Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service
Sicherheit
Safety
Materialnr./Part No.
720108000001
Materialnummer / Part Number 720100524000
Änderungen vorbehalten / Subject to alteration
TCC 0507 MP • Prepared in Germany
http://www.grundig.com
Page 2
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Materialnummer
720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
national deviations.
Table of Contents
Page
General Section
General Notes ...............................................................................1-3
Product and Display Variants
Technical Data
Operating Hints
Service and Special Functions
Spare Parts Lists ................................ 3-1…3-11
1 - 2
Page 3
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Allgemeiner Teil
Allgemeine Hinweise
Vor dem Öffnen des Gehäuses den Netzstecker ziehen!
Achtung: ESD-Vorschriften beachten
Leitungsverlegung
Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lösen,
muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen beachtet
werden.
Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsführung wieder
in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. spätere �usfälle
oder Störungen zu vermeiden.
Durchführen von Messungen
Bei Messungen mit dem Oszilloskop an Halbleitern sollten Sie nur
Tastköpfe mit 10:1 - Teiler verwenden. �ußerdem ist zu beachten, dass
nach vorheriger Messung mit �C-Kopplung der Koppelkondensator
des Oszilloskops aufgeladen sein kann. Durch die Entladung über das
Messobjekt können Bauteile beschädigt werden.
Messwerte und Oszillogramme
Bei den in den Schaltplänen und Oszillogrammen angegebenen
Messwerten handelt es sich um Näherungswerte!
Geräte- und Display-Varianten
Je nach Verfügbarkeit werden
Displays verschiedener Hersteller
eingebaut. Dies führt zu unterschiedlichen Chassis-Bestückungen, sowie
zu Änderungen in der Software. Bei
Ersatzteilbestellungen und SoftwareUpdates achten Sie bitte auf das eingebaute Display, sowie auf den "Product Code". �ngaben dazu finden Sie
auf der Geräterückseite. Sollte in der
Ersatzteilliste des Service Manuals
Ihr "Product Code" oder Ihre Display-Variante nicht aufgeführt sein,
können Sie eine aktualisierte Version
auf dem GRUNDIG Service-Portal
"http://service.grundig.de" finden.
Überprüfen Sie vor �ustausch der
Hauptplatte, ob die �ufkleber der
Platinen identisch sind.
General Section
General Notes
Before opening the cabinet disconnect the mains plug!
Attention: Observe the ESD safety regulations
Wiring
Before disconnecting any leads and especially the earth connecting
leads observe the way they are routed to the individual assemblies.
On completion of the repairs the leads must be laid out as originally
fitted at the factory to avoid later failures or disturbances.
Carrying out Measurements
When making measurements on semi-conductors with an oscilloscope,
ensure that the test probe is set to 10:1 dividing factor. If the previous
measurement was made on �C input, please note that the coupling
capacitor in the oscilloscope will be charged. Discharge via the item
being checked can damage the components.
Measured Values and Oscillograms
The measured values given in the circuit diagrams and oscillograms
are approximates!
Product and Display Variants
Depending on availability displays
of different manufacturer are built
in. This results in different chassis
mountings as well as a different
software. On spare parts orders as
well as software updates take care
of the fitted display as well as of the
"Product Code". Therefore you can
find information on the labels on the
rear side. If your "Product Code" or
display variant is not mentioned in
the spare parts list of the service
manual, please look for a current version at the GRUNDIG service portal
"http://service.grundig.de"..
Before changing the main board
please check whether the labels on
the boards are identical.
1 - 3
Page 4
Technische Daten / Technical Data
Chassis Digi 200 (G2)GRUNDIG Service
Order No.
Supplier Code
Destination
Approbations
IM-Languages
Remote control
Article Code
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Display-Manufacturer
16:9 wide-screen format
Response time.
Brightness
Contrast ratio (Panel)
Dynamic contrast plus
Viewing angle vertical/horizontal ca.
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Digital Reference Plus II
Reference Plus
Motion Compensation
Motion Adaptive Deinterlacing
Natural view HD Reference
Full HD
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Trans. Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction (DNR)
CCS (Clear Color Screen)
PIP
Multifold Tuner scan (Mosaic Picture)
PAT: Split screen (Picture + Text)
PAP: Double Window (Picture + Picture)
P2AT: Double Window + TXT
POP: Picture on Picture
Picture freezing
Zoom with point function
Auto 16:9 selection via Scart
Sharpness control
Blue Background
CHASSIS
TV-Chassis
Progressive
Tuner
µ-Processor
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
EPG (Electronic Programme Guide)
Easy Dialog
Manual & autom. labeling of prog.
Programmable off timer
Programmable on timer
Intelligent channel search
Programme Edit
Intelligent Programme Switch
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Childlock
Menue languages OSD
OSD-style
SWAP (Recall function)
Service mode
Hotel mode
TUNING
Autom. Tuning Sys. w. country selection
Frequency Based Auto Search
Automatic Micro-search
Automatic Programming
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
PAL M/N, NTSC M
Cable TV / Hyperband (S1-S41)
(Zapping funct.)
Fine Arts 37
LXW 94-9650 FHD
G.BE 84-00
BDV, EHT
D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,
E,PL,CZ,HR
CE,ME67
D, CH, F, E, NL, Nordic,
PL, H, HR, CZ, CIS
Personal Remote 100
40 13833-60588 140 13833-60019 0
silverarta silver/titan glossy
37" / 94cm
Active Matrix TFT-LCD
LG-Philips (LC370WU1) -
Super High IPS-Panel
[
ca. 8ms
ca. 500cd/m2
ca. 800:1
ca. 2.600:1
176° / 176°
WUXGA 1920 x 1080
(full HD)
[
\
at frame rate 50Hz only
[
[
[
[
[
3D
[
[
\
Manual, Day, Night
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 /
16:9 / Panorama / Cinema
Zoom / Sky Top
[
1 Tuner PIP, AV-PIP[1 Tuner PIP, AV-PIP
\
[
\
\
\
[
\
[
[
[
G2 (Digi 200)G2 (Digi 200)
[
PLL frequency synthesizer
tuning
Integrated in VGC-B/32bit
Integrated in VGC-B/32bit
\
red/green LED
\
[
[
\
\
[
[
[
99/7
[
/ [ /
2000 pages, Level 2.5
22 languages, D, GB, F, I,
E, P, NL, HR, RUS, GR,
DK, S, FIN, N, TR, PL,
CZ, SK, SLO, H, RO, BG
full automatic sortingfull automatic sorting
[
[
Grundig-style
[
[
\
[
[
[
[
[
\
[
[
only via Scart
[
Lenaro 37
LXW 94-8640 FHD
G.BD 30-00
AVL, BCA, BVX, EDA,
EFK, SK4
D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,
E,P,PL,CZ,H,HR
Australia version: GB only
CE,I,C-TICK,ME67
All NSOs
TP 170 C
37" / 94cm
Active Matrix TFT-LCD
LG-Philips (LC370WU1) -
Super High IPS-Panel
[
ca. 8ms
ca. 500cd/m2
ca. 800:1
ca. 2.600:1
176° / 176°
WUXGA 1920 x 1080
(full HD)
[
\
at frame rate 50Hz only
from 02/2007 onwards
[
[
[
[
[
3D
[
[
\
Manual, Day, Night
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 /
16:9 / Panorama / Cinema
Zoom / Sky Top
\
[
\
\
\
[
\
[
[
[
[
PLL frequency synthesizer
tuning
Integrated in VGC-B/32bit
Integrated in VGC-B/32bit
6 keys
menue, ± for programme,
± for volume, AV/TV
blue LED
\
[
[
\
\
[
[
[
99/7
[
/ [ /
2000 pages, Level 2.5
22 languages, D, GB, F, I,
E, P, NL, HR, RUS, GR,
DK, S, FIN, N, TR, PL,
CZ, SK, SLO, H, RO, BG
[
[
Grundig-style
[
[
\
[
[
[
[
[
\
[
[
only via Scart
[
Lenaro 42
LXW 110-8640 FHD
G.BG 17-00
BDS
D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,
E,P,PL,CZ,H,HR
CE,I,C-TICK,ME67
All NSOs
TP 170 C
40 13833-61150 940 13833-60734 2
arta silver/titan glossyarta silver/titan glossy
42" / 107cm
Active Matrix TFT-LCD
LG-Philips (LC420WU2) -
Super High IPS-Panel
[
ca. 5ms
ca. 500cd/m2
ca. 1.000:1
ca. 2.600:1
178° / 178°
WUXGA 1920 x 1080
(full HD)
[
\
at frame rate 50Hz only[at frame rate 50Hz only
[
[
[
[
3D
[
[
\
Manual, Day, Night
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 /
16:9 / Panorama / Cinema
Zoom / Sky Top
[
1 Tuner PIP, AV-PIP[1 Tuner PIP, AV-PIP
\
[
\
\
\
[
\
[
[
[
G2 (Digi 200)G2 (Digi 200)
[
PLL frequency synthesizer
tuning
Integrated in VGC-B/32bit
Integrated in VGC-B/32bit
6 keys
menue, ± for programme,
± for volume, AV/TV
blue LED
\
[
[
\
\
[
[
[
99/7
[
/ [ /
2000 pages, Level 2.5
22 languages, D, GB, F, I,
E, P, NL, HR, RUS, GR,
DK, S, FIN, N, TR, PL,
CZ, SK, SLO, H, RO, BG
full automatic sortingfull automatic sorting
[
[
Grundig-style
[
[
\
[
[
[
[
[
\
[
[
only via Scart
[
Lenaro 42
LXW 110-8740 FHD
G.BF 09-00
BDS
D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,
E,P,PL,CZ,H,HR
CE,I,C-TICK,ME67
All NSOs
TP 170 C
42" / 107cm
Active Matrix TFT-LCD
LG-Philips (LC420WU2) -
Super High IPS-Panel
[
ca. 5ms
ca. 500cd/m2
ca. 1.000:1
ca. 2.600:1
178° / 178°
WUXGA 1920 x 1080
(full HD)
[
\
[
[
[
[
[
3D
[
[
\
Manual, Day, Night
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 /
16:9 / Panorama / Cinema
Zoom / Sky Top
\
[
\
\
\
[
\
[
[
[
[
PLL frequency synthesizer
tuning
Integrated in VGC-B/32bit
Integrated in VGC-B/32bit
6 keys
menue, ± for programme,
± for volume, AV/TV
blue LED
\
[
[
\
\
[
[
[
99/7
[
/ [ /
2000 pages, Level 2.5
22 languages, D, GB, F, I,
E, P, NL, HR, RUS, GR,
DK, S, FIN, N, TR, PL,
CZ, SK, SLO, H, RO, BG
[
[
Grundig-style
[
[
\
[
[
[
[
[
\
[
[
only via Scart
[
Tharus 37
LXW 94-9745 FHD
G.BF 50-00
BFM, EHQ
D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,
E,PL
CE,I,ME67
D, CH, F, E, NL, Nordic,
PL, HR, CIS
TP 170 C (black)
40 13833-60890 5
black/silver
37" / 94cm
Active Matrix TFT-LCD
LG-Philips (LC370WU1) -
Super High IPS-Panel
[
ca. 8ms
ca. 500cd/m2
ca. 800:1
ca. 2.600:1
176° / 176°
WUXGA 1920 x 1080 (full
HD)
[
\
at frame rate 50Hz only
[
[
[
[
[
3D
[
[
\
Manual, Day, Night
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 /
16:9 / Panorama / Cinema
Zoom / Sky Top
[
1 Tuner PIP, AV-PIP
\
[
\
\
\
[
\
[
[
[
G2 (Digi 200)
[
PLL frequency synthesizer
tuning
Integrated in VGC-B/32bit
Integrated in VGC-B/32bit
Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung.
Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.
1 - 6
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Page 7
1 - 7
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Page 8
1 - 8
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Page 9
Operating Hints This chapter contains excerpts from the operating instructions.
For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list.
1 - 9
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Page 10
1 - 10
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Page 11
1 - 11
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Page 12
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Vision+ 26 Vision+ 32 Lenaro 37 Fine Arts 37 Lenaro 42 Fine Arts 42
Soundtyp
Front LED
Typ 6
Typ 1
Typ 5
Typ 1
Typ 2
Typ 1
Typ 1
Typ 2
Typ 3
Typ 1
Typ 4
Typ 2
AnschlussplanTyp 3Typ 3
Typ 1Typ 2
Typ 1Typ 2
Service- und Sonderfunktionen
Aufruf des Service-Menüs: Taste " i " (EASY DIALOG)
Aufruf der Dialogzeile: Tasten "P+" / "P-" –> "OK"
Einstellung in der Dialogzeile ändern: Tasten " " / " " –> "OK"
Zurück ins vorherige Menü: "blaue" Taste
Beenden des Menüs: Taste " i "
Servicemenü für Händler (Codezahl): "8500"
1. Einschaltfunktionen
1.1 Programmsperre (Kindersicherung)
Die Tastenfolge "7038580" hebt die persönliche Kennzahl auf.
1.2 Software-Versionsnummer
Das Menü "EASY D
Taste wird die Software-Versionsnummer angezeigt.
1.3 Flashprogrammierung
Den letzten Stand der Software sowie die Programmier-Anleitung finden
Sie im Service Portal "http://service.grundig.de" –> "Softwaredown-
1.4 Direkte Display-Typ-Einstellung (ab Software 11)
Ist die Menüdarstellung auf Grund falscher Display-Typ-Einstellung
nicht mehr möglich, können Sie mit "Short-cuts" die korrekte Einstellung vornehmen.
Vor und nach der Direkteingabe muss das Gerät aus- und wieder
eingeschaltet werden!
Nach 20s mit den Tasten "
wünschten Display-Typ gemäß Display-Label einstellen.
Folgende Ziffern sind den jeweiligen Display-Typen zugeordnet:
2.1 "Tonskala" sichtbar oder unsichtbar für alle Programme
Das Menü "Tonskala" über "EASY DIALOG" –> "Installation" –>
"Sonderfunktionen" aufrufen.
Bei "aus" erscheint keine Balkenanzeige für die Lautstärke.
2.2 Einschalten mit Programm "1" oder "automatisch"
Das Menü "Einschalten" über "EASY D
"Sonderfunktionen" aufrufen.
Auf "Programmplatz 1" oder "automatisch" stellen.
Bei "automatisch" wird der beim Ausschalten eingestellte Programmplatz beim Einschalten wieder aufgerufen (Last station memory).
2.3 Statusanzeige
Das Menü "Statusanzeige" über "EASY D
"Sonderfunktionen" aufrufen.
Sie können wählen an welcher Position ("oben" oder "unten") die
Information über Tonart und Bildformat eingeblendet wird.
2.4 PIP-Position
Das Menü "PIP-Position" über "EASY D
"Sonderfunktionen" aufrufen.
Sie können wählen an welcher Position ("links" oder "rechts") das PIPBild eingeblendet wird. Die PIP-Position oben oder unten ist abhängig
von der Position der Statusanzeige, d.h. ist die Statusanzeige unten,
dann ist das PIP-Bild oben.
2.5 Automatische Lautstärke
Das Menü "Autom. Lautstärke" über "EASY D
–> "Sonderfunktionen" aufrufen.
In Stellung "ein" regelt der Ton-IC bei erhöhter Senderlautstärke
(z. B. erhöhter HUB bei der Werbung) die Lautstärke intern auf den
normalen Wert zurück.
IALOG" aufrufen. Durch Betätigen der "grünen"
i ", "P" und der 2-stelligen Zahl den ge-
IALOG" –> "Installation" –>
IALOG" –> "Installation" –>
IALOG" –> "Installation" –>
IALOG" –> "Installation"
2.6 Farbdeckung
Das Menü "Farbdeckung" über "EASY D
IALOG" –> "Installation" –>
"Sonderfunktionen" aufrufen.
Die Farbdeckung (Luma-Delay) ist mit den Tasten
/ einstellbar.
2.7 Bildformat Automatik
Das Menü "Bildformat Automatik" über "EASY D
IALOG" –> "Installation"
–> "Sonderfunktionen" aufrufen.
Sie können wählen, welches Bildformat (4:3, Panorama Zoom, 14:9,
16:9, Cinema Zoom oder Sky Top) bei Sendungen ohne "Letterbox" und
ohne übertragener WSS-Info (Wide Screen Signalling) bei aktivierter
Bildformat-Automatik dargestellt wird.
2.8 Menütransparenz
Das Menü "Menütransparenz" über "EASY D
IALOG" –> "Installation"
–> "Sonderfunktionen" aufrufen.
Die Menütransparenz ist mit den Tasten
/ einstellbar.
3. Service-Einstellungen für den Fachhandel
3.1 Bildeinstellungen
3.1.1 Weißabgleich
Bevor Sie den Weißabgleich im "Servicemenü für Händler" durchführen,
sind folgende Vorbereitungen erforderlich:
– Grautreppe mit Burst einspeisen.
– Bildeinstellungen aufrufen durch Betätigen der "roten" Taste:
Das Menü "Weißabgleich" über "EASY DIALOG" –> "Installation"
–> "Servicemenü für Händler" –> "8500" –> "Bildeinstellungen"
aufrufen.
Die Werte für rot, grün und blau so einstellen, dass das Bild unbunt
wird.
IALOG" –> "Installation" –> "Servicemenü für Händler" –> "8500" –> "Bildeinstellungen"
aufrufen.
Auf "ein" oder "aus" stellen.
3.2 Hardware-Ausstattung
3.2.1 Displaytyp
Das Menü "Displaytyp" über "EASY D
IALOG" –> "Installation" –>
"Servicemenü für Händler" –> Kennzahl "8500" –> "Hardware-Ausstattung" aufrufen.
Displaytyp gemäß Typenschild des Displays einstellen.
3.2.2 Soundtyp
Das Menü "Soundtyp" über "EASY D
IALOG" –> "Installation" –>
"Servicemenü für Händler" –> Kennzahl "8500" –> "Hardware-Ausstattung" aufrufen.
Soundtyp entsprechend der Tabelle Hardware-Ausstattung einstellen.
3.2.3 Front LED
Das Menü "Front-LED" über "EASY D
IALOG" –> "Installation" –>
"Servicemenü für Händler" –> Kennzahl "8500" –> "Hardware-Ausstattung" aufrufen.
Front LED entsprechend der Tabelle Hardware-Ausstattung einstellen.
3.2.4 Anschlussplan
Das Menü "Front-LED" über "EASY D
IALOG" –> "Installation" –>
"Servicemenü für Händler" –> Kennzahl "8500" –> "Hardware-Ausstattung" aufrufen.
Anschlussplan entsprechend der Tabelle Hardware-Ausstattung
einstellen.
3.2.5 Tabelle Hardware-Ausstattung
1 - 12
Page 13
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
3.3 Sonderfunktionen
3.3.1 AGC-Einstellung
Das Menü "AGC-Einstellung" über "EASY D
–> "Servicemenü für Händler" –> Kennzahl "8500" –> "Sonderfunktionen" aufrufen.
Die Werkeinstellung ist 5 Schritte vom linken Rand entfernt.
3.3.2 Hintergrundbeleuchtung
Das Menü "Backlight Dimming" über "EASY D
–> "Servicemenü für Händler" –> Kennzahl "8500" –> "Sonderfunktionen" aufrufen.
Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung ist mit den Tasten
einstellbar.
3.3.3 ATS-Reset
Das Menü "ATS-Reset" über "EASY D
vicemenü für Händler" –> "8500" –> "Sonderfunktionen" aufrufen.
– Gerät wird mit Werkeinstellwerten geladen.
– ATS-Bit wird gesetzt. Diese Option löst beim nächsten Einschalten
das ATS euro plus aus. Die bisherige Programmbelegung (Senderkanäle) wird gelöscht.
4. Ton-Einstellungen
Mit "blauer" Taste das Menü "Ton" aufrufen.
Im Menü "Voreinstellungen" sind die Einstellungen "Sprache", "Musik"
oder "manuell" anwählbar.
Bei "manuell" sind Einstellungen des Klanges möglich. In den anderen
Einstellungen sind die Werte fest vorgegeben.
5. Bild-Einstellungen
Mit "roter" Taste das Menü "Bild" aufrufen.
Im Menü "Voreinstellungen" sind die Einstellungen "Am Tag", "Am
Abend" und "manuell" anwählbar.
Die "manuell"-Einstellung lässt eine Regulierung von Farbstärke,
Kontrast, Schärfe und Weißabgleich zu. In den anderen Einstellungen
sind die Werte fest vorgegeben.
6. Einstellungen über die Senderbelegung
6.1 Zwangseinstellungen im Programm-Mode
Das Menü "Tonkanal" über "EASY D
"grüne Taste" –> "Kanaleinstellungen ändern" aufrufen.
Sie können zwischen "automatisch", "Mono", "Mono B" und "Mono C"
wählen.
Mono B = Orginalton
Mono C = Bei Digitalem Ton-Empfang (Nicam).
IALOG" –> "Programmtabelle" –>
IALOG" –> "Installation"
IALOG" –> "Installation"
/
IALOG" –> "Installation" –> "Ser-
Service and Special Functions
Call up the Service Menu: Button " i " (
Call up the dialogue line: Buttons "P+" / "P-" –> "OK"
Change the setting in the dialogue line:
Back to previous menu: Button "Blue"
Exit menu: Button " i "
Dealer Service menu (code number):
1. Switching-on Options
1.2 Electronic Programme Lock (parental lock)
Enter the key sequence "7038580" to cancel your personal code.
