GOPRO HD HERO 2 Outdoor Edition User Manual [pt]

MANUAL DO USUÁRIO +

INFORMAÇÕES SOBRE GARANTIA

Participe da festa da GoPro visitando a página facebook.com/goprocamera para ver o que os outros donos de GoPro estão capturando com suas GoPros. Mostre algumas das suas imagens e contribua para o movimento GoPro!

ÍNDICE

Acessórios 4 Montagens/Instalações 5 Recursos da HD HERO2 6 Atualização de ﬁrmware 8 Instruções básicas de uso 8 Modos da câmera 11 Conﬁgurações avançadas do menu 17 Conﬁgurações adicionais do menu 24 Armazenamento/Cartões SD 30 Requerimentos do sistema 31 Transferência de arquivos 32 Vida da bateria 34 Mensagens de avisos importantes 36 Montagem da câmera 37 Declaração da FCC 43 Garantia 44 Suporte ao cliente 45

USEOS. MONTEOS. ADOREOS.

ACESSÓRIOS ESPECIAIS

3D HERO® Sistema

LCD BacPac

Battery BacPac

ACESSÓRIOS BÁSICOS

Porta traseira ﬂutuante

Bateria lítio-íon recarregável

Inserções anti-névoa

Kit para substituição de lentes

Caixa HD substituta

™

Caixa HD esqueleto

Cartão de memória SD de 16GB

Cartão de memória SD de 32GB

™

ACESSÓRIOS DE MONTAGEM

MAIS NA GOPRO.COM

Acessório de

montagem frontal em

capacete

Caixa HD para pulso Cinto de cabeça Acessório de

Acessório de

montagem “roll bar”

Acessórios adesivos de montagem curvos Acessórios adesivos de montagem planos

Acessório de

montagem em cinto

de torso

Tripé de montagem Acessório de

Acessório de

montagem em guidão

e selim

montagem por

sucção

montagem em

capacete militar

Kit de montagem

Surf HERO

Cinto de capacete

ventilado

Bolsa de acessórios

de montagem

RECURSOS DA HD HERO2

1. Luzes LED de gravação

2. BOTÃO SHUTTER/SELECT Disparar/ Selecionar

3. Tela LCD de status

4. Porta HDMI (cabo não incluso)

5. Slot do cartão SD

6. BOTÃO POWER/MODE Liga-desliga/Modo)

7. Porta composta de 2,5 mm (cabo não incluso)

RECURSOS DA HD HERO2

8. Microfone

9. Porta HERO

10. Porta USB (transferência de arquivo/carregamento)

11. Porta da bateria

12. Alarme (localizado no parte de

baixo da câmera)

13. Entrada do microfone externo de 3,5 mm

ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE

A GoPro lança novos recursos para a câmera através de atualizações de ﬁrmware. Visite a página gopro.com/ﬁrmware para baixar as atualizações mais recentes.

INSTRUÇÕES BÁSICAS DE USO

PARA COMEÇAR

Antes de usar a HD HERO2 pela primeira vez:

1. Insira um cartão de memória SD no slot de cartão SD.

A sua HD HERO2 é compatível com os cartões de memória SD + SDHC (são recomendados cartões de Classe 4 ou de maior qualiﬁcação).

 Consulte a seção ARMAZENAMENTO/CARTÕES SD para maiores informações.

2. Instale a bateria na sua câmera HD HERO2

3. Carregue a bateria.

A bateria de lítio-íon inclusa com a sua HD HERO2 é enviada apenas parcialmente carregada. Para carregá-la completamente, use o cabo USB para conectar a câmera à uma fonte de energia como um computador ou um dispositivo de carregamento USB. Não haverá qualquer dano à bateria se você não puder carregá-la antes de usar a câmera.

 Consulte a seção VIDA DA BATERIA para maiores informações.

INSTRUÇÕES BÁSICAS DE USO

INSTANTÂNEO DAS CONFIGURAÇÕES PADRÃO

Fora da caixa, a sua câmera HD HERO2 apresenta as seguintes conﬁgurações padrão:

Modo da câmera: Vídeo

Resolução do vídeo: 960p – 30 qps

Campo de visão: 170° de amplitude

Resolução de still: 11 megapixels

Intervalo de time lapse: 1 segundo

Modo ligado: Vídeo

 Consulte a seção MENU DE CONFIGURAÇÕES para maiores informações sobre as conﬁgurações padrão da câmera e instruções de como mudá-las.

INSTRUÇÕES BÁSICAS DE USO

COMO LIGAR ON E DESLIGAR OFF A CÂMERA

Para ligar (ON) a HD HERO2: Aperte e solte o botão . A Luz LED indicativa de

gravação na parte da frente da câmera vai piscar três vezes e o Alarme três bipes curtos.

Para desligar (OFF) a HD HERO2: Aperte e segure o botão A Luz LED sete bipes curtos.

indicativa de gravação vai piscar sete vezes e o Alarme vai emitir

Você pode mudar as conﬁgurações padrão da HD HERO2 para

DICA

PROFISSIONAL:

a câmera começar no Modo de um botão, o que conﬁgura a câmera para começar a gravar assim que for ligada.

