GREE GFH60K3BI, GFH48K3BI, GFH42K3BI, GFH36K3BI, GFH30K3BI User Manual [ru]

КОНДИЦИОНЕРЫ СПЛИТ-СИСТЕМЫ СЕРИЯ U-MATCH

С УНИВЕРСАЛЬНЫМИ НАРУЖНЫМИ БЛОКАМИ R410a

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

AB15

Инструкция по эксплуатации

Внимание!

Перед началом эксплуатации внимательно изучите данную инструкцию.

	Содержание
1	Назначение кондиционера..........................................................................................................	3
2	Требования безопасности ..........................................................................................................	3
3	Типы блоков и обозначение........................................................................................................	4
4	Технические характеристики......................................................................................................	6
5	Условия эксплуатации.................................................................................................................	9
6	Режимы работы, функции и управление...................................................................................	9
7	Техническое обслуживание ......................................................................................................	22
8	Монтаж и установка кондиционера .........................................................................................	22
9	Габаритные и установочные размеры блоков и требования при размещении ...................	23
10 Подключение к электросети...................................................................................................		27
11 Схемы электрические .............................................................................................................		32

Сертификат № POCC CN.AB15.В01145 Срок действия до 22.06.2012 Установленный срок службы 7 лет.

Производитель — GREE Electric Appliances, Inc. (Китай)

Кондиционеры сплит-системы серия U-match с универсальными наружными блоками

Настоящее руководство распространяется на кондиционеры сплит-систем с универсальными наружными блоками. К наружному блоку может быть подключен любой тип внутреннего блока соответствующей производительности.

1. Назначение кондиционера

•Кондиционер предназначен для создания благоприятных температурно-влажностных условий в жилых и служебных помещениях (коттеджах, офисах, т.п.)

•Функции кондиционера: охлаждение, нагрев, осушение и очистку воздуха в помещении.

•Кондиционер автоматически поддерживает заданную температуру в помещении в режиме охлаждения, осушения, нагрева.

•Кондиционер снабжен функцией включения/выключения по таймеру.

•Управление кондиционером осуществляется выносным проводным или дистанционным инфракрасным пультом управления.

2. Требования безопасности

В целях обеспечения гарантии безопасной и долговременной эксплуатации установка и монтаж кондиционеров должны проводиться специалистами сервисной службы.

2.2 Требования электробезопасности

•Кондиционер должен подключаться к сети электропитания в соответствии с техническими требованиями настоящего руководства, а также с действующими правилами устройства и безопасной эксплуатации электроустановок. Подключение должно проводиться квалифицированным специалистом.

•Кондиционер должен быть надежно заземлен.

Не допускается подключение и касание заземляющего провода к водопроводным трубам, громоотводам, телефонной линии.

•Кабель электропитания должен быть проложен таким образом, чтобы он не подвергался механическому воздействию (защемление, хождение по нему, установка посторонних предметов).

•Не допускается установка внутреннего блока в местах прямого попадания воды, наличия большого количества пара.

•Кондиционер не должен устанавливаться в зоне воздействия сильных электромагнитных полей.

•Расстояние от блоков кондиционера до других электронных приборов (телевизор, магнитофон и т.п.) должно быть не менее 1 м.

•Кондиционер должен быть установлен таким образом, чтобы обеспечить свободный вход и выход воздуха через вентиляционные жалюзи блоков, а также свободный доступ персонала при эксплуатации и сервисном обслуживании, с учетом норм техники безопасности.

•Не открывайте защитные панели и решетки кондиционера во время работы и не вставляйте пальцы и другие предметы в решетки.

•При извлечении фильтров для чистки обязательно отключите электропитание.

•Блоки кондиционера устанавливать на достаточно прочной, обеспечивающей надежное крепление, способной выдержать вес блоков стене или опоре.

•При выборе места установки следует избегать размещения блоков вблизи нагревательных приборов и прямого воздействия солнечного света.

•Не размещать кондиционер вблизи печей, бойлеров и т.п., а также вблизи агрегатов, где возможна утечка горючих взрывоопасных газов.

3

Инструкция по эксплуатации

3. Типы блоков и обозначение

3.1 Условное обозначение блоков

G

X

X

X

XX

X

X

X

X

X

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Поз.