1.3 Software Version Number
Call up the "EASY D
the software version number.
1.4 Flash Programming
The last version of software and description of programmer software are
available via Service Portal "http://service.grundig.de" –> "Software
Download" –> search (order number of TV set) –> "Tip".
1.5 Direct Display Type Adjustment (from software 11 onwards)
If the menus can not be displayed any longer due to an incorrect display type adjustment, you can carry out the correct adjustment with
the help of key short cuts.
Before and after the direct entry, the unit must be switched off and
on again!
After 20s adjust the desired display type according the display lable
via the keys "
The following 2-digit code indicates the display types:
2.1 Visible or Unvisible "Sound scale" for all Programmes
Call up the "Sound scale" menu via "EASY DIALOG" –> "Installation"
–> "Special functions".
With "Off" selected, no volume bar is displayed.
2.2 Switching on with Programme "1" or automatically
Call up the "Switch on" menu via "EASY D
–> "Special functions" .
Set the option "Preset 1" or "Automatic".
With the "automatic" setting, the programme position selected when
switching off is selected again when switching the set on again (Last
station memory).
2.3 Status Display
Call up the "Status display" menu via "EASY D
"Installation" –> "Special functions".
You may select the position (top or bottom) where the information about
the sound mode and the picture format is displayed.
2.4 PIP Position
Call up the "PIP position" menu via "EASY D
"Installation" –> "Special functions".
You may select the position (left or right) where the PIP position is
displayed. The PIP position (top or bottom) is depending on the postion
of Status Display, eg. if the Status Display is on the bottom position,
then the PIP position is on the top position.
2.5 Automatic Volume
Call up the "Automatic volume" menu via "EASY D
"Installation" –> "Special functions".
In the "On" position, the sound IC regulates the volume internally to the
normal value (e.g. increased deviation in the case of advertising).
2.6 Colour Match
Call up the "Colour match" menu via "EASY D
–> "Special functions" –> page 2.
The colour match (luma delay) is adjustable with the buttons
IALOG" –> "Installation" –> "Special functions".
You can select which picture format (4:3, Panorama zoom, 14:9,4:3, Panorama zoom, 14:9,
16:9, Cinema zoom oder Sky Top) is shown for programmes without) is shown for programmes without
letterbox and without transmitted WSS info (Wide Screen Signalling)
when automatic picture format is activated.
2.8 Menu Transparency
Call up the "Menu transparency" menu via "EASY D
IALOG" –> "Installation" –> "Special functions".
The Menu transparency is adjustable with the buttons
/ .
3. Service Settings for the Dealer
3.1 Picture Settings
3.1.1 White Balance
The following preparation are required to adjust the white balance in
the "Dealer service menu".
– Feed in a grey scale test pattern with burst.
– Call up the Picture settings by pressing the red button:
– Brighness: Mean value
– Contrast: Maximum
– Colour: Mean value
– White balance: Central position
Call up the "White balance" menu via "EASY DIALOG" –> "Installation" –> "Dealer service menu" –> Code number "8500" –> "Picture
settings".
Adjust the values for "red", "green" and "blue" so that the picture is
obtained.
3.1.2 Switching the Blue Screen Background On and Off
Call up the "Blue screen" menu via "EASY D
IALOG" –> "Installation" –> "Dealer service menu" –> Code number "8500" –> "Picture
settings".
Select "On" or "Off".
3.2 Hardware Equipment
3.2.1 Display Type
Call up the "Display type" menu via "EASY D
IALOG" –>
"Installation" –> "Dealer service menu" –> Code number "8500" –>
"Hardware equipment".
Select the appropriate display type.
3.2.2 Soundtype
Call up the "Soundtype" menu via "EASY D
IALOG" –> "Installation"
–> "Dealer service menu" –> Code number "8500" –> "Hardware
equipment".
Select sound type appropriate to the hardware equipment table
(3.2.5).
3.2.3 Front-LED
Call up the "Front-LED" menu via "EASY D
IALOG" –> "Installation"
–> "Dealer service menu" –> Code number "8500" –> "Hardware
equipment".
Select front LED appropriate to the hardware equipment table
(3.2.5).
3.2.4 Show connectors
Call up the "Show connectors" menu via "EASY D
IALOG" –> "Installation"
–> "Dealer service menu" –> Code number "8500" –> "Hardware
equipment".
Select Show connectors appropriate to the hardware equipment table
(3.2.5).
3.2.5 Table of Hardware Equipment
3.3.2 Backlight Dimming
Call up the "Backlight Dimming" menu via "EASY D
IALOG" –> "Installation" –> "Dealer service menu" –> Code number "8500" –> "Special
function".
The intensity of the Backlight is adjustable with the buttons
/ .
3.3.3 ATS Reset
Call up the "ATS-reset" menu via "EASY D
IALOG" –> "Installation"
–> "Dealer service menu" –> Code number "8500" –> "Special function".
– The factory settings are loaded.
– The ATS bit is set. When switching on the next time, this option
releases the ATS euro plus function. The current programme allocation (channels) is cleared.
4. Sound Settings
Press the "blue" button to call up the "Sound" menu.
The settings "Speech", "Music" or "Manual" can be selected in the
"Defaults" menu.
The "Manual" setting allows you to adjust the sound. For the other
settings, specific values are preprogrammed.
5. Picture Settings
Press the "red" button to call up the "Picture" menu.
In the "Defaults" menu, the settings "Day", "Night", and "Manual"
can be selected.
With the "Manual" option, you may set the contrast and the picture sharpness. For the other settings, specific values are preprogrammed.
6. Settings via the Channel Allocation
6.1 Forced Settings in Programme Mode
Call up the "Sound channel" menu via "EASY D
IALOG" –>
"Preset List" –> "green button" –> "Edit channel settings".
You may select between "Automatic", "Mono", "Mono B" and
"Mono C".
Mono B = Original sound track
Mono C = For digital sound reception (Nicam).
3.3 Special Functions
3.3.1 AGC Setting
Call up the "AGC setting" menu via "EASY D
tion" –> "Dealer service menu" –> Code number "8500" –> "Special
functions".
Default value is 5 steps from the left border.
IALOG" –> "Installa-
1 - 14
Page 15
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
Hauptplatte / Main Board
POS. X YPOS. X YPOS. X YPOS. X YPOS. X YPOS. X YPOS. X YPOS. X Y
BR3035 T 38 145
BR3037 T 20 165
BR3041 T 65 155
BR3043 T 75 149
BR6130 T 141 139
BR6270 T 117 129
BR6285 T 166 17
BU1 T 11 80
BU2 T 11 20
BU5 T 196 5
BU6 T 110 8
BU7 T 69 8
BU_AINL T 8 169
BU_AINR T 8 183
BU_ALCO T 165 8
BU_ARCO T 179 8
BU_AV T 6 135
BU_KH T 16 5
BU_PB T 137 8
BU_PR T 151 8
BU_VIN T 8 155
BU_Y T 123 8
C1017 T 126 51
C1021 T 125 61
C1040 T 143 40
C1070 T 155 41
C2010 T 15 142
C2031 T 79 112
C2045 T 28 111
C2074 T 19 71
C2076 T 24 64
C2082 T 24 80
C2084 T 24 88
C2146 T 21 134
C2156 T 20 122
C3022 T 50 141
C3035 T 43 145
C3037 T 20 165
C3041 T 60 155
C3043 T 75 154
C3062 T 84 121
C3072 T 79 130
C3080 T 35 159
C3082 T 48 159
C3084 T 70 163
C5170 T 65 65
C6104 T 121 180
C6110 T 170 180
C6126 T 132 149
C6130 T 141 135
C6150 T 107 149
C6180 T 183 162
C6184 T 189 147
C6186 T 186 141
C6190 T 166 147
C6194 T 153 132
C6196 T 178 145
C6210 T 90 142
C6270 T 156 31
C6285 T 170 20
C6286 T 156 21
C9100 T 185 82
C9101 T 167 94
C9102 T 221 51
C9411 T 199 163
C9415 T 199 152
C9701 T 265 29
C9702 T 249 162
C9703 T 259 167
C9704 T 278 23
C9705 T 193 185
C9735 T 265 42
CC1016 B 127 53
CC1018 B 127 55
CC1020 B 126 63
CC1024 B 126 29
CC1030 B 142 64
CC1032 B 142 62
CC1034 B 142 59
CC1036 B 142 57
CC1040 B 144 67
CC1042 B 146 67
CC1044 B 148 67
CC1046 B 150 67
CC1048 B 152 67
CC1049 B 156 65
CC1050 B 154 60
CC1052 B 154 62
CC1054 B 159 60
CC1056 B 159 56
CC1058 B 154 57
CC1060 B 146 54
CC1061 B 146 44
CC1062 B 144 54
CC1064 B 150 50
CC1066 B 149 54
CC1068 B 151 54
CC2030 T 68 128
CC2032 B 51 126
CC2034 B 50 133
CC2036 B 43 127
CC2038 T 41 102
CC2040 T 38 102
CC2042 T 31 116
CC2044 T 31 114
CC2046 T 28 116
CC2048 T 68 110
CC2050 B 40 102
CC2052 B 40 100
CC2054 B 35 96
CC2056 B 35 98
CC2070 B 53 105
CC2072 B 56 102
CC2074 B 56 109
CC2076 B 51 116
CC2077 B 50 103
CC2078 B 36 115
CC2080 B 36 117
CC2081 B 53 101
CC2082 B 36 121
CC2084 T 50 106
CC2086 B 36 119
CC2088 T 53 106
CC2110 B 44 118
CC2112 B 45 111
CC2114 B 50 111
CC2116 B 48 111
CC2118 B 54 116
CC2120 B 56 117
CC2122 B 41 107
CC2124 B 44 107
CC2126 T 48 101
CC2128 T 46 101
CC2130 B 59 103
CC2131 B 47 124
CC2132 T 61 105
CC2134 B 68 112
CC2136 B 58 114
CC2140 T 42 139
CC2144 T 28 137
CC2150 T 35 136
CC2154 T 19 137
CC2162 B 67 115
CC2164 B 67 120
CC2170 T 32 128
CC2172 T 26 129
CC2176 T 28 132
CC2180 T 32 120
CC2182 T 26 120
CC2186 T 27 124
CC2188 B 47 117
CC2190 B 32 123
CC2192 B 57 112
CC2230 B 107 11
CC3016 T 55 139
CC3018 T 59 135
CC3034 B 28 155
CC3036 B 20 157
CC3038 B 20 155
CC3040 B 15 151
CC3042 B 76 139
CC3044 B 80 139
CC3046 B 64 142
CC3048 B 73 142
CC3065 B 11 14
CC3067 B 21 10
CC3069 B 15 10
CC3070 B 22 13
CC3112 T 29 184
CC3116 B 28 183
CC3118 B 30 183
CC3120 B 57 183
CC3124 B 32 183
CC3130 B 40 183
CC3132 T 41 183
CC3152 T 53 182
CC3156 B 53 183
CC3158 B 55 183
CC3160 B 34 183
CC3164 B 65 183
CC3166 B 63 183
CC3180 T 39 178
CC3216 T 31 184
CC3218 T 39 184
CC3222 B 26 183
CC3224 B 23 191
CC3226 B 44 183
CC3228 B 42 183
CC3234 T 34 184
CC3236 T 54 184
CC3238 T 62 184
CC3242 B 49 183
CC3244 B 51 183
CC3246 B 67 183
CC3248 B 70 191
CC5010 B 13 165
CC5012 B 13 180
CC5014 T 21 148
CC5024 B 10 129
CC5026 B 8 138
CC5034 T 121 110
CC5036 T 119 116
CC5038 T 127 112
CC5050 T 19 94
CC5056 T 16 87
CC5058 T 16 81
CC5060 T 16 75
CC5062 T 16 85
CC5076 B 13 76
CC5078 T 19 32
CC5080 T 19 35
CC5082 T 19 28
CC5084 T 19 23
CC5086 T 19 21
CC5088 T 19 25
CC5099 B 15 24
CC5120 T 54 68
CC5130 T 66 74
CC5140 T 64 69
CC5144 T 64 74
CC5154 T 56 51
CC5168 T 64 47
CC5170 B 170 62
CC5172 B 172 65
CC5174 B 172 57
CC5176 B 186 65
CC5180 B 163 13
CC5182 B 176 14
CC5184 B 170 13
CC5186 B 189 14
CC5188 B 196 9
CC5210 B 55 12
CC5216 B 63 12
CC5218 B 73 12
CC5220 B 69 12
CC5222 B 65 12
CC5236 T 80 13
CC5250 T 54 27
CC5252 T 46 27
CC5254 T 62 27
CC5256 B 75 16
CC5258 T 68 27
CC5260 T 64 27
CC5274 T 80 8
CC6106 B 125 178
CC6112 B 154 169
CC6114 B 154 159
CC6116 B 150 159
CC6118 B 152 159
CC6120 B 148 173
CC6122 B 136 163
CC6128 B 136 148
CC6140 B 122 169
CC6142 B 122 159
CC6144 B 120 160
CC6145 B 118 160
CC6148 B 116 174
CC6152 B 110 151
CC6154 B 98 145
CC6170 B 193 169
CC6172 B 193 159
CC6174 B 190 160
CC6176 B 188 160
CC6180 B 187 174
CC6182 B 179 155
CC6185 B 189 140
CC6192 B 168 150
CC6210 B 84 160
CC6212 B 87 141
CC6218 B 153 191
CC6220 B 168 188
CC6222 B 99 189
CC6236 T 157 177
CC6250 B 184 189
CC6256 B 105 188
CC6258 B 107 186
CC6260 B 120 189
CC6272 B 155 34
CC6284 B 155 24
CC6287 B 174 28
CC9100 T 198 119
CC9101 T 198 118
CC9102 T 198 115
CC9103 T 198 117
CC9104 T 230 120
CC9105 T 197 121
CC9106 T 217 130
CC9107 T 214 140
CC9108 T 232 124
CC9109 T 232 119
CC9110 T 234 120
CC9111 T 238 122
CC9112 T 228 120
CC9113 T 228 123
CC9114 T 226 121
CC9115 T 225 119
CC9116 T 199 94
CC9117 T 244 119
CC9118 T 241 119
CC9119 T 245 119
CC9120 T 216 139
CC9121 T 180 90
CC9122 T 185 86
CC9123 T 183 85
CC9124 T 213 138
CC9125 T 161 98
CC9126 T 170 90
CC9127 T 212 135
CC9128 T 173 86
CC9129 T 210 116
CC9130 T 219 123
CC9131 T 190 62
CC9132 T 190 58
CC9133 T 206 65
CC9134 T 213 52
CC9135 T 213 56
CC9136 T 203 54
CC9137 T 211 65
CC9138 T 210 65
CC9139 T 208 65
CC9140 T 214 65
CC9141 T 213 65
CC9142 T 222 110
CC9143 T 222 109
CC9144 T 222 112
CC9145 T 222 108
CC9146 T 230 117
CC9147 T 227 117
CC9148 T 225 117
CC9149 T 229 117
CC9150 T 235 117
CC9151 T 233 117
CC9152 T 234 117
CC9153 T 240 117
CC9154 T 236 117
CC9155 T 239 117
CC9156 T 237 117
CC9157 T 244 117
CC9158 T 241 117
CC9159 T 245 117
CC9160 T 176 86
CC9162 T 185 98
CC9164 T 178 95
CC9166 B 215 119
CC9200 T 269 13
CC9201 T 257 11
CC9202 T 211 38
CC9203 T 199 38
CC9204 T 207 33
CC9205 T 207 31
CC9206 T 240 17
CC9207 T 242 17
CC9208 T 244 14
CC9209 B 255 42
CC9210 B 258 36
CC9211 B 254 16
CC9212 B 258 20
CC9300 T 202 136
CC9301 T 294 14
CC9303 T 280 183
CC9304 T 280 185
CC9305 T 280 187
CC9306 T 279 188
CC9307 T 280 181
CC9308 T 280 179
CC9309 T 273 120
CC9310 T 287 122
CC9311 T 285 122
CC9312 T 287 151
CC9313 T 285 152
CC9314 T 205 123
CC9315 T 199 88
CC9316 T 215 104
CC9400 B 223 170
CC9401 B 214 164
CC9402 B 221 172
CC9403 B 217 163
CC9405 B 225 169
CC9406 B 225 161
CC9409 B 217 160
CC9410 T 204 162
CC9412 T 197 158
CC9414 T 207 163
CC9416 B 200 149
CC9432 B 225 151
CC9434 B 216 173
CC9436 B 212 167
CC9438 B 215 158
CC9450 B 229 169
CC9500 B 268 59
CC9502 B 274 53
CC9503 B 279 49
CC9504 B 249 93
CC9507 B 277 50
CC9508 B 283 73
CC9510 B 289 67
CC9511 B 291 66
CC9514 B 293 64
CC9516 B 278 57
CC9517 B 275 59
CC9518 B 292 72
CC9519 B 250 88
CC9520 B 286 78
CC9600 B 286 89
CC9601 B 279 89
CC9602 B 282 111
CC9603 B 288 111
CC9604 B 282 118
CC9605 B 287 118
CC9606 B 222 92
CC9607 B 222 95
CC9608 T 267 192
CC9645 T 189 86
CC9647 B 251 160
CC9648 B 246 160
CC9664 T 295 26
CC9702 B 261 27
CC9703 B 258 28
CC9704 B 234 45
CC9705 B 252 37
CC9706 B 249 31
CC9707 B 244 48
CC9708 B 237 48
CC9709 B 248 27
CC9710 B 250 48
CC9711 B 231 33
CC9712 B 234 27
CC9713 B 238 27
CC9714 B 244 26
CC9715 B 231 41
CC9716 B 231 37
