Grundig RR 700 CD User Manual

ǵ

RADIO RECORDER CD RR 700 CD

Contents Page

ķ

1

■

1

English..................................................................................................................................... 11 … 16

■

1

Illustration ............................................................................................................................... 13

Top of the Unit ......................................................................................................................... 14

Connections on the Side of the Unit........................................................................................ 4

Front of the Unit....................................................................................................................... 14

Rear of the Unit........................................................................................................................ 15

■

2

Operation with Power Supply .................................................................................................. 16

Battery operation ..................................................................................................................... 16

Volume..................................................................................................................................... 16

Sound ....................................................................................................................................... 16

Ste r eo He a dphon es ................................................................................................................. 16

Note on Listening to Music with Headphones......................................................................... 6

Microphone Socket .................................................................................................................. 16

■

3

Aerials...................................................................................................................................... 7

Wave Bands ............................................................................................................................. 7

Automatic Tuning..................................................................................................................... 7

Manual Tuning......................................................................................................................... 7

Stereo Radio Receiver............................................................................................................. 7

Setting the Station Memory..................................................................................................... 8

Calling Up a Stored Station ..................................................................................................... 8

Last Station Memory Function ................................................................................................ 8

Radio Operation

General

Your Unit at a Glance

Language

GB

Contents Page

ķ

2

■

4

Normal Playback ..................................................................................................................... 19

Fast Track Search.................................................................................................................... 19

Skip Function........................................................................................................................... 10

Forward Skip Function ............................................................................................................ 10

Reverse Skip Function ............................................................................................................ 10

Starting with a Specific Track ................................................................................................. 1 0

Playing the Beginning of Each Track (Intro Scan Play) .......................................................... 1 0

Programmed Playback ............................................................................................................ 1 0

Deleting a Programme ........................................................................................................... 1 1

Repeat Play Function .............................................................................................................. 11

Random Play Function ............................................................................................................ 11

REMAIN Function..................................................................................................................... 1 1

■

5

Inserting a Cassette ................................................................................................................ 12

Playback................................................................................................................................... 12

Fast Tape Wind ...................................................................................................................... 12

Switching Off at the End of a Cassette .................................................................................... 12

Recording................................................................................................................................. 12

Recording from the Built-In CD Player ................................................................................... 13

Recording from the Built-In Radio Component ...................................................................... 13

Recording with an External Microphone ................................................................................. 1 3

Erasing a Recording – Protection against Accidental Erasure .............................................. 1 4

■

6

Handling Cassettes.................................................................................................................. 15

Handling Compact Discs ......................................................................................................... 15

Formation of Condensation ..................................................................................................... 15

Note.......................................................................................................................................... 1 5

■

7

Technical Data......................................................................................................................... 16

Useful Information

Care and Maintenance

Cassette

Compact Disc

GB

1. Your Unit at a Glance

ķ

3

UBS

MONO

FM

STEREO

M

VO

LU

E

CD

RADIO

CASS

SURROUND

SOUND

ɼɦ

N

TO

E

ʀ

OPEN CLOSE

RADIO CASSETTE RECORDER
WITH COMPACT DISC PLAYER
PLL SYNTHESIZER TUNER

ǵ

RR 700 CD

ǵ

MULTIFUNCTIONAL LC-DISPLAY

PLAY

O

TR

i

PLAY/PAUSE

TRACKMINUTE SECOND

RR 700 CD

SYNTHESIZER RADIO

TWIN CASSETTE RECORDER

COMPACT DISC PLAYER

D

F. FW

.

R

EW

.

x

~

REPEAT

SKIP/SEARCH

ĵĵ ŁŁŁ

TUNING

INTRO

MEMO UP MEMO

T

RANDOM

MEMO

REMAIN

BAND

PA

U

S

E

STOP

S

TO

P/

EJEC

ɯ

1. Your Unit at a Glance

Top of the Unit

Telescopic Aerial

Contact surface (OPEN/CLOSE)

For opening and closing the compact disc compartment.