 Con sulte a seç ão MODO DE UM BOTÃO para maiores informações.

vai emitir

por dois segundos.

MODOS DA CÂMERA

VISÃO GERAL

Após ligar a HD HERO2, cada aperto do botão vai passar pelos modos de gravação e menu de conﬁgurações da câmera na seguinte ordem:

VÍDEO

FOTO

EXPLOSÃO

TIME LAPSE

SELF TIMER

CONFIGURAÇÕES

Grave v ídeo

Tire fo tos únic as

Tire 10 fot os em um seg undo

Tire u ma foto a cad a 0.5, 1, 2, 5, 10, 30 ou 60 se gundos

Tire u ma foto úni ca após um a contag em regres siva de 10 segu ndos

Mude a c onﬁgur ação da c âme

Cada modo da câmera pode ser mudado no Menu de conﬁgurações.  Consulte a seção MENU DE CONFIGURAÇÕES para maiores informações.

MODOS DA CÂMERA

GRAVAÇÃO DE VÍDEO

Veriﬁque se a câmera está no Modo de vídeo, indicado pelo ícone na tela LCD. Senão, aperte o botão de vídeo.

• Para começar a gravar vídeo: Aperte e solte o botão . A câmera vai emitir

um bipe e a luz LED de gravação vai piscar enquanto é feita a gravação.

• Para parar de gravar vídeo: Aperte e solte o botão

vai piscar três vezes e a câmera vai emitir três bipes para indicar que a gravação terminou.

A HD HERO2 vai parar de gravar automaticamente quando o cartão SD estiver cheio ou acabar a carga da bateria. O seu vídeo será salvo antes da câmera se desligar.

repetidamente até que a câmera mostre o ícone do Modo

. A luz LED de gravação

Quando estiver gravando vídeo, a tela LCD vai mostrar a resolução de vídeo selecionada no momento, o campo de visão da lente (FOV), o tempo percorrido da gravação atual e o tempo de gravação remanescente determinado pelo espaço livre no seu cartão SD.

Quando a gravação tiver terminado, a tela LCD mostra o número de arquivos de vídeo armazenados no cartão SD, no lugar do tempo percorrido de gravação.

PROFISSIONAL:

DICA

Qua ndo a câme ra estiv er conﬁgu rada pa ra o Modo de u m botã o, apert e o botão a tela d e Conﬁgu rações desl igar (OFF ) o Modo de um b otão.

 Con sulte a seç ão MODO DE UM B OTÃO para ma iores informações.

por do is segun dos para a cessa r

, ond e você pode r apida mente

MODOS DA CÂMERA

COMO TIRAR FOTOS ÚNICAS

Veriﬁque se a câmera está no Modo de foto, indicado pelo ícone na tela LCD. Senão, aperte o botão de foto.

DICA

PROFISSIONAL:

repetidamente até que a câmera mostre o ícone do Modo

Para tirar uma foto: Aperte e solte o botão . A câmera vai emitir um bipe e a luz LED de gravação vai piscar uma vez para indicar que uma foto foi tirada.

No Modo de foto: A tela LCD vai mostrar a resolução de foto selecionada no momento (11MP, 8MP ou 5MP), o número de fotos armazenadas no seu cartão SD e o número de fotos que podem ser tiradas antes do cartão ﬁcar cheio.

Se voc ê acha qu e o seu car tão SD vai ﬁ car chei o antes de você p oder tra nsferi r os seus ar quivos, s elecio ne a opçã o 5MP no Me nu de conﬁ guraçõ es de fotos . Os arqui vos 5MP sã o menores d o que arq uivos 11MP, o que pe rmite o arm azenam ento de mai s fotos no se u cartã o SD.

 Con sulte a seç ão MODOS DE RESOLUÇÃO DE FOTOS para maiores informações.

MODOS DA CÂMERA

MODO DE EXPLOSÃO DE FOTOS

No Modo de explosão de fotos, a câmera vai tirar 10 fotos em um segundo.

• Verique se a câmera está no Modo de explosão de fotos, indicado pelo ícone

na tela LCD. Senão, aperte o botão repetidamente até que a câmera

mostre o ícone do Modo de explosão de fotos.

• Aperte e solte o botão

segundo. A luz LED de gravação vai piscar e a câmera vai emitir 10 bipes para indicar que as fotos foram tiradas.

Como no Modo de foto, a tela LCD vai mostrar a resolução de foto selecionada no momento (11MP, 8MP ou 5MP), o número de fotos armazenadas no seu cartão SD e o número de fotos que podem ser tiradas antes do cartão ﬁcar cheio.

uma vez para tirar uma explosão de 10 fotos em um

PROFISSIONAL:

DICA

Com parado c om o Modo de f oto única , o Modo de expl osão de fo tos ofere ce 10 vezes mai s chanc es de você capturar aquele momento ‘imperdível’.

+ 31 hidden pages