CC9717 B 239 31
CC9718 B 242 31
CC9719 B 241 26
CC9720 B 247 43
CC9721 B 249 43
CC9722 T 257 161
CC9723 T 258 159
CC9725 T 269 169
CC9726 T 266 169
CC9728 T 277 90
CC9731 B 201 193
CC9732 T 289 20
CC9733 T 278 46
CC9734 T 269 39
CC9736 B 261 32
CC9737 B 248 36
CC9738 B 252 45
CC9739 B 234 36
CC9740 B 252 32
CC9741 B 250 27
CC9742 T 205 193
CC9743 B 241 48
CC9744 B 247 48
CC9745 B 242 42
CC9746 B 245 39
CC9747 B 247 39
CC9748 B 239 148
CC9749 B 234 140
CC9751 B 243 152
CC9752 B 243 145
CC9755 B 238 141
CC9757 B 242 148
CC9762 B 242 141
CC9763 B 236 140
CC9767 B 250 137
CC9768 B 238 136
CC9769 B 250 140
CC9770 B 245 152
CC9771 B 247 152
CC9772 B 249 98
CC9773 B 252 98
CC9774 B 247 89
CC9778 B 242 99
CC9779 B 244 86
CC9787 B 245 89
CC9788 B 252 95
CC9789 B 243 89
CC9792 B 241 92
CC9793 B 251 102
CC9794 B 249 102
CC9795 B 247 97
CC9796 B 243 96
CC9797 B 245 97
CC9799 B 235 48
CD3018 T 64 136
CD3020 T 50 136
CD3062 B 82 125
CD6120 B 142 170
CD6162 B 111 170
CD6180 B 182 170
CD6182 B 182 151
CD6184 B 185 151
CD6185 B 183 139
CD6196 B 169 153
CD6230 B 141 183
CD6232 B 138 183
CD6234 B 134 183
CD6236 B 134 177
CD6239 T 153 180
CD9123 T 185 90
CD9133 T 176 90
CD9200 T 208 16
CD9201 T 216 18
CD9202 T 220 18
CD9204 T 212 17
CD9205 T 210 32
CD9206 T 217 41
CD9350 T 281 11
CD9352 T 288 13
CIC1030 T 133 42
CIC1040 T 148 60
CIC2100 T 50 120
CIC5170 T 179 62
CIC6110 T 152 166
CIC6140 T 120 166
CIC6170 T 191 166
CIC6210 T 87 150
CIC6280 T 171 30
CIC9001 T 245 94
CIC9002 T 243 143
CIC9101 T 208 54
CIC9102 T 214 121
CIC9201 T 241 37
CIC9202 T 201 42
CIC9203 T 201 33
CIC9204 T 200 26
CIC9205 T 263 15
CIC9300 T 205 134
CIC9400 T 222 164
CIC9410 T 204 157
CIC9500 T 273 55
CIC9501 T 287 69
CIC9600 T 286 95
CIC9601 T 285 111
CIC9645 T 189 90
CIC9700 T 267 161
CIC9702 T 204 182
CIC9703 T 277 37
CL1010 B 117 47
CL1012 B 117 43
CL1024 B 131 66
CL1030 B 142 67
CL1050 T 161 59
CL1052 T 161 57
CL1060 B 141 54
CL1064 B 154 49
CL1068 B 144 50
CL2194 B 63 129
CL2196 B 63 127
CL2230 B 109 11
CL5024 B 10 131
CL5026 B 8 140
CL5064 T 16 116
CL5066 T 22 99
CL5090 T 16 58
CL5094 T 25 38
CL5170 B 91 117
CL5180 B 137 12
CL5182 B 151 12
CL5184 B 123 12
CL5224 B 33 12
CL5226 B 41 12
CL5228 B 43 12
CL5230 B 49 12
CL5232 B 59 12
CL5262 T 33 27
CL5266 T 41 27
CL5268 T 43 27
CL5270 T 50 27
CL5272 T 58 27
CL6210 B 87 160
CL6254 T 110 188
CL9100 T 179 82
CL9101 B 192 66
CL9102 T 216 53
CL9200 T 228 14
CL9201 T 226 14
CL9202 B 234 13
CL9203 B 236 13
CL9204 B 232 13
CL9205 T 226 35
CL9206 T 228 35
CL9300 T 222 67
CL9302 T 229 71
CL9303 T 228 71
CL9304 T 219 73
CL9305 T 217 90
CL9306 T 283 123
CL9307 T 273 123
CL9308 T 273 128
CL9309 T 273 132
CL9310 T 283 148
CL9311 T 282 153
CL9312 T 261 121
CL9313 T 257 121
CL9314 T 252 121
CL9315 T 223 187
CL9316 T 199 96
CL9317 T 207 69
CL9318 B 295 17
CL9346 T 273 182
CL9347 T 273 184
CL9352 T 278 186
CL9353 T 277 189
CL9354 T 271 120
CL9601 T 243 162
CL9602 T 244 162
CL9603 T 269 190
CL9700 T 273 23
CL9701 B 245 31
CL9703 B 249 39
CL9704 T 276 93
CL9705 T 208 193
CL9706 B 198 193
CL9707 T 272 169
CL9708 T 260 32
CL9709 B 238 145
CL9710 B 246 147
CL9711 B 249 95
CL9712 B 241 89
CL9713 B 241 96
CL9714 B 247 101
CL9715 B 245 43
CL9716 T 253 167
CL9717 B 293 77
CON9101 T 196 60
CON9201 T 216 9
CON9202 T 262 -2
CON9300 T 292 174
CON9301 T 292 139
CON9302 T 287 192
CON9303 T 236 191
CON9304 T 196 86
CON9305 T 295 10
CON9306 T 201 69
CON9600 T 246 189
CR1016 B 126 41
CR1018 B 126 39
CR1024 B 126 31
CR1044 B 152 71
CR1046 T 161 69
CR1048 T 161 67
CR1049 T 161 65
CR1054 B 160 64
CR1056 B 160 62
CR1058 T 161 53
CR1060 B 148 50
CR1062 B 153 46
CR1064 B 155 46
CR1070 B 158 43
CR2010 B 20 145
CR2020 B 43 132
CR2022 T 44 139
CR2024 B 93 117
CR2026 B 95 117
CR2028 B 61 111
CR2036 B 57 124
CR2038 T 41 106
CR2040 T 38 106
CR2042 T 42 134
CR2044 T 44 134
CR2046 T 46 134
CR2048 B 24 112
CR2050 B 43 101
CR2052 T 43 102
CR2054 T 36 102
CR2056 B 38 97
CR2057 B 37 102
CR2070 B 53 109
CR2072 B 56 106
CR2074 B 33 111
CR2076 B 35 111
CR2078 B 50 107
CR2080 T 53 104
CR2082 B 39 111
CR2084 B 37 111
CR2122 B 41 111
CR2124 B 43 111
CR2126 B 48 107
CR2128 B 46 107
CR2130 B 58 106
CR2132 T 57 106
CR2134 B 68 110
CR2136 B 72 112
CR2140 T 40 135
CR2142 T 35 140
CR2144 T 32 139
CR2146 T 32 145
CR2148 T 32 143
CR2149 T 37 135
CR2150 T 32 141
CR2152 T 23 140
CR2154 T 22 137
CR2156 T 23 144
CR2158 T 21 145
CR2160 T 21 143
CR2170 B 36 128
CR2172 T 26 127
CR2174 T 32 132
CR2176 T 30 132
CR2178 T 26 132
CR2180 B 36 126
T: Koordinaten für die Bauteile der Bestückungsseite (Ansicht von oben) / Coordinates of the Components on the component side (top view)
B: Koordinaten für die Bauteile der Lötseite (Ansicht von unten) / Coordinates of the Components on the solder side (bottom view)
2 - 1
Page 16
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Hauptplatte / Main Board
POS. X YPOS. X YPOS. X YPOS. X YPOS. X YPOS. X YPOS. X YPOS. X Y
CR2182 T 26 118
CR2184 T 31 124
CR2186 T 29 124
CR2188 T 25 124
CR2190 B 36 123
CR2192 T 68 130
CR2194 B 68 124
CR2210 B 59 133
CR2212 B 57 133
CR2214 B 55 133
CR2216 B 52 133
CR2218 B 68 126
CR2220 B 105 11
CR3008 T 60 146
CR3010 T 59 143
CR3014 T 62 143
CR3016 T 57 135
CR3018 T 55 135
CR3020 T 56 142
CR3022 T 53 139
CR3024 T 61 139
CR3026 T 53 135
CR3032 T 29 161
CR3034 B 61 162
CR3035 T 27 161
CR3036 B 63 162
CR3058 T 30 27
CR3062 T 88 125
CR3064 T 28 27
CR3065 B 14 18
CR3066 B 16 18
CR3067 B 18 18
CR3068 T 88 128
CR3069 B 15 8
CR3070 T 88 123
CR3072 T 88 130
CR3074 T 92 123
CR3076 B 84 133
CR3084 B 76 166
CR3116 B 34 179
CR3118 B 30 179
CR3130 B 38 180
CR3132 B 40 180
CR3156 B 60 179
CR3158 B 62 178
CR3162 B 63 178
CR3180 T 39 180
CR3210 T 36 183
CR3212 B 36 183
CR3214 B 38 183
CR3222 B 26 179
CR3224 B 23 187
CR3226 B 44 179
CR3228 B 42 179
CR3230 T 60 183
CR3232 B 59 183
CR3234 B 61 183
CR3242 B 49 179
CR3244 B 51 179
CR3246 B 67 179
CR3248 B 70 187
CR5010 B 12 169
CR5012 B 12 183
CR5014 T 23 148
CR5020 B 14 122
CR5022 B 13 167
CR5024 B 8 133
CR5026 B 10 145
CR5030 T 123 116
CR5032 T 127 116
CR5034 T 127 114
CR5036 T 120 113
CR5038 T 125 110
CR5050 T 16 93
CR5056 T 16 89
CR5058 T 16 79
CR5060 T 16 77
CR5062 T 16 83
CR5064 T 15 119
CR5066 T 16 108
CR5068 T 16 106
CR5070 T 16 99
CR5072 T 16 91
CR5074 T 16 114
CR5076 B 13 74
CR5078 T 16 32
CR5080 T 16 35
CR5082 T 16 28
CR5084 T 16 23
CR5086 T 16 21
CR5088 T 16 25
CR5090 T 16 56
T: Koordinaten für die Bauteile der Bestückungsseite (Ansicht von oben) / Coordinates of the Components on the component side (top view)
B: Koordinaten für die Bauteile der Lötseite (Ansicht von unten) / Coordinates of the Components on the solder side (bottom view)
CR5092 T 16 54
CR5094 T 16 52
CR5095 T 16 50
CR5096 T 16 38
CR5098 T 16 30
CR5099 B 17 24
CR5110 T 59 78
CR5112 T 59 76
CR5114 T 55 73
CR5116 T 52 68
CR5118 T 55 71
CR5120 T 56 68
CR5130 T 64 61
CR5132 T 60 61
CR5134 T 56 63
CR5136 T 64 58
CR5138 T 60 67
CR5140 T 64 71
CR5142 T 59 74
CR5144 T 62 74
CR5150 T 64 53
CR5152 T 60 55
CR5154 T 56 54
CR5156 T 60 57
CR5158 T 60 48
CR5160 T 56 46
CR5162 T 56 44
CR5164 T 64 45
CR5166 T 64 49
CR5168 T 64 51
CR5170 B 182 57
CR5172 B 185 60
CR5173 B 103 11
CR5174 B 173 60
CR5176 B 186 67
CR5178 B 182 67
CR5180 B 165 13
CR5182 B 179 13
CR5184 B 168 13
CR5186 B 191 14
CR5188 B 198 9
CR5210 B 57 12
CR5216 B 61 12
CR5218 B 74 8
CR5220 B 71 12
CR5222 B 67 12
CR5224 B 31 6
CR5226 B 40 6
CR5228 B 45 6
CR5230 B 52 6
CR5232 B 60 6
CR5234 B 35 12
CR5236 T 80 11
CR5250 T 56 27
CR5252 T 48 27
CR5254 T 60 27
CR5256 B 73 16
CR5258 T 70 27
CR5260 T 66 27
CR5262 B 32 18
CR5264 T 36 27
CR5266 B 39 12
CR5268 B 45 18
CR5270 B 53 18
CR5272 B 60 18
CR5274 T 80 6
CR6114 B 151 156
CR6122 B 155 173
CR6124 B 138 163
CR6126 B 148 159
CR6128 B 145 159
CR6130 B 142 159
CR6140 B 119 157
CR6141 B 125 159
CR6143 T 120 155
CR6144 T 121 161
CR6145 T 123 158
CR6147 T 125 159
CR6150 B 123 174
CR6152 T 117 159
CR6154 T 116 159
CR6156 B 116 160
CR6158 B 113 160
CR6160 B 109 160
CR6170 B 189 157
CR6172 B 186 160
CR6174 B 184 160
CR6176 B 180 160
CR6180 B 194 174
CR6184 B 183 145
CR6186 B 185 145
CR6210 B 88 156
CR6211 T 89 160
CR6213 T 86 160
CR6220 T 151 182
CR6222 T 148 176
CR6234 B 132 180
CR6236 B 138 176
CR6237 B 132 176
CR6238 T 151 178
CR6239 T 148 179
CR6240 T 159 182
CR6242 T 160 180
CR6254 T 106 188
CR6255 T 123 186
CR6256 B 107 189
CR6258 B 109 186
CR6260 T 123 188
CR6262 B 111 188
CR6264 T 114 188
CR6266 T 114 186
CR6272 T 160 34
CR6274 T 168 42
CR6276 T 167 42
CR6278 T 166 23
CR6280 T 164 23
CR6282 T 163 23
CR6285 T 162 36
CR6287 B 174 25
CR9100 T 230 119
CR9101 T 198 121
CR9102 T 217 131
CR9103 T 215 140
CR9104 T 232 123
CR9105 T 232 121
CR9106 T 234 119
CR9107 T 238 121
CR9108 T 228 119
CR9109 T 228 124
CR9110 T 226 122
CR9111 T 225 120
CR9112 T 200 92
CR9113 T 243 121
CR9114 B 241 118
CR9115 B 245 119
CR9116 T 179 79
CR9117 T 214 135
CR9118 T 216 132
CR9119 T 217 138
CR9120 T 215 138
CR9121 T 218 136
CR9122 T 180 92
CR9123 T 180 87
CR9124 T 183 92
CR9125 T 181 92
CR9126 T 181 94
CR9127 T 184 98
CR9128 T 161 99
CR9129 T 177 95
CR9130 T 172 94
CR9131 T 172 92
CR9132 T 174 92
CR9133 T 170 87
CR9134 T 170 92
CR9135 T 220 119
CR9136 T 210 121
CR9137 T 208 116
CR9138 T 209 123
CR9139 T 209 124
CR9140 T 219 125
CR9141 T 220 123
CR9142 T 199 51
CR9143 T 199 52
CR9144 T 190 60
CR9145 T 190 61
CR9146 T 206 67
CR9147 T 201 52
CR9148 T 201 50
CR9149 T 202 56
CR9150 T 199 56
CR9151 T 199 54
CR9152 T 214 62
CR9153 T 213 62
CR9154 T 225 105
CR9155 T 225 110
CR9156 T 208 62
CR9157 T 228 114
CR9158 T 235 114
CR9159 T 233 114
CR9160 T 238 114
CR9161 T 242 114
CR9162 T 220 78
CR9163 B 223 77
CR9164 B 223 79
CR9165 T 223 77
CR9166 B 217 119
CR9167 T 230 114
CR9168 T 208 122
CR9170 T 210 62
CR9171 T 211 62
CR9204 T 230 13
CR9205 B 230 13
CR9206 T 224 35
CR9207 T 225 35
CR9208 B 255 39
CR9210 B 238 13
CR9211 T 238 13
CR9212 T 234 13
CR9213 T 236 13
CR9214 T 232 13
CR9215 T 228 29
CR9216 T 225 29
CR9217 T 222 28
CR9218 T 219 32
CR9219 T 229 29
CR9220 T 226 29
CR9221 T 224 32
CR9222 T 219 30
CR9223 T 227 31
CR9224 T 205 42
CR9225 T 205 40
CR9226 T 207 42
CR9227 T 207 40
CR9228 T 213 38
CR9229 T 213 44
CR9230 T 213 32
CR9231 T 205 31
CR9232 T 205 33
CR9233 T 203 17
CR9234 T 215 35
CR9235 T 206 31
CR9236 T 206 33
CR9237 T 241 18
CR9238 T 245 14
CR9239 T 198 19
CR9240 T 198 21
CR9241 T 200 21
CR9242 T 203 19
CR9243 T 227 46
CR9244 T 233 51
CR9245 T 236 51
CR9246 T 239 51
CR9247 T 242 51
CR9248 T 246 51
CR9249 T 249 51
CR9250 T 254 49
CR9251 T 255 49
CR9252 T 257 48
CR9253 T 258 48
CR9254 B 259 40
CR9255 T 254 36
CR9256 T 256 33
CR9257 T 255 33
CR9258 T 254 33
CR9259 T 254 31
CR9260 T 254 47
CR9262 T 257 50
CR9300 T 206 145
CR9301 T 202 143
CR9302 T 203 141
CR9303 T 208 143
CR9304 T 205 140
CR9305 T 206 140
CR9306 T 217 96
CR9307 T 217 99
CR9308 T 217 98
CR9309 T 220 80
CR9310 T 235 71
CR9311 T 232 71
CR9312 T 220 82
CR9313 T 220 86
CR9314 T 217 93
CR9315 T 208 99
CR9316 T 207 105
CR9317 T 209 97
CR9318 T 210 97
CR9319 T 209 103
CR9320 T 207 103
CR9321 T 205 104
CR9322 T 209 105
CR9323 T 211 101
CR9324 T 206 101
CR9325 T 211 108
CR9326 T 259 113
CR9327 T 260 113
CR9328 T 200 74
CR9329 T 200 73
CR9330 T 200 75
CR9331 T 261 113
CR9332 T 262 113
CR9333 T 204 76
CR9334 T 208 76
CR9335 T 214 182
CR9336 T 212 180
CR9337 T 212 182
CR9338 T 217 182
CR9339 T 217 179
CR9340 T 226 187
CR9341 T 229 187
CR9342 T 236 187
CR9343 T 233 187
CR9344 T 231 187
CR9345 T 218 187
CR9346 T 227 65
CR9347 B 293 13
CR9348 T 277 180
CR9349 T 277 179
CR9350 T 273 185
CR9351 T 273 183
CR9352 B 291 13
CR9353 T 215 177
CR9354 B 288 13
CR9355 T 271 121
CR9356 T 270 122
CR9357 T 270 123
CR9358 T 271 124
CR9359 T 217 176
CR9360 T 267 95
CR9361 T 203 118
CR9362 T 202 118
CR9363 T 202 123
CR9364 B 283 189
CR9365 B 285 189
CR9366 B 282 11
CR9367 B 280 11
CR9368 T 275 180
CR9369 T 284 14
CR9370 T 278 10
CR9371 T 201 123
CR9372 T 203 143
CR9373 T 209 143
CR9374 T 203 123
CR9375 T 217 101
CR9376 T 217 102
CR9377 T 217 103
CR9378 T 217 105
CR9379 B 197 89
CR9380 B 197 91
CR9381 B 289 6
CR9382 T 213 89
CR9383 T 212 90
CR9400 T 257 149
CR9401 T 257 137
CR9402 T 257 152
CR9403 T 257 143
CR9404 T 257 146
CR9405 T 257 140
CR9406 T 261 140
CR9407 B 222 147
CR9408 T 262 139
CR9409 B 222 149
CR9410 T 217 151
CR9411 T 238 159
CR9412 T 239 165
CR9413 T 227 154
CR9415 T 234 159
CR9416 B 257 148
CR9417 B 253 143
CR9418 T 231 159
CR9419 T 238 130
CR9420 T 241 130
CR9421 T 244 130
CR9422 T 247 130
CR9423 T 250 130
CR9424 T 257 134
CR9425 B 202 164
CR9426 T 222 149
CR9427 B 231 158
CR9428 T 222 151
CR9429 B 237 157
CR9430 B 234 158
CR9431 B 219 152
CR9432 T 217 173
CR9433 T 224 170
CR9434 B 216 169
CR9435 T 226 168
CR9436 B 216 171
CR9437 T 228 168
CR9438 B 219 171
CR9439 T 230 168
CR9440 T 218 157
CR9441 T 216 172
CR9442 T 216 158
CR9443 T 215 170
CR9444 T 216 161
CR9445 B 216 167
CR9446 T 214 163
CR9447 T 214 169
CR9448 T 225 151
CR9449 T 227 151
CR9450 T 218 159
CR9451 B 227 169
CR9460 B 229 153
CR9461 B 228 150
CR9462 B 229 151
CR9463 B 229 155
CR9464 B 223 152
CR9465 T 227 149
CR9466 T 227 148
CR9500 T 272 90
CR9501 T 272 87
CR9502 T 265 72
CR9503 T 268 72
CR9504 T 261 77
CR9505 T 272 81
CR9507 T 257 69
CR9508 B 294 72
CR9509 B 294 68
CR9510 T 272 72
CR9511 T 256 65
CR9512 T 253 69
CR9513 T 250 69
CR9514 T 270 69
CR9515 T 272 75
CR9516 T 260 69
CR9517 T 272 78
CR9520 B 288 76
CR9521 B 290 74
CR9522 T 267 70
CR9540 B 271 86