SURROUND button

For switching the surround sound effect on and off.

UBS button (Ultra Bass System)
For increasing or decreasing the bass.

Operating mode switch

(FM-MONO/STEREO)

Function switch

CD

CD playback.
Recording onto cassette from the buit-in CD player.

RADIO

Radio reception
Recording onto cassette from the built-in radio.

Tone (TONE

ɼ / ɦ)

Volume

Connections on the Side of the Unit

External microphone socket (s)

Connection with a 3.5 mm clinch plug.
For mono recordings.

Headphone socket (

y)

For stereo headphones with a 3.5 mm clinch plug.
Using the headphones switches the built-in speakers off.

ķ

4

Front of the Unit

DISPLAY

Operating buttons for the CD player and radio

In CD operating mode:

Skip/Search buttons

Press briefly to skip a track.
Keep pressed to search.
(

t = reverse, s = forward).

In radio operating mode:
Tuning buttons (TUNING DOWN/UP)

In CD operating mode:
Play/Pause button (

İǷ )

Press to start CD playback.
Press to interrupt CD playback.
Press again to resume playback.

Stop/Delete button (STOP)
This button is used to stop CD playback.
To terminate the pause function.
To deactivate the programme mode when stopped.

INTRO button

To play the introduction (10 sec.) of all CD tracks.

In radio mode:

Preselection and selection button for station memory

(MEMO UP)

In CD mode:

MEMO button

Entering the displayed track number into the programme
memory.

In radio mode:

MEMO button

Memory button.

BAND button

Wave band range button FM/MW/LW

In CD mode:

RANDOM button

To play CD tracks in random order.

1. Your Unit at a Glance

REPEAT button

To repeat one track, the whole CD or the programmed track.

REMAIN button

To switch the display between playing time completed and
playing time remaining.

Operating buttons for the cassette deck

Record button (OTR ●) One-Touch Recording

This button is linked to the PLAY ŀ button.

It starts the tape transport when recording.

Start button (PLAY

ŀ)

This button starts the tape transport.

Rewind button (REW.

t)

This button is used for the fast rewind function.

Fast forward button (F. FWD.

s)

This button is used for the fast forward wind function.

Stop/Eject button (STOP/EJECT ■

ə)

This button is used to stop all tape fuctions and recording.
In stop mode, it opens the cassette compartment.

Pause button (PAUSE II)
This button interrupts the tape functions during recording
and playback.

Rear of the Unit

MAINS ~ socket

Socket for connecting the mains cable.

Battery compartment

Sockets CD OUT L/R
CD signal output sockets,
L = left channel; R = right channel.

ķ

5

2. General

The unit is switched off when the function switch is positio­ned at CASS. Ǽ and none of the cassette drive operating but­tons are depressed.

Even when the unit is switched off it remains connected to
the mains. Only by removing the plug will it be disconnected
from the mains.

Operation with Power Supply

The unit must be operated with a 230 V~, 50/60Hz power
supply.

Connect the mains cable supplied to the MAINS ~ socket on
the rear of the unit.

Battery Operation

Battery operation requires eight IEC LR 20 mono-cell alkaline
batteries.

Remove the mains cable from the MAINS

~ socket.

Open the battery compartment on the rear of the unit.
Press the two catches and remove the cover.
Insert the batteries as shown in the diagram.

In order to ensure that the station memory is not lost when
the power supply is interrupted, insert two Mignon 1.5 Volt
LR 6, size AA batteries into the appropriate compartment.

Caution!

Remove exhausted batteries from the unit immediately!

If you do not intend to use your unit for an extended period of
time, you must remove the batteries even if they are new.

We cannot accept any responsibility for damage caused by
battery leakage.

Note on environmental protection

Do not dispose of batteries along with normal household rub­bish!

When buying new batteries, return the old batteries to your
dealer or hand them over to a special waste collection point.

