GE
Measurement & Control
TM
AquaTrans
AT600
Caudalímetro
ultrasónico Panametrics
para líquidos
Aplicaciones
El caudalímetro AquaTrans AT600 es un sistema
ultrasónico completo para la medición de:
• Agua potable
• Agua residual
• Agua de descarga
• Agua tratada
• Agua de refrigeración y calefacción
• Agua de riego
• Otros fl uidos industriales
Características y ventajas
• Solución económica y no invasiva para la
medición de caudales
• Gran facilidad de preparación e instalación
• Apta para una amplia variedad de tamaños de
tubería y materiales
• Apta para tuberías con revestimiento interior
• Salidas de velocidad, caudal y totalizador
• Instalaciones tipo clamp on
• Acoplante sólido permanente para aplicaciones
clamp on
Transmisor ultrasónico de
Transductores de sujeción
caudal para líquidos
El transmisor ultrasónico de caudal para líquido
AquaTrans AT600 combina la tecnología de medición
más avanzada con un transmisor de bajo coste que se
puede instalar directamente en el punto de medición
del proceso. Se ha diseñado específi camente para
aplicaciones de agua y agua residual en tuberías
llenas. Es un instrumento totalmente digital y sin piezas
móviles con necesidades de mantenimiento mínimas.
Su microprocesador integrado utiliza la tecnología
patentada Correlation Transit-Time™, que garantiza un
funcionamiento preciso a largo plazo. Su programación
se simplifi ca gracias a la adaptación automática a los
cambios de propiedades del fl uido y a la confi guración
dinámica del software.
Medición de caudal por
tiempo de tránsito
Con este método, dos transductores actúan como
generadores y receptores de señales ultrasónicas.
Establecen una comunicación acústica entre sí: el
segundo transductor puede recibir señales ultrasónicas
transmitidas por el primero, y viceversa.
tipo clamp on
Los transductores tipo clamp on ofrecen niveles
máximos de comodidad, fl exibilidad y bajo coste
de instalación en comparación con las tecnologías
de medición convencionales. Con una instalación
adecuada, los transductores tipo clamp-on ofrecen una
precisión de lectura superior al 1% en la mayoría de las
aplicaciones.
Sencilla instalación en cuatro pasos
Paso 1: Instalar bridas en el tubo.
Paso 2: Colocar la fi jación en el tubo y mover las bridas
hasta sus laterales.
Cada transductor funciona como un transmisor,
generando un determinado número de pulsos acústicos
y, después, como receptor de un número idéntico de
pulsos. El intervalo de tiempo entre la transmisión y la
recepción de las señales ultrasónicas se mide en ambas
direcciones. Cuando el líquido de la tubería no circula, el
tiempo de tránsito aguas abajo es equivalente al tiempo
de tránsito aguas arriba. Cuando el líquido fl uye, el
tiempo de tránsito aguas abajo es inferior al tiempo de
tránsito aguas arriba.
La diferencia entre los tiempos de tránsito aguas abajo
y aguas arriba es proporcional a la velocidad del líquido
que fl uye, y su signo indica la dirección del fl ujo.
Transductores caudalímetros
Flujo
del fluido
Paso 3: Abrir la fi jación para ajustar el espaciado.
Transductores
Paso 4: Ajustar el espaciado y bloquear la
fi jacióncolocando los transductores en el tubo.
Espaciado
Trayectoria de la señal ultrasónica
Técnica de medición de caudal por tiempo de tránsito