CR9541 B 271 84
CR9542 T 270 85
CR9543 T 270 84
CR9560 B 265 69
CR9561 B 263 69
CR9562 B 274 67
CR9563 T 263 70
CR9600 B 287 105
CR9601 T 292 83
CR9602 B 291 106
CR9603 B 293 106
CR9604 B 284 96
CR9605 B 282 95
CR9606 B 289 102
CR9607 B 291 102
CR9608 B 289 97
CR9609 B 291 97
CR9610 B 282 99
CR9611 B 280 99
CR9612 B 281 103
CR9613 B 279 103
CR9614 B 291 90
CR9615 B 289 90
CR9616 T 273 106
CR9617 T 273 109
CR9618 T 273 112
CR9619 T 273 115
CR9620 T 272 103
CR9621 T 272 100
CR9622 T 272 97
CR9623 B 236 86
CR9624 T 267 90
CR9625 T 261 180
CR9626 T 265 182
CR9627 T 258 182
CR9628 T 258 184
CR9629 T 246 184
CR9630 T 255 183
CR9631 T 250 184
CR9632 T 259 184
CR9633 T 256 156
CR9634 T 227 137
CR9635 T 235 130
CR9636 T 227 139
CR9637 T 254 156
CR9638 T 234 130
CR9639 T 292 14
CR9640 T 289 16
CR9641 T 284 81
CR9642 T 283 82
CR9643 T 277 106
CR9644 B 236 97
CR9645 T 188 93
CR9646 B 258 194
CR9647 B 252 156
CR9648 B 247 156
CR9649 B 252 151
CR9650 T 295 17
CR9651 T 251 184
CR9652 T 293 17
CR9653 T 227 136
CR9654 T 290 23
CR9656 T 292 24
CR9658 T 293 24
CR9660 T 292 23
CR9662 T 292 17
CR9664 T 292 30
CR9665 T 190 93
CR9700 B 231 44
CR9701 T 262 164
CR9702 T 262 162
CR9703 T 262 165
CR9704 T 271 46
CR9705 T 271 45
CR9706 T 271 43
CR9707 T 271 41
CR9708 T 271 42
CR9710 T 199 193
CR9712 T 200 193
CR9718 T 201 193
CR9719 T 271 173
CR9720 T 270 173
CR9721 T 271 170
CR9722 T 264 173
CR9723 T 267 176
CR9724 T 264 171
CT1060 B 149 44
CT2050 T 40 97
CT2056 T 33 102
CT2140 T 39 138
CT2144 T 28 140
CT2150 T 32 136
CT2154 T 20 140
CT2170 T 29 128
CT2180 T 29 120
CT3010 T 56 145
CT3020 T 58 139
CT3054 T 21 18
CT3064 T 16 18
CT3070 T 92 127
CT5030 T 123 113
CT5110 T 55 77
CT5114 T 51 72
CT5140 T 60 64
CT5142 T 60 70
CT5150 T 60 52
CT5160 T 60 45
CT6140 T 120 158
CT6239 T 148 182
CT6240 T 157 180
CT6260 T 118 187
CT6280 T 166 38
CT6285 B 167 31
CT9100 T 216 135
CT9101 T 182 89
CT9102 T 183 95
CT9103 T 175 95
CT9104 T 173 89
CT9200 T 221 31
CT9201 T 213 41
CT9203 T 202 38
CT9204 T 215 32
CT9206 T 241 14
CT9207 T 200 19
CT9300 T 205 142
CT9301 T 208 101
CT9302 T 211 105
CT9303 T 204 73
CT9304 T 208 73
CT9305 T 214 179
CT9306 T 214 186
CT9307 T 276 184
CT9308 T 203 120
CT9374 T 206 118
CT9600 T 262 182
CT9650 T 292 20
CT9660 T 292 27
CT9710 T 265 177
CT9720 T 267 173
F1030 T 134 67
IC3110 T 26 190
IC3150 T 49 190
IC3210 T 26 187
IC3230 T 49 187
KAB1 T 28 174
KAB2 T 68 165
L1017 T 125 74
L1040 T 157 84
L2030 T 98 116
L6104 T 108 180
L6110 T 182 184
L6120 T 138 167
L6130 T 144 146
L6150 T 107 167
L6154 T 97 147
L6190 T 175 167
L6192 T 156 144
L6230 T 97 184
L6250 T 136 179
L6252 T 136 186
Q1040 T 144 74
Q2160 T 70 116
Q9201 T 257 38
Q9600 T 225 96
Q9648 T 245 157
R3080 T 83 165
R6270 T 120 145
SI3080 T 94 175
SI6285 T 166 17
ST1 T 165 187
ST2 T 95 192
ST3 T 103 193
ST4 T 195 192
ST_CAV T 13 125
ST_I2C T 76 96
ST_LSMH T 25 153
ST_SWL T 70 142
ST_SWR T 80 142
T1020 T 121 31
2 - 2
Page 17
Hauptplatte / Main Board Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
2 - 3
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Page 18
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Hauptplatte / Main Board
Ansicht von der Bestückungsseite
View of Component Side
2 - 4
Page 19
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
2 - 5
Page 20
Z1B190R/SMDTOP/(06)
CR6240
CR3062
CR3070
CR3068
CR3072
CT5110
CR5118
CR5114
CR6242
CC9125
CR9128
CR1048
CR1046
CR1049
CL1050
CL1052
CR1058
CR6272
CT6140
CC5036
CR6143
CR5038
CIC6140
CR6266
CL6254CR6264
CR6211
CR5236
CR5274
CC5236
CC5274
CR2192
CC2030
CC2048
CT5150
CC5168
CD3018
CT3020
CR3014
CR5110
CR5112
CR5142
CR5140
CT5142
CC5140
CR5138
CT5140
CR5156
CR5132CR5130
CR5136
CR5150
CR5152
CR5168
CR5166
CR5158
CR5164
CR5252
CC5250
CC2126
CC2088
CR2080
CL5268
CC2040
CR2052
CR2040
CT2140
CR3180
CC3180
CL5262
CR2144
CT2150
CC2144
CR2148
CT2144
CC2176
CR2146
CR2150
CR5014
CR2154
CR2152
CC2154
CR9132
CR9131
CR9134
CR9133
CR6274
CT9103CIC9600
1
CR9130
CT9104
CC9126
CC9128
CIC6280
CR6276
CT6280
CR6278
CR6285
CR6282
CR6280
CT6240
1
CC6236
CR6238
CD6239
CIC6110
CR6220
1
CIC1040
CT6239
CR6222
CR6239
1
1
CIC1030
CC5038
CR5034
CR6147
CR5032
CR6144
CR6260
1
CR6255
CT5030
1
CC5034
CR6145
1
CR5030
CR5036
CT6260
CR6152
CR6154
CR6254
CT3070
CR3074
CIC6210
CR6213
CR5258
CR5260
CC5260
CC5258
CC5144
CC5130
CR5254
CC5254
CC2132
1
CT5160
CR3008
CC3018
1
CC3238
CR3230
CR3010
CR3024
CR5144
1
1
1
CL5272
CR5250
CR5134
CC5154
CR5160
CR3016
1
CR2132
CR3020
1
CC3016
CC3236
CR3018
CT3010
CC5120
CR5120
CR5154
CR5162
CL5270
CC2084
1
CR3022
CC3152
CR3026
CD3020
CIC2100
CT5114
CR5116
CC5252
CC2128
CR2022
CR2046
CR2044
CL5266
CC2038CR2038
CT2050
CR2042
CC3218
CC3132
CC2140
CR2140
CR5264
CT2056
CR2054
CC2150
CR2149
CR2142
CR3210
CC3234
CR3058
CR3064
CR2186
CC2046
CR3032
CR2176
CR2184
CC2044
CT2180
CC2170
CC2180
CC3216
CR2174
CC2042
CT2170
CC3112
CR2172
CR2178
CC2172
CC2182
CR2182
CR2188
CR3035
CC2186
CR2156
CL5094
CC5014
CT2154
CR2160
CR2158
CL5066
CC5050
CC5078
CC5080
CC5082
CC5084
CC5088
CC5086
CT3054
CC5056
CR5060
CR5068
CR5074
CR5066
CL5064
CR5064
CR5070
CR5050
CR5072
CR5056
CC5062
CR5062
CC5058
CR5058
CC5060
CL5090
CR5094
CR5092
CR5090
CR5095
CR5096
CR5080
CR5078
CR5082
CR5098
CR5088
CR5086
CR5084
CT3064
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Hauptplatte / Main Board
Ansicht von der Bestückungsseite
View of Component Side
2 - 6
Page 21
CR6240
CR6242
CC9125
CR9128
CR1048
CR1046
CR1049
CL1050
CL1052
CR1058
CR6272
CC9315
CR9500
CR9517
CR9260
CIC9201
CR9225
CR9227
CD9204
CR9652
CR9662
CC9732
CR9650
CR9233
CR9316
CR9322
CR9616
CR9378
CC9316
CR9321
CR9324
CR9643
CR9620
CR9154
CR9323
CR9376
CT9302
CR9112
4
CR9132
CR9645
CR9622
CR9318
CR9122
CR9125
CR9306
CR9131
CR9134
CL9316
CR9317
CC9162
CR9124
5
CR9127
CC9160
CC9123
CR9123
CR9641
CR9501
CL9100
CC9122
CR9312
CON9304
CR9133
CR9642
CR9313
CR9505
8
CL9302
58
5
4
1
CR9162
8
5
5
1
CR9510
CL9303
8
5
4
8
1
4
CR9165
CR9170
CIC5170
CR9153
CL9300
CR9146
CR9152
CR9171
CR9156
5
CR9245
8
CC9135
5
CR9248
8
CR9147
CR9150
8
5
CR9246
CC9134
8
5
CR9249
CR9149
1
5
CR9244
8
5
CR9247
8
CR9148
CC9733
1
CD9206
CR9226
CR9707
CR9243
CIC9202
CT9201
CR9224
CR6274
CR9206
CL9205
CR9221
CR9223
CR9235
CC9205
CT9200
CD9205
CR9231
CIC9703
CR9234
CR9259
CR9207
CL9206
CR9222
CR9230
CR9664
CL9708
CR9255
1CIC9204
CC9664
CD9200
1
CR9640
CD9350
1
CR9370
1
CC9111
CC9722
1
CR9435
CT9308
CC9154
CR9109
CR9348
CR9415
CC9114
CC9726
5
CR9440
CT9600
CC9157
CIC9002
1
CR9351
8
CR9627
CC9117
1
CR9403
CR9443
CR9718
1
30
CR9117
CR9302
CR9356
4
4
CT9100
CC9120
5
CR9325
8
CR9447
5
CR9721
1
7
CR9120
CR9305
CR9359
1
1
CR9155
4
CR9450
CR9724
CR9362
5
CR9632
5
CR9331
1
8
CR9420
CR9635
CC9129
CL9308
CR9157
CR9408
4
CC9300
1
CR9372
8
CR9638
CL9311
5
8
1
CC9304
1
4
CL9314
CR9159
4
5
CC9307
CR9135
1
1
8
4
1
CR9619
CC9310
1
CR9138
4
5
CL9352
4
1
5
CC9101
CC9313
CIC9700
CR9141
1
CR9423
CC9144
CL9601
1
CR9337
CR9412
CC9104
5
8
1
CC9147
CR9102
CR9340
8
CC9107
CC9414
CR9401
CR9426
CR9701
CT9306
CC9150
CL9707
CR9105
CR9343
4
CC9110
8
CR9433
1
CC9153
CIC6170
CR9108
CR9168
1
CC9113
CC9725
4
CR9439
1
CC9156
CR9111
CR9350
5
CR9626
8
1
CR9442
CR9712
CC9159
CON9300
CR9301
CR9355
CR9418
CR9629
1
CC9119
CC9742
4
5
CR9446
4
CR9720
CT9710
CON9301
CR9119
CR9304
CR9358
8
8
1
CR9327
CR9404
CR9449
CR9723
CON9302
CR9361
4
CR9631
4
8
CR9466
5
CR9368
1
CR9634
CL9307
1
CR9406
CR9617
CR9371
5
CR9637
CL9310
4
5
8
CC9303
CIC9400
CR9374
CR9421
CL9313
1
CR9410
4
CC9306
8
5
8
1
CC9309
CR9137
4
CR9651
CL9347
CR9160
8
4
CC9100
CC9312
CR9140
8
1
CC9143
CL9354
8
CR9336
1
CC9103
45
CC9146
CL9603
CR9101
CR9339
5
CC9106
CC9412
1
CR9424
1
CC9149
CL9705
CR9104
CR9342
CR9413
CC9109
5
CR9432
CR9703
CT9307
CC9152
1
CL9716
CR9107
CR9167
CR9345
8
CC9112
CC9723
CR9402
CR9437
CT9374
CC9155
CR9110
CR9349
4
CR9625
CC9115
8
CR9441
CR9710
CC9158
15
CR9113
CR9300
CR9353
1
CR9628
CC9118
4
CR9444
CR9719
CIC9102
1
CR9118
CR9303
CR9357
5
5
8
CR9326
1
CR9448
CR9722
CT9720
1
CR9121
CR9419
CR9630
CC9124
5
CR9465
4
CR9363
8
CR9633
CC9127
CL9306
8
CR9332
CR9405
1
4
CR9636
CC9130
CL9309
CR9158
4
5
CIC9300
CR9373
1
CL9312
8
1
CR9618
CC9305
CIC9410
5
CL9315
4
5
8
CC9308
CR9136
CR9422
CT9300
CL9346
1
5
CR9411
CC9311
CIC9601
CR9139
5
8
CR9653
CC9142
CL9353
5
CR9335
8
CC9102
CC9314
CIC9702
CR9400
4
CC9145
CL9602
CR9100
CR9161
CR9338
4
CC9105
CC9410
81
CT9305
CC9148
CR9103
CR9341
1
CC9108
CC9608
4
CR9428
CR9702
1
CC9151
CR9106
CR9344
5
4
CR9319
1
CR9377
5
5
CR9320
8
1
4
8
CR9307
CR9375
CT9301
8
4
1
5
CR9315
1
8
4
1
CR9308
1
5
CR9621
CT9102
CR9126
CR9129
CIC9001
CC9116
CC9164
1
5
CT9103CIC9600
CR9665
CR9314
1
4
CR9360
1
CR9130
CL9704
8
CR9624
CD9123
CT9104
CC9126
CL9305
1
5
1
8
4
CR9383
CIC9645
8
CC9728
CT9101
CC9121
CD9133
CR9382
8
4
4
CR9543
CC9128
1
CC9645
CR9542
CR9601
8
1
5
5
1
5
CR9116
CR9309
5
CR9504
1
8
4
4
8
4
CR9328
1
CR9333
8
8
CT9303
5
CL9304
CR9330
4
1
CR9334
5
CR9502
1
8
CR9515
CT9304
4
5
CR9329
4
1
5
1
1
CR9503
8
CR9522
CR9563
1
8
4
411
CIC9501
5
CL9317
CR9311
CR9514
41
5
CR9507
8
5
CR9512
8
4
411
84141
5
CR9310
CR9513
85
CR9516
5
CR9511
CC9138
CC9141
CR9346
41
CC9131
CC9137
CC9140
8
CC9133
CC9139
CON9101
CC9132
CR9144
1
CR9145
CR9151
CL9102
4141
CIC9101
41
CIC9500
41
CR9143
41
CC9136
41
8
CR9262
CR9250
CR9253
1
1
CR9252
1
CR9142
CR9251
CR9705
CR9708
CR9229
CR9704
5
4
CR9706
1
CC9203
CC9202
CT9203
CR9228
CC9734
CR9258
1
CR9218
5
1
CR9232
CR9257
4
CR9256
CC9204
CIC9203
CT9204
1
CR9236
CR9215
CR9217
CR9220
1
CIC6280
CT9660
CR9216
CR9219
1
8
CR9656
CL9700
CR9241
1
CR9654
CR9660
CR9240
CR9658
CR9242
CC9206
1
CT9650
CD9201
1
CT9207
CR9237
1
1
CC9207
CD9202
1
CR9239
CR9212
CC9200
CR9369
CT9206
1
CR9238
CON9202
CR9204
CR9211
CL9201
CR9214
CC9208
CIC9205
1
CL9200
CR9213
CC9201
CC9301
CR9639
1
CD9352
CR6276
CT6280
CR6278
CR6285
CR6282
CR6280
CT6240
1
CC6236
CR6238
CD6239
CIC6110
CR6220
1
CIC1040
CT6239
CR6222
CR6239
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
2 - 7
Page 22
Z1B190R/SMDTOP/(06)
CR6240
CR3062
CR3070
CR3068
CR3072
CT5110
CR5118
CR5114
CR6242
CC9125
CR9128
CR1048
CR1046
CR1049
CL1050
CL1052
CR1058
CR6272
CT6140
CC5036
CR6143
CR5038
CIC6140
CR6266
CL6254CR6264
CR6211
CR5236
CR5274
CC5236
CC5274
CR2192
CC2030
CC2048
CT5150
CC5168
CD3018
CT3020
CR3014
CR5110
CR5112
CR5142
CR5140
CT5142
CC5140
CR5138
CT5140
CR5156
CR5132CR5130
CR5136
CR5150
CR5152
CR5168
CR5166
CR5158
CR5164
CR5252
CC5250
CC2126
CC2088
CR2080
CL5268
CC2040
CR2052
CR2040
CT2140
CR3180
CC3180
CL5262
CR2144
CT2150
CC2144
CR2148
CT2144
CC2176
CR2146
CR2150
CR5014
CR2154
CR2152
CC2154
CC9315
CR9500
CR9517
CR9260
CIC9201
CR9225
CR9227
CD9204
CR9652
CR9662
CC9732
CR9650
CR9233
CR9316
CR9322
CR9616
CR9378
CC9316
CR9321
CR9324
CR9643
CR9620
CR9154
CR9323
CR9376
CT9302
CR9112
4
CR9132
CR9645
CR9622
CR9318
CR9122
CR9125
CR9306
CR9131
CR9134
CL9316
CR9317
CC9162
CR9124
5
CR9127
CC9160
CC9123
CR9123
CR9641
CR9501
CL9100
CC9122
CR9312
CON9304
CR9133
CR9642
CR9313
CR9505
8
CL9302
58
5
4
1
CR9162
8
5
5
1
CR9510
CL9303
8
548
1
4
CR9165
CR9170
CIC5170
CR9153
CL9300
CR9146
CR9152
CR9171
CR9156
5
CR9245
8
CC9135
5
CR9248
8
CR9147
CR9150
8
5
CR9246
CC9134
8
5
CR9249
CR9149
1
5
CR9244
8
5
CR9247
8
CR9148
CC9733
1
CD9206
CR9226
CR9707
CR9243
CIC9202
CT9201
CR9224
CR6274
CR9206
CL9205
CR9221
CR9223
CR9235
CC9205
CT9200
CD9205
CR9231
CIC9703
CR9234
CR9259
CR9207
CL9206
CR9222
CR9230
CR9664
CL9708
CR9255
1CIC9204
CC9664
CD9200
1
CR9640
CD9350
1
CR9370
1
CC9111
CC9722
1
CR9435
CT9308
CC9154
CR9109
CR9348
CR9415
CC9114
CC9726
5
CR9440
CT9600
CC9157
CIC9002
1
CR9351
8
CR9627
CC9117
1
CR9403
CR9443
CR9718
1
30
CR9117
CR9302
CR9356
4
4
CT9100
CC9120
5
CR9325
8
CR9447
5
CR9721
1
7
CR9120
CR9305
CR9359
1
1
CR9155
4
CR9450
CR9724
CR9362
5
CR9632
5
CR9331
1
8
CR9420
CR9635
CC9129
CL9308
CR9157
CR9408
4
CC9300
1
CR9372
8
CR9638
CL9311
5
8
1
CC9304
1
4
CL9314
CR9159
4
5
CC9307
CR9135
1
1
8
4
1
CR9619
CC9310
1
CR9138
4
5
CL9352
4
1
5
CC9101
CC9313
CIC9700
CR9141
1
CR9423
CC9144
CL9601
1
CR9337
CR9412
CC9104
5
8
1
CC9147
CR9102
CR9340
8
CC9107
CC9414
CR9401
CR9426
CR9701
CT9306
CC9150
CL9707
CR9105
CR9343
4
CC9110
8
CR9433
1
CC9153
CIC6170
CR9108
CR9168
1
CC9113
CC9725
4
CR9439
1
CC9156
CR9111
CR9350
5
CR9626
8
1
CR9442
CR9712
CC9159
CON9300
CR9301
CR9355
CR9418
CR9629
1
CC9119
CC9742
4
5
CR9446
4
CR9720
CT9710
CON9301
CR9119
CR9304
CR9358
8
8
1
CR9327
CR9404
CR9449
CR9723
CON9302
CR9361
4
CR9631
4
8
CR9466
5
CR9368
1
CR9634
CL9307
1
CR9406
CR9617
CR9371
5
CR9637
CL9310
4
5
8
CC9303
CIC9400
CR9374
CR9421
CL9313
1
CR9410
4
CC9306
8
5
8
1
CC9309
CR9137
4
CR9651
CL9347
CR9160
8
4
CC9100
CC9312
CR9140
8
1
CC9143
CL9354
8
CR9336
1
CC9103
45
CC9146
CL9603
CR9101
CR9339
5
CC9106
CC9412
1
CR9424
1
CC9149
CL9705
CR9104
CR9342
CR9413
CC9109
5
CR9432
CR9703
CT9307
CC9152
1
CL9716
CR9107
CR9167
CR9345
8
CC9112
CC9723
CR9402
CR9437
CT9374
CC9155
CR9110
CR9349
4
CR9625
CC9115
8
CR9441
CR9710
CC9158
15
CR9113
CR9300
CR9353
1
CR9628
CC9118
4
CR9444
CR9719
CIC9102
1
CR9118
CR9303
CR9357
5
5
8
CR9326
1
CR9448
CR9722
CT9720
1
CR9121
CR9419
CR9630
CC9124
5
CR9465
4
CR9363
8
CR9633
CC9127
CL9306
8
CR9332
CR9405
1
4
CR9636
CC9130
CL9309
CR9158
4
5
CIC9300
CR9373
1
CL9312
8
1
CR9618
CC9305
CIC9410
5
CL9315
4
5
8
CC9308
CR9136
CR9422
CT9300
CL9346
1
5
CR9411
CC9311
CIC9601
CR9139
5
8
CR9653
CC9142
CL9353
5
CR9335
8
CC9102
CC9314
CIC9702
CR9400
4
CC9145
CL9602
CR9100
CR9161
CR9338
4
CC9105
CC9410
81
CT9305
CC9148
CR9103
CR9341
1
CC9108
CC9608
4
CR9428
CR9702
1
CC9151
CR9106
CR9344
5
4
CR93191CR9377
5
5
CR9320
8
1
4
8
CR9307
CR9375
CT9301
8
4
1
5
CR9315
1
8
4
1
CR9308
1
5
CR9621
CT9102
CR9126
CR9129
CIC9001
CC9116
CC9164
1
5
CT9103CIC9600
CR9665
CR9314
1
4
CR9360
1
CR9130
CL9704
8
CR9624
CD9123
CT9104
CC9126
CL9305
1
5
1
8
4
CR9383
CIC9645
8
CC9728
CT9101
CC9121
CD9133
CR9382
8
4
4
CR9543
CC9128
1
CC9645
CR9542
CR9601
8
1
5
5
1
5
CR9116
CR9309
5
CR9504
1
8
4
4
8
4
CR9328
1
CR9333
8
8
CT9303
5
CL9304
CR9330
4
1
CR9334
5
CR9502
1
8
CR9515
CT9304
4
5
CR9329
4
1
5
1
1
CR9503
8
CR9522
CR9563
1
8
4
411
CIC9501
5
CL9317
CR9311
CR9514
41
5
CR9507
8
5
CR9512
8
4
411
84141
5
CR9310
CR9513
85
CR9516
5
CR9511
CC9138
CC9141
CR9346
41
CC9131
CC9137
CC9140
8
CC9133
CC9139
CON9101
CC9132
CR9144
1
CR9145
CR9151
CL9102
4141
CIC9101
41
CIC9500
41
CR9143
41
CC9136
41
8
CR9262
CR9250
CR9253
1
1
CR9252
1
CR9142
CR9251
CR9705
CR9708
CR9229
CR9704
5
4
CR9706
1
CC9203
CC9202
CT9203
CR9228
CC9734
CR9258
1
CR9218
5
1
CR9232
CR9257
4
CR9256
CC9204
CIC9203
CT9204
1
CR9236
CR9215
CR9217
CR9220
1
CIC6280
CT9660
CR9216
CR9219
1
8
CR9656
CL9700
CR9241
1
CR9654
CR9660
CR9240
CR9658
CR9242
CC9206
1
CT9650
CD9201
1
CT9207
CR9237
1
1
CC9207
CD9202
1
CR9239
CR9212
CC9200
CR9369
CT9206
1
CR9238
CON9202
CR9204
CR9211
CL9201
CR9214
CC9208
CIC9205
1
CL9200
CR9213
CC9201
CC9301
CR9639
1
CD9352
CR6276
CT6280
CR6278
CR6285
CR6282
CR6280
CT6240
1
CC6236
CR6238
CD6239
CIC6110
CR6220
1
CIC1040
CT6239
CR6222
CR6239
1
1
CIC1030
CC5038
CR5034
CR6147
CR5032
CR6144
CR6260
1
CR6255
CT5030
1
CC5034
CR6145
1
CR5030
CR5036
CT6260
CR6152
CR6154
CR6254
CT3070
CR3074
CIC6210
CR6213
CR5258
CR5260
CC5260
CC5258
CC5144
CC5130
CR5254
CC5254
CC2132
1
CT5160
CR3008
CC3018
1
CC3238
CR3230
CR3010
CR3024
CR5144
1
1
1
CL5272
CR5250
CR5134
CC5154
CR5160
CR3016
1
CR2132
CR3020
1
CC3016
CC3236
CR3018
CT3010
CC5120
CR5120
CR5154
CR5162
CL5270
CC2084
1
CR3022
CC3152
CR3026
CD3020
CIC2100
CT5114
CR5116
CC5252
CC2128
CR2022
CR2046
CR2044
CL5266
CC2038CR2038
CT2050
CR2042
CC3218
CC3132
CC2140
CR2140
CR5264
CT2056
CR2054
CC2150
CR2149
CR2142
CR3210
CC3234
CR3058
CR3064
CR2186
CC2046
CR3032
CR2176
CR2184
CC2044
CT2180
CC2170
CC2180
CC3216
CR2174
CC2042
CT2170
CC3112
CR2172
CR2178
CC2172
CC2182
CR2182
CR2188
CR3035
CC2186
CR2156
CL5094
CC5014
CT2154
CR2160
CR2158
CL5066
CC5050
CC5078
CC5080
CC5082
CC5084
CC5088
CC5086
CT3054
CC5056
CR5060
CR5068
CR5074
CR5066
CL5064
CR5064
CR5070
CR5050
CR5072
CR5056
CC5062
CR5062
CC5058
CR5058
CC5060
CL5090
CR5094
CR5092
CR5090
CR5095
CR5096
CR5080
CR5078
CR5082
CR5098
CR5088
CR5086
CR5084
CT3064
Hauptplatte / Main Board Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
2 - 8
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Page 23
CC1052
CC6112
CR1044
CC1058
CC1050
CL1068
CC5172
CC5174
CR5178
CR5170
CC6170
CL9101
CC9406
CC6122
CL1060
CC1064
CC1042
CL5182
CR6128
CR6114
CR6122
CR1054
CR1056
CC1049
CC1054
CC1056
CC6272
CC6284
CD6196
CR6176
CC5182
CR5176
CR6172
CC5176
CC9416
CR9380
CR9379
CC9403
CC9434
CR9409
CR9436
CR9407
CR9434
CR9445
CR9451
CL9204
CC9745
CC9718
CC9757
CR9429
CC9778
CC9773
CL9714
CC9744
CC9747CC9720
CC9738
CC9705CC9740
CR9648
CR9647
CR9649
CC9788
CC9774
CR9416
CR9561
CC9210
CR9540
CR9541
CR9366
CC9604CC9602
CR9603
CL9717
CR9520
CR9381
CC9603
CC9605
CC9514
CR9354
CC2081
CR2050
CC2050
CR2057
CR2130
CC2072
CC2077
CR2072
CC2070
CR2056
CL1024
CR1016
CR1024
CC2230
CR5210
CC3065
CR5220
CC5210
CC5220
CL5226
CL5232
CR2220
CC3069
CC5218
CR5256
CC5256
CL5224
CL5230
CR5216
CC3067
CR5222
CL2230
CC5216
CR5234
CC5222
CL5184
CR5266
CL5228
CR5173
CC5026
CR3034
CR6234
CC3038
CR6256
CC3044
CC2032
CR3076
CC6260
CR2010
CL2196
CR3118
CR2026
CL5026
CR3156
CC3120
CR2048
CC2074
CR3212
CC3156
CC2078
CC6106
CR3224
CC3164
CR2074
CC2082
CR3232
CR2082
CC2112
CR3244
CR2124
CC2118
CC6142
CR5010
CR6141
CC2124
CC6148
CR5022
CC3224
CR2170
CR6158
CC2134
CC3242
CR2194
CC2164
CC3248
CR2214
CC2192
CC5024
CR6210
CC3036
CC6212
CR6237
CC3042
CC6222
CR6262
CC3048
CC6258
CC2036
CL2194
CR3116
CR2024
CL5024
CR3132
CC3118
CR2036
CR3162
CC3130
CR3222
CC3160
CR3228
Z1B190R/SMDBOT/(06)
CR2078
CC2110
CR3242
CR2122
CC2116
CC6140
CR3248
CR2128
CR6140
CC2122
CC6145
CR5020
CC3222
CD3062
CR2136
CR6156
CC2131
CC6154
CR5026
CC3228
CR2190
CC2162
CC3246
CR2212
CC2190
CC5012
CR2218
CC3034
CC6210
CR3036
CC3040
CR6258
CC3046
CC6256
CC2034
CR3084
CR2020
CR3130
CC3116
CR2028
CL5170
CR3158
CC3124
CC2076
CR3214
CC3158
CR2070
CC2080
CR3226
CC3166
CR2076
CC2086
CL6210
CR3234
CR2084
CC2114
CR3246
CR2126
CC2120
CC6144
CR5012
CR2134
CR6150
CC6152
CR5024
CC3226
CD6162
CR2180
CR6160
CC2136
CC3244
CR2210
CC2188
CC5010
CR2216
CC2130
CC2056
CC2052
CC2054
CR5076
CC5076
CC1020
CC1016
CC1018
CL1010
CL1012
CR1018
CC1024
CC5099
CR5099
CR3066
CR5262CR5270
CR3065
CR5268
CR3067
CR5272
CC3070
CR5226CR5232
CR3069
CR5218
CR5224CR5230CR5228
CD6236
CD6234
CL5180
CD6232
CR6236
CR6124
CC6128
CC1032
CC1040
CL1030
CD6120
CR6130
CD6230
CC1030
CC1034
CC1036
CC1062
CR1060
CC1046
CC1044
CC6116
CC6120
CR6126
CC1060
CC1066CT1060
CC1061
CC1048
CR1062
CR1064
CC6218
CC6114
CC6118
CC1068
CL1064
CR1070
CR5180
CC5180
CC5170
CT6285
CC6192
CC6220
CR5184
CC5184
CR5174
CC6287
CR6287
CC6182
CR5182
CR5172
CC6250
CD6182
CD6180
CD6185
CR6186CD6184
CR6174
CR6184
CR5186
CC5186
CC6176
CC6185
CR6170
CC6174
CC6180
CC5188
CR6180
CC6172
CR5188
CL9706
CC9731
CR9425
CC9438
CC9166
CC9401
CC9436
CC9409
CR9166
CC9402
CR9431
CR9438
CC9607CC9606
CR9163
CC9400
CC9432
CR9464
CC9405
CR9164
CC9716CC9715
CR9460
CR9463
CC9450
CR9462
CR9461
CR9427
CR9700
CC9711
CR9205
CC9799CR9644
CR9623
CC9704
CC9739CC9712
CR9430
CC9749
CC9763
CL9202
CL9203
CC9708
CC9743
CL9713CC9792
CC9717
CC9713
CC9719
CC9755
CC9748
CR9114
CC9768CL9709
CL9712
CR9210
CC9707
CC9746
CC9797
CC9796
CL9701
CC9714
CC9751
CC9770CR9115
CC9648
CL9710
CC9752
CC9762
CC9789
CC9787
CC9779
CL9715
CC9519
CC9710
CL9703
CC9741
CC9709
CC9794
CC9793
CC9772
CC9795
CC9706
CC9737
CC9767
CC9769
CC9647
CC9771
CL9711
CC9504
CC9721
CC9209
CR9417
CR9208
CC9211
CC9702
CR9254
CC9703
CC9212
CC9736
CR9646
CR9560
CC9500
CC9507
CR9562
CC9502
CC9517
CC9516
CR9613
CR9612
CR9605
CR9367
CR9611
CR9610
CC9601
CC9503
CC9600
CC9520
CR9600
CR9604
CR9365
CR9364
CC9508
CR9602
CR9607
CR9606CR9608
CR9609
CC9518
CC9511
CC9510
CR9614
CR9615
CR9521
CR9352
CL9318
CR9508CR9509
CR9347
Hauptplatte / Main Board Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
2 - 9
Page 24
CC1052
CC6112
CR1044
CC1058
CC1050
CL1068
CC5172
CC5174
CR5178
CR5170
CC6170
CL9101
CC9406
CC6122
CL1060
CC1064
CC1042
CL5182
CR6128
CR6114
CR6122
CR1054
CR1056
CC1049
CC1054
CC1056
CC6272
CC6284
CD6196
CR6176
CC5182
CR5176
CR6172
CC5176
CC9416
CR9380
CR9379
CC9403
CC9434
CR9409
CR9436
CR9407
CR9434
CR9445
CR9451
CL9204
CC9745
CC9718
CC9757
CR9429
CC9778
CC9773
CL9714
CC9744
CC9747CC9720
CC9738
CC9705CC9740
CR9648
CR9647
CR9649
CC9788
CC9774
CR9416
CR9561
CC9210
CR9540
CR9541
CR9366
CC9604CC9602
CR9603
CL9717
CR9520
CR9381
CC9603
CC9605
CC9514
CR9354
CL1024
CR1016
CR1024
CL5184
CR6234
CC6260
CC6106
CC6142
CR6141
CR6237
CC6140
CR6140
CC6144
CR6150
CC1020
CC1016
CC1018
CR1018
CC1024
CD6236
CD6234
CL5180
CD6232
CR6236
CR6124
CC6128
CC1032
CC1040
CL1030
CD6120
CR6130
CD6230
CC1030
CC1034
CC1036
CC1062
CR1060
CC1046
CC1044
CC6116
CC6120
CR6126
CC1060
CC1066CT1060
CC1061
CC1048
CR1062
CR1064
CC6218
CC6114
CC6118
CC1068
CL1064
CR1070
CR5180
CC5180
CC5170
CT6285
CC6192
CC6220
CR5184
CC5184
CR5174
CC6287
CR6287
CC6182
CR5182
CR5172
CC6250
CD6182
CD6180
CD6185
CR6186CD6184
CR6174
CR6184
CR5186
CC5186
CC6176
CC6185
CR6170
CC6174
CC6180
CC5188
CR6180
CC6172
CR5188
CL9706
CC9731
CR9425
CC9438
CC9166
CC9401
CC9436
CC9409
CR9166
CC9402
CR9431
CR9438
CC9607CC9606
CR9163
CC9400
CC9432
CR9464
CC9405
CR9164
CC9716CC9715
CR9460
CR9463
CC9450
CR9462
CR9461
CR9427
CR9700
CC9711
CR9205
CC9799CR9644
CR9623
CC9704
CC9739CC9712
CR9430
CC9749
CC9763
CL9202
CL9203
CC9708
CC9743
CL9713CC9792
CC9717
CC9713
CC9719
CC9755
CC9748
CR9114
CC9768CL9709
CL9712
CR9210
CC9707
CC9746
CC9797
CC9796
CL9701
CC9714
CC9751
CC9770CR9115
CC9648
CL9710
CC9752
CC9762
CC9789
CC9787
CC9779
CL9715
CC9519
CC9710
CL9703
CC9741
CC9709
CC9794
CC9793
CC9772
CC9795
CC9706
CC9737
CC9767
CC9769
CC9647
CC9771
CL9711
CC9504
CC9721
CC9209
CR9417
CR9208
CC9211
CC9702
CR9254
CC9703
CC9212
CC9736
CR9646
CR9560
CC9500
CC9507
CR9562
CC9502
CC9517
CC9516
CR9613
CR9612
CR9605
CR9367
CR9611
CR9610
CC9601
CC9503
CC9600
CC9520
CR9600
CR9604
CR9365
CR9364
CC9508
CR9602
CR9607
CR9606CR9608
CR9609
CC9518
CC9511
CC9510
CR9614
CR9615
CR9521
CR9352
CL9318
CR9508CR9509
CR9347
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Hauptplatte / Main Board
Ansicht von der Lötseite
View of Solder Side
2 - 10
Page 25
CL1068
CC6122
CL1060
CC1042
CR6128
CC2081
CR2050
CC2050
CR2057
CR2130
CC2072
CC2077
CR2072
CC2070
CR2056
CL1024
CR1016
CR1024
CC2230
CR5210
CC3065
CR5220
CC5210
CC5220
CL5226
CL5232
CR2220
CC3069
CC5218
CR5256
CC5256
CL5224
CL5230
CR5216
CC3067
CR5222
CL2230
CC5216
CR5234
CC5222
CL5184
CR5266
CL5228
CR5173
CC5026
CR3034
CR6234
CC3038
CR6256
CC3044
CC2032
CR3076
CC6260
CR2010
CL2196
CR3118
CR2026
CL5026
CR3156
CC3120
CR2048
CC2074
CR3212
CC3156
CC2078
CC6106
CR3224
CC3164
CR2074
CC2082
CR3232
CR2082
CC2112
CR3244
CR2124
CC2118
CC6142
CR5010
CR6141
CC2124
CC6148
CR5022
CC3224
CR2170
CR6158
CC2134
CC3242
CR2194
CC2164
CC3248
CR2214
CC2192
CC5024
CR6210
CC3036
CC6212
CR6237
CC3042
CC6222
CR6262
CC3048
CC6258
CC2036
CL2194
CR3116
CR2024
CL5024
CR3132
CC3118
CR2036
CR3162
CC3130
CR3222
CC3160
CR3228
Z1B190R/SMDBOT/(06)
CR2078
CC2110
CR3242
CR2122
CC2116
CC6140
CR3248
CR2128
CR6140
CC2122
CC6145
CR5020
CC3222
CD3062
CR2136
CR6156
CC2131
CC6154
CR5026
CC3228
CR2190
CC2162
CC3246
CR2212
CC2190
CC5012
CR2218
CC3034
CC6210
CR3036
CC3040
CR6258
CC3046
CC6256
CC2034
CR3084
CR2020
CR3130
CC3116
CR2028
CL5170
CR3158
CC3124
CC2076
CR3214
CC3158
CR2070
CC2080
CR3226
CC3166
CR2076
CC2086
CL6210
CR3234
CR2084
CC2114
CR3246
CR2126
CC2120
CC6144
CR5012
CR2134
CR6150
CC6152
CR5024
CC3226
CD6162
CR2180
CR6160
CC2136
CC3244
CR2210
CC2188
CC5010
CR2216
CC2130
CC2056
CC2052
CC2054
CR5076
CC5076
CC1020
CC1016
CC1018
CL1010
CL1012
CR1018
CC1024
CC5099
CR5099
CR3066
CR5262CR5270
CR3065
CR5268
CR3067
CR5272
CC3070
CR5226CR5232
CR3069
CR5218
CR5224CR5230CR5228
CD6236
CD6234
CL5180
CD6232
CR6236
CR6124
CC6128
CC1032
CC1040
CL1030
CD6120
CR6130
CD6230
CC1030
CC1034
CC1036
CC1062
CR1060
CC1044
CC6120
CR6126
CC1060
CC1061
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
2 - 11
Page 26
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Hauptplatte / Main Board
Ansicht von der Bestückungsseite – DC/GND-Layer
View of Component Side – DC/GND Layer
2 - 12
Page 27
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
2 - 13
Page 28
Hauptplatte / Main Board Ansicht von der Bestückungsseite – DC/GND-Layer / View of Component Side – DC/GND Layer
2 - 14
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Page 29
Hauptplatte / Main Board – Tuner
LCD-PDP TV CHASSIS
CHASSIS LCD-PDP
LCD-PDP TV CHASSIS
CHASSIS TV LCD-PDP
LCD-PDP TV CHASSIS
M
CC1050
1n0
0603
0603
100R0
CR1049
41
XTAL_OUT
42
+N1
CR1056
470R0
0603
RESETQ
24
SGND
44
SHIELD
14
SIF
20
TEST015TEST1
16 17
TEST2
TEST_EN
23
TUNER_AGC
33
VREF
43
XTAL_IN
40
DVSS_CAP
30
IFINX
8
IFINY
10
PORT0
31
32
PORT1
34
PORT2
PORT3
35
PORT4
36
PORT5
38
REF_SW
19
AVSS_DAC
11
AVSS_FE40
7
AVSS_FE40
AVSS_FE8
6
AVSS_SYN
13
CVBS
18
DVDD
28
DVDD_ADC
39
DVDD_CAP
27
DVSS
29
DVSS_ADC
26
25
12C_SDA
ADR_SEL
37
ANATSTX
3
ANATSTY
4
AVDD_ADC
2
AVDD_DAC
21
AVDD_FE40
9
AVDD_FE8
5
AVDD_SYN
12
AVSS_ADC
1
22
DRX3960A
CIC1040
830456636000
12C_SCL
M
CC1018
100n0/16V
0603
0603
M
M
SBK160808T-102Y-S
CL1052
M
CC1049
1n0
*
47p0
0603
1n0
CC1048
CC1054
0603
CC1066
MM
0603
100n0/16V
0603
CC1020
1n0
CC1062
100n0/16V
0603
1
VOUT
OUT
PBY160808T-301Y-S
CL1030
CIC1030
KF33BD
23567
4
NC
8
VCC
0603
22p0
CC1061
M
M
M
0603
1K0
CR1058
M
5
M
+F_T1
M
0603
6K8
CR1024
F1030
X6966D
1
2
3
4
M
M
M
CL1024
1u0
M
M
C1070
100u0/25V
M
+F_T1
M
M
0603
68R0
CR1064
0603
1n0
CC1036
M
M
M
CR1062
1K0
0603
0603
4K7
CC1052
CR1018
M
M
n.v.
M
0603
100n0/16V
1n0
CC1064
CL1060
PBY160808T-301Y-S
0603
CC1046
100n0/16V
0603
Q1040
20.25MHz
0603
100n0/16V
CC1034
M
0603
27n0/16V
CC1024
CC1060
1n0
0603
0603
470R0
CR1054
M
PBY160808T-301Y-S
CL1068
CC1030
1n0
0603
10u0
L1040
SBK160808T-102Y-S
CL1064
+F_T1
M
M
M
CR1070
4R7
0603
0603
27p0
CC1042
M
M
M
+F
+F_T1
M
10n0
CC1016
0603
0603
100n0/16V
CC1040
0603
*
47p0
n.v.
CC1056
M
BC818-25
CT1060
100u0/25V
C1040
+33V
M
M
SBK160808T-102Y-S
0603
470R0
CR1060
CL1012
2K2
CR1046
M
+N1
0603
CR1016
4K7
0603
1n0
CC1068
0603
1n0
CC1058
0603
+N1
M
CR1044
2K2
0603
+N
M
+F_T1
CL1010
SBK160808T-102Y-S
220u0/25V
C1017
10u0
M
M
CC1044
27p0
0603
L1017
100n0/16V
0603
152
34765
8
9
CC1032
T1020
TUNER_UV1316MK3
1
10
11
12 1314
SBK160808T-102Y-S
CL1050
M
M
M
C1021
+F
M
M
22u0/50V
CR1048
1K0
0603
HDMIRES
SCL_5V
SDA_5V
U_SPDIF1
U_SPDIF2
SIF
U_COPY_SC1
U_COPY_SC2
IN_SEL
SDA_5V
SCL_5V
TAGC
TAGC
CVBS_T1
7
11
8
7
8
5
12
1314
5
power on (trigger: +N)
7
8
!
@
#
$
+LVDS…
+5V
+3V3
+F…
-R…
+12V/+5V
+M…
+N…
+Q…
-5V
+12V
+8V
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
2 - 15
Page 30
n.v.
CC2054
27n0/16V
A
A
A
0603
A
A
0603
470R0
CR2128
220R0
CR2134
0603
CT2144
BC808-40
1n0
*
0603
CC2032
5n6
CC2052
0603
A
CC2040
0603
A
CT2056
BC857BT
A
*
2n2
CR2038
270R0
0603
270R0
CR2190
0603
0603
180R0
CR2212
470n0/16V
0603
CC2126
CT2180
BC857BT
0603
1K0
CR2182
A
0603
470n0/16V
CC2124
0603
470R0
CR2122
A
+F_MSP1
+Q
n.v.