Volume

Use the VOLUME control to adjust the volume to the desired
level.

Sound

Using the TONE button allows you to emphasise the bass (ɼ)
or the treble (ɦ).

Using the UBD button the bass can be increased or decrea­sed.

Surround sound

This creates an additional 3-D effect from stereo sound which
is relayed by the speakers.
To activate this effect, press the SURROUND button
( position Թ).
Surround sound can be used in CD, radio and cassette mode.
This effect cannot, however, be recorded on to tape.

Stereo Headphones

If you have stereo headphones with a 3.5 mm clinch plug,
you can connect them to the socket U on the top of the unit.
The built-in speakers are then switched off.

Note on Listening to Music with Headphones

In order to avoid permanent damage to your hearing, never
listen to music with the volume turned up high for an exten­ded period of time. Never use headphones in a situation
where you need to be able to hear surrounding sounds (eg.
when driving).

The volume setting is correct if, while using headphones, you
can still hear your own voice when speaking at normal volu­me.

Microphone Socket

This socket is for connecting an external microphone for tape
recordings (commercially available).

ķ

6

3. Radio Operation

Set the function switch to RADIO.

Aerials

The built-in telescopic aerial is for FM (UKW) reception.

Pull out the aerial and position it for optimum reception
quality.

There is a built-in ferrite rod antenna for AM reception (MW
und LW).

Turn the unit round until it is positioned for optimum recepti­on quality.

Wave Bands

Use the wave band switch to select the desired wave band:

U/FM 87.5 – 1108 MHz
MW 522 – 1620 kHz
LW 146 – 1290 kHz

Intermediate frequencies: FM 10.7 MHz, AM 455 kHz.

Automatic Tuning

Select the wave band with the BAND button.

Searching is started by pressing the buttons TUNING DOWN
or TUNING/UP for longer than one second.
If the automatic search finds a receivable station it stops.

Press TUNING DOWN or TUNING/UP briefly for fine tuning if
necessary.

Stations with a weaker signal are skipped by the automatic
search and must be tuned in manually.

Manual Tuning

Select the wave band with the BAND button.

Tune in to a station by pressing the TUNING DOWN/UP but­tons briefly.

Pressing the TUNING DOWN button decreases the frequency,
TUNING UP increases the frequency.

Press the appropriate button in single steps until the desired
frequency appears on the display.

The tuning steps are: for FM 50 kHz, for MW 9 kHz and for
LW 1 kHz.

Adjust the volume and sound to the desired levels.

Stereo Radio Receiver

If the operating mode switch is in the FM-STEREO position
and a stereo broadcast is being received, the CD display
shows STEREO and the unit switches to stereo playback.

If stereo reception is bad (noise interference), eg. if the stereo
signal is weak or there is other interference, switch to mono
by moving the FM MONO/STEREO switch to FM (MONO).

To turn off, move the function switch to CASS

Ǽ

.

ķ

7

3. Radio Operation

Setting the Station Memory

You can save up to 25 stations (frequencies)
(10x FM, 10x MW und 5x LW).

Select the wave band by pressing the BAND button.

Tune in to the desired station manually or automatically.

Press the MEMO button.

The display shows 00 and MEMORY flashes for a few
seconds.

Select the channel position to which you wish to assign the
station by pressing the MEMO UP button.

While MEMORY is flashing, press the MEMO button again.
The display no longer shows MEMORY.

the station is now in the memory and is shown on the display
with its wave band, frequency and station number.

Other stations can be assigned to other channel positions in
the same way.

You can only save while MEMORY is flashing. If this is not
the case, press MEMO again.

If a channel position is selected which has already been
assigned to a station, the previous frequency is deleted and
replaced by the new one.

Calling Up a Stored Station

Select the wave band with the BAND button.

Using the MEMO UP button, select the desired channel posi­tion.

The display shows the wave band, the reception frequency
and the number of the selected memory position and the pro­grammed station is heard.

