GE CVM1750SH2SS, CVM1750SH1SS Owner’s Manual

GEAppliances.corn

Safety Instructions ............. 2%

Operating Instructions

Features of Your Oven .............. 8, 9

Hicrowave Time and Auto

Features ......................... 10-12

Changing Power Level ............... 13

Microwave Terms .................... 13

MicrowaveSensorFeatures....... 14-16

Other Features.................... 17-19

CookingComplete Reminder........ 17

Resume............................. 17

Clock ................................ 17

Start/Pause ......................... 17

Clear/Off ............................ 17

Control Lock-Out .................... 17

Auto Nite Light ...................... 18

Beeper Volume ...................... 18

Display Language ................... 18

Display ON/OFF ..................... 28

Display Speed ....................... 18

Measures ........................... 19

More Time Message ................. 19

Surface Light ........................ 19

Timer ................................ 19

Turntable On/Off .................... 19

Vent Fan ............................ 19

Automatic Fan ...................... 19

Care and Cleaning

Inside .................................. 20

Outside ................................ 20

Stainless Steel ......................... 20

Replacing the Light Bulbs ............. 21

Vent Filters ............................ 21

Charcoal Filters ........................ 22

Troubleshooting Tips............. 2s

Things That Are Normal

With Your Microwave Oven ........ 24

Consumer Support

Consumer Support .......... Back Cover

Optional Kits ........................... 8

Warranty .............................. 27

CVM2750

®

U

Write the model and serial numbers here:
Model #

Serial #
Youcan find them on a labelwhen the

door isopen.

49-40723 06-14 GE

MFL06398609

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following:

A WARNING: roreducetheriskofburns,electricshock,fire,injurytopersons,orexposuretoexcessive

microwave energy:

PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE

TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY

(ul Do Not Attempt to operate this oven with the [c/

door open since open-door operation can result
in harmful exposure to microwave energy. It

is important not to defeat or tamper with the
safety interlocks.

_J Do Not Place any object between the oven front

face and the door or allow soil or cleaner residue
to accumulate on sealing surfaces.

[] Read all instructions before using this appliance. When

using electrical appliances, basic safety precautions
should be followed, including the following:

[] Readand follow the specific precautions in the Precautions

to Avoid PossibleExposureto ExcessiveMicrowave Energy
section above.

[] Thisappliance must be grounded. Connectonly to a properly

grounded outlet. Seethe Grounding Instructions section on
page 6.

[] Thismicrowave oven is ULlistedfor installation over both

gas (lessthan 60,000BTU)and electric ranges.

[] Thisover-the-range oven is designed for use over ranges no

wider than 36". It may be installed over both gas and electric
cooking equipment.

[] Donot operate this appliance if it has a damaged power

cord or plug, if it isnot working properly, or if it has been
damaged or dropped. If the power cord is damaged, it must
be replaced byGeneral ElectricServiceoran authorized

serviceagent using a power cord available from General

Electric.

[] Installor locate this appliance only in accordance with the

provided installation instructions.

Do Not Operate the oven if it is damaged.

It is particularly important that the oven door

close properly and that there is no damage to
the:

(1) door (bent),
(2) hinges and latches (broken or loosened),
(3) door seals and sealing surfaces.

(dJ The Oven Should Not be adjusted or repaired

by anyone except properly qualified service
personnel.

[]

Toreduce the riskof fire in the oven cavity:
Do not overcook food. Carefully attend appliance when

paper, plastic or other combustible materials are placed
insidethe ovenwhile cooking.

Removewire twist-ties and metal handles from paper or
plastic containers before placing them in the oven.

Do not use the oven for storage purposes. Do not leave
paper products, cooking utensils or food in the oven when

not in use.

Do not pop popcorn in your microwave oven unless in a
special microwave popcorn accessory or unlessyou use

popcorn labeled for usein microwave ovens.
If materials insidethe oven ignite, keepthe oven door closed,

turn the oven off and disconnect the power cord, orshut
off power at the fuse or circuit breaker panel.If the door is

opened,the fire may spread.
Do not usethe SensorFeaturestwice in succession

on the same food portion. Iffood is undercooked after the
first countdown, useTIME COOKfor additional cooking time.

Do not usethe ovento dry newspaper.

2 SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS.

GEAppliances.com

Donot clean with metal scouring pads. Piecescan burn off

the pad and touch electrical parts involving risk of electric
shock.

Donot store any materials, other than our recommended

accessories,inthis oven when not in use.

Donot store this appliance outdoors. Donot usethis product

near water-for example,in a wet basement,
near a swimming pool, near asink or in similar locations.

Keeppower cord away from heated surfaces.
Donot immerse power cord orplug in water.

Donot block or cover any openings on the appliance.

Thismicrowave isnot approved or tested for marine use.

Usethis appliance only for its intended useasdescribed in

this manual.

, Donot use corrosivechemicals or vapors in this appliance.
, Thismicrowave oven isspecificallydesigned to heat,dry or

cook food, and isnot intended for laboratory or industrial use.

, Some products such as whole eggs and sealed containers-

for example, closedjars-are able to explode and should
not be heated inthis microwave oven. Suchuseof the

microwave oven could result in injury.

It is important to keepthe area clean where the door
sealsagainst the microwave. Useonly mild,non-abrasive

detergents applied with a clean sponge or soft cloth. Rinse
well.

, Thisappliance must only be serviced byqualified service

personnel.Contact nearest authorized service facilityfor
examination, repair or adjustment.

, Aswith any appliance, closesupervision isnecessarywhen

used bychildren.

, Do not store anything directly on top of the microwave oven

surfacewhen the microwave oven isin operation.

, Do not mount this appliance over a sink.
, Do not let the cord hang over edge of counter.

, Do not usepaper products in oven when appliance is

operated in any cooking mode except microwave only.

A WARNING!

ARCING

Ifyou see arcing, press the CLEAR/OFF button and correct the problem.
Arcing is themicrowave term for sparks in the oven.Arcing is

causedby.

, The metal shelf not installed correctly so it

touches the microwave wall.

, Metal or foil touching the sideof the oven.
, Turntable ring support not installed correctly.

, Foil not molded to food (upturned edges act

likeantennas).

, Metal, suchas twist-ties, poultry pins, or gold-rimmed dishes,

in the microwave.

, Recycledpaper towels containing small metal pieces being

used inthe microwave.

SAVE THESE INSTRUCTIONS 3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

A WARNING!

FOODS

Donot pop popcorn in your microwave oven unlessina

special microwave popcorn accessory
or unlessyou usepopcorn labeled for usein microwave
ovens.

Donot boileggs in (]microwave oven. Pressurewill build up

inside egg yolkand will cause itto burst, possiblyresulting in
injury.

Operating the microwave with no food insidefor more than a
minute or two may cause damage

to the oven and could start a fire. It increasesthe heat
around the magnetron and can shorten

the life of the oven.

, Foodswith unbroken outer "skin"such as potatoes, hot dogs,

sausages,tomatoes, apples,chicken livers andother giblets,
and egg yolks should be piercedto allow steam to escape

during cooking.

SUPERHEATED WATER

Liquids,suchas water, coffee,ortea, are ableto
be overheatedbeyond the boilingpoint without appearing to

be boiling.Visiblebubbling or boiling when thecontainer is
removed from the microwave oven isnot always present.THIS
COULDRESULTIN VERYHOTLIQUIDSSUDDENLYBOILING

OVERWHENTHECONTAINERISDISTURBEDORA SPOONOR
OTHERUTENSILISINSERTEDINTOTHELIQUID.

Toreduce the riskof injuryto persons:

- Donot overheat the liquid.

Foodscooked in liquids (suchas pasta)may
tend to boilmore rapidlythan foods containing lessmoisture.

Shouldthis occur, refer to the
Careand cleaning of the microwave oven section

for instructions on how to clean the insideof
the oven.

iiiiiiiiiiii_i_

Avoidheating baby food in glassjars, even with
the lid off. Make sureall infant food is thoroughly cooked. Stir
food to distribute the heat evenly.