A
A
+F_MSP1
CR2078
470R0
0603
A
CC2110
0603
470p0
A
47K0
* CR2192
0603
0603
CC2056
47n0/16V
CR2140
270R0
CC2132
0603
0603
CC2154
2n2
A
470n0/16V
0603
0603
CC2088
0603
470p0
A
CR2084
220R0
CC2130
0603
470n0/16V
0603
220R0
CR2074
470n0/16V
0603
CC2122
0603
220R0
CR2076
CR2054
4K7
0603
5960
SC5_IN_R
SPDIF_OUT
76
80
STANDBYQ
70
TESTEN
TP
73
VREF1
3526
VREF2
58
VREFTOP
71
XTAL_IN
XTAL_OUT
72
SC1_OUT_R
53SC2_IN_L
54SC2_IN_R
34SC2_OUT_L
33SC2_OUT_R
50
SC3_IN_L
51
SC3_IN_R
SC3_OUT_L
42
SC3_OUT_R
4147
SC4_IN_L
48
SC4_IN_R
SC5_IN_L
NC
63NC64
NC
18
NC
21
RESETQ
56
SC1_IN_L
57
SC1_IN_R
37SC1_OUT_L
36
23
6
I2S_DA_OUT
I2S_DEL_CL
10
I2S_DEL_IN
8
I2S_DEL_OUT
9
5
I2S_WS
20
I2S_WS3
1
NC
46
NC
75
13
DVSUP
D_CTR_IO_0
78
D_CTR_IO_1
77 2
I2C_CL3I2C_DA
4
I2S_CL
I2S_CL3
19
7
I2S_DA_IN1
17
I2S_DA_IN2
I2S_DA_IN3
22
I2S_DA_IN4
DACM_R
DACM_SL
32
DACM_SR
31
30
DACM_SUB
14
DVSS15DVSS
16
DVSS
12
DVSUP
11
DVSUP
62
AVSS
66
AVSUP
65
AVSUP
CAPL_A
3840
CAPL_M
25
DACA_L
24
DACA_R
DACM_C
29
28
DACM_L
27
39
AHVSUP
ANA_IN1+67
ANA_IN2+69
ANA_IN-68
55
ASG1
52
ASG2
49
ASG
74
AUD_CL_OUT
AVSS
61
CIC2100
MSP4411
*
ADR_SEL
79
45
AGNDC
44
AHVSS43AHVSS
CR2042
180R0
*
CC2076
470p0
0603
0603
0603
CR2024
1R0
CR2056
4K7
CR2080
0603
0603
CR2082
0603
A
470R0
NETZV1
220R0
0603
*
1n0
0R0
0603
+F_MSP1
CC2030
0603
100n0/16V
CC2034
CR2028
220u0/25V
+Q_MSP1
CR2040
A
C2045
A
A
0603
270R0
0805
10u0/6V3
CC2042
0603
CC2172 *
100n0/16V
0603
47R0
CR2148
100n0/16V
*CC2182
0603
A
4R7
CR2010
BC857BT
CT2150
VCC
3
VIN
+Q_MSP1
A
A
10u0/6V3
CC2044
A
BU6
1
GND
2
470R0
CR2126
0603
0603
4K7
CR2050
470p0
CC2112
0603
*
CL2194
SBK160808T-102Y-S
CR2022
1K0
0603
A
CC2164
3p9
0805
2n2
CC2144
0603
2n2
CC2190
0603
A
470p0
CC2080
0603
*
470n0/16V
0603
CC2128
CR2218
1K0
M
A
0603
470p0
CC2074
470R0
0603
CR2070
10u0
L2030
0603
470p0
0603
CR2176
0R0
+Q_A1
CC2078
A
A
A
MM
0603
0603
180R0
CR2216
NETZV2
0603
0R0
CR2036
33K0
CR2178
0603
47n0/16V
+Q
A
A
CC2036
0603
CR2172
1K0
0603
A
A
+Q_A1
A
0603
CC2186 *
100n0/16V
A
CR2142
2K2
0603
C2010
100u0/25V
CR2194
0603
0603
470R0
100R0
0805
CR2124
4R7
CR2048
10u0/6V3
CC2188
470p0
CC2120
0603
0603
CC2230
A
*
CL2230
SBK160808T-102Y-S
100n0/16V
0603
1K0
CR2154
CT2050
0603
BC857BT
0603
0603
47R0
CR2160
A
CR2158
47R0
AA
270R0
CR2149
0603
A
0603
A
A
A
CC2084
470p0
0603
CR2220
2K2
M
220u0/25V
C2031
0603
220R0
CR2020
0603
CR2072
470R0
CR2044
0603
*
180R0
CR2046
180R0
*
0603
CR2136
220R0
0603
1R0
CR2026
0603
n.v.
0603
CC2134
1n0
BC808-40
CT2154
CT2140
BC857BT
C2084
A
CR2180
270R0
A
22u0/50V
A
0603
CR2150
47R0
0603
0603
0603
470n0/16V
CC2070
CC2072
470n0/16V
CC2140
2n2
0603
0603
CR2170
270R0
A
CC2162
3p9
0805
CR2188
33K0
0603
CR2146
47R0
A
A
0603
470n0/16V
CC2077
CC2081
470n0/16V
0603
CR2130
470R0
0603
A
0603
22u0/50V
C2076
CR2174
33K0
0603
0603
47R0
CR2156
3
0603
2K2
CR2152
ST_I2C
1
2
A
CC2086
470p0
0603
0603
2n2
CC2150
A
0603
CC2131
1n0
0603
470p0
CC2114
1n0
CC2050
0603
0603
470p0
CC2116
10n0
CC2136
A
BC857BT
CT2170
0603
C2156
0603
+Q_MSP1
A
100u0/25V
0603
2n2
CC2180
CR2132
470R0
CC2038
2n2
*
0603
M
0603
4K7
CR2052
CC2082
0603
470p0
18,432MHz
CR2214
180R0
0603
AA
Q2160
CC2192
10u0/6V3
0805
0603
CC2170
2n2
C2082
22u0/50V
SBK160808T-102Y-S
CL2196
*
CR2186
0603
0R0
+N1
100n0/16V
*CC2048
0603
0603
33K0
CR2184
2K2
CR2057
0603
CR2210
0603
100n0/16V
M
180R0
+F
n.v.
n.v.
*CC2046
0603
A
C2074
22u0/50V
470p0
CR2144
1K0
0603
0603
CC2118
100n0/16V
*CC2176
0603
100u0/25V
C2146
A
SC2_IN_L
SC2_OUT_R
SC2_OUT_L
SPDIF_MSP
DCAM_SUB
n.v.
A
AUDIO-R_KH
AUDIO-L_KH
L_PC_AUX
R_PC_AUX
HDMI_I2S_CL
HDMI_I2S_WS
HDMI_I2S_DA_OUT
CAV_L
CAV_R
AUDIO-L
AUDIO-R
U_INT
SC2_IN_R
SC1_OUT_L
SC1_OUT_R
SC1_IN_R
SC1_IN_L
SCL_5V
SDA_5V
SDA_5V
SCL_5V
RESET_MSP
U_RESET_MSP
AL_COMP
AR_COMP
DEL_I2S_CL
DEL_I2S_WS
I2S_DELIN
I2S_DELOUT
R_AUDIO_SUB
L_AUDIO_SUB
SIF
DCAM_SUB
SPDIF_OUT
14
6
21
22
7
15 16 17
8
6
power on (trigger: +N)
7
8
$
%
^
&
+LVDS…
+5V
+3V3
+F…
-R…
+12V/+5V
+M…
+N…
+Q…
-5V
+12V
+8V
¡
™
2 - 16
Hauptplatte / Main Board – Audio 1 (MSP4411)
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Page 31
AL AMPL. BF
VERS AMPL. BF
ALLO BF AMPL.
KAB1
ZUM SOUNDSYSTEM
ZUM NF-VERSTAERKER
+M
TO AF AMPLIFIER
1K0
CR3016
0603
5n6
CC3065
0603
0603
10n0
CC3016
A
22K0
0603
CR3068
12K0
CR3022
0603
2
22u0/50V
C3072
-R
ST_SWL
1
+M
A
0603
CC3038
1n0
0603
1K0
CR3034
CR3067
33R0
0603
1n0
0603
CC3048
C3062
100u0/25V
CR3062
1K8
0603
A
C3080
1000u0/16V
C3037
470u0/25V
100u0/25V
C3084
n.v.
12K0
0603
n.v.
BR3043
CR3020
CR3069
0603
10K0
BR3041
M
1
2
0603
ST_SWR
CR3074
47K0
CC3040
0603
A
0603
1K0
CR3070
8n2
1n0
n.v.
M
0603
CC3069
+M_0
BR3035
0603
CR3076
10K0
0603
1K0
CR3018
+F
A
0603
CR3026
10K0
0603
CR3010
A
A
A
100n0/16V
CC3018
4K7
0603
CT3064
BC818-25
CT3010-A
CR3064
0603
BC847BPN
2K2
A
0603
1n0
CC3046
2
R
3
+M
CC3070
100n0/16V
0603
BU_KH
1
L
M
A
A
10K0
0603
CR3066
1000u0/25V
C3041
A
CR3036
1K0
0603
A
CR3014
10K0
0603
C3082
1000u0/16V
CD3020
LL4148
R3080
0R27/5W
0603
33R0
CR3065
n.v.
n.v.
3
4
5
6
7
8
9
12
13
14
15
16
17
18
19
2
20
21
KAB2
1
10
11
470u0/25V
C3043
0603
1n0
CC3034
n.v.
A
2K2
CR3058
+Q
0603
270R0
CR3084
CD3062
A
0603
LL4148
CT3054
BC818-25
0603
CR3072
33K0
M
CT3070
BC857BT
n.v.
CC3044
1n0
0603
22u0/50V
C3022
+Q_A1
0603
CC3036
A
A
1n0
CC3042
0603
1n0
CT3020-A
BC857BS
T4AL
SI3080
470u0/25V
C3035
+Q_A1
n.v.
BR3037
0603
CT3010-B
BC847BPN
5n6
CC3067
A
A
A
10K0
CR3024
0603
ST_LSMH
1
2
3
4
A
n.v.
BC857BS
CT3020-B
0R0
CR3035
CR3032
0R0
0603
M
0603
0603
1K0
CR3008
SR1
R_AUDIO_SUB
M
9,1V/0,5W
CD3018
U_RESET_MSP
L_AUDIO_SUB
U_MUTE
MHL1
AUDIO-R
AUDIO-L
MHR1
SL1
AUDIO-L_KH
MHR2
SL2
MHL2
AUDIO-R_KH
U_INT
SR2
24
24
26
23
25
26
£
≤
∞
§
+LVDS…
+5V
+3V3
+F…
-R…
+12V/+5V
+M…
+N…
+Q…
-5V
+12V
+8V
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Hauptplatte / Main Board – Audio 2
2 - 17
Page 32
Hauptplatte – Verstärker / Main Board – Amplifier
AMPL. BF
NF-VERSTAERKER
AF AMPLIFIER
AMPL. BF
BF AMPL.
TDA7297
TDA7297
TDA7297
n.v.
AP
AP
n.v.
100n0/16V
CC3164
0603
33K0
CR3118
0603
1K0
CR3116
0603
AP
n.v.
0603
47n0/16V
CC3224
CC3124
0603
0603
1u0
100R0
CR3180
+M1
1n0
0603
NF
+M1
0603
CC3158
0603
1n0
CC3132
0805
CR3242
4R7
CC3118
1n0
NF
AP
NF
CR3132
33K0
0603
CC3238
100n0/16V
0603
CC3180
0603
AP
4R7
CR3248
100n0/16V
6
7
89
n.v.
0805
11
12
13
14
15
2
3
4
5
TDA7297SA
IC3150
1
10
100n0/16V
0603
CC3156
100n0/16V
0603
CC3130
0603
CC3152
100n0/16V
AP
100n0/16V
CC3216
n.v.
AP
AP
NF
NF
AP
NF
0603
VCC1 3
VCC2 13
0603
100n0/16V
CC3112
12
6 MUTE
OUT1-
2
OUT1+
1
OUT2-
14
OUT2+
15
ST-BY
7
THD SET9
DD OUT10
8
GND
IN1-
5
4
IN1+
IN2-
11
IN2+
CC3116
100n0/16V
IC3230
TDA7376B
1K0
0603
AP
0603
CR3156
NF
CR3130
1K0
0603
0603
+M1
0603
22K0
CR3214
100K0
CR3212
CC3242
47n0/16V
AP
+M1
NF
n.v.
AP
0603
8
9
0603
1K0
CR3162
18
19
2
20
21
3
4
5
6
7
1
10
11
12
13
14
15
16
17
4R7
KAB1
CR3224
0805
n.v.
CC3234
0603
10n0
CC3246
47n0/16V
0603
CR3230
27K0
0805
NF
NF
n.v.
0805
CR3228
4R7
0603
CC3226
47n0/16V
+M1
0603
47n0/16V
CC3248
CR3232
100K0
0603
NF
0603
CC3166
AP
1n0
AP
10n0
0603
CC3120
47n0/16V
CC3222
0603
CC3160
0603
10n0
CC3228
47n0/16V
0603
AP
100n0/16V
CC3218
AP
OUT2-
15
OUT2+
7
ST-BY
THD SET9
3VCC1
13VCC2
0603
5
IN1-
4
IN1+
IN2-
11
12
IN2+
MUTE6
2
OUT1-
1
OUT1+
14
TDA7376B
IC3210
10 DD OUT
GND
8
AP
0603
9
NF
AP
47n0/16V
CC3244
13
14
15
2
3
4
5
6
7
8
1
10
11
12
CR3234
22K0
0603
IC3110
TDA7297SA
CC3236
100n0/16V
NFNF
0603
AP
0805
4R7
CR3222
n.v.
CR3246
4R7
0805
AP
CR3158
0R0
0603
0805
CR3226
4R7
4R7
CR3244
AP
NF
0805
NF
NF
0805
0R0
CR3210
ASL2
AR1
AR2
ASL1
ASL2
ASR2
MUTE
MUTE
STAND_BY
STAND_BY
AINL1
AINL1
AINSR1
AINSR1
AINR1
AINR1
AINSL1
AINSL1
AL1
AL1
ASR1
ASR2
AR1
AR2
AL2
ASL1
ASR1
AL2
DDOUT
DDOUT1
ASR2
ASL1
ASL2
ASR2
STAND_BY
STAND_BY
ASR1
AR1
AR2
AINL1
AINSR1
AINR1
AINSL1
MUTE
MUTE
AL2
AL1
ASR1
AL1
AR2
AL2
ASL1
ASL2
AR1
24
24
26
23
25
26
£
≤
∞
§
+LVDS…
+5V
+3V3
+F…
-R…
+12V/+5V
+M…
+N…
+Q…
-5V
+12V
+8V
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
2 - 18
Page 33
SCART2
SCART1
SCART1SCART2
CT5160-A
BC847BPN
BC847BPN
CT5150-A
M
M
0603
470p0
CC5084
M
0603
300R0
CR5095
LEFT
SCRT
M
M
0603
220R0
CR5258
0603
0R0
CR5020
0603
220p0
CC5252
M
ST_CAV
12345
6
0603
CR5138
680R0
0603
CR5222
220R0
CC5010
470p0
0603
CR5166
22K0
0603
A
M
0603
0603
CR5260
220R0
33R0
CR5110
CC5034
47p0
0603
0603
M
CC5256
470p0
0603
100n0/16V
CC5144
8K2
0603
CR5168
CR5060
220R0
0603
CR5080
47R0
0603
1n0
M
0603
CC5210
0603
10n0
CC5120
M
CL5170
M
CR5150
470R0
0603
SBK160808T-102Y-S
+F_B1
+F_B1
M
CC5026
180p0
0603
CR5036
2K2
0603
CR5038
100K0
0603
20VI
19VO
CR5022
0R0
0603
21M
4
MA
5MB
18MD
9MG
13MR
17MV
15R
2 RI
1 RO
8US
10 12
14
7B
16D
11G
6 LI
3 LO
470R0
CR5256
BU2
2 RI
1 RO
8US
20VI
19VO
0603
G
6 LI
3 LO
21M
4
MA
5MB
18MD
9MG
13MR
17MV
15R
BU1
10 12
14
7B
16D
11
CT5030-B
CT5110
BC857BT
BC847BPN
BAY321609T-121Y-S
CL5094-2
0603
1M0
CR5130
AUXA
INTB
M
A
+F
+F_B2
CC5082
470p0
0603
CR5092
68R0
0603
220R0
CR5220
0603
0603
470p0
CC5012
CL5026
A
SBK160808T-121Y-S
5 6 7
0603
470p0
CC5058
BU_AV
12
34
CL5066-3
SCAV
LEFT
M
BAY321609T-121Y-S
0603
470R0
CR5134
A
0603
M
CR5084
470R0
1
2
M
M
BU_VIN
CT5140-A
BC847BPN
M
SBK160808T-121Y-S
0603
470R0
CR5056
CL5024
100R0
CR5050
100n0/16V
CC5236
0603
680R0
CR5158
0603
MM
0603
CL5066-4
BAY321609T-121Y-S
0603
180p0
CC5024
470R0
CR5218
0603
M
M
0603
CC5218
470p0
M
0603
CC5078
1n0
M
M
A
CR5014
100R0
0603
0R0
CR5140
0603
A
0603
1n0
CC5258
VO19b
CR5144
1K0
0603
MA
4b
MB5b
MD18b
MG9b
MR13b
MV17b
R15b
RI2b
RO1b
US8b
VI20b
10b12b
14b
B7b
D16b
G11b
LI6b
LO3b
M21b
100n0/16V
CC5099
BU7-2
0603
M
0603
8K2
CR5120
A
n.v.
A
A
CR5210
100R0
CC5014
100n0/16V
0603
CR5142
0603
0603
2K2
CT5142-B
BC847BS
M
0603
100R0
CR5236
M
CR5076
100R0
0603
0603
300R0
CR5098
M
SBK160808T-121Y-S
CL5064
CL5090SBK160808T-121Y-S
M
CR5136
470R0
0603
M
M
470R0
BC847BS
M
0603
CR5216
0603
220n0/10V
CC5130
CT5142-A
0603
300R0
CR5064
100n0/16V
CC5038
0603
470R0
CR5082
0603
0603
CR5116
330R0
BC847BPN
M
CT5114-B
0603
0603
M
M
CR5034
1M0
M
M
CR5162
330R0
1n0
CC5220
0603
n.v.
M
1
2
M
BU_AIN_R
20a
VO19a
MA
4a
MB5a
MD18a
MG9a
MR13a
MV17a
R15a
RI2a
RO1a
US8a
VI
10a12a
14a
B7a
D16a
G11a
LI6a
LO3a
M21a
CL5094-4
BU7-1
BAY321609T-121Y-S
CC5036
100n0/16V
0603
0603
1n0
CC5088
A
n.v.
CC5076
100n0/16V
0603
BC847BPN
CT5030-A
A
0603
CC5222
1n0
CC5154
220n0/10V
0603
M
BC847BPN
CT5114-A
100n0/16V
CC5140
0603
0603
22K0
CR5118
M
0603
CR5174
1K0
0603
470R0
CR5152
M
CR5132
470R0
0603
CR5112
CC5260
1n0
0603
0603
330R0
M
M
CR5072
300R0
0603
CR5090
300R0
0603
M
0603
330R0
CR5164
M
CC5168
10n0
0603
CR5172
100R0
0603
0603
300R0
CR5066
0603
300R0
CR5070
M
0603
CR5030
0603
220R0
CR5062
270R0
M
CC5060
1n0
0603
CR5094
300R0
0603
BC847BPN
CT5150-B
0603
220R0
CR5088
100R0
CR5170
M
M
0603
+F_B1
0603
CR5058
470R0
0603
CR5176
2K2
M
+F
M
0603
1n0
CC5062
0603
300R0
CR5024
M
M
CT5140-B
BC847BPN
A
M
270R0
CR5032
0603
CR5086
220R0
0603
0603
1n0
CC5250
CL5094-1
BAY321609T-121Y-S
CC5080
220p0
0603
M
M
M
CL5066-2
BAY321609T-121Y-S
M
0603
470R0
CR5156
BC847BPN
CT5160-B
CR5010
470R0
0603
M
0603
100R0
CR5099
M
M
CC5216
CC5056
470p0
0603
0603
470p0
CR5096
300R0
0603
CL5094-3
68R0
CR5074
BAY321609T-121Y-S
0603
0603
300R0
CR5026
678
CR5078
100R0
0603
12
13
16
2
3
5
74HCT4053
CIC5170
M
A
470R0
CR5012
CC5086
1n0
0603
470p0
CC5254
0603
0603
n.v.n.v.