Last Station Memory Function

The frequency of the station received immediately prior to
switching off is saved in the memory.

When the unit is switched back on, it receives this station in
the appropriate wave band.

In the same way, when you switch to a new band, the last sta­tion received in this wave band is saved in the memory.

ķ

8

4. Compact Disc

Normal Playback

With the built-in CD player you can play back both 12 cm
compact discs and 8 cm CDs.

Note

Only CDs with the following symbol can be played back on
your CD player:

Set the function switch to CD.

Press the OPEN/CLOSE contact surface on the lid of the CD
compartment in order to open it.

Insert the CD with the label facing up.

Close the CD compartment by hand.
This starts the CD player and the display shows 00:00 00.
The display then shows the number of tracks on the CD and
the CD's entire playing time and the CD player stops.

Press the

İǷ PLAY/PAUSE button to start playback.

As soon as playback begins, the display shows track number
1, when the second track is reached, the display shows 2, etc.

For short interruptions press the

İǷ PLAY/PAUSE button.

The display flashes (pause display).

To resume playback press the

İǷ PLAY/PAUSE button

again.

Adjust the volume and sound to the desired levels.

ʀ

Note

Due to the very low noise level of CDs, you should take the
following into consideration when adjusting the volume.

If you adjust the volume as you would for conventional audio
sources, you may experience sudden high increases in volu­me.

Especially when listening with headphones, you should avoid
high volume levels as these can cause damage to your hea­ring.

Press the STOP button to end CD playback.

The CD player also stops when
– the end of the CD is reached,
– the batteries are weak or the electricity supply is interrup-

ted,

– the function switch is moved to another position.

To remove the CD, press the OPEN/CLOSE contact surface to
open the CD compartment.

To switch the unit off completely, set the function switch to
CASS

Ǽ.

Fast Track Search

If you keep the ııor ľľ pressed while playing back a CD,

you activate the fast forward or fast reverse search. During
the fast search procedure you can listen to the tracks (eg.
when searching for a certain passage).

Release the button when you have located the desired positi­on on the CD. Playback then resumes at normal speed.

Note

Briefly pressing the button activates the skip function.

ķ

9

4. Compact Disc

Skip Function

By briefly pressing the ľľ/ ııbutton during playback, you

can skip to the beginning of the current track or any other
track number.

Forward Skip Function

Each time you press the ıı button, the next track number

appears on the display and playback starts at the beginning of
the selected track (the pause function remains activated).

If you have accidentally skipped over the desired track, press
the

ľľ to skip back to this or any other track.

Example: If you want to skip from track 3 to track 5, press the

ııbutton twice.

Reverse Skip Function

As for forward skip, but with the ľľ button.

For example, to skip from track 5 to track 3, press the

ľľ

button three times.

Starting with a Specific Track

You can start playback with any track you wish and then con­tinue playback to the end of the CD.

Briefly press the

ıı(forward) or ľľ (reverse) button, until

the desired track number appears on the display.

Press the

İǷ PLAY PAUSE button.

Playback begins with the desired track and the display shows
the number of the track now playing.

Playing the Beginning of Each Track (Intro Scan
Play)

You can play the first ten seconds of each track on the CD.

Press the INTRO button. The display shows INTROSCAN.

Intro scanning always begins with the first track. By pressing
the

ľľ or ıı buttons, you can introscan the previous track

or the next track.

The INTROSCAN function stops when
– the end of the CD is reached,
– the STOP button is pressed,
– the INTRO button is pressed again

(the display no longer shows INTROSCAN).

Programmed Playback

(Playback of the CD tracks in the order you selected).

Press the STOP button.
Programming can only be done in STOP mode.

Press the MEMO button.
MEMORY and TRACK flash on the display.

The following functions can only be carried out when
MEMORY and TRACK are flashing.

Select the desired track with the SKIP/ SEARCH

ıı or

ľľ buttons.

Press the MEMO button to save the desired track in the
memory.