Becareful to prevent scalding when warming formula. The
container may feel coolerthan the formula really is.Always

test the formula before feeding the baby.

iiiiiiiiiiii_i_

Don't defrost frozen beverages in narrow-necked bottles
(especiallycarbonated beverages).Evenif the container is

opened,pressure can build up.Thiscan causethe container
to burst, possiblyresulting in injury.

iiiiiiiiiiii_i_

Hot foods and steam can cause burns.Becareful when
opening any containers of hot food, including popcorn bags,

cooking pouches and boxes.To prevent possibleinjury, direct
steam away from hands and face.

iiiiiiiiiiii_i_

Donot overcook potatoes. Theycould dehydrate and catch
fire,causing damage to your oven.

iiiiiiiiiiii_i_

Cookmeat and poultry thoroughly-meat to at
least an INTERNALtemperature of 160°Fand poultry to at

least an INTERNALtemperature of 180°F.Cookingto these
temperatures usually protects against foodborne illness.

- Stirthe liquid both before and halfway through heating it.

- Donot usestraight-sided containers with narrow necks.

- After heating, allow the container to stand in the microwave
oven for ashort time before removing the container.

- Useextreme care when insertinga spoon or other utensil into
the container.

4 SAVE THESE INSTRUCTIONS

GEAppliances.com

MICROWAVE-SAFE COOKWARE

Do not operate the oven in the microwave mode without the turntable and the turntable support seated and in place.
The turntable must be unrestricted so it can rotate.

Make sure all cookware used inyour microwave oven is suitable for microwaving. Most glass casseroles, cooking dishes,
measuring cups, custard cups, pottery or china dinnerware which does not have metallic trim or glaze with a metallic

sheen can be used. Some cookware is labeled "suitable for microwaving."

, Ifyou are not sure ifa dish is

microwave-safe, use this test:

Placein the oven both the dish
you are testing and a glass
measuring cup filled with I cup

of water-set the measuring
cup either inor next to the dish.

Microwave 30-45 seconds at
high. If the dish heats,it should not beused for microwaving.

Ifthe dish remains cool and only the water in the cup heats,
then the dish ismicrowave-safe.

, Oversizedfood or oversized metal cookware should not be

used in a microwave oven becausethey increase the riskof
electric shock and could cause a fire.

, Sometimes the oven floor, turntable and walls can become

too hot to touch. Becareful touching the floor, turntable and
walls during and after cooking.

, Do not userecycled paper products. Recycledpaper towels,

napkins and waxed paper can contain metal flecks which
may cause arcing or ignite. Paperproducts containing nylon

or nylon filaments should be avoided, as they may also ignite.

, Some foam trays (likethose that meat ispackaged on)

have a thin strip of metal embedded in the bottom. When
microwaved, the metal can burn the floor of the oven or
ignite a paper towel.

, Do not useyour microwave ovento dry newspapers.
, Not all plastic wrap issuitable for use in microwave ovens.

Checkthe packagefor proper use.

, Papertowels, waxed paper and plastic wrap can be used

to cover dishes inorder to retain moisture and prevent
spattering while microwaving. Be sureto vent plastic wrap so

steam can escape.

, Cookware may become hot because of heat transferred from

the heated food. Pot holdersmay be neededto handle the
cookware.

How to test for a microwave-

safe dish.

When microwaving "bailable" cooking pouches and tightly
closed plastic bags,they should be slit,pierced or vented as
directed by package. Ifthey are not,plastic could burst during
or immediately after cooking, possiblyresulting in injury.

Also,plastic storage containers should be at least partially
uncovered because they form a tight seal.When cooking

with containers tightly covered with plasticwrap, remove
covering carefully and direct steam away from hands and

face.

Usefoil only as directed in this manual. When using foil inthe
microwave oven, keepthe foil at least 1"away from the sides
of the oven.

Plasticcookware-Plastic cookware designedfor microwave
cooking isvery useful, but should be used carefully. Even

microwave-safe plastic may not beas tolerant of overcooking
conditions as are glassor ceramic materials and may soften

or char if subjected to short periods of overcooking. Inlonger
exposuresto overcooking,the food and cookware could

ignite.

Followtheseguidelines:

H Use microwave-safe plastics only and use

them in strict compliance with the cookware
manufacturer's recommendations.

Do not microwave empty containers,

[] Do not permit children to use plastic cookware without

complete supervision.

SAVE THESE INSTRUCTIONS s

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

WARNING!

