Page 1
C - VCP - VCR
2
ELETTROVENTIL ATORI CENTRIFUGHI
CENTRIFUGAL BLOWERS
TAMBURO IN ACCIAIO VERNICIATO
PAINTED STEEL CASE
Ventilazione sala macchine
Engine room ventilation
DC AC
Ventilazione locali tecnici
Technical room ventilation
DESIGNED & MADE IN ITALY
2
C - VCP - VCR
MOTORE ELETTRICO
Efcienza IE3-IE4
Caratteristiche elettriche
12÷24Vdc
110÷120Vac 1~ 60Hz
208÷250Vac 1~ & 3~ 50/60Hz
360÷440Vac 3~ 50 & 60Hz
IP22/55 - Ins.Class.B/F
Materiali e caratteristiche indicative da confermare in fase di ordine / Materials and characteristics indicative to be conrmed with the order.
ELECTRIC MOTOR
IE3-IE4 efciency
Electric motor features
12÷24Vdc
110÷120Vac 1~ 60Hz
208÷250Vac 1~ & 3~ 50/60Hz
360÷440Vac 3~ 50 & 60Hz
IP22/55 - Ins.Class.B/F
GIRANTE
IMPELLER
A. Acciaio zincato / Zinc steel
B. Alluminio / Aluminium
C. Acciaio Inox / Stainless steel
Descrizione Description
Descrizione Description
I ventilatori centrifughi sono concepiti per trasportare basse
e medie portate a basse e medie pressioni.
Idonei a convogliare aria pulita o leggermente polverosa con
temperatura da -20°C a +80°C in servizio continuo.
Tali ventilatori possono lavorare in qualsiasi posizione ed
hanno la possibilità di contro ange per connessione a tubazioni circolari di ventilazione.
A richiesta sono disponibili versioni con ventilatore in esecuzione standard e motore antiscintilla.
Centrifugal blowers designed for move low and medium air
ow with low and pressure ow.
Suitable for clean air or slightly dusty conveying with
temperature from -20 °C to +80°C in continuous service.
These blowers are able to work in all positions and have
the possibility of round counter anges for air trunk
connection.
On request it’s possible to have standard construction
blowers with spark proof electric motor.
Main features (C)
• Good ow at medium pressure
• Forward blades impeller
• No-sparking and ATEX version (available as optional)
Main features (VCR-VCP)
• Best ow at medium pressure
• Forward blades impeller (VCP) or backward blades
impeller (VCR)
• Ideal for heavy duty service such as engine rooms
• High performance with excellent efciency
36
373636
Page 2
C
CENTRIFUGAL BLOWERS
50Hz
PRESTAZIONI / PERFORMANCE
50Hz - AC
FLUSSO / FLOW (m3/min)
2 3 3,7 6 9 10 12 15 17 18 20 24 28 30 33 37 50 55 58 66 82
Versione
Version
kW
dB(A)
Giri/1’
Rpm
C 202 0,09 49 2800 19 18,5 16
C 302 0,25 63 2800 33 36 34 32
C 402 0,25 64 2800 48 55 57 57 51
C 503 U 0,37 68 2800 72 74 79 84
C 503/2 U 0,55 68 2800 78 82 83 84 84 83
C 20 0,37 50 1450 27 27 28 28 29 28 26 24
C 20/2 2,20 72 2800 103 104 106 108 108 109 109 95
C 25 1,10 65 1450 41 42 43 43 44 44 43 38 34
C 30 1,50 69 1450 58 60 61 61 60 55
PRESSIONE TOTALE / TOTAL PRESSURE (mm H
O)
2
DIMENSIONI / DIMENSIONS
Versione / Version a a
C 202 100 110 60 70 84 94 7 100 40 275 185 170 60 78 70 80 3
C 302 130 130 85 85 108 108 8 128 37 340 260 220 55 78 80 100 6
C 402 130 155 85 110 115 130 8 128 37 360 260 225 55 98 80 100 8
C 503 U 160 160 105 105 140 140 8 158 50 380 265 255 90 120 90 112 10
