Grundig MUSIC BOY 71 User Manual [hu]
TARTALOMJEGYZÉK
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK - TÁJÉKOZTATÁSOK.............................................................................. 2
A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA............................................................................................................... 3
A KÉSZÜLÉK ÁRAMELLÁTÁSA.......................................................................................................... 6
A KÉSZÜLÉK BEÁLLÍTÁSA................................................................................................................. 8
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA.............................................................................................................. 10
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK - TÁJÉKOZTATÁSOK
Kérjük, hogy az alábbi előírásokat feltétlen vegye figyelembe, hogy a készülék hosszú éveken át a legnagyobb megelégedésére szolgáljon.
Ezt a készüléket kizárólag rádiónak tervezték és audio jelek fogadására és visszaadására alkalmas:
minden egyéb célra történő felhasználása, átalakítása tilos!
A készülék elhelyezésekor vegye figyelembe, hogy a szintetikus lakkozású bútorfelületen az órásrádió
talpai maradandó nyomot hagyhatnak.
Ügyeljen arra, hogy a készülékbe nedvesség semmiképpen sem juthasson be! A készülékre ne
tegyen vázát vagy más vízzel telt edényt, mert felborulása esetén a készülékbe kerülő víz a
készüléket tönkre teheti és balesetveszélyt (áramütés veszélyét) idézheti elő. A tűzveszély elkerülése
végett a készülékre ne tegyen nyílt lánggal égő eszközöket (pl. gyertyát) sem.
Szükség esetén a készüléket puha, filcelődés mentes és tiszta vízzel éppen hogy benedvesített
törlőronggyal törölje le. Előzőleg a készülék hálózati csatlakozó vezetékét húzza ki a hálózatból.
A készüléket felnyitnia, a készülékbe belenyúlnia, javítását házilagosan bármilyen módon megkísérelnie tilos! Bárminemű külső beavatkozás a készülékbe a garanciához fűződő jogainak elvesztésével
jár! A meghibásodott készüléket és a hálózati csatlakozó vezetéket csak szakember (szakszerviz)
javíthatja.
Ha bármilyen kára származna abból, hogy a készüléket nem az előírásoknak megfelelően használta,
azért a gyártó és a forgalmazó semmiféle felelősséget nem vállal.
Műszaki adatok
Minőségtanúsítás
Ez a készülék a 89/336/EEC, a 73/23/EEC és a 93/68/EEC európai irányelvek előírásait
teljesíti. Ez a készülék a DIN EN 60065 (VDE 0860) német szabványban és az IEC 60065
nemzetközi szabványban rögzített biztonsági előírásoknak megfelel.
A 2/1984. (III.10) IpM.-BkM.sz. együttes rendeletben előírtak szerint mint forgalomba hozó tanúsítjuk,
hogy az Ön által vásárolt GRUNDIG termék a használati útmutatóban található műszaki jellemzőknek
megfelel. A gyári adattábla a készülék alján található.
Hálózati feszültség: .................................................................... 230 V, váltakozó feszültség, 50/60 Hz
Érintésvédelmi osztály:....................................................................................................................... II.
Teljesítményfelvétel (max.):....................................................................... < 6 Watt – működés közben
........................................................................................................................... < 1 Watt – készenlétben
Kimenő teljesítmény (DIN 45324, 10% THD):..........................................................................750 mW
Vételi tartományok: ..................................................................................FM (URH) 87,5…108,0 MHz
................................................................................ Rövidhullám (SW) 5,95…15,6 MHz (49 m…195 m)
.........................................................................................................Középhullám (MW) 522 …1620 kHz
..........................................................................................................Hosszúhullám (LW) 144 …281 kHz
Méretek (szélesség x magasság x mélység): ...........................................................260 x 150 x 70 mm
Tömeg: .................................................................................................................................. kb. 1350 g
A műszaki és az esztétikai változtatások joga fenntartva!
2
A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA
Kezelőszervek a készülék tetején
ON/OFF A rádió be- és kikapcsolása.
Ébresztőóraként használva az ébresztés (hangjelzés vagy rádió)
kikapcsolása.