220u0/25V
C5170
M
0603
47R0
CR5252
BAY321609T-121Y-S
CL5066-1
+F_B2
0603
33R0
CR5160
0603
100R0
CR5250
0603
1n0
CC5050
M
CR5068
300R0
0603
0603
CR5154
1M0
0603
CR5114
33R0
1
2
BU_AIN_L
M
CR5254
470R0
0603
0603
100R0
CR5173
SPDIF_OUT
SPDIF_MSP
VIDEO_OUT1
CAV_R
CAV_L
L_PC_AUX
AL_PC
R_PC_AUX
AR_PC
SC2_OUT_L
SC2_OUT_R
SC2_IN_R
SC2_IN_L
U_EURO_AV2
U_COPY_SC2
VO2VIDEO_IN1
U_EURO_AV1
SC1_IN_L
SC1_IN_R
SC1_OUT_R
SC1_OUT_L
B2
R2
G2
R1
VIDEO_IN1
G1
B1
CAV_V
C_CAV
CAV_V
VIDEO_OUT2
VO1
C_OUT1
U_COPY_SC1
VIDEO_IN2
C_OUT2
FB2
FB1
U_IDENT
SC2_OUT_R
SC2_OUT_L
SC1_OUT_R
SC1_OUT_L
U_EURO_AV2
U_EURO_AV1
SPDIF_AUX
SPDIF_MSP
AL_AUX
AR_AUX
CAV_L
CAV_R
SC2_IN_L
SC2_IN_R
SC1_IN_L
SC1_IN_R
+LVDS…
+5V
+3V3
+F…
-R…
+12V/+5V
+M…
+N…
+Q…
-5V
+12V
+8V
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Hauptplatte / Main Board – IN/OUT
2 - 19
Page 34
SCART1SCART2
CL5226SBK160808T-121Y-S
M
M
M
SCRT
BOT
0603
220R0
CR5258
0603
220p0
CC5252
0603
CR5230
300R0
A
CL5228SBK160808T-121Y-S
0603
CR5222
220R0
0603
300R0
CR5262
BLM18BB750SN1
CL5182
A
0603
CR5260
220R0
0603
CC5256
470p0
1
2
CL5232
BU_Y
1n0
SBK160808T-121Y-S
0603
CC5210
0603
470R0
CR5188
CL5170
SBK160808T-102Y-S
M
470R0
CR5256
0603
AUXA
INTB
A
+F
1
2
BU_PR
220R0
CR5220
0603
M
CR5224
300R0
0603
CL5180
BLM18BB750SN1
A
M
A
0603
470R0
CR5182
CR5272
300R0
0603
INT
AUXA
100n0/16V
CC5236
0603
CC5170
10n0
0603
1
2
BU_AL_COMP
470R0
CR5218
0603
M
0603
CC5218
470p0
SBK160808T-121Y-S
CL5262
0603
100R0
CR5184
CL5230
SBK160808T-121Y-S
0603
1n0
CC5258
VO 19b
MA
4b
MB 5b
MD 18b
MG 9b
MR 13b
MV 17b
R 15b
RI2b
RO1b
US 8b
VI 20b
10b 12b
14b
B 7b
D 16b
G 11b
LI6b
LO3b
M 21b
BU7-2
SBK160808T-121Y-SCL5268
CL5266SBK160808T-121Y-S
CR5274
100R0
0603
0603
68R0
CR5264
M
A
M
n.v.
M
0603
470p0
CC5180
CR5210
100R0
0603
1
2
BU_AR_COMP
SBK160808T-121Y-SCL5272
A
CL5270SBK160808T-121Y-S
0603
100R0
CR5236
A
M
M
CR5178
0603
1K0
300R0
CR5226
0603
M
470R0
-R
0603
CR5216
0603
10n0
CC5172
M
1n0
CC5220
0603
A
20a
VO 19a
CC5182
470p0
0603
MA
4a
MB 5a
MD 18a
MG 9a
MR 13a
MV 17a
R 15a
RI2a
RO1a
US 8a
VI
10a 12a
14a
B 7a
D 16a
G 11a
LI6a
LO3a
M 21a
BU7-1
n.v.
M
A
0603
CC5222
1n0
M
0603
300R0
CR5270
0603
100n0/16V
CC5174
0603
CR5174
1K0
300R0
CR5232
0603
CC5260
1n0
0603
M
M
CR5172
100R0
0603
MAM
M
100R0
CR5170
+F_B1
0603
0603
CR5176
2K2
M
+F
CR5180
470R0
0603
0603
100n0/16V
CC5184
0603
1n0
CC5250
CC5176
100n0/16V
0603
CL5184
M
BLM18BB750SN1
470p0
CC5188
CR5234
68R0
0603
M
M
0603
M
CR5186
470R0
0603
SBK160808T-121Y-S
CL5224
CC5216
0603
470p0
678
9
M
11
12
13
14
15
16
2
3
4
5
74HCT4053
CIC5170
011
M
A
470p0
CC5254
0603
1
2
220u0/25V
C5170
BU_PB
M
CR5266
300R0
0603
M
0603
47R0
CR5252
A
0603
100R0
CR5250
M
A
M
0603
CR5228
CC5274
100n0/16V
0603
300R0
BU5
1
2
L
3
R
A
M
CR5268
300R0
0603
M
CC5186
470p0
0603
CR5254
470R0
0603
U_SPDIF1
0603
100R0
CR5173
SPDIF_OUT
SPDIF_MSP
G2
FB2
B2
R2
FB1
R1
G1
B1
L_PC_AUX
AL_PC
R_PC_AUX
AR_PC
SC2_OUT_L
SC2_OUT_R
SC2_IN_R
SC2_IN_L
VIDEO_IN2
U_EURO_AV2
VO1
VO2
VO2VIDEO_IN1
R_PC_AUX
AL_PC
AR_PC
U_EURO_AV1
SC1_IN_L
SC1_IN_R
SC1_OUT_R
SC1_OUT_L
B2
R2
G2
R1
G1
B1
VO1
FB2
FB1
IN_SEL
SPDIF_OUT
AR_COMP
AL_COMP
PR
PB
Y
L_PC_AUX
SPDIF_AUX
SPDIF_MSP
AL_AUX
AR_AUX
+LVDS…
+5V
+3V3
+F…
-R…
+12V/+5V
+M…
+N…
+Q…
-5V
+12V
+8V
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Hauptplatte / Main Board – IN/OUT
2 - 20
Page 35
M
AL DISPLAY
M
M
0603
0805
100n0
CC6170
CR6234
10K0
BC847BT
CT6239
0603
1n2
CC6118
CC6222
0805
100n0
CC6142
0805
220n0
CL6210
M
PBY160808T-301Y-S
M
M
M
n.v.
CD6236
LL4148
BC847BS
CT6140-A
BC847BS
CT6140-B
0603
10K0
CR6141
CR6145
33K0
1%
0603
5
6
7
8
9
MP1593
CIC6140
1
32
4
5n6
CC6174
M
M
M
0603
0603
C6104
470u0/25V
29
3
5
7
9
CC6144
8n2
1
11
13
15
17
19
21
23
25
27
CR6140
6K8
ST3-1
0603
M
n.v.
M
M
ZUM DISPLAY
0603
100n0
0805
CC6114
CR6236
4K7
CD6230
9,1V/0,5W
1
2
3
4
5
6
7
+24V
ST1
1K0
0603
M
CR6266
0603
M
PROT
24V
M
M
CR6237
10K0
BR6285
0R0
0603
CR6255
DVB
EXT
+N
+24V
CC6145
0603
6
7
ST2
1
2
3
4
5
3
4
5
6
7
8
9
M
CIC6110MP1593
1
2
CR6258
470R0
0603
18
2
20
22
24
26
28
30
4
6
8
ST3-2
10
12
14
16
CR6210
270R0
1%
0603
0603
0R0
CR6213
CR6262
6K8
0603
6
7
8
9
M
TO DISPLAY
ST4
1
10
2
3
4
5
CT6240-A
BC847BPN
2K2
CR6260
0603
3n3
CC6116
10K0
CR6144
0603
0603
0603
CR6240
10K0
0603
33K0
CR6114
BR6270
1u1
L6230
0603
10K0
CR6239
M
0603
100n0/16V
CC6256
CR6147
1K0
1%
0603
M
M
M
CR6272
10K0
0402
CR6280
6K2
1%
0402
n.v.
+F
47R0
CR6254
0603
+M
CC6287
0805
100n0
CR6287
47K0
0603
CR6285
10K0
0603
SI6285
T1.6AL
STN4NF03L
CT6285
M
BC847BPN
CT6240-B
LM317M
CIC6210
1
ADJ
IN
3
OUT
2
CR6256
1K8
0603
M
+12V
LL4148
CD6239
M
L6104
1u1
CC6176
+F
+24V
M
0805
100n0
CC6112
M
+12V
C6110
470u0/35V
0402
47K0
CR6274
M
470u0/25V
C6270
0402
M
M
CR6276
47K0
15K0
CR6170
0603
10K0
CR6264
0603
9
M
CC6218
100n0
0805
1
32
4
5
6
7
8
M
n.v.
CIC6170MP1593
1u1
L6110
CT6280
0R27/5W
R6270
BC818-25
0805
CC6272
100n0
0603
+12V_DVB
CR6222
2K2
MMM
1u0/100V
C6285
100n0
CC6210
0805
0603
10K0
CR6238
L6252
15u0
100n0/16V
L6250
15u0
0603
CC6258
220n0
0805
CC6172
9,1V/0,5W
CD6232
M
M
M
M
CR6242
4K7
0603
M
+N
CC6220
0603
100n0/16V
M
M
CL6254
SBK160808T-102Y-S
CD6234
9,1V/0,5W
CR6143
10K0
0603
CR6278
1K0
1%
0402
M
M
M
CC6140
100n0
0805
CR6220
0R0
0603
5
ADJ
3
GND6
VIN
2
1
VINH
4
VOUT
M
LD29300-ADJ
CIC6280
100n0
CC6250
0805
0603
VERS AFFICHEUR
CC6260
100n0
0805
CR6211
1K5
1%
CT6260
BC847BT
1n0
0603
CC6236
100n0
0805
CC6106
U_STAND_BY
PROG
DIM3
U_DISP_OFF
+LVDS…
+5V
+3V3
+F…
-R…
+12V/+5V
+M…
+N…
+Q…
-5V
+12V
+8V
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Hauptplatte – Netzteil / Main Board – Power Supply
2 - 21
Page 36
1%
33K00R0
SUPN
LVDS
M
CR6282
2K2
0402
CR6126
10K0
1%
0603
M
+1V0
+F
M
0805
100n0
CC6170
M
STPS340U
CD6120
CR6156
10K0
1%
0603
0603
1n2
CC6118
CC6142
0805
220n0
CL6210
M
M
PBY160808T-301Y-S
M
M
0603
4K7
CR6154
M
M
M
n.v.
+F
BC847BS
CT6140-A
BC847BS
CT6140-B
0603
10K0
CR6141
100n0
0805
CR6145
33K0
1%
0603
5V
LVDS
CC6154
5
6
7
8
9
MP1593
CIC6140
1
32
4
5n6
CC6174
M
0603
0603
CC6144
8n2
CR6140
6K8
0603
-R
M
220u0/16V
C6194
CR6186
120R0
0805
LVDS
SUPP
M
CR6158
M
22u0/50V
C6196
M
0603
68R0
n.v.
100n0
0805
CC6114
n.v.
LVDS
12V
0805
FRC
0805
0R0
CR6180
10n0
CC6180
n.v.
100n0
CC6152
1
2
3
6
7
8
0805
292017209701
L6150
CC6145
2n2
0603
CD6180
STPS340U
220u0/16V
C6130
3
4
5
6
7
8
9
M
M
CIC6110
MP1593
1
2
0603
0R0
CR6176
CR6210
270R0
1%
0603
CR6184
120R0
0805
0603
0R0
CR6213
AA
+LVDS
M
M
M
n.v.
C6186
22u0/50V
0603
3n3
CC6116
10K0
CR6144
M
0603
0603
CR6128
82K0
1%
A
CC6128
100n0
0805
0603
33K0
CR6114
C6150
470u0/16V
1u1
L6192
C6190
BR6270
+Q
470u0/25V
0603
15K0
CR6152
M
M
CR6147
1K0
1%
0603
M
M
M
CR6272
10K0
0402
CR6280
6K2
1%
0402
4n7
C6180
+12V_DVB
470u0/25V
C6126
CD6184
LL4148
M
0R0
CR6122
0805
LL4148
CD6182
M
LM317M
CIC6210
1
ADJ
IN
3
OUT
2
33K0
1%
0603
CR6174
CC6176
2n7
0603
CD6196
LL4148
LIN
DVB
0805
100n0
CC6112
C6110
470u0/35V
0402
47K0
CR6274
M
M
CD6185
30V/0,5W
n.v.
22u0/50V
C6184
CC6212
0805
100n0
M
0805
100n0
CC6185
470u0/25V
C6270
MM
0402
M
M
CR6276
47K0
15K0
CR6170
0603
9
M
1
32
4
5
6
7
8
CIC6170
MP1593
1u1
L6110
CT6280
0R27/5W
R6270
BC818-25
0805
CC6272
100n0
M
CR6160
47R0
0603
1u1
L6130
CC6192
100n0
0805
L6154
1u1
100n0
CC6210
0805
0805
10n0
CC6120
CR6150
0R0
0805
BR6130
MP630
CC6148
10n0
0805
220n0
0805
CC6172
0603
10K0
CR6124
M
M
470n0
CC6122
0805
CC6182
100n0
0805
M
+N
M
+Q
30,6V
STPS340U
CD6162
0603
CR6172
10K0
1%
M
M
CR6143
10K0
0603
292017219701
L6190
1
2
3
6
7
8
M
+33V
CR6278
1K0
1%
0402
22u0/50V
A
C6286
220u0/16V
M
M
C6210
M
0805
100n0
CC6284
CR6130
6K8
0603
M
CC6140
100n0
0805
M
M
5
ADJ
3
GND 6
VIN
2
1
VINH
4
VOUT
LD29300-ADJ
CIC6280
M
0603
CR6211
1K5
1%
27
n.v.
L6120
814052105800
100n0
0805
PROG
1
2
3
1
2
3
+LVDS…
+5V
+3V3
+F…
-R…
+12V/+5V
+M…
+N…
+Q…
-5V
+12V
+8V
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Hauptplatte – Netzteil / Main Board – Power Supply
2 - 22
Page 37
Analog_Aux-Connector
M
M
M
M
220u0/25V
C9101
INT
AUXA
M
M
M
M
AUXA
INT
0402
75R0
CR9113
0402
470R0
CR9144
CT9103-B
BC847BS
M
CR9105
0402
100R0
CR9118
2K2
0402
CC9106
0402
180p0
100p0
0402
CC9101
CT9102-A
BC847BS
SOG
RGB
BC847BPN
CT9100-B
M
0402
1n0
CC9120
M
M
n.v.
CC9110
0402
180p0
n.v.
M
0402
CC9117
27p0
CR9110
100R0
0402
CC9123
0402
100n0
CR9120
4K7
0402
M
M
M
BC847BS
CT9103-A
2R2
0402
0402
2R2
CR9171
CR9153
M
+5V_A
470R0
CR9130
0402
CR9143
0402
100R0
8
9
12
13
14
15
2
3
4
5
6
7
CON9101
1
10
11
180p0
0402
CC9107
75R0
0402
M
CR9149
+5V_A
+3V3_RGB
100n0
CC9136
0402
M
100R0
CR9111
0402
M
+5V_A
100n0
0402
CC9126
M
0402
CC9109
M
M
180p0
100n0
CC9121
0402
19
D114E013E1
20GND
VDD
CIC9101
PI3V512
24A023A122B021B1
18C0
16C1
17D0
15
M
MCL4148
CD9123
180p0
0402
CC9113
M
180p0
0402
CC9105
0402
100R0
CR9103
0402
2R2
CR9152
0402
100R0
CR9109
100R0
CR9104
0402
CC9132
180p0
M
0402
CR9156
2R2
0402
100u0/25V
C9102
100R0
0402
CR9142
CR9129
33R0
0402
0402
100p0
CC9162
180p0
CC9111
0402
-R
180p0
0402
CR9124
2K7
CC9133
0402
M
CR9102
100R0
0402
CR9106
100R0
0402
M
M
M
180p0
0402
CC9115
M
M
0402
100n0
CC9124
M
CR9116
2R2
0402
0402
+3V3_RGB
CR9100
100R0
0402
CR9151
75R0
CR9125
M
M
470R0
0402
CR9121
2K2
0402
M
BC847BS
CT9102-B
CC9118
27p0
0402
M
CC9127
100n0
0402
CT9101
M
BC857BT
+3V3_VGC
2K2
M
+5V_A
CR9148
0402
180p0
0402
CC9108
M
0603
75R0
CR9115
CD9133
0402
CR9119
10K0
0402
100R0
CR9107
M
180p0
CC9131
0402
PBY160808T-301Y-S
CL9101
CC9125
100n0
0402
CC9102
0402
100p0
0603
CR9123
1M0
0402
CC9160
CC9122
0402
27p0
CC9114
0402
180p0
100p0
0402
CC9164
75R0
CR9114
0603
-5V_A
CR9108
100R0
0402
0402
M
2K2
CR9134
+F
0402
27p0
CC9119
CR9146
0402
75R0
M
CL9100
SBY100505T-102Y-S
M
M
100u0/25V
C9100
75R0
MM
CR9150
0402
CR9145
470R0
0402
BC847BPN
CT9100-A
0402
2R2
CR9170
0402
CC9103
100p0
2R2
+F
CR9128
20402040
CR9126
470R0
SBY100505T-102Y-S
CL9102
100p0
CC9116
0402
0603
+5V_A
M
CR9112
300R0
INTB
AUXA
CR9122
2K2
0402
0603
1M0
CR9133
M
CC9112
0402
180p0
M
M
0402
100R0
CR9101
CR9147
2K2
0402
CC9104
0402
180p0
CC9100
0402
100p0
M
M
0402
33R0
CR9127
M
M
CR9117
4K7
0402
M
B2
R1
G1
G1
B1
B1
CVBS_T1
CVBS_T1
HDMI_I2S_WS
HDMI_I2S_WS
I2S_DELIN
I2S_DELIN
I2S_DELOUT
I2S_DELOUT
DEL_I2S_WS
DEL_I2S_WS
DEl_I2S_CL
DEl_I2S_CL
PR
PR
Y
Y
PB
PB
SPDIF_AUX
SPDIF_AUX
SPDIF_HDMI
SPDIF_HDMI
HDMI_I2S_DA_OUT
HDMI_I2S_DA_OUT
HDMI_I2S_CL
HDMI_I2S_CL
B2
C_OUT2
C_OUT2
C_OUT1
C_OUT1
VIDEO_OUT2
VIDEO_OUT2
VIDEO_OUT1
VIDEO_OUT1
VIDEO_IN2
VIDEO_IN2
CAV_V
CAV_V
C_CAV
C_CAV
FB2
FB2
R2
R2
G2
G2
FB1
FB1
R1
SPDIF_AUX
PB
Y
PR
AR_AUX
AR_AUX
FB1
B2
B1
G1
R1
CAV_CVBS
H_AUX
B_AUX
V_AUX
R_PC
B_PC
H_PC
V_PC
G_AUX
G_PC
B_PC
V_PC
H_PC
H_AUX
R_AUX
G_AUX
R_PC
G_PC
R_AUX
G2
CAV_V
VIDEO_IN2
VIDEO_IN1
VIDEO_OUT1
VIDEO_OUT2
C_OUT1
C_OUT2
PB
Y
PR
FB2
C_CAV
VIDEO_IN2
G1
G2
R2
RXD2
TXD2
B_AUX
VIDEO_AUX
VIDEO_IN1
VIDEO_IN1
VIDEO_IN1
V_AUX
AL_AUX
AL_AUX
+LVDS…
+5V
+3V3
+F…
-R…
+12V/+5V
+M…
+N…
+Q…
-5V
+12V
+8V
GRUNDIG Service Chassis Digi 200 (G2)
Hauptplatte – Scaler-Eingang / Main Board – Scaler-Input (VGC5969B)
PRODUKTCODE BDVPRODUCT CODE BDV
KEIN E-TEILNO SPARE PART
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktualisierte Version auf dem GRUNDIG Service-Portal "http://service.grundig.de".
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDERDOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADSWWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTEX = SEE SEPARATE PARTS LIST
PRODUKTCODE EHTPRODUCT CODE EHT
KEIN E-TEILNO SPARE PART
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Note:
If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".
TV
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
0007.000759551097100LAUTSPRECHER 10 W / 4 OHMLOUDSPEAKER 10 W / 4 OHM
0008.000759551097200HOCHTONLAUTSPR. 8 W / 8 OHMTWEETER 8 W / 8 OHM
S 759551304800LCD-DISPLAY LC370WU1 LGP EMC ILCD-DISPLAY LC370WU1 LGP EMC I
0010.000
0011.000759551350300GLASSCHEIBE FINE ARTSGLASPANEL FINE ARTS
0013.000
S 759880571000NETZKABELPOWER CABLE
S 759550978400NETZSCHALTER ESZ92D21BPOWER SWITCH ESZ92D21B
0014.000
0016.000759551261100KNOPF NETZ SILBERKNOB POWER SILVER
0017.000759550925300FEDER KNOPF NETZSPRING POWER KNOB
720100524000SERVICE MANUAL D/GBSERVICE MANUAL D/GB
720108000001SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/ISAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDERDOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADSWWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTEX = SEE SEPARATE PARTS LIST
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
GRUNDIG ServiceChassis Digi 200 (G2)
Page 65
3 - 2
ǵ
Ersatzteilliste
Spare Parts List
4 / 2007
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
PRODUKTCODE BCAPRODUCT CODE BCA
KEIN E-TEILNO SPARE PART
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktualisierte Version auf dem GRUNDIG Service-Portal "http://service.grundig.de".
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDERDOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADSWWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTEX = SEE SEPARATE PARTS LIST
PRODUKTCODE EDAPRODUCT CODE EDA
KEIN E-TEILNO SPARE PART
Note:
If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".