Наименование символа

Расшифровка символа

символа

1

G

Производитель фирма Gree

2

Тип блока

U — наружный блок серии U-match

F — внутренний блок канального типа

K — внутренний блок каccетного типа

T — внутренний блок напольно-потолочного

типа

3

Исполнение блока

С — работает только на охлаждение

H — работает на охлаждение и нагрев

4*

Тип компрессора

N — компрессор типа ON/OFF

D — компрессор DC Inverter

A — компрессор AC Inverter

5

Номинальная производитель-

Номинальная производительность по холоду

ность по холоду

x1000 БТЕ/ч

6*

Тип климатического исполнения

N — климатическое исполнение блоков T1

7

Параметры электропитания

K — ~(220-240)B/50Гц

M — ~3Ф/380-415В/50Гц

8

Тип фреона

1 — R22

2 — R407C

3 — R410A

9

Модификация блока

A, B, C, D….

10

Конструктивное исполнение

O — наружный блок

блока

I — внутренний блок

*Примечание – В обозначении внутреннего блока символ отсутствует

3.1.1 Пример обозначения наружного блока:

GUHN12NK1AO – Наружный блок производительностью 12000 БТЕ/ч, работающий на холод/тепло, с компрессором ON/OFF, c климатическим исполнением Т1, напряжение питания 220 В, фреон R22, модификация блока A.

3.1.2 Пример обозначения внутреннего блока:

GKH24K3BI – Внутренний блок кассетного типа производительностью 24000 БТЕ/ч, напряжение питания 220 В, фреон R410A модификация блока B.

4

Кондиционеры сплит-системы серия U-match с универсальными наружными блоками

3.2 Наружные блоки
Модель блока			Параметры электропитания					Фото блоков
GUHN12NK3AO
GUHN18NK3AO
GUHN24NK3AO			~(220–240) B / 50 Гц
GUHN30NK3A1O
GUHN36NK3AO
GUHN36NM3AO
GUHN42NM3AO
			~3Ф / 380–415 В / 50 Гц
GUHN48NM3A1O
GUHN60NM3AO
3.3 Внутренние блоки
		Модель		Производи-			Параметры
Тип блока				тельность по						Фото блоков
		блока				электропитания
				холоду, кВт
	GKH12K3BI			3,5
	GKH18K3BI			5,0
	GKH24K3BI			7,0
Кассетный	GKH30K3B1I			8,3		~(220–240)B/50Гц
	GKH36K3BI			10,0
	GKH42K3BI			12,0
	GKH48K3B1I			14,0
	GFH12K3BI			3,5
						~(220–240)B/50Гц
	GFH18K3BI			5,0
Канальный	GFH24K3BI			7,0
	GFH30K3B1I			8,3
	GFH36K3BI			10,0		~(220–240)B/50Гц
	GFH42K3BI			12,0
	GFH48K3B1I			14,0
	GFH60K3BI			16.4
	GTH12K3BI			3,5
	GTH18K3BI			5,0
Напольно-	GTH24K3BI			7,0
	GTH30K3B1I			8,8		~(220–240)B/50Гц
потолочный
	GTH36K3BI			10,0
	GTH42K3BI			12,0
	GTH48K3B1I			14,0

