Grundig MT 5531 User Manual [tr]
BODY
HAIR TRIMMER
MT 5531
2
_________________________________________________________
3
_________________________________________________________
A
B
D
E
F
G
C
H
4
_________________________________________________________
5
_________________________________________________________
DEUTSCH 6 - 16
ENGLISH 17 - 25
FRANÇAIS 26 - 34
ITALIANO 35 - 43
PORTUGUÊS 44 - 52
ESPAÑOL 53 - 61
POLSKI 62 - 70
CESKY 71 - 79
TÜRKÇE 80 - 88
ΕΛΛΗΝΙΚA 89 - 97
6
SICHERHEIT
_________________________________________
DEUTSCH
Beachten Sie bei Inbetriebnahme
des Gerätes bitte folgende Hinweise:
7
Dieses Gerät ist nur für häuslichen Gebrauch bestimmt.
7
Das Gerät dient ausschließlich
zum Entfernen von Körperhaaren. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen.
7
Um Schäden und Gefahren durch
nicht sachgemäßen Gebrauch zu
vermeiden, beachten Sie bitte die
Bedienungsanleitung und bewahren Sie sie sorgfältig auf.
7
Das Gerät darf niemals in der
Badewanne benutzt werden.
7
Das Gerät darf nicht vollständig
in Wasser eingetaucht werden.
7
Verwenden Sie das Gerät nur auf
sauberer, trockener Haut. Die
Haut sollte nicht mit Cremes oder
Lotions behandelt sein.
7
Vermeiden Sie den Kontakt des
Gerätes mit Kopfhaar und
Wimpern, aber auch mit
Kleidung, Bürsten, Kabeln,
Schnürsenkeln, etc.
7
Verwenden Sie das Gerät nicht,
wenn Sie Akne, Ekzeme und
andere Hautirritationen haben.
Verwenden Sie das Gerät nicht
bei enzündeter Haut.
7
Entzündungen der Haut werden
häufig durch eindringende
Bakterien verursacht. Reinigen
Sie daher den Schneidsatz des
Trimmers vor und nach jedem
Gebrauch.
7
Um die Übertragung von
Krankheitserregern zu vermeiden,
sollte das Gerät nur von einer
Person benutzt werden.
7
Wird das Gerät aufgeladen, ist
unbedingt darauf zu achten, dass
es nicht in Berührung mit Wasser
oder anderen Flüssigkeiten
kommt. Auch die Nähe von
Wasser stellt dann eine Gefahr
dar.
7
Nach dem Aufladen stets den
Netzadapter ziehen.
DEUTSCH
7
SICHERHEIT
_________________________________________
7
Achtung! Den Netzadapter stets
trocken halten.
7
Laden Sie das Gerät nicht im
Badezimmer auf.
7
Das Gerät darf nicht betrieben
werden, wenn es über den Netzadapter mit dem Stromnetz
verbunden ist.
7
Achten Sie darauf, dass die
Zubehörteile so befestigt sind,
dass sie nicht ins Wasser fallen
können.
7
Das Gerät darf nur dann in
Berührung mit Feuchtigkeit
kommen, wenn es von der
Ladestation getrennt ist und sich
der Netzadapter nicht mehr in
der Steckdose befindet.
7
Das Gerät nicht fallen lassen.
7
Das Gerät von Kindern fern
halten.
7
Das Gerät auf keinen Fall öffnen.
Für Schäden, die durch unsachgemäße Eingriffe entstehen, geht
der Anspruch auf Gewährleistung
verloren.
Umwelthinweis
Dieses Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Teilen hergestellt, die für das Recycling tauglich
sind und wiederverwendet werden
können.
Das Produkt darf daher am Ende
seiner Lebensdauer nicht über den
normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von
elektrischen und elektronischen
Geräten abgegeben werden. Folgendes Symbol am Produkt, in der
Bedienungsanleitung oder auf der
Verpackung weist darauf hin.
Bitte informieren Sie sich über die
örtlichen Sammelstellen bei Ihrer
Gemeindeverwaltung.
Mit der Verwertung von Altgeräten
leisten Sie einen wichtigen Beitrag
zum Schutze unserer Umwelt.
8
DEUTSCH
AUF EINEN BLICK
_________________________________
Falten Sie die Seite 2 aus, damit Sie
die Abbildungen immer vor Augen
haben.
Bedienelemente
Keramikklinge des Schneidsatzes.
Stahlklinge des Schneidsatzes.
Detailtrimmer.
Schalter zum Ein- und
Ausschalten.
Kontakte zum Andocken in der
Ladestation.
Ladestation.
Buchse zum Anschließen des
Netzadapter-Kabels (Rückseite
der Ladestation).
Ladeanzeige (LED) (Unterkante
auf der Vorderseite der Ladestation).
H
G
F
E
D
C
B
A
Zubehörteile
1
Netzadpter.
2 Ladestation.
3 Detailhaarschneider.
4 Rasierfolienaufsatz.
5 Teleskop-Aufsteckkamm für
verschiedene Schnittlängen.
6 Öl.
7 Reinigungsbürste.
8 Aufbewahrungstasche.
Besonderheiten
Das Gerät ist mit einem hochwertigen und wartungsfreien Schneidsatz aus Keramik/Edelstahl ausgestattet. Dieser ermöglicht gründliches und sanftes Kürzen in
folgenden Bereichen:
Bein- und Armbehaarung,
Achselhaare, Nackenhaare und
Haare in der Intimzone.
Sie können das Gerät bei nassen
oder trockenen Haaren anwenden.
DEUTSCH
9
STROMVERSORGUNG
__________________________
Akku aufladen
Das Gerät betreiben Sie mit dem
eingebauten aufladbaren NickelCadmium-Akku. Als Ladegeräte
verwenden Sie den beiliegenden
Netzadapter und die Ladestation.
1 Gerät mit den Kontakten auf
die Kontakte in der Ladestation
stellen.
2 Kabel des Netzadapters in die
Buchse der Ladestation
stecken.
3 Stecker des Netzadapters in die
Steckdose stecken.
– Die Anzeige leuchtet rot.
Hinweise
7
Vor dem ersten Gebrauch oder
wenn der Akku längere Zeit nicht
benutzt wird, laden Sie den Akku
zuerst vollständig auf (8
Stunden).
H
E
E
7
Die Ladezeit beträgt bei
vollständig erschöpftem Akku 8
Stunden.
7
Die Umgebungstemperatur sollte
zwischen 5˚C und 40˚C betragen.
7
In voll aufgeladenem Zustand
arbeitet das Gerät 20-25
Minuten. Es empfiehlt sich, den
Akku nicht nach jedem Gebrauch
aufzuladen, vor allem wenn 2025 Minuten Betriebszeit nicht
erreicht wurden. Laden Sie den
Akku gelegentlich erst dann,
wenn er vollständig erschöpft ist.
Dies erhöht seine Lebensdauer.
Vermeiden Sie tägliches
Aufladen.
Loading...