Grundig RRCD 2410, RRCD 2420 MP3 User Manual [sv]
ǵ
RADIO
CASSETTE
RECORDER
WITH CD
RRCD 2410
RRCD 2420 MP3
176
Reglage
Allmänt
CD TAPE/OFF Växlar mellan programkällorna CD, TAPE och RADIO;
RADIO stänger av apparaten.
ON Lysdiod. Lyser rött när apparaten är på.
Z
IR-öga för fjärrkontrollen.
VOLUME Ställer in volymen.
UBS Aktiverar och stänger av Ultra Bass systemet.
0 Uttag för hörlurar, för anslutning av stereohörlurar med stickkontakt
(ø 3,5 mm), apparatens vänstra sida;
apparatens högtalare kopplas ifrån automatiskt.
AC~ Uttag för nätkabeln, apparatens baksida.
Radion
ANTENNA Teleskopantenn för FM (UKV)-mottagning.
7
BAND Våglängdsväljare MV (mellanvåg) och FM (UKV).
DOWN
8 Kort tryckning för att ändra frekvensen stegvis framåt eller bakåt;
UP 9 tryck ned knappen och håll den nedtryckt för att starta frekvens-
sökning framåt eller bakåt.
PROG/ För lagring av radiokanaler på programplatser;
MEM startar den automatiska programsökningen.
REPEAT eller ALBUM Väljer programplatser framåt; väljer nästa programplatsnummer när
/MEM UP radiokanaler sparas.
RANDOM eller Väljer programplatser bakåt; väljer föregående programplatsALBUM nummer när radiokanaler sparas.
/MEM DOWN
FM MODE Växlar mellan mono- och stereomottagning (apparatens baksida).
MONO/STEREO
CD-spelaren (RRCD 2410)
OPEN/CLOSE Öppnar och stänger CD-facket.
PLAY/PAUSE ıII Startar återgivningen; pausar återgivningen.
UP
9 Kort tryckning för att välja nästa eller föregående låt;
DOWN 8 tryck ned knappen och håll den nedtryckt för att starta sökningen
framåt eller bakåt.
7
BAND Avslutar uppspelningen; raderar ett musikprogram.
EN ÖVERBLICK _______________________________________________
SVENSKA
SVENSKA
177
PROG/ För att lagra låtar vid sammanställning av ett musikprogram.
MEM
REPEAT/MEM UP Upprepa en låt eller hela CD-skivan.
RANDOM/ Återgivning av låtar i slumpmässig ordning.
MEM DOWN
CD-spelaren (RRCD 2420 MP3)
OPEN/CLOSE Öppnar och stänger CD-facket.
PLAY/PAUSE ıII Startar återgivningen; pausar återgivningen.
UP
9 Kort tryckning för att välja nästa eller föregående fil resp.
DOWN näste eller föregående låt;
tryck ned knappen och håll den nedtryckt för att starta sökningen
framåt eller bakåt.
7
BAND Avslutar uppspelningen; raderar ett musikprogram.
PROG/MEM För att lagra låtar vid sammanställning av ett musikprogram.
ALBUM/ För MP3: visar aktuell album, väljer nästa album i stoppläget.
MEM UP
ALBUM/ För MP3: visar aktuell album, väljer föregående album i stoppläget.
MEM DOWN
MODE För CD-DA funktionen: för att upprepa en låt eller en hel CD-skiva;
återgivning av låtar i slumpmässig ordning.
För MP3: för upprepning av en fil, alla filer i valt album eller alla filer
på CD-skivan; återgivning av alla filer på CD-skivan i slumpmässig
ordning.
Kassettbandspelaren
CLOSE Kassettfack, tryck här för att stänga.
| Visar åt vilket håll kassetten spelas.
TAPE DIRECTION
II Paus vid inspelning och återgivning.
7
ə
Avslutar återgivningen/inspelningen;
öppnar kassettfacket.
ıı Spolar tillbaka kassetten till bandets början.
ľľ Spolar fram kassetten till bandets slut.
ľ Startar återgivningen.
•
Startar inspelningen.
EN ÖVERBLICK _______________________________________________
178
Display (RRCD 2410)
000.00 Radio: visar frekvensen; visar programplatsnummer.
CD-läge: visar det sammanlagda antalet låtar och aktuell låt.