5

Инструкция по эксплуатации

4. Технические характеристики

4.1 Технические параметры наружных блоков

Таблица 4.1

		Модель блока		GUHN12NK	GUHN18NK		GUHN24NK	GUHN30NK	GUHN36NK	GUHN36NM	GUHN42NM	GUHN48NM	GUHN60NM
Параметры				3AO	3AO		3AO	3A1O	3AO	3AO	3AO	3A1O	3AO
		охлажд.	кВт	3,5	5,0		7,0	8,3	10,0	10,0	12,0	13,2	16,4
Производительность
		нагрев	кВт	3,6	5,7		8,0	9,1	11,7	11,7	14,0	14,5	18,5
Параметры электропитания			Ф/В/Гц			~ (220-240) / 50					~3 / 380-415 / 50
Потребляемая		охлажд.	кВт	1,2	2,1		2,4	3,0	3,6	3,9	4,6	4,8	6,4
мощность		нагрев		1,05	2,0		2,4	3,0	3,4	3,7	4,4	5,2	5,5
Рабочий ток		охлажд.	A	5,5	9,5		10,9	13,5	18,2	6,6	8,3	8,7	9,7
		нагрев		4,8	9,0		10,9	13,9	17,3	6,3	8,1	9,5	8,4
EER/COP				2,9/3,4	2,4/2,9		2,9/3,3	2,77/3,03	2,7/3,4	2,6/3,2	2,6/3,2	2,75/2,79	2,6/3,4
Класс энергопотребления				C	E		C	D	D	D	D	D	D
Тип хладагента									R410a
Количество
фреона,заправленное в			кг	1	1,5		2,2	3,6	3,2	3,2	3,55	3,8	5
наружном блоке *
Максимальная общая длина			м	20	20		30	30	50	50	50	50	50
фреоновой трассы
Максим. перепад по высоте
между внутренним и наружным			м	15	15		15	15	30	30	30	30	30
блоком
Порты для подключения труб			жидк	1/4”	1/4”		3/8”	3/8”	1/2”	1/2”	1/2”	1/2”	1/2”
			газ	1/2”	1/2”		5/8”	5/8	3/4”	3/4”	3/4”	3/4”	3/4”
Кабель питания			n x мм2	3x1,5	3x2,5		3x4,0	3x4,0	3x4,0	5x2,5	5x2,5	5x2,5	5x2,5
Межблочный кабель			n x мм2						2x0,5
Уровень шума			dB(A)	52	54		59	59	61	61	62	63	64
Габаритные размеры			мм	820x540x320	820x540x320		1018x695x412	980x790x427	1100x985x450	1100x985x450	1032x1250x412	1032x1250x412	1018x1250x412
(Ш х В х Г)
Вес блока			кг	32	40		64	70	90	90	112	112	131

* Количество фреона, заправленное в наружный блок производителем, рассчитано на длину трассы не более 7 м. При увеличении длины трассы необходимо произвести дозаправку в расчете 15 г/м жидкостной трубы Ø1/4”; 60 г/м жидкостной трубы Ø3/8”;120 г/м жидкостной трубы Ø1/2”

6

	Кондиционеры сплит-системы серия U-match с универсальными наружными блоками
	4.2 Технические параметры внутренних блоков кассетного типа
									Таблица 4.2
	Параметры	Модель блока		GKH12K3BI	GKH18K3BI	GKH24K3BI	GKH30K-	GKH36K3BI	GKH42K3BI	GKH48K-
							3B1I			3B1I
	Номинальная		кВт	3,5	5,0	7,0	8,3	10,0	12,0	14,0
	холодопроизводительность
	Номинальная		кВт	3,6	5,7	7,7	8,8	11,7	14,0	15,5
	теплопроизводительность
	Параметры электропитания		Ф/B/Гц				~ (220-240)/50
	Потребляемая мощность		Вт	20	30	35	50	50	60	60
	электродвигателя вентилятора
	Воздухопроизводительность		м3/ч	550	600	1180	1660	1660	1660	1660
	(max)
	Уровень шума		dB (A)	43	43	43	48	48	48	48
	Диаметр трубок	жидк	дюйм	1/4”	1/4”	3/8”	3/8”	1/2”	1/2”	1/2”
	для подключения	газ		1/2”	1/2”	5/8”	5/8”	3/4”	3/4”	3/4”
	Габаритные размеры		мм	600x230x600	600x230x600	840x240x840	840x240x840	840x320x840	840x320x840	840x320x840
	(ширина х высота х глубина)
	Вес блока		кг	20	20	30	27	32	32	32
	Панель фронтальная
	Габаритные размеры		мм	650x50x650	650x50x650	950x60x950	950x60x950	950x60x950	950x60x950	950x60x950
	Вес		кг	2,5	2,5	6,5	6,5	6,5	6,5	6,5
	4.3 Технические параметры внутренних блоков канального типа