Repeat these steps for other tracks. Up to 20 tracks of your
choice can be saved.
The same track can also be saved several times.

Press the

İǷ PLAY/PAUSE button to play back you “pro-

gramme”.

Press the STOP button to end programmed playback.

ķ

10

4. Compact Disc

Deleting the Programme

If you press the STOP button while in STOP mode and while
MEMORY and TRACK are flashing, the programme is dele­ted.

The programme is also deleted when
– you open the CD compartment,
– you move the functions switch to another position,
– the batteries are exhausted or the electricity supply is inter-

rupted.

Note

When the display shows REPEAT, the tracks are repeated in
the programmed order.

Repeat Play Function

To repeat one track:
Press the REPEAT button twice. REPEAT flashes on the dis-

play. Select the desired track with the SKIP/SEARCH ľľ or

ıı buttons and start playback with the İǷ PLAY/PAUSE

button.
The selected track is played repeatedly.

To repeat the entire CD:
Press the REPEAT button once. REPEAT should not be flas­hing on the display.
Now all the tracks on the CD are repeated.

To end the repeat play function, press the STOP button or the
REPEAT button repeatedly until the display no longer shows
REPEAT.

Random Play Function

All the tracks on a CD can be played back in random order. A
random number generator selects the order in which the
tracks are played.

Before playback press the RANDOM button.

Press the

İǷ PLAY/PAUSE button.

All the tracks on the CD are played in random order.

To end this function press the STOP button.

If the order has been programmed, the RANDOM function is
not possible.

REMAIN Function

If the REMAIN button is pressed during playback, the display
of playing time completed switches to playing time remaining
and vice versa.

ķ

11

5. Cassette

In order to ensure optimum recording quality, use only nor­mal cassettes (FE II, Fe, IEC type I). If you use other types of
cassette, the quality of the playback may be inferior.
Any type of cassette may be used for playback.

Inserting a Cassette

To open the cassette compartment, press the STOP/EJECT

■ ə button while in stop mode.

Insert the cassette into the guiders on the lid of the cassette
compartment, with the full tape reel to the left and the open
side facing you.

Close the cassette compartment by hand.

Playback

Insert a recorded cassette.

Set the function switch to CASS

Ǽ.

Press the PLAY

ı button.

Press the PAUSE II button to briefly interrupt and then resu­me playback (button in = pause, button out = start).

Press the STOP/EJECT ■

ə button to terminate playback.

Adjust the volume and sound to suit your personal taste.

Make sure that you do not accidentally press the OTR ● but­ton during playback.
Pressing this button erases the recording from the cassette.

Fast Tape Wind

First press the STOP/EJECT ■ ə button.

Fast forward wind: press the F. FWD

ıı button.

Fast reverse wind: press the REW.

ľľ button.

To terminate the tape wind function press the STOP/EJECT

■

ə button.

Switching Off at the End of a Cassette

The unit automatically switches off from all functions when it
reaches the end of a cassette. The operating buttons are then
pressed out.

Note

Before switching from one function to another, you must first

press the STOP/EJECT ■ ə button.

Recording

If the tape is rewound to the very beginning, no recording can
be made on the first seven seconds of the tape, which is
transparent.

ķ

12

5. Cassette

Recording from the Built-In CD Player

1. Set the function switch to CASS Ǽ.

2. Insert a cassette which has not been protected against
erasure (see the section “Erasing a Recording”).

3. If necessary, wind the tape to the position where you
wish to begin recording.

4. Set the function switch to CD.

5. Insert a CD and select the desired starting track or pro­gramme track sequence (see the section “Programmed
Playback”).

6. Press the PLAY/PAUSE button on the CD player twice
(pause mode).

7. Press the OTR ● button to begin recording - the PLAY

ı

button is automatically pressed in with it (One-Touch
Recording).

If the CD player is paused, it does not need to be started
separately. It starts automatically (Synchro-Start).