GROUNDING INSTRUCTIONS

WARNING: Improper use of the grounding plug can

Thisappliance must be grounded.
Inthe event of an electrical short

circuit, grounding reducesthe
risk of electric shock by providing

an escape wire for the electric

Ensure proper ground

exists before use.

power cord having a grounding wire with a grounding plug.The
plug must be plugged into an outlet that is properly installed

and grounded.
Consulta qualified electrician or servicetechnician if the

grounding instructions are not completely understood, or if
doubt existsas to whether the appliance is properly grounded.

If the outlet is a standard 2-prong wall outlet, it isyour personal
responsibility and obligation to have it replaced with a properly

grounded 3-prong wall outlet.

current.
Thisappliance isequipped with a

THE VENT FAN

result in a risk of electric shock.

Do not under any circumstances cut or remove the third
(ground)prong from the power cord.

Do not use an adapter plug with this appliance.
Do not use an extension cord with this appliance. Ifthe

power cord istoo short, havea qualified electrician or service
technician install an outlet

near the appliance.
For bestoperation, plug this appliance into its own electrical

outlet to prevent flickering of lights,blowing of fuse or tripping of
circuit breaker.

Thefan will operate automatically under certain conditions (see
Automatic Fanfeature).Takecare to prevent the starting and

spreading of accidental cooking fireswhile the vent fan is in use.

Cleanthe underside of the microwave often. Do not allow
greaseto buildup on the microwave or the fan filters.

, In the event of a greasefire on the surface units below the

microwave oven,smother a flaming pan on the surface unit
by covering the pan completely with a lid,a cookie sheetor a

flat tray.

Usecare when cleaning the vent fan filters. Corrosive
cleaning agents,such as lye-based ovencleaners, may
damage the filters.

When preparing flaming foods under the microwave, turn the
fan on.

Never leavesurface units beneath your microwave oven
unattended at high heat settings. Boiloverscause smoking

and greasy spilloversthat may igniteand spread ifthe
microwave vent fan is operating.To minimize automatic fan

operation, use adequate sizedcookware and use high heat
on surface units only when necessary.

PACEMAKERS

Host pacemakers are shielded from interference from electronic products, including microwaves. However, patients with

pacemakers may wish to consult their physicians if they have concerns.

READAND FOLLOW THISSAFETYINFORHATION CAREFULLY.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Notes. GEAppliances.com

About the features of your oven.

Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.

Features of the Oven

|

|

Door Handle.

Door Latches.

Window with Metal Shield. Screenallows cooking to be

viewed while keeping microwaves confined inthe oven.

Control Panel and Selector Dial.

Optional kits

Available at extra cost from your GEsupplier.

Filler Panel Kits

, JX4OWH--White

JX41--Black

When replacing a 36" range hood,filler panel kitsfill inthe
additional width to provide a custom built-in appearance.

Forinstallation between cabinets only; not for end-of-cabinet

installation. Eachkit contains two 3" wide filler panels.

Removable Turntable. Donot operate the oven in the
microwave mode without the turntable and turntable

support seated and in place.
Removable Turntable Support. Do not operate the oven

in the microwave mode without the turntable and
turntable support seated and in place.

Filter Kits

JX81D--Recirculating Charcoal Filter Kit

Filterkitsare usedwhen the oven

cannot be vented to the outside.
Availableat extra cost from your

GEsupplier.Seethe back coverfor
ordering by phone or
at GEAppliances.com.

JX40, JX41

JX81D

About the features of your microwave oven. GEAppliances.com

You can microwave by time or with the convenience features. Not all features on all models.

_ 3o sEt_ct

Cooking Controls

Microwave Cooking Time and Auto Features

Press Turn and push dial to enter
TIMECOOK Amount of cooking time

Press once (TimeCook I)to microwGve

Gnytime between !5 seconds Gnd
95 minutes.

Presstwice (TimeCook II)to change

power levelsautomatically during cooking.

MICROEXPRESScook/Add 30 sec. Starts immediately!
DEFROST

Pressonce (Fast) Foodweight up to one pound
Presstwice (Auto) Foodweight up to six pounds
Pressthree times (Time) Amount of defrosting time

BEVERAGE Starts immediately!
Pressonce (6-7 oz