Grandstream GXP-1630 User Manual [de]

GXP1630

IP-Gigabit Telefon für den Mittelstand

Das GXP1630 ist ein leistungsfähiges Gigabit IP-Telefon für mittelständische Unternehmen bzw. für
Vieltelefonierer. Das Linux-basierende Modell kann bis zu drei Leitungen verwalten und verfügt über drei
freiprogrammierbare XML- sowie 8 BLF Softtasten. Das Telefon kann Konferenzen direkt mit bis zu vier
Teilnehmern initiieren. Über das klare und sehr gut ablesbare LCD-Display hat der Anwender immer alle wichtigen
Informationen im Blick. Desweiteren umfasst die Ausstattung des GXP1630 zwei Gigabit-Netzwerkanschlüsse mit
integrierter PoE Stromversorgung, Audio in HD-Qualität sowie eine multilinguale Menüführung. Diese und viele

weitere Funktionen machen aus dem GXP1630 einen exiblen und ezienten Kommunikationsbegleiter für die

moderne Bürokommunikation.

3 Leitungen, 3 SIP-Konten, 3

Gesprächsmöglichkeiten, 3

Softtasten

HD-Audio für

maximale

Gesprächsqualität,

Voll-Duplex

Echounterdrückung

[e-mail]

Zwei auto-sensing

10/100/1000Mbit/s

Netzwerkanschlüsse

Zero Provisionierung

in Verbindung mit

Grandstream’s IP

Telefonanlage UCM

61xx

TLS und SRTP

Verschlüsselung um

Gespräche und Konten

zu schützen

www.grandstream.com

8 zweifarbige BLF/

Kurzwahltasten

Electronic-Hook-

Switch (EHS)

Unterstützung für

Plantronics

4-er
Audiokonferenzfunktion
zur einfachen Initiierung

von Konf.-Calls

Integrierte PoE

Stromversorgung

Automatische

Provisionierung inkl.

TR-069 und XML Kong.

Datei

Protokolle/Standards

SIP RFC3261, TCP/IP/UDP, RTP/RTCP, HTTP/HTTPS, ARP/RARP, ICMP, DNS (A record,
SRV, NAPTR), DHCP, PPPoE, SSH, TFTP, NTP, STUN, SIMPLE, LLDP-MED, LDAP,
TR-069, 802.1x, TLS, SRTP

Netzwerkschnittstelle

Grak-Display

Funktionstasten

Sprach-Codecs

Telefonie-Funktionen

Headset Anschluss

HD Audio

Standfuß

Headset Buchse

Zwei auto-sensing Gigabit Ethernet-Netzwerkschnittstellen mit PoE

LCD Display mit 132 x 64 Pixel und Hintergrundbeleuchtung

3 Leitungstasten mit zweifarbiger LED, 3 SIP-Konten, 3 XML-programmierbare
Softtasten, 5 Menü-Navigationstasten, 8 BLF/Kurzwahltasten, 13 dedizierte Funk-
tionstasten, STUMM, HEADSET, TRANSFER, KONFERENZ, WAHL und WAHLWIEDE-
RHOLUNG, FREISPRECHEN, LAUTSTÄRKE, TELEFONBUCH, NACHRICHTEN, HALTEN,
PAGE/INTERCOM, AUFNAHMEN, HOME

G.711µ/a, G.722 (wide-band), G.723, G.726-32, G.729 A/B, iLBC, In-Band and Out-of-
Band DTMF (In Audio, RFC2833, SIP INFO)

Halten, Verbinden, Weiterleiten (immer/bei keiner Antwort/bei besetzt), Anruf
Parken/Holen, 4-er Konferenz, shared-call-appearance (SCA) / bridged-line-appea-
rance (BLA), Herunterladbares Telefonbuch (XML, LDAP, bis zu 500 Einträge), Anruf
Warten, Anruferliste (bis zu 200 Einträge), Automatische Wahl bei Abnahme des

Hörers, Automatische Rufannahme, Klick-to-Dial, exible Rufpläne, Hot-Desking,

personalisierte Klingeltöne, server redundancy & fail-over

RJ9 Headsetbuchse (Unterstützt EHS mit Plantronics Headsets)

Ja, HD Hörer und Freisprechen mit Breitband-Audiounterstützung

Ja, 2 Aufstellwinkel wählbar, Wandmontage möglich

Ja

QoS

Sicherheit

Multi-Lingual

Upgrade/Provisionierung

Stromversorgung und

Energieezienz

Maße und Gewicht

Temperatur und Umgebung

Verpackungsinhalt

Zertikate

Layer 2 QoS (802.1Q, 802.1P) and Layer 3 QoS (ToS, DiServ, MPLS)

Unterschiedliche Zugangsstufen für Anwender und Administrator, MD5 und MD5-

sess based Authentizierung, 256-Bit AES verschlüsselte Kong. Datei, TLS, SRTP,

HTTPS, 802.1x Media Access Control

Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch,
Kroatisch, einfaches und traditionelles Chinesisch, Koreanisch, Japanisch und einige
mehr….

Firmware Upgrade via TFTP / HTTP / HTTPS, Massenprovisionierung TR-069 oder

AES verschlüsselte XML Kongurationsdatei

Universal Netzteil 100-240V Wechselstrom 50-60Hz; Ausgang +5V/ 600mA ; PoE:
IEEE802.3 af Class 2, 3.84W-6.49W

Maße: 220,5mm (L) x 192,5mm (B) x 76mm (H) (inkl. Hörer) Gewicht: 0,8kg; inkl.
Verpackung: 1,2kg

In Betrieb: 0°C bis 40°C, Lagerung: -10°C bis 60°C ,
Luftfeuchte: 10% bis 90% nichtkondensierend

GXP1630 Telefon, Hörer mit Anschlusskabel, Standfuß, Universalnetzteil, Netzwerk-
kabel, Kurz-Installationsanleitung Produktinformation, GPL Lizenz

FCC: Part 15 (CFR 47) Class BCE : EN55022 Class B, EN55024 Class B; EN61000-3-2,
EN61000-3-3, EN60950-1RCM: AS/ACIF S004; AS/NZS CISPR22/24; AS/NZS 60950;
AS/NZS 60950.1

www.grandstream.com