Grundig MUSIC BOY 40 RP 4200 User Manual [sv]
PORTABLE RADIO
Music Boy 40
RP 4200
2
___________________________________________________________________
3 Sicherheit/Informationen 6 Radio-Betrieb
4 Auf einen Blick 44 Service
5 Stromversorgung
7 Safety/Information 11 Radio mode
9 Overview 44 Service
10 Power supply
12 Sécurité/Informations 15 Fonctionnement
13 Vue d’ensemble 44 Service
14 Alimentation électrique
16 Sicurezza/Informazioni 19 Funzionamento radio
17 In breve 44 Service
18 Alimentazione elettrica
20 Segurança/Informações 23 Função rádio
21 Vista geral 44 Service
22 Alimentação de corrente
24 Seguridad/Información 27 Modo radio
25 Vista general 44 Service
26 Alimentación de corriente
28 Veiligheid/informatie 31 Radiofunctie
29 In een oogopslag 44 Service
30 Stroomtoevoer
32 Sikkerhed/Informationer 35 Radiofunktion
33 Kort oversigt 44 Service
34 Strømforsyning
36 Säkerhet/Information 39 Radio
37 En överblick 44 Service
38 Strömförsörjning
40 Turvallisuus/tietoja 43 Radiokäyttö
41 Yleiskatsaus 44 Service
42 Virransyöttö
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
SVENSKA
SUOMI
36
Säkerhet
Denna apparat är avsedd för återgivning av ljudsignaler. Den är inte
avsedd för någon annan användning.
Se till att anläggningen får tillräcklig ventilation. Bakom apparaten måste
det finnas ett fritt utrymme på minst 10 cm, täck inte över ventilationsöppningarna. Täck inte över apparaten med tidningar, dukar, gardiner el.dyl.
Skydda apparaten mot fukt (vattendroppar och vattenstänk). Ställ aldrig
vattenfyllda behållare (vaser och dylikt) på apparaten. Ställ inga potentiella
brandkällor, t.ex. levande ljus, på apparaten.
Använd endast apparaten i tempererat klimat.
Beakta, vid uppställningen av apparaten, att möbelytor ofta är försedda
med beläggningar och plaster som i regel innehåller kemiska tillsatser.
Dessa tillsatser kan reagera på materialet i apparatens fotplattor och ge
möblerna fläckar som kan vara svåra eller omöjliga att avlägsna.
Använd inga rengöringsmedel, de kan skada apparathöljet. Rengör apparaten med en ren, fuktig lädertrasa. Apparaten får inte öppnas. Tillverkarens garanti gäller inte för skador som uppstår i samband med icke fackmässiga ingrepp.
Om störningar/felaktiga funktioner uppstår t.ex. på grund av kortvarig
överspänning i nätet eller elektrostatisk uppladdning: återställ apparaten.
Dra då ut nätkontakten och sätt in den igen efter några sekunder.
Typskylten finns på apparatens undersida.
Information
Denna apparat är radioavstörd enligt gällande EU-direktiv.
Denna produkt uppfyller de europeiska direktiven 89/336/EEC och
2006/95/EG.
Denna apparat överensstämmer med säkerhetsbestämmelsen EN 60065
och därmed även med den internationella säkerhetsföreskriften IEC 60065.
Tekniska data
Spänningsförsörjning: 230 volt, 50/60 Hz
Max effektförbrukning: <5 W (drift), <0,5 W (stand-by)
Uteffekt: DIN 45324, 10% THD 750 mW
Våglängdsområde: FM 87,5 ...108,0 MHz
MW 526,5 ...1606,5 kHz
SW 5,8 ... 18,5 MHz (49 ... 16 m)
Mått och vikt B x H x D 247 x 127 x 62 mm
Vikt ca 0,9 kg
Förbehåll för tekniska och optiska ändringar!
SÄKERHET, INFORMATION
_______________
SVENSKA
! SERVICE !! SERVICE !
LIFT
! SERVICE !
AC~
Loading...