										Таблица 4.3
		Модель блока		GFH12	GFH18	GFH24	GFH30	GFH36	GFH42	GFH48	GFH60
	Параметры
				K3BI	K3BI	K3BI	K3B1I	K3BI	K3BI	K3B1I	K3BI
	Номинальная		кВт	3,5	5,0	7,0	8,3	10,0	12,0	14,0	16,0
	холодопроизводительность
	Номинальная		кВт	3,6	5,7	7,7	9,1	11,7	14,0	15,5	18,5
	теплопроизводительность
	Параметры электропитания		Ф/B/Гц				~ (220-240)/50
	Потребляемая мощность
	электродвигателя		Вт	50	70	150	200	500	500	500	500
	вентилятора
	Воздухопроизводительность		м3/ч	600	840	1400	1500	2300	2300	2300	2500
	(max)
	Статическое давление		Па	25	40	80	100	150	150	150	150
	Уровень шума		dB (A)	36	38	40	42	46	46	48	53
	Диаметр трубок для	жидк	дюйм	1/4”	1/4”	3/8”	3/8”	1/2”	1/2”	1/2”	1/2”
	подключения	газ		1/2”	1/2”	5/8”	5/8”	3/4”	3/4”	3/4”	3/4”
	Дренажный отвод		мм	20	20	20	20	20	20	20	30
	(наружн диаметр)
	Кабель питания		n x мм2	3x1,0	3x1,5	3x1,5	3x1,5	3x1,5	3x1,5	3x1,5	3x1,5
	Межблочный кабель		n x мм2				2x0,5
	Габаритные размеры		мм	913x220x680	1012xx266x736	1270x268x530	1270x268x530	1226x290xx775	1226x290xx775	1226x290xx775	1250x330x815
	(ширина х высота х глубина)
	Вес блока		кг	25	34	37	37	54	54	57	66
											7

	Инструкция по эксплуатации
	4.4 Технические параметры внутренних блоков напольно-потолочного типа
									Таблица 4.4
		Модель блока		GTH12	GTH18	GTH24	GTH30	GTH36	GTH42	GTH48
	Параметры			K3BI	K3BI	K3BI	K3B1I	K3BI	K3BI	K3B1I
	Номинальная		кВт	3,5	5,0	7,0	8,8	10,0	12,0	14,0
	холодопроизводительность
	Номинальная		кВт	3,6	5,7	7,7	9,8	11,7	14,0	14,0
	теплопроизводительность
	Параметры электропитания		Ф/B/				~ (220-240)/50
			Гц
	Потребляемая мощность		Вт	11	40	40	60	85	85	85
	электродвигателя вентилятора
	Воздухопроизводительность (max)		м3/ч	550	700	1170	1600	1800	1800	2100
	Уровень шума		dB (A)	41	46	46	48	48	48	51
	Диаметр трубок	жидк	дюйм	1/4”	1/4”	3/8”	3/8”	1/2”	1/2”	1/2”
	для подключения	газ		1/2”	1/2”	5/8”	5/8”	3/4”	3/4”	3/4”
	Кабель питания		nxмм2	3x1,0	3x1,5	3x1,5	3x1,5	3x1,5	3x1,5	3x1,5
	Межблочный кабель		nxмм2				2x0,5
	Габаритные размеры		мм	836x238x695	836x238x695	1300x188x600	1420x245x700	1590x238x695	1590x238x695	1590x238x695
	(ширина х высота х глубина)
	Вес блока		кг	26	26	33	48	48	48	48

4.5 Технические параметры получены в соответствии с ISO5151-94 при следующих

параметрах температуры воздуха:

1)- Режим охлаждения / внутри помещения 27 °С(DB)/19 °С(WB) - /- / снаружи помещения 35 °С(DB)/24 °С(WB)

- Режим нагрева /внутри помещения 20 °С(DB)/15 °С(WB) - /- /снаружи помещения 7 °С(DB)/6 °С(WB)

2)Длина межблочных фреоновых трубок — 5 м

3)Расход воздуха при нормальном атмосферном давлении воздуха

8

Кондиционеры сплит-системы серия U-match с универсальными наружными блоками

5. Условия эксплуатации

5.1 Температурный диапазон эксплуатации наружных блоков кондиционеров:

Режим работы	Температура наруж-	Примечание
	ного воздуха, °С
	от +16 до +43 °С	Без низкотемпературного комплекта
Охлаждение	от –15 до +43 °С	С установленным низкотемпературным комплек-
		том
Нагрев	от –7 до +24 °C

