.

1 Pomocí „ BAND“ vyberte kmitočtové pásmo - VKV (FM) nebo SV (MW). 2 Stisknutím „DOWN “ nebo „UP “ vyberte stanici. 3 Krátkým stisknutím „PROG/MEM“ aktivujete funkci paměti. 4 Pomocí „REPEAT nebo ALBUM/MEM UP“ nebo „RANDOM nebo ALBUM/MEM

DOWN“ vyberte požadované číslo předvolby. 5 Stisknutím „PROG/MEM“ uložíte stanici. 6 Pro uložení dalších stanic zopakujte kroky 2 až 5.

Poznámka:

Zopakováním kroků 2 až 5, které byly popsány výše můžete nahradit stanici na

předvolbě.

Výběr předvolby

1 Pomocí „ BAND“ vyberte kmitočtové pásmo - VKV (FM) nebo SV (MW). 2 Pomocí „REPEAT nebo ALBUM/MEM UP“ nebo „RANDOM nebo ALBUM/MEM

DOWN“ vyberte požadované číslo předvolby.

Stereofonní/monofonní příjem

V případě, že je naladěna stereofonní stanice v pásmu VKV, bude na displeji „_“ . Nicméně v případě, že je signál v pásmu VKV stanice slabý, můžete příjem zlepšit přepnutím do monofonního režimu. 1 Přesunutím „FM MODE MONO/STEREO“ (na zadním panelu zařízení) přepnete

do monofonního režimu. 2 Přesunutím „FM MODE MONO/STEREO“ (na zadním panelu zařízení) přepnete

do stereofonního režimu.

Page 10

REŽIM CD (RRCD 2410/2420 MP3)

Zařízení je vhodné pro přehrávání hudebních CD které mají na obalu uvedeno logo (CD-DA) a disků CD-R a CD-RW s audio daty. Během vypalování disků CD-R a CD-RW a audio soubory mohou nastat

různé problémy, které povedou k chybám při přehrávání. Tyto chyby mohou být způsobeny chybným nastavením software nebo hardware nebo použitým diskem CD. V případě, že nastanou tyto problémy kontaktujte zákaznické oddělení výrobce CD mechaniky nebo software, případně vyhledejte odpovídající informa ce napříkl ad na Internetu. Během přípravy disků audio CD dodržujte veškerá pravidla pro dodržení autorských práv. Zásuvku disku ne nechávejte otevřenou, abyste zabránili usazování prachu na optice laseru. Na disky nelepte žádné etikety. Povrch disku udržujte v čistotě. Na tomto zařízení můžete přehrávat standardní disky o průměru 12 cm i 8 cm. Nepotřebujete žádný adaptér.

Výběr CD, jako zdrojového signálu

1 Přesuňte přepínač „CD TAPE/OFF RADIO“ do polohy „CD“. 2 Stisknutím tlačítka „OPEN/CLOSE“ otevřete zásuvku disku. 3 Do zásuvky vložte disk etiketou nahoru. 4 Stisknutím tlačítka „OPEN/CLOSE“ zavřete zásuvku disku.

- Zařízení načte obsah disku CD. Na displeji se zobrazí celkový počet skladeb.

Přehrávání CD

1 Pro zahájení přehrávání stiskněte „PLAY/PAUSE “.

- Přehrávání začne od první skladby.

- Displej: aktuální číslo skladby.

- Přehrávání se zastaví na konci disku CD.

2 Pro pozastavení během přehrání stiskněte „PLAY/PAUSE “. 3 Pro obnovení přehrávání stiskněte „PLAY/PAUSE “. 4 Pro ukončení přehrávání stiskněte tlačítko „STOP “. 5 Stisknutím tlačítka „OPEN/CLOSE“ otevřete zásuvku disku a vyjměte disk CD. 6 Zavřete zásuvku disku.

Opakování aktuální skladby

1 Během přehrávání krátce stiskněte „DOWN “.

- Skladba bude opakovaně přehrána od začátku.

Page 11

REŽIM CD (RRCD 2410/2420 MP3)

Výběr další skladby

1 Během přehrávání držte na zařízení stisknuté tlačítko „DOWN “ nebo

„UP “ až se na displeji zobrazí požadované číslo skladby.

- Začne automatické přehrávání zvolené skladby.

Poznámka:

Skladby můžete vybírat také v zastaveném stavu. Nicméně v takovém případě budete muset spustit přehráváním stisknutím „PLAY/PAUSE “. Pro rychlý výběr skladeb můžete v zastaveném stavu držet stisknuté tlačítko

„DOWN “ nebo „UP “.

Vyhledávání určitého místa ve skladbě

1 Během přehrávání držte stisknuté tlačítko „DOWN “ nebo „UP “ až uslyšíte

požadované místo.

- Přehrávání začne jakmile uvolníte tlačítko „DOWN “ nebo „UP “.

Poznámka:

Během vyhledávání je snížena hlasitost.

Opakovaného přehrávání jedné skladby

1 Během přehrávání stiskněte jednou tlačítko „REPEAT/MEM UP“ (RRCD 2410)

nebo „MODE“ (RRCD 2420).

- Aktuální skladba bude opakovaně přehrávána.

2 Pro ukončení funkce stiskněte jednou tlačítko „REPEAT/MEM UP“ (RRCD 2410)

nebo „MODE“ (RRCD 2420).

Opakované přehrávání všech skladeb

1 Během přehrávání stiskněte dvakrát tlačítko „REPEAT/MEM UP“ (RRCD 2410)

nebo „MODE“ (RRCD 2420).

- Celý disk bude přehráván opakovaně.

2 Pro ukončení funkce stiskněte jednou tlačítko „REPEAT/MEM UP“ (RRCD 2410)

nebo „MODE“ (RRCD 2420).

Přehrávání v náhodném pořadí

1 V zastaveném stavu držte stisknuté tlačítko „RANDOM/MEM DOWN“ (RRCD

2410) nebo „MODE“ (RRCD 2420) až se na displeji zobrazí „RANDOM“ nebo „RND“.

2 Pro zahájení přehrávání v náhodném pořadí stiskněte „PLAY/PAUSE “.

- Všechny skladby na disku budou přehrávány v náhodném pořadí.

3 Pro ukončení funkce stiskněte opět tlačítko „RANDOM/MEM DOWN“ (RRCD

2410) nebo „MODE“ (RRCD 2420).

Page 12

REŽIM CD (RRCD 2410/2420 MP3)

Vytvoření naprogramovaného pořadí

Můžete si uloži t naprogramované pořadí pro přehrávání až 20 skladeb. Skladbu může te uložit vícekrát. Programovat pořadí skladeb můžete pouze v zastaveném stavu.

Výběr a ukládání skladeb

1 Stisknutím „PROG/MEM“ vyvoláte funkci.

- Displej: Pro první pozici bude zobrazeno „00“ a bude blikat „MEMORY“ nebo „MEM“.

2 Stisknutím „DOWN “ nebo „UP “ vyberte skladbu. 3 Stisknutím „PROG/MEM“ uložíte skladbu.

- Displej: Pro druhou pozici bude zobrazeno „00“ a bude blikat „MEMORY“ nebo „MEM“.

4 Pro uložení dalších skladeb zopakujte kroky 2 až 3.

Přehrávání naprogramovaného pořadí

1 Přehrávání v naprogramovaném pořadí spustíte stisknutím tlačítka

„PLAY/PAUSE “.

- Přehrávání začne od první naprogramované skladby nebo souboru.

2 Pro zastavení přehrávání stiskněte tlačítko „STOP “. 3 Pro opětovné spuštění přehrávání v na programovaném pořadí stiskněte „PROG/

MEM“ a potom „PLAY/PAUSE “.

Změna výběru skladby

1 V zasta veném stavu opa kovaně stiskněte tlačítko „PROG/MEM“ až se na displ eji

objeví číslo skladby, které chcete nahradit.

2 Tlačítky „DOWN “ nebo „UP “ vyberte nové číslo skladby. 3 Stisknutím „PROG/MEM“ uložíte novou skladbu.

Přidání skladeb

1 V zastaveném stavu stiskněte „PROG/MEM“ až se na displeji objeví nula. 2 Tlačítky „DOWN “ nebo „UP “ vyberte nové číslo skladby. 3 Stisknutím „PROG/MEM“ uložíte novou skladbu.

Vymazání naprogramovaného pořadí

Disk musí být v zastaveném stavu. 1 Otevřete zásuvku disku stisknutím tlačítka „OPEN/CLOSE“;

nebo

- stiskněte „PROG/MEM“.

- stiskněte „STOP “.

- přesuňte přepínač „CD TAPE/OFF RADIO“ do pozice „RADIO“.

- přesuňte přepínač „CD TAPE/OFF RADIO“ do pozice „TAPE/OFF“.

Page 13

REŽIM MP3 (RRCD 2420 MP3)

Zařízení je vhodné pro přehrávání disků CD-R a CD-RW se soubory ve

formátu MP3. Soubory MP3 musí být vytvořeny se vzorkovacím

kmitočtem 44,1 kHz.

V režimu MP3 jsou velmi důležité výrazy „ album“ a „soubor“. „Album“ zastupuje složku na osobním počítači, „soubor“ je souborem na osobním počítači nebo skladba CD-DA. Zařízení umožňuje načtení maximálně 255 souborů v jednom albu. Na disku MP3 by nemělo být více než 512 souborů nebo alb. Zaříze ní setřídí al ba nebo soubory v a lbu podle jména v abe cedním pořadí. V případě, že je chcete setřídit jiným způsobem, změňte název souboru nebo alba a vložte na začátek jména číslo. Během vypalování disků CD-R a CD-RW a audio soubory mohou nastat různé problémy, které povedou k chybám při přehrávání. Tyto chyby mohou být způsobeny chybným nastavením software nebo hardware nebo použitým diskem CD. V případě, že nastanou tyto problémy kontaktujte zákaznické oddělení výrobce CD mecha niky nebo software, případně vyhledejte odpovídající informace například na Inte rnetu. Během přípravy disků audio CD dodržujte veškerá pravidla pro dodržení autorských práv.

Výběr CD, jako zdrojového signálu

- Zařízení načte obsah disku CD. Na displeji se zobrazí celkový počet alb.

Přehrávání CD

1 Pro zahájení přehrávání stiskněte „PLAY/PAUSE “.

- Přehrávání začne od prvního souboru prvního alba.

- Displej: číslo aktuálního alba s číslem aktuálního souboru.

- Přehrávání se zastaví na konci disku CD.

2 Pro pozastavení během přehrání stiskněte „PLAY/PAUSE “. 3 Pro obnovení přehrávání stiskněte „PLAY/PAUSE “. 4 Pro zastavení přehrávání stiskněte tlačítko „STOP “. 5 Stisknutím tlačítka „OPEN/CLOSE“ otevřete zásuvku disku a vyjměte disk CD. 6 Zavřete zásuvku disku.

Opakované přehrávání aktuálního souboru

1 Během přehrávání krátce stiskněte „DOWN “ .

- Soubor je opakovaně přehráván od začátku.

Page 14

REŽIM MP3 (RRCD 2420 MP3)

Vyhledávání určitého místa v souboru

1 Během přehrávání držte stisknuté tlačítko „DOWN “ nebo „UP “ až uslyšíte

požadované místo.

- Přehrávání začne jakmile uvolníte tlačítko „DOWN “ nebo „UP “.

Poznámka:

Po krátké odmlce začne vyhledávání, během vyhledávání je snížena hlasitost.

Výběr alb a souborů

1 Stisknutím tlačítka „ALBUM/MEM DOWN“ nebo „ALBUM/MEM UP“ vyberete

album.

2 Tlačítky „DOWN “ nebo „UP “ vyberte požadovaný soubor.

- Po krátké chvilce začne automatické přehrávání zvolené skladby.

Poznámky:

Alba a soubory si může te vybírat v za staveném sta vu. Nicméně v takovém případě budete muset spustit přehráváním stisknutím „PLAY/PAUSE “. Kořenové album je zobrazeno pod číslem 1. Nicméně můžete vybrat album pouze v případě, že skutečně obsahuje soubory MP3.

Opakované přehrávání jednoho souboru

1 Během přehrávání stiskněte jednou „MODE“.

- Aktuální soubor bude opakovaně přehráván.

2 Pro ukončení funkce stiskněte opakovaně tlačítko „MODE“, až zmizí kontrolka.

Opakované přehrávání všech souborů v albu - opakované přehrávání alba

1 Během přehrávání stiskněte dvakrát „MODE“.

- Všechny soubory aktuálního alba jsou přehrávány opakovaně.

2 Pro ukončení funkce stiskněte opakovaně tlačítko „MODE“, až zmizí kontrolka.

Opakované přehrávání všech souborů

1 Během přehrávání držte stiskněte „MODE“ až se na displeji zobrazí „

- Celý disk bude přehráván opakovaně.

2 Pro ukončení funkce stiskněte opakovaně tlačítko „MODE“, až zmizí kontrolka.

ALL“.

Přehrávání souborů v náhodném pořadí

1 V zastaveném stavu opakovaně stiskněte tlačítko „MODE“ až se na displeji

zobrazí „RND“ .

2 Pro zahájení přehrávání v náhodném pořadí stiskněte „PLAY/PAUSE “.

- Všechny skladby na disku budou přehrávány v náhodném pořadí.

3 Pro ukončení této funkce stiskněte „MODE“.

Page 15

REŽIM MP3 (RRCD 2420 MP3)

Vytvoření naprogramovaného pořadí

Můžete si uložit a přehrávat až 20 titulů z různých alb na disku v libovolném pořadí. Soubor můžete uložit vícekrát. Programovat pořadí skladeb můžete pouze v zastaveném stavu.

Výběr a ukládání souborů

1 Stisknutím „PROG/MEM“ vyvoláte funkci.

- Displej: Pro první pozici bude zobrazeno „000“ a bude blikat „MEM“.

2 Stisknutím tlačítka „ALBUM MEMORY DOWN“ nebo „ALBUM MEMORY UP“

vyberete album.

3 Tlačítky „DOWN “ nebo „UP “ vyberte požadovaný soubor. 4 Stisknutím „PROG/MEM“ uložíte soubor.

- Displej: Pro druhou pozici bude zobrazeno „000“ a bude blikat „MEM“.

5 Pro uložení dalších souborů zopakujte kroky 2 až 4.

Přehrávání naprogramovaného pořadí

1 Přehrávání v naprogramovaném pořadí spustíte stisknutím tlačítka

„PLAY/PAUSE “.

- Přehrávání začne od prvního naprogramovaného souboru.

2 Pro zastavení přehrávání stiskněte tlačítko „STOP “. 3 Pro opětovné spuštění přehrávání v na programovaném pořadí stiskněte „PROG/

MEM“ a potom „PLAY/PAUSE “.

Změna výběru souboru

1 V zasta veném stavu opa kovaně stiskněte tlačítko „PROG/MEM“ až se na displeji

objeví číslo souboru, který chcete nahradit.

2 Tlačítky „DOWN “ nebo „UP “ vyberte nové číslo soubor. 3 Stisknutím „UP “ uložíte nový soubor.

Přidání souborů

1 V zastaveném stavu stiskněte „PROG/MEM“ až se na displeji objeví nula. 2 Tlačítky „DOWN “ nebo „UP “ vyberte nové číslo souboru. 3 Stisknutím „PROG/MEM“ uložíte soubor.

Vymazání naprogramovaného pořadí

Disk musí být v zastaveném stavu. 1 Otevřete zásuvku disku stisknutím tlačítka „OPEN/CLOSE“; nebo

- stiskněte „PROG/MEM“.

- stiskněte „STOP “.

- přesuňte přepínač „CD TAPE/OFF RADIO“ do pozice „RADIO“.

- přesuňte přepínač „CD TAPE/OFF RADIO“ do pozice „TAPE/OFF“.

Page 16

REŽIM TAPE

Jako zdrojový signál, vyberte kazetový magnetofon

1 Přesuňte přepínač „CD TAPE/OFF RADIO“ do polohy „TAPE“. 2 Stisknutím „S“ otevřete prostor pro kazetu. 3 Do prostoru pro kazetu vložte kazetu otevřeno stranou směrem dolů¨. 4 Zavřete prostor pro kazetu.

Přehrávání kazety

1 Pro zahájení přehrávání stiskněte „W“.

- Přehrávání se ukončí na jednom konci kazety.

2 Pro přerušení přehrávání stiskněte „“ (pauza).

Pro obnovení přehrávání stiskněte tlačítko „“.

3 Přehrávání ukončíte stisknutím „S“ 4 Pro otevře ní prostoru pro kazetu stiskněte opět tlačítko „S“ a vyjměte kazetu.

Rychlé převíjení dopředu a dozadu

1 V zastaveném stavu stiskněte „WW“ nebo „XX“.

- „WW“ rychlé převíjení na konec kazety, „XX“ rychlé převíjení na začátek kazety.

2 Na požadovaném místě stiskněte tlačítko „S“.

Záznam na kazetu

Ochrana proti vymazání

Každá nová nahrávka vymaže předchozí záznam.

Své kazety si můžete chránit proti nechtěnému vymazání vylomením

zamezí nechtěnému vymazání. Budete-li v budoucnu na takovou kazetu nahrávat, zalepte otvory, které vznikly vylomením těchto ochranných štítků.

Poznámky:

Pro záznam používejte kazety typu NORMAL (IEC I). Kazety typu CHROME (IEC II) nebo METAL (IEC IV) jsou nevhodné. Systém Ultra Bass System neovlivní zvukový záznam.

štítku v horní části kazety.

Nahrané hudební kazety jsou prodávány s již vylomenými štítky, které

Page 17

REŽIM TAPE

1 1

Záznam z rádia

1 Založte kazetu s ochrannými štítky a stisknutím „WW“ nebo „XX“ vyhledejte

požadované místo na kazetě.

2 Přesuňte přepínač „CD TAPE/OFF RADIO“ do polohy „RADIO“ a vyberte

požadovanou předvolbu.

3 Pro zahájení nahrávání stiskněte „

- Automaticky se aktivuje tlačítko „W“.

- Zařízení automaticky ukončí záznam na konci kazety.

4 Stisknutím tlačítka „“ pozastavíte nahrávání.

Pro obnovení nahrávání stiskněte „“.

5 Pro ukončení nahrávání stiskněte „S“.

Záznam z CD

1 Založte kazetu s ochrannými štítky a stisknutím „WW“ nebo „XX“ vyhledejte

požadované místo na kazetě.

2 Přesuňte přepínač „CD TAPE/OFF RADIO“ do polohy „CD“. 3 Na požadovaném místě pozastavte přehrávání disku CD stisknutím „PLAY/

PAUSE “.

4 Pro zahájení nahrávání stiskněte „

- Tlačítko „W“ je automaticky aktivováno, stisknutím „PLAY/PAUSE “ spusťte přehrávání disku CD.

- Zařízení automaticky ukončí záznam na konci kazety.



“.



“.



Čištění mechaniky kazetového magnetofonu

Abyste zajistili dobrou kvalitu záznamu a přehrávání, vyčistěte po

magnetofonových hlav (1) můžete použít čistící kazetu. Magnetofonové kazety chraňte před vlhkostí, prašností, zvýšenou teplotou a chladem. Kazety nemějte uloženy v blízkosti zařízení, která vyzařují silné magnetické pole. Po použití kazety ji uložte zpět do ochranné krabičky.

každých 50hodinách provozu nebo jednou za měsíc části (1), (2) a (3). Otevřete prostor pro kazetu a navlhčete vatovou tyčinku alkoholem

nebo speciálním roztokem na čištění magnetofonových hlav a vyčistěte přítlačné kolečko (3), navíjecí trn (2) a magnetofonové hlavy (1). Zlehka zavřete dvířka mechaniky. Pro vyčistění

Page 18

Page 19

Page 20

zst14988

Grundig RRCD 2420 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual