GOTZE & JENSEN BL583, BL583G User guide [pl]

Page 1
KOC ELEKTRYCZNY BL583*
Instrukcja obsługi iwarunki gwarancji
*oznaczenie koloru
Page 2
2
Page 3
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA IZAGROŻENIA
Należy przeczytać uważnie instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia.
2.
Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.
3.
Nie należy uruchamiać urządzenia, jeżeli ma uszkodzony przewód zasilający lub wtyczkę. Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub pracownika zakładu serwisowego albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia. Uszkodzone przewody mogą prowadzić do pożaru.
4.
Nie należy używać urządzenia, jeżeli nie działa prawidłowo lub zostało uszkodzone.
5. Nie należy naprawiać urządzenia samodzielnie.
6. Należy się upewnić, że podczas podłączania i odłączania urządzenia do gniazda sieciowego, przełącznik jest ustawiony w pozycji „0”.
7. Z urządzenia można korzystać wyłącznie w pozycji leżącej.
8. Należy przechowywać urządzenie w suchym miejscu.
9. Nie pozostawiać pracującego urządzenia bez nadzoru.
10. Po zakończeniu użytkowania odłączyć od źródła zasilania.
11.
Urządzenie posiada podgrzewaną powierzchnię. Osoby niewrażliwe na ciepło muszą zachować ostrożność podczas korzystania z urządzenia.
12. Nigdy nie należy zasypiać podczas używania urządzenia.
13.
Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące swojego zdrowia, przed użyciem urządzenia skonsultuj się z lekarzem.
14.
Jeśli odczuwasz ból mięśni lub stawów przez dłuższy czas, przerwij stosowanie i skonsultuj się z lekarzem. Uporczywy ból może być objawem poważniejszej choroby.
15.
Osoby niepełnosprawne lub unieruchomione, cierpiące na paraplegię, porażenie czterokończynowe, cukrzycę, wrażliwe na ciepło, oraz osoby,
3
Page 4
które nie mogą dokładnie zrozumieć instrukcji lub obsługiwać elementów sterujących nie powinny korzystać zkoca.
16. Nie prowadzić przewodów elektrycznych między materacem asprężyną skrzyni. Należy nie dopuścić dościśnięcia przewodów.
1 7.
Nie czyścić chemicznie. Płyny czyszczące mogą uszkodzić izolację elementu grzejnego. Niewłaściwe pranie może spowodować problemy zprzewodem grzejnym.
18. Nie podwijać, ściskać, zginać, ani narażać natarcie przewodu grzejnego. Uszkodzony przewód grzejny może spowodować przegrzanie lub pożar. Nie należy podwijać ani owijać koca, przewodu zasilającego lub sterowania wsofie lub innych meblach. Wszystkie części podgrzewanego koca ikontrolera powinny być przez cały czas widoczne.
19. Kontroler nie jest wodoodporny. Nie zanurzaj wwodzie.
20. Nie korzystać wwilgotnych pomieszczeniach.
21. Nie przekłuwać koca, aby nie uszkodzić przewodu grzejnego.
22. Nie używać zprzedłużaczem lub listwą zasilającą.
23.
Produkt podczas użytkowania może wydzielać zwiększone ciepło wmiejscach, wktórych jest zgięty lub złożony.
24.
Nie używać koca nałóżku wodnym, sofie, łóżku piętrowym lub łóżku regulowanym mechanicznie.
25.
Nie używać produktu wpołączeniu zinnym elektrycznym urządzeniem grzewczym, takim jak podgrzewany materac.
26. Urządzenie tylko doużytku domowego.
2 7. Nie korzystać przed całkowitym wyschnięciem.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, dokonując zakupu urządzenia marki Götze & Jensen. Jesteśmy przekonani, że tobardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone doużytku domowego lub podobnego, nie dotyczącego celów komercyjnych. Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
DANE TECHNICZNE
4
Page 5
DANE TECZNICZNE
Model BL583*
Zasilanie 220-240 V~; 50 Hz
Moc 120W
Ilość programów 3
Wymiary [cm] 180 x 130
Długość programu grzania 3h
OPIS URZĄDZENIA
1. Pozycja 0 – Wyłącznik.
2. Pozycja I – Nastawa temperatury 32°C ±5°C.
3. Pozycja II – Nastawa temperatury 38°C ±5°C.
4. Pozycja III – Nastawa temperatury 43°C ±5°C.
5. Podświetlany wskaźnik nastawy temperatury.
INSTALACJA I PIERWSZE URUCHOMIENIE
1. Rozpakuj koc z folii i rozłóż go na płaskiej powierzchni, np. łóżku.
2.
Upewnij się, że wtyczka kontrolera jest dokładnie podłączona do koca, a kontroler jest ustawiony w pozycji „0”.
3. Podłącz urządzenie do sieci.
4. Nakryj się kocem.
Koc służy tylko do przykrycia ciała. Położenie się na kocu grozi uszkodzeniem koca oraz poparzeniem ciała! Przed użyciem upewnij się że koc nie jest uszkodzony mechanicznie!
5. Wybierz żądaną temperaturę.
W przypadku chęci szybkiego rozgrzania koca, Ustaw przełącznik na pozycję III przez pierwsze 15 minut. Po upływie tego czasu ustaw przełącznik na żądaną temperaturę.
Po wybraniu temperatury urządzenie natychmiast rozpocznie proces grzania. Kontroler automatycznie przerwie pracę koca po trzech godzinach działania. Aby kontynuować pracę należy ponownie uruchomić urządzenie.
5
Page 6
UWAGA! ABY UNIKNĄĆ PRZEGRZANIA ORAZ USZKODZENIA KOCA, NALEŻY ODCZEKAĆ  MINUT PRZED PONOWNYM URUCHOMIENIEM.
6. W przypadku chęci wcześniejszego zakończenia pracy urządzenia, ustaw przełącznik na pozycję „0”.
Nie używać
w pozycji siedziącej.
Nie zwijać, rolować,
ściskać, zaginać,
podczas używania.
Nie używać gdy
jest wilgotny.
Nie prasować. Należy prać ręcznie. Należy nakryć się
kocem wyłącznie w pozycji leżącej.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
UWAGA! PRZED ROZPOCZĘCIEM CZYSZCZENIA UPEWNIJ SIĘ, ŻE URZĄDZENIE JEST ODŁĄCZONE OD SIECI, PRZEŁĄCZNIK ZNAJDUJE SIĘ W POZYCJI „”, WTYCZKA ŁĄCZĄCĄ STEROWNIK Z URZĄDZENIEM JEST ODŁĄCZONA.
UWAGA! PRZED CZYSZCZENIEM POCZEKAJ, AŻ NAGRZANY KOC OSTYGNIE.
Niewielkie zabrudzenia można czyścić szmatką lub wilgotną gąbką oraz w razie potrzeby z dodatkiem odrobiny płynu do prania do tkanin delikatnych.
UWAGA! KOCA NIE NALEŻY PRAĆ W PRALCE, CZYŚCIĆ CHEMICZNIE, ZGINAĆ, SUSZYĆ W SUSZARCE ANI W JAKIKOLWIEK SPOSÓB PRASOWAĆ.
Jeżeli koc jest bardzo zabrudzony, można go prać wyłącznie ręcznie w temperaturze maksymalnie 30°C.
UWAGA! PRANIE W PRALCE, CZYSZCZENIE CHEMICZNE LUB SUSZENIE W SUSZARCE MOŻE SPOWODOWAĆ USZKODZENIE WEWNĘTRZNEGO PRZEWODU GRZEJNEGO.
Użyj detergentu do delikatnych tkanin i odmierz go zgodnie z instrukcjami producenta. Nie pierz koca zbyt często, aby uniknąć nadmiernego zużycia.
UWAGA! PODCZAS SUSZENIA KOCA NIE NALEŻY WIESZ AĆ GO NA KLAMERKACH LUB INNYCH PODOBNYCH PRZEDMIOTACH.
UWAGA! NIE WYSTAWIAJ KOCA NA DZIAŁANIE ŹRÓDEŁ CIEPŁA, TAKICH JAK SŁOŃCE, GRZEJNIK ITP.
UWAGA! KORZYSTANIE Z KOCA JEST DOZWOLONE DOPIERO WTEDY, GDY WTYCZKA I MATERIAŁ BĘDĄ CAŁKOWICIE SUCHE.
UWAGA! NIGDY NIE WŁĄCZAJ ELEKTRYCZNEGO KOCA PODGRZEWANEGO W CELU JEGO WYSUSZENIA.
Jeżeli nie korzystasz z koca przez dłuższy czas, zaleca się przechowywanie jego w oryginalnym opakowaniu, w suchym miejscu.
UWAGA! PODCZAS PRZECHOWYWANIA NIE UMIESZCZAJ NA KOCU INNYCH PRZEDMIOTÓW.
6
Page 7
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Urządzenie nie włącza się. Urządzenie nie jest prawidłowo
podłączone do zasilania.
Wtyczka kontrolera jest niedokładnie podłączona do koca.
Upewnij się, że wtyczka przewodu zasilającego jest prawidłowo podłączona do gniazda elektrycznego.
Popraw podłączenie wtyczki kontrolera.
EKOLOGICZNA IPRZYJAZNA DLA ŚRODOWISKA UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone, zgodnie zDyrektywą Parlamentu Europejskiego iRady 2012/19/UE zdnia 4 lipca 2012r. wsprawie zużytego sprzętu elektrycznego ielektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym symbolem, razem zodpadami domowymi. Urządzenie należy zwrócić dolokalnego punktu przetwarzania iutylizacji odpadów lub skontaktować się
zwładzami miejskimi.
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie zezużytym sprzętem elektrycznym ielektronicznym przyczynia się douniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi iśrodowiska naturalnego konsekwencji, wynikających zobecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI GWARANCJI DOTYCZĄCE KOCA ELEKTRYCZNEGO
1.
ART-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (92-402) przy ul. Zakładowej 90/92 Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych. Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej (wady fabr yczne).
2. Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia uszkodzenia do
serwisu autoryzowanego lub punktu sprzedaży.
3. W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności sprowadzenia części zamiennych od producenta, termin
naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.
4. Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24 miesiące od daty wydania towaru.
5.
Towar przeznaczony jest do używania wyłącznie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych na skutek używania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi, b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub termicznych, c. napraw i modyfikacji dokonanych przez firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji producenta,
7
Page 8
d. części z natury łatwo zużywalnych lub materiałów eksploatacyjnych takich jak: baterie, żarówki,
bezpieczniki, filtry, pokrętła, półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia, odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
O sposobie usunięcia wady decyduje Gwarant. Usunięcie potwierdzonej wady urządzenia nastąpi poprzez wykonanie naprawy gwarancyjnej lub wymianę urządzenia. Gwarant może dokonać naprawy, gdy kupujący żąda wymiany lub Gwarant może dokonać wymiany, gdy kupujący żąda naprawy, jeżeli doprowadzenie do zgodności towaru (urządzenia) zgodnie z udzieloną gwarancją w sposób wybrany przez kupującego jest niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów dla Gwaranta. W szczególnie uzasadnionych wypadkach, jeżeli naprawa i wymiana są niemożliwe lub wymagałyby nadmiernych kosztów dla Gwaranta może on odmówić doprowadzenia towaru do zgodności z udzieloną gwarancją i zaproponować inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje punkt sprzedaży, w którym towar został zakupiony (wymiana lub zwrot gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może spowodować nieuznanie gwarancji.
9. W przypadku braku zgodności towaru z umową sprzedaży, kupującemu z mocy prawa przysługują środki
ochrony prawnej ze strony i na koszt sprzedawcy, a gwarancja nie ma wpływu na te środki ochrony prawnej.
10. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urządzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu oraz użytkowanie towaru zgodnie z informacjami zawartymi w instrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej z urządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.
8
Page 9
9
Page 10
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi. Przed przystąpieniem do uży tkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź, [email protected]. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.
v. 5
Loading...