C 503/2 U 160 160 105 105 140 140 8 158 50 390 265 255 90 120 90 112 11
C 20 215 215 160 160 190 190 8 200 60 510 420 340 60 160 90 112 22
C 20/2 215 215 160 160 190 190 8 200 60 485 420 340 60 160 125 140 24
C 25 255 255 200 200 225 225 11 250 - 525 520 420 - - 100 125 40
C 30 265 300 240 240 270 270 11 300 - 560 620 500 - - 125 140 45
Le dimensioni sono indicative. Misure in mm. Caratteristiche tecniche e limitazioni vedi prontuario tecnico sezione 8
Dimensions are approximated. Dimensions in mm. Technical features and limitations see technical hand book section 8
c
1
b b
1
i i
1
e o l f h p c d m n kg
f
l
Øe
2
C
Tolleranza ± 5% - Valori indicativi. Caratteristiche tecniche e limitazioni vedi prontuario tecnico sezione 8
Tolerance ± 5% Indicative values. Technical features and limitations see technical hand book section 8
d
Vedi sezione 7 “Accessori Ventilatori” / See “Blowers Accessories” section 7
h
Ø o
p
i
a
b
1
b
1
i
1
a
n
m
3938
Page 3
C
CENTRIFUGAL BLOWERS
DC
PRESTAZIONI / PERFORMANCE
PRESTAZIONI / PERFORMANCE
DC
FLUSSO / FLOW (m3/min)
2 3 3,7 6 9 10 12 15 17 18 20 24 28 30 33 37 50 55
Versione
Version
kW
dB(A)
Giri/1’
C 202 0,04 49 2800 12-24 19 18,0 16
C 302 0,11 62 2500 12-24 26 29 26 24 20
C 402 0,11 59 2300 12-24 36 41 40 37 32
C 503 U 0,3 68 2700 24 64 68 72 72 71 70
C 20 0,3 53 1500 24 27 27 28 28 28 27 25
C 20/3 0,55 63 2000 24 49 50 51 52 52 51 50 47
C 25 0,97 66 1500 24 44 45 45 46 47 47 46 42 37
Tolleranza ± 5% - Valori indicativi. Caratteristiche tecniche e limitazioni vedi prontuario tecnico sezione 8
Tolerance ± 5% Indicative values. Technical features and limitations see technical hand book section 8
Rpm
Tensione
Voltage
PRESSIONE TOTALE / TOTAL PRESSURE (mm H
O)
2
DIMENSIONI / DIMENSIONS
Versione / Version a a
C 202 100 110 60 70 84 94 7 100 40 220 185 170 60 78 70 80 3
C 302 130 130 85 85 108 108 8 135 37 310 260 220 55 78 80 100 6
C 402 130 155 85 110 115 130 8 130 37 340 260 225 55 98 80 100 6.5
C 503 U 160 160 105 105 140 140 8 158 50 330 265 255 90 120 90 112 9
C 20 215 215 160 160 190 190 8 200 60 460 420 340 60 160 125 140 18
C 20/3 215 215 160 160 190 190 8 200 60 460 420 340 60 160 100 125 20
C 25 255 255 200 200 225 225 11 250 - 500 520 420 - - 125 140 37
Le dimensioni sono indicative. Misure in mm. Caratteristiche tecniche e limitazioni vedi prontuario tecnico sezione 8
Dimensions are approximated. Dimensions in mm. Technical features and limitations see technical hand book section 8
l
1
B b
1
i I
1
e o l f h p c d m n kg
f
i
Øe
TABELLA ORIENTAMENTI / ORIENTATION TABLES
LG RD
ROTAZIONE ANTI ORARIA LG - vista lato motore o trasmissione
LG COUNTERCLOCKWISE ROTATION - engine or transmission side view
LG 0° RD 0°LG 90° RD 90°
ROTAZIONE ORARIA RD - vista lato motore o trasmissione
RD CLOCKWISE ROTATION - engine or transmission side view
2
C
d
Vedi sezione 7 “Accessori Ventilatori” / See “Blowers Accessories” section 7
h
Ø o
p
i
a
b
1
b
1
i
1
a
m
n
LG 180° RD 180°LG 270° RD 270°
da specicare in fase di ordine / to be specied at the purchase order stage
4140
Loading...