PRESET 1/6 … 5/10 A rádió programhelyek tárológombjai:
egyszer megnyomva: 1…5 programhelyek kiválasztása;
kétszer megnyomva: 6…10 programhelyek kiválasztása.
ALARM ON OFF Az ébresztési idő kijelzése:
Váltás az ébresztési módok között: rádióval vagy hangjelzéssel.
Az ébresztés kikapcsolása
Az ébresztés beállításának aktiválása.
TIME A pontos idő beállításának aktiválása.
Az automatikus pontos idő beállítás be- és kikapcsolása.
TEXT A RADIOTEXT be- és kikapcsolása.
Lenyomva tartva. RADIOTEXT gyorsolvasás.
MEMO A rádiadóadók eltárolása az 1/5…6/10 programhely tárológombok alá.
SLEEP A SLEEP TIMER (az automatikus kikapcsoló-óra) beállítása..
SNOOZE Az ébresztés megszakítása.
TUNING A rádióadók vételi frekvenciájának beállítása:
T S röviden megnyomva: a frekvencia léptetése 50 kHz lépésekkel.
DOWN UP hosszan megnyomva: az automatikus állomáskeresés indítása.
A dátum és a pontos idő, valamint az ébresztés idejének beállítása.
Átkapcsolás a 12 órás és a 24 órás időkijelzés között.
Teleszkópantenna a rövid és az FM (URH) adók vételéhez.
Tartófül.
Kezelőszervek a készülék elején
KIJELZŐ A pontos idő és az ébresztés időpontjának kijelzésére.
Rádió hallgatásakor: kijelzés az adó neve, vételi frekvenciája és a pontos idő között.
3
Kezelőszervek a készülék oldalán
TONE Forgókapcsoló a hangzás beállítására – a készülék bal oldalán.
Fejhallgató aljzat – a készülék bal oldalán.
3.5 mm-es dugaszolóval szerelt fej- vagy fülhallgató csatlakoztatásához.
Csatlakoztatásakor a készülék hangszórója elnémul.
AC ~ Hálózati csatlakozó alzat – a készülék bal oldalán.
A készülékhez kapott hálózati csatlakozó vezeték csatlakoztatására.
+ VOLUME – Forgókapcsoló a hangerő beállítása – a készülék jobb oldalán.
Tolókapcsoló rádió vételi sáv választásához – a készülék jobb oldalán.
y FM URH;
y MW középhullám,
y LW hosszúhullám;
y SW rövidhullám.
Tolókapcsoló a rádió-vétel erősségének választásához – a készülék jobb oldalán.
y DIST. távoli adók vétele;
y LOCAL helyi adók vétele.
Kezelőszervek a készülék alján
Tolókapcsoló a készülék gombjainak lezárásához és feloldásához.
4
Kezelőszervek a készülék hátoldalán
Elemtartó rekesz az elemek számára.
Az elemtartó rekeszben:
Elemtartó rekesz a biztonsági elemek számára.
9 kHz 10 kHz A vételi frekvencia-lépések választókapcsolója.
A kijelző
Jelzi, hogy a pontos idő beállítása megtörtént.
PM Délután látható, ha a pontos idő kijelzéséhez 12 órás formátumot választott..
TEXT A készüléken a RADIOTEXT olvasható.
A készülékkel RDS rádióadót hallgat (az URH sávban).
MEMORY Villog: rádióadót programoz egy programhelyre.
Folyamatosan látható: programhelyre programozott rádióadót hallgat.
A rádióadó nevének, vételi frekvenciájának és programhelyének,
a pontos időnek és az ébresztés időpontjának kijelzése.
FM MW LW SW Jelzi, hogy melyik vételi sávot választotta a rádió hallgatásához:
FM – URH; MW – középhullám; LW – hosszúhullám; SW – rövidhullám.
Az ébresztőórát hangjelzéshez állította.
Az ébresztőórát rádióhoz állította.
A készülék gombjait lezárta.
Az automatikus kikapcsolást (SLEEP TIMER) aktiválta.
Megjelenik és villog, ha az elemek lemerültek.
Ha a készüléket a hálózathoz csatlakoztatta, nem jelenik meg.
A biztonsági elem lemerülését nem jelzi.
5
Loading...