6. Режимы работы, функции и управление

6.1 Режимы работы

Таблица 6.1

Режим	Описание
COOL	При установке режима охлаждения кондиционер вклю-
(Охлаждение)	читься в работу и будет поддерживать заданную тем-
	пературу (Tset) при условии, что Tamb ≥ Tset +1 °C*.
	Скорость вентилятора регулируется кнопкой FAN.
Heat	При установке режима нагрева кондиционер вклю-
(Нагрев)	читься в работу и будет поддерживать заданную тем-
	пературу (Tset) при условии, что Tamb ≤ Tset +1 °C.
	Скорость вентилятора регулируется кнопкой FAN.
DRY	При установке режима осушения кондиционер вклю-
(Осушение)	читься в работу в заданном режиме при условии, что
	Tset -2 °C ≤ Tamb ≤ Tset +2 °C.
	Если температура Tamb < Tset -2 °C, то кондиционер
	работать не будет.
	При температуре Tamb > Tset +2 °C кондиционер будет
	работать в режиме охлаждения.
	Вентилятор внутреннего блока вращается на низкой
	скорости. Скорость вентилятора не регулируется.
AUTO	Режим автоматического комфортного поддержания
(Автоматический)	заданной температуры.
	Если температура окружающего воздуха в помещении
	Tamb ≥ 20+5 °C, то кондиционер включится в режим
	охлаждения.
	Если температура окружающего воздуха в помещении
	Tamb ≤ 20-5 °C, то кондиционер включится в режим на-
	грева.
	В диапазоне температур 20-5 °C ≤ Tamb ≤ 20+5 °C кон-
	диционер будет работать в режиме осушения

9

Инструкция по эксплуатации

FAN (Вентилятор)	При установке режима ВЕНТИЛЯТОР работает только
	вентилятор внутреннего блока. Компрессор выключен,
	охлаждение, нагрев и осушение воздуха не происхо-
	дит. Скорость вентилятора осуществляется при помо-
	щи кнопки FAN.
	При установке режима вентилятора Auto:
	В режиме нагрева:
	Если Тamb ≥ Тset + 2 °С, электродвигатель вентилято-
	ра внутреннего блока работает на малой скорости
	Если Тamb ≤ Тset + 1 °С, включается средняя скорость
	вентилятора.
	Если Тamb < Тset – 1 °С, включается высокая скорость
	вентилятора.
	В режиме охлаждения:
	Если Тamb ≤ Тset, включается малая скорость венти-
	лятора.
	Если Тamb ≥ Тset + 1 °С, включается средняя скорость
	вентилятора.
	Если Тamb > Тset + 3 °С, включается высокая скорость
	вентилятора
Sleep (Сон)	В режиме Sleep кондиционер запрограммирован на
	работу в течение 8 часов при этом, если установлен
	режим охлаждения, то заданная температура автома-
	тически повысится на 1 °С после первого часа работы
	и еще на 1 °С после двух часов работы.
	Если установлен режим нагрева, та заданная темпера-
	тура автоматически понизится на 1 °С после первого
	часа работы и еще на 1 °С после двух часов с начала
	работы.
	Режим Sleep недоступен в режимах AUTO, FAN или
	если включена функция таймера.
Timer (Таймер)	Функция таймера обеспечивает автоматическое
	включение или отключение кондиционера в диапазоне
	от 0,5 до 24 ч. Если кондиционер работает, то включе-
	нием функции таймера устанавливается промежуток
	времени, через которое он выключится. Если не рабо-
	тает, то промежуток времени, через которое включит-
	ся.
Функция автома-	При работе кондиционера в режиме нагрева для пре-
тической размо-	дотвращения обмерзания теплообменника наружного
розки Defrost	блока включается функция автоматической размороз-
	ки.
Функция авторе-	В случае кратковременного прекращения подачи
старт	электропитания кондиционер автоматически возобно-
	вить работу в заданных ранее параметрах

*Примечание: Tamb — фактическая температура окружающего воздуха; Tset — заданная температура окружающего воздуха

10

Кондиционеры сплит-системы серия U-match с универсальными наружными блоками

6.2 Управление кондиционером при помощи инфракрасного пульта ДУ

При управлении с инфракрасного пульта необходимо направить его на приемник сигнала проводного пульта.

Рис. 6.1

11

Инструкция по эксплуатации

и знаков индикации на дисплее

12