8. To interrupt recording, press the STOP/EJECT ■

ə but-

ton.

The CD player switches to pause.

Press the OTR ● to resume recording.

9. When the tape reaches the end, the cassette deck and the
CD player stop automatically and the CD player switches
to pause.

10. To switch off the unit, set the function switch to CASS

Ǽ.

Note

The volume you set does not have an influence on the recor­ding.
The recording level is automatically adjusted.

Recording from the Built-In Radio Component

1. Tune to a station as described in the section “Radio Opera­tion”.

You can record and listen to any station simultaneously.

While recording, you can adjust the sound to suit your own
personal taste. This does not have amy effect on the recor­ding.

2. Insert a cassette, making sure that it is not protected
against erasure (see the section “Erasing a Recording”).

3. Wind the tape to the position where you wish to begin
recording.

4. Press the PAUSE II button.

5. Press the OTR ● button and the PLAY

ı button is auto-

matically pressed in with it. (One-Touch Recording).

6. Release the PAUSE II button by pressing it again. This
starts the recording.

7. To briefly interrupt recording, press the PAUSE II button.
Press this button again to resume recording (button in =
pause, button out = start).

8. Press the STOP/EJECT ■

ə button to terminate recor-

ding.

9. Set the function switch to CASS

Ǽ to switch off the unit.

Recording with an External Microphone

Connect an external microphone to the s socket on the top of
the unit.

Proceed as described for the radio component.

ķ

13

5. Cassetten-Betrieb

Erasing a Recording –
Protection against Accidental Erasure

Each time you make a recording on a cassette, the previous
recording on that part of the cassette is automatically erased.

Pre-recorded cassettes are protected against accidental era­sure (recording over).

You can also protect your own recordings against accidental
erasure by removing the safety tabs from the openings at the
back of the cassette.

To protect side A (1) from erasure, for example, remove the
right-hand tab (2).

To protect side B, break off the left-hand tab.

If you wish to record onto a tape which has been protected in
this way, simply cover the opening with sticky tape (3).

ķ

14

1

2

3

6. Care and Maintenance

Note

Use only a soft, antistatic cloth to clean the housing. Polishes
and cleaning agents could damage the surface of the hou­sing.

Handling Cassettes

Never place cassettes on radiators or near heat sources as
this could warp the cassette and render it unusable.

Cassettes should always be returned to their cases after use.
This protects them from dust and prevents them from for­ming loops.

To ensure a constantly high quality of recording and play­back, the elements which come into contact with the tape,
such as the lay-on roller, capstand, sound heads and erasing
head, must be kept free of the tape drive. These elements
should be cleaned regularly.

Procedure:

Open the cassette compartment by pressing the STOP/
EJECT ■

ə button. If there is a cassette in the compartment,

remove it.

Press the PLAY

ı button.

Wet a cotton swab (1) with cleaning alcohol and use it to
clean the elements that come into contact with the tape, such
as the heads, capstands and the lay-on rollers.
Never use hard objects!

After cleaning press the STOP/EJECT ■

ə button.

Handling Compact Discs

Although the tracks on the surface of the CD are protected by
a special coating, CDs should always be handled with care. If
you only touch the edge of your CDs and always return them
to their covers after use, there is normally no need to clean
them.

However, if there are fingerprints or other dirt on your CDs,
these should be removed by wiping with a soft, smooth cloth.
Always wipe from the centre outwards.

Before wiping CDs, you can breath on them. Fat solvent or
scouring agents should never be used, nor should you use
cleaning agents designed for ordinary vinyl records.

Formation of Condensation

If the unit is taken from a warm room into a cold room, con­densation can form in the inside (“sweating”). If condensati­on forms on the CD player's laser scanner, this can lead to
malfunctions or adversely affect the sound quality. In such
cases, wait half an hour to an hour before using the unit, so
thatit can adjust to the ambient temperature.

Never try to wipe droplets of water from the laser scanner's
lens or touch the scanner.