TV
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
0015.000 S 759551222300NETZSCHALTER SDKLA11000 5A 2PPOWER SWITCH SDKLA11000 5A 2P
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDERDOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADSWWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTEX = SEE SEPARATE PARTS LIST
PRODUKTCODE BVXPRODUCT CODE BVX
KEIN E-TEILNO SPARE PART
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDERDOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADSWWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTEX = SEE SEPARATE PARTS LIST
GRUNDIG ServiceChassis Digi 200 (G2)
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Page 66
3 - 3
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
PRODUKTCODE EFKPRODUCT CODE EFK
KEIN E-TEILNO SPARE PART
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDERDOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADSWWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTEX = SEE SEPARATE PARTS LIST
ǵ
Ersatzteilliste
Spare Parts List
4 / 2007
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
PRODUKTCODE BDSPRODUCT CODE BDS
KEIN E-TEILNO SPARE PART
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktualisierte Version auf dem GRUNDIG Service-Portal "http://service.grundig.de".
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDERDOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADSWWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS
Note:
If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".
GRUNDIG ServiceChassis Digi 200 (G2)
TV
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTEX = SEE SEPARATE PARTS LIST
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Page 67
ǵ
GRUNDIG ServiceChassis Digi 200 (G2)
ǵ
3 - 4
Ersatzteilliste
Spare Parts List
11 / 2006
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
PRODUKTCODE BDSPRODUCT CODE BDS
KEIN E-TEILNO SPARE PART
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktualisierte Version auf dem GRUNDIG Service-Portal "http://service.grundig.de".
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDERDOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADSWWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTEX = SEE SEPARATE PARTS LIST
Note:
If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".
TV
Ersatzteilliste
Spare Parts List
4 / 2007
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
PRODUKTCODE BFMPRODUCT CODE BFM
KEIN E-TEILNO SPARE PART
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktualisierte Version auf dem GRUNDIG Service-Portal "http://service.grundig.de".
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDERDOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADSWWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTEX = SEE SEPARATE PARTS LIST
Note:
If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".
TV
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Page 68
ǵ
Ersatzteilliste
Spare Parts List
5 / 2007
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
L 6110759880601600 SPULE 1.1UH
L 6120814052105800 SPEICHER-DR 59UH 2,5A EF16/
L 6130759880601600 SPULE 1.1UH
L 6190759551176100 SPULE 100 UH 6P
L 6192759880601600 SPULE 1.1UH
L 6230759880601600 SPULE 1.1UH
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
GRUNDIG ServiceChassis Digi 200 (G2)
3 - 5
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
BU 5759551057900 KOPFHOERERBUCH.YKB21-5103
BU 7759550974700 SCARTBUCHSE DOPPELT
BU_K_KH 759551057900 KOPFHOERERBUCH.YKB21-5103
CD 3018759551098400 DIODE Z9.1V 1.5W
CD 3020830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 3062830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6120759551098600 DIODE STPS340U
CD 6180759551098600 DIODE STPS340U
CD 6182830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6184830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6185759551308300 Z. 30V/0.5W DIODE-CHIP
CD 6196830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 9123833050414800 MELF DIODE MCL4148
CD 9133833050414800 MELF DIODE MCL4148
CD 9206832521205400 SMD DIODE BAT54C/ BAR43C
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
CT 1060830100581800 SMD TRANS BC818-25/ BC817-2
CT 2056759551098000 TRANS BF824
CT 2140759551098000 TRANS BF824
CT 2144830100680800 SMD TRANS BC808-40/ BC807-4
CT 2150759551098000 TRANS BF824
CT 2154830100680800 SMD TRANS BC808-40/ BC807-4
CT 2170759551098000 TRANS BF824
CT 2180759551098000 TRANS BF824
CT 3010759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 3070759551098000 TRANS BF824
CT 5030759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5110759551098000 TRANS BF824
CT 5114759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5140759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5142759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 5150759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5160759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 6260759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 6285830172940300 SMD TRANS STN4NF03L SOT223
CT 9100759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 9101759551098000 TRANS BF824
CT 9102759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9103759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9104759551098000 TRANS BF824
CT 9200759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9201759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9203759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 9204759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9206759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9207759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9300759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9301759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9302759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 9304759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9306759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9307759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9308759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 9374759551098000 TRANS BF824
F 1030759551319300 36.125MHZ SIP-X6966D SAW FILTER
IC 3210830536729700 IC TDA7297
IC 3230759551308500 TDA 7376B IC
L 6104759880601600 SPULE 1.1UH
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Page 69
3 - 6
ǵ
Ersatzteilliste
Spare Parts List
5 / 2007
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
275990186100LP-CHASSISMODUL G2CHASSISBOARD G2
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
BU 5759551057900 KOPFHOERERBUCHSE YKB21-5103
BU 7759550974700 SCARTBUCHSE DOPPELT
BUK KH759551057900 KOPFHOERERBUCHSE YKB21-5103
CD 3018759551098400 DIODE Z9.1V 1.5W
CD 3020830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 3062830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6120759551098600 DIODE STPS340U
CD 6162759551098600 DIODE STPS340U
CD 6180759551098600 DIODE STPS340U
CD 6182830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6184830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6185759551308300 Z. 30V/0.5W DIODE-CHIP
CD 6196830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 9123833050414800 MELF DIODE MCL4148
CD 9133833050414800 MELF DIODE MCL4148
CD 9206830931205400 SMD-DIODE BAT 54
CON9303 759550999000 STECKERLEISTE 10 POL.
CT 2056759551098000 TRANS BF824
CT 2140759551098000 TRANS BF824
CT 2150759551098000 TRANS BF824
CT 2170759551098000 TRANS BF824
CT 2180759551098000 TRANS BF824
CT 3010759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 3070759551098000 TRANS BF824
CT 5030759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5110759551098000 TRANS BF824
CT 5114759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5140759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5142759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 5150759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5160759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 6140759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 6260759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 6285830172940300 SMD TRANS STN4NF03L SOT223
CT 9100759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 9101759551098000 TRANS BF824
CT 9102759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9103759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9104759551098000 TRANS BF824
CT 9200759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9201759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9203759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 9204759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9206759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9207759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9300759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9301759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9302759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 9304759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9306759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9307759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9308759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 9374759551098000 TRANS BF824
CT 9710759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 9720759551098300 TRANS BC847BDW1T1
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
TV
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
F 1030759551319300 36.125 MHZ SIP5-X6966D SAW-FILTER
IC 3210830536729700 IC TDA7297
IC 3230759551308500 TDA 7376B IC
L 6104759880601600 SPULE 1.1UH
L 6110759880601600 SPULE 1.1UH
L 6120814052105800 SPEICHER-DR 59UH 2,5A EF16/
L 6130759880601600 SPULE 1.1UH
L 6150759551101800 SPULE 24 UH
L 6154759880601600 SPULE 1.1UH
L 6190759551176100 SPULE 100 UH 6P
L 6192759880601600 SPULE 1.1UH
L 6230759880601600 SPULE 1.1UH
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
!
( ! )
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
The regulations and safety instructions shall be valid
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
GRUNDIG ServiceChassis Digi 200 (G2)
Page 70
3 - 7
ǵ
Ersatzteilliste
Spare Parts List
5 / 2007
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
275990187800LP-CHASSISMODUL G2CHASSISBOARD G2
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
BU 5759551057900 KOPFHOERERBUCHSE YKB21-5103
BU 7759550974700 SCARTBUCHSE DOPPELT
BU K KH759551057900 KOPFHOERERBUCHSE YKB21-5103
CD 3018759551098400 DIODE Z9.1V 1.5W
CD 3020830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 3062830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6120759551098600 DIODE STPS340U
CD 6162759551098600 DIODE STPS340U
CD 6180759551098600 DIODE STPS340U
CD 6182830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6184830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6185759551308300 Z. 30V/0.5W DIODE-CHIP
CD 6196830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 9123833050414800 MELF DIODE MCL4148
CD 9133833050414800 MELF DIODE MCL4148
CD 9206830931205400 SMD-DIODE BAT 54
CON9303 759550999000 STECKERLEISTE 10 POL.
CT 2056759551098000 TRANS BF824
CT 2140759551098000 TRANS BF824
CT 2150759551098000 TRANS BF824
CT 2170759551098000 TRANS BF824
CT 2180759551098000 TRANS BF824
CT 3010759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 3070759551098000 TRANS BF824
CT 5030759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5110759551098000 TRANS BF824
CT 5114759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5140759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5142759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 5150759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5160759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 6140759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 6260759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 6285830172940300 SMD TRANS STN4NF03L SOT223
CT 9100759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 9101759551098000 TRANS BF824
CT 9102759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9103759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9104759551098000 TRANS BF824
CT 9200759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9201759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9203759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 9204759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9206759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9207759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9300759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9301759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9302759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 9304759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9306759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9307759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9308759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 9374759551098000 TRANS BF824
CT 9710759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 9720759551098300 TRANS BC847BDW1T1
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
TV
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
F 1030759551319300 36.125 MHZ SIP-X6966D SAW-F
IC 3210830536729700 IC TDA7297
IC 3230759551308500 TDA 7376B IC
L 6104759880601600 SPULE 1.1UH
L 6110759880601600 SPULE 1.1UH
L 6120814052105800 SPEICHER-DR 59UH 2,5A EF16/
L 6130759880601600 SPULE 1.1UH
L 6150759551101800 SPULE 24 UH
L 6154759880601600 SPULE 1.1UH
L 6190759551176100 SPULE 100 UH 6P
L 6192759880601600 SPULE 1.1UH
L 6230759880601600 SPULE 1.1UH
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
GRUNDIG ServiceChassis Digi 200 (G2)
Page 71
ǵ
Ersatzteilliste
Spare Parts List
4 / 2007
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
GRUNDIG ServiceChassis Digi 200 (G2)
3 - 8
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
BU 5759551057900 KOPFHOERERBUCH.YKB21-5103
BU 7759550974700 SCARTBUCHSE DOPPELT
BU_K _KH 759551057900 KOPFHOERERBUCH.YKB21-5103
CD 3018759551098400 DIODE Z9.1V 1.5W
CD 3020830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 3062830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6120759551098600 DIODE STPS340U
CD 6180759551098600 DIODE STPS340U
CD 6182830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6184830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6185759551308300 Z. 30V/0.5W DIODE-CHIP
CD 6196830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 9123833050414800 MELF DIODE MCL4148
CD 9133833050414800 MELF DIODE MCL4148
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
CT 2056759551098000 TRANS BF824
CT 2140759551098000 TRANS BF824
CT 2150759551098000 TRANS BF824
CT 2170759551098000 TRANS BF824
CT 2180759551098000 TRANS BF824
CT 3010759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 3070759551098000 TRANS BF824
CT 5030759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5110759551098000 TRANS BF824
CT 5114759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5140759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5142759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 5150759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5160759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 6260759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 6285830172940300 SMD TRANS STN4NF03L SOT223
CT 9100759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 9101759551098000 TRANS BF824
CT 9102759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9103759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9104759551098000 TRANS BF824
CT 9200759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9201759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9203759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 9204759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9206759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9207759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9300759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9301759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9302759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 9304759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9306759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9307759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9308759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 9374759551098000 TRANS BF824
F 1030759551319300 36.125 MHZ SIP-X6966D SAW-F
IC 3210830536729700 IC TDA7297
IC 3230759551308500 TDA 7376B IC
L 6104759880601600 SPULE 1.1UH
L 6110759880601600 SPULE 1.1UH
L 6120814052105800 SPEICHER-DR 59UH 2,5A EF16/
L 6130759880601600 SPULE 1.1UH
L 6190759551176100 SPULE 100 UH 6P
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Page 72
ǵ
Ersatzteilliste
Spare Parts List
4 / 2007
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
275990197500LP-CHASSISMODUL G2CHASSISBAORD G2
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
TV
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
IC 3210830536729700 IC TDA7297
IC 3230759551308500 TDA 7376B IC
L 6104759880601600 SPULE 1.1UH
L 6110759880601600 SPULE 1.1UH
L 6120814052105800 SPEICHER-DR 59UH 2,5A EF16/
L 6130759880601600 SPULE 1.1UH
L 6150759551101800 SPULE 24 UH
L 6154759880601600 SPULE 1.1UH
L 6190759551176100 SPULE 100 UH 6P
L 6192759880601600 SPULE 1.1UH
L 6230759880601600 SPULE 1.1UH
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
GRUNDIG ServiceChassis Digi 200 (G2)
3 - 9
BU 5759551057900 KOPFHOERERBUCH.YKB21-5103
BU 7759550974700 SCARTBUCHSE DOPPELT
BU_K_KH 759551057900 KOPFHOERERBUCH.YKB21-5103
CD 3018759551098400 DIODE Z9.1V 1.5W
CD 3020830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 3062830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6120759551098600 DIODE STPS340U
CD 6162759551098600 DIODE STPS340U
CD 6180759551098600 DIODE STPS340U
CD 6182830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6184830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 6185759551308300 Z. 30V/0.5W DIODE-CHIP
CD 6196830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
CD 9123833050414800 MELF DIODE MCL4148
CD 9133833050414800 MELF DIODE MCL4148
CON9303 759550999000 STECKERLEISTE 10 POL.
CT 2056759551098000 TRANS BF824
CT 2140759551098000 TRANS BF824
CT 2150759551098000 TRANS BF824
CT 2170759551098000 TRANS BF824
CT 2180759551098000 TRANS BF824
CT 3010759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 3070759551098000 TRANS BF824
CT 5030759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5110759551098000 TRANS BF824
CT 5114759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5140759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5142759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 5150759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 5160759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 6140759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 6260759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 6285830172940300 SMD TRANS STN4NF03L SOT223
CT 9100759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 9101759551098000 TRANS BF824
CT 9102759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9103759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9104759551098000 TRANS BF824
CT 9200759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9201759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9203759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 9204759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9206759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9207759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9300759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9301759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9302759551097900 TRANS BC847BTT1
CT 9304759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9306759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9307759551098300 TRANS BC847BDW1T1
CT 9308759551098200 TRANS BC847BPDW1T
CT 9374759551098000 TRANS BF824
CT 9720759551098300 TRANS BC847BDW1T1
F 1030759551319300 36.125 MHZ SIP-X6966D SAW-F
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Page 73
ǵ
GRUNDIG ServiceChassis Digi 200 (G2)
ǵ
3 - 10
Ersatzteilliste
Spare Parts List
5 / 2007
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
S 275990300700LP-NETZTEILM PSU3 G2 EMI 24/11 12/5 400W POWER SUPPLY PSU3 G2 EMI 24/11
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
C 1058
S 759551338300 1 NF M 250VAC Y5U R:10 KOND
C 1061
S 759551338200 470 NF K 305V-AC R:15 KONDE
C 1062
S 759551338200 470 NF K 305V-AC R:15 KONDE
D 1001759551259100 BRUECKENDIODE 8A 600V KBU8J
D 1003759551253600 DIODE RHRP1560 TO-220AC
D 1005759551252400 DIODE MUR160 1A 600V
D 1006759551252400 DIODE MUR160 1A 600V
D 1007759551327400 MBRP3010N SCHT.30A 100V TOD 1025759551252400 DIODE MUR160 1A 600V
D 1026759551252400 DIODE MUR160 1A 600V
D 1027830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
FS 1001
S 831562304300 SICHERUNG 4 A/T 250VAC UL 1
IC 1001759551253800 IC CHIP MC33262-SO-8
IC 1002759551254200 IC FSDM0265RN
S 759551253200 IC OPTOKOPPLER H11A817C
IC 1004
IC 1005759551309200 TLV431BLPRAG TO-92-3 IC
IC 1009
S 759551253200 IC OPTOKOPPLER H11A817C
S 759551338400 15 UH K SPULE
L 1011
L 1012
S 759551338400 15 UH K SPULE
LF 1003
S 759551199200 FILTER 4 MH 4.5 A
S 759551309000 2X28MH 3A LINE FILTER
LF 1004
R 1001
S 759550933500 WIDERST. 1M 0.5W
R 1002
S 759551308900 NTC SCK150R78AMSY 0R78A
R 1084
S 759551308900 NTC SCK150R78AMSY 0R78A
T 1001759551258900 TRANS. 2SK3936 500V 0.2R 23
T 1006830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P
T 1007830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P
T 1015830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
S 759551259200 SPULE AKTIV PFC 300W 2742.0
TR 1001
TR 1002
S 759551338500 SMPS G2 STAND-BY 20W 2362.0
VR 1004
S 759551252600 VAR. WALSIN SR471K10DS
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
C 1001
S 759551338200 470 NF K 305V-AC R:15 KONDE
C 1058
S 759551338300 1 NF M 250VAC Y5U R:10 KOND
C 1061
S 759551338200 470 NF K 305V-AC R:15 KONDE
C 1062
S 759551338200 470 NF K 305V-AC R:15 KONDE
D 1001759551259100 BRUECKENDIODE 8A 600V KBU8J
D 1003759551253600 DIODE RHRP1560 TO-220AC
D 1005759551252400 DIODE MUR160 1A 600V
D 1006759551252400 DIODE MUR160 1A 600V
D 1007830919420300 DIODE STTH2003CT TO220AB S
D 1025759551252400 DIODE MUR160 1A 600V
D 1026759551252400 DIODE MUR160 1A 600V
D 1027830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
FS 1001
S 831562304300 SICHERUNG 4 A/T 250VAC UL 1
IC 1001759551253800 IC CHIP MC33262-SO-8
IC 1002759551254200 IC FSDM0265RN
S 759551253200 IC OPTOKOPPLER H11A817C
IC 1004
IC 1005759551309200 TLV431BLPRAG TO-92-3 IC
S 759551253200 IC OPTOKOPPLER H11A817C
IC 1009
LF 1003
S 759551199200 FILTER 4 MH 4.5 A
LF 1004
S 759551309000 2X28MH 3A LINE FILTER
S 759550933500 WIDERST. 1M 0.5W
R 1001
R 1002
S 759551308900 NTC SCK150R78AMSY 0R78A
R 1084
S 759551308900 NTC SCK150R78AMSY 0R78A
T 1001759551258900 TRANS. 2SK3936 500V 0.2R 23
T 1006759551098700 TRANS BC848BLT1G
T 1007759551098700 TRANS BC848BLT1G
T 1015830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
TR 1001
S 759551259200 SPULE AKTIV PFC 300W 2742.0
S 759551338500 SMPS G2 STAND-BY 20W 2362.0
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Page 74
ǵ
GRUNDIG ServiceChassis Digi 200 (G2)
ǵ
3 - 11
Ersatzteilliste
Spare Parts List
4 / 2007
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
D 1008833021514800 1N4148 MELF DIODE
D 1009759551252400 DIODE MUR160 1A 600V
D 1010759551252400 DIODE MUR160 1A 600V
D 1012759551353900 DIODE STPS20170CT 2X10A 170V
D 1013759551353900 DIODE STPS20170CT 2X10A 170V
D 1015759551353900 DIODE STPS20170CT 2X10A 170V
D 1017759551353900 DIODE STPS20170CT 2X10A 170V
D 1019830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
D 1020830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
D 1021830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
D 1022830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
D 1024830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
IC 1003759551253900 IC CHIP NCP1212DR2 SO-8
IC 1006
S 759551253200 IC OPTOKOPPLER H11A817C
IC 1007830544043100 IC TL431CLPRP MOT AV330 ER-
S 759551253200 IC OPTOKOPPLER H11A817C
IC 1008
R 1050
S 759550452600 WIDERST 4,7MOHM1/2W
T 1002830221001800 BD135-16 VAL TRANSISTOR
T 1003759551253300 TRANS. BD136
T 1004759551258900 TRANS. 2SK3936 500V 0.2R 23
T 1005759551258900 TRANS. 2SK3936 500V 0.2R 23
T 1009830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P
T 1010830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
T 1011830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
T 1014759880944900 TYRISTOR MCR 22-8
S 275990302400LP-NETZTEILM. SMPS 24/11 12/5 3P 400W POWER SUPPLY PSU3 24/11 12/5 3P 400W
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
D 1008833021514800 1N4148 MELF DIODE
D 1009759551252400 DIODE MUR160 1A 600V
D 1010759551252400 DIODE MUR160 1A 600V
D 1012759551353900 DIODE STPS20170CT SCHOTTKY
D 1013759551353900 DIODE STPS20170CT SCHOTTKY
D 1015759551353900 DIODE STPS20170CT SCHOTTKY
D 1017759551353900 DIODE STPS20170CT SCHOTTKY
D 1019830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
D 1020830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
D 1021830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
D 1022830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
D 1024830953414900 MELF-DIODE LL 4148 TFK/ITT
IC 1003759551253900 IC CHIP NCP1212DR2 SO-8
IC 1006
S 759551253200 IC OPTOKOPPLER H11A817C
IC 1007830544043100 IC TL431CLPRP MOT AV330 ER-
S 759551253200 IC OPTOKOPPLER H11A817C
IC 1008
R 1050
S 759550452600 WIDERST 4,7MOHM1/2W
T 1002830221001800 BD135-16 VAL TRANSISTOR
T 1003759551253300 TRANS. BD136
T 1004759551258900 TRANS. 2SK3936 500V 0.2R 23
T 1005759551258900 TRANS. 2SK3936 500V 0.2R 23
T 1009830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P
T 1010830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
T 1011830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
T 1014759880944900 TYRISTOR MCR 22-8
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
TV
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.