ɳ Radio: en FM-stereosändning tas emot.
RANDOM I CD-läge: låtarna spelas upp i slumpmässig ordningsföljd.
REPEAT I CD-läge: blinkar när en titel upprepas; lyser när hela CD-skivan upprepas.
MEMORY Radio: blinkar när en radiokanal lagras; lyser när en programmerad radio-
kanal är inställd.
I CD-läge: blinkar när ett musikprogram sammanställs, lyser när ett musikprogram spelas upp.
FM Radio: våglängdsområde FM (UKV).
MW Radio: våglängdsområde MV (mellanvåg).
MHz Radio: hör till visningen av FM-frekvensen.
kHz Radio: hör till visningen av MV-frekvensen.
EN ÖVERBLICK _______________________________________________
000.00
RANDOMɳREPEAT MEMORY
FM
MW
kHz
MHz
SVENSKA
179
Display (RRCD 2420 MP3)
000.00 Radio: visar frekvensen; visar programplatsnummer.
CD-DA-läge: visar det sammanlagda antalet låtar och aktuell låt.
För MP3: visar totalt antal album och aktuell fil.
FM Radio: våglängdsområde FM (UKV).
MW Radio: våglängdsområde MV (mellanvåg).
s I CD-läge: visar uppspelningsläge; blinkar under paus.
MEM Radio: blinkar när en radiokanal lagras; lyser när en programmerad radio-
kanal är inställd.
I CD-läge: blinkar när ett musikprogram sammanställs, lyser när ett musikprogram spelas upp.
MP3 För MP3: visar att en MP3-CD är insatt.
ALBUM För MP3: visar albumnivån (blinkar).
RND I CD-läge: filerna eller låtarna spelas upp i slumpmässig ordning.
M I CD-läge: blinkar när en låt upprpepas.
För MP3: blinkar när en fil upprepas; lyser när ett album upprepas.
M ALL I CD-läge och för MP3: lyser när hela CD-skivan upprepas.
ɳ Radio: en FM-stereosändning tas emot.
MHz Radio: hör till visningen av FM-frekvensen.
kHz Radio: hör till visningen av MV-frekvensen.
EN ÖVERBLICK _______________________________________________
000.00
MEM MP3ɳALBUM RND M ALL
FM
MW
kHz
MHz
s
180
EN ÖVERBLICK _______________________________________________
Fjärrkontrollen (RRCD 2420 MP3)
PLAY/PAUSE ıII I CD-läge och för MP3: startar återgivnin-
gen; pausar återgivningen.
UP/F.FW 9 Radio: kort tryckning för att ändra frek-
DOWN/F.RW 8 vensen stegvis framåt eller bakåt; tryck
ned knappen och håll den nedtryckt för
att starta frekvenssökning framåt eller
bakåt.
I CD-läge och för MP3: kort tryckning för
att välja nästa eller föregående låt; tryck
ned knappen och håll den nedtryckt för
att starta sökningen framåt eller bakåt.
STOP/BAND Radio: våglängdsväljare MV (mellanvåg)
och FM (UKV).
I CD-läge och för MP3: avslutar uppspelningen; rade-rar ett musikprogram.
PROG/ Radio: för lagring av radiokanaler på
MEM programplatser; startar den automatiska
programsökningen.
I CD-läge och för MP3
: för att lagra låtar
vid sammanställning av ett musikprogram.
MODE För CD-DA funktionen: för att upprepa en låt eller en hel CD-skiva;
återgivning av låtar i slumpmässig ordning.
För MP3: för upprepning av en fil, alla filer i valt album eller alla filer
på CD-skivan; återgivning av alla filer på CD-skivan i slumpmässig
ordning.
ALBUM/ Radio: väljer programplatser bakåt; väljer föregående programplats-
MEM DOWN nummer när radiokanaler sparas.
För MP3: visar aktuell album, väljer föregående album i stoppläget.
ALBUM/MEM UP Radio: äljer programplatser framåt; väljer nästa programplatsnum-
mer när radiokanaler sparas.
För MP3: visar aktuell album, väljer nästa album i stoppläget.
Loading...