This label is attatched to the back of your
unit

.

CLASS 1 LASER PRODUCT means that the laser's construc­tion makes it inherently safe, so that the legally prescribed
maximum permissible radiation values can never be excee­ded.

Caution!
Using any equipment or devices other than those specified in
these instructions, or tampering with the unit in any way, can
result in dangerous exposure to radiation.

In cases of malfunction, see your specialist dealer.

Do not expose this unit to temperatures exceeding 70 °C.

Protect the unit from any kind of moisture, eg. splashing or
dripping water.

The rating plate is on the underside of the unit.

CLASS 1

LASER PRODUCT

ķ

15

7. Useful Information

Technical Data

The unit meets the CEE regulations concerning
interference radiation.

This set complies with the safety regulations
according to VDE0860/BS415 and thus with the
international safety regulation according to
IEC 65.

General

Supply voltage

Mains frequency: 230 V

~, 50/60 Hz

Battery operation: 8 mono-cells IEC LR 20/HP 2.

2 Mignon-cells LR 6, size AA

Output (according to DIN 45324): 2 x 2.6 W harmonic output
with mains operation 230 V: 2 x 4 W music output

Stereo headphones jack: 3.5 mm ø

Microphone socket s

Radio receiver:

Wave bands: FM 87.5 – 108 MHz

MW 522 – 1620 kHz
LW 146 – 290 kHz

Intermediate frequencies: 10.7 MHz and 455 kHz

Aerials: Telescopic aerial for FM;

Ferrite rod aerial
for LW and MW

Cassette deck component:

Cassette: Compact cassette according to

DIN 45516.

Track position: Four track international

Tape speed: 4.76 cm/sec.

Motor: d.c. motor with

speed control

Frequency output range: 63 Hz – 12.5 kHz

Noise potential ratio: ≥ 48 dB

Synchronous deviation: ≤

± 0.35 %

Connection for external microphone

Automatic adjustment: Automatic recording level

adjustment.
Automatic button release at end
of tape.

CD component:

Frequency range: 20 Hz – 20 kHz

Subject to technical alterations and alterations in
styling. E. and O.E.

ķ

16

Additional Information for Units sold in Great Britain

Units sold in GB are suitable for operation from a 240 V AC, 50 Hz mains
supply.

In case this appliance is supplied with a Safet

y Standard Approved mains
lead fitted with a non-rewireable 13 Amp mains plug which, if unsuitable
for your socket, should be cut off and an appropriate plug fitted by a
qualified electrician. The fuse and fuse holder must be removed from the
plug as accidental insertion of the redundant plug into a 13 Amp socket
is likely to cause an electrical hazard.

Note: The severed plug must be destroyed to avoid a possible shock

hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere.

If it is necessary to change the fuse in the non-rewireable plug, the cor­rect type and rating (5 Amp ASTA or BSI approved BS 1362) must be
used and the fuse cover must be refitted. If the fuse cover is lost or
damaged the lead and plug must not be used until a replacement is
obtained. Replacement fuse covers should be obtained from your dealer.

If a non-rewireable plug or a rewireable 13 Amp (BS 1363) plug is used,
it must be fitted with a 5 Amp ASTA or BSI approved BS 1362 fuse. If any
othe type of plug is used it must be protected by a 5 Amp fuse either in
the plug or at the distribution board.

Important:
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the follow­ing code:

BLUE – NEUTRAL
BROWN – LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of your appliance may not
correspond with the coloured marking identifying the terminals in your
plug, proceed as follows:
Connect the BLUE coloured wire to plug terminal marked with the letter
"N" or coloured black.
Connect the BROWN coloured wire to the plug terminal marked with a
letter "L" or coloured red.
In no circumstance must any of the wires be connected to the terminal
marked with a letter "E", earth symbol , coloured green or green and
yellow.

Replacement mains lead can be obtained from your dealer.

GRUNDIG AG ••D-90762 FÜRTH 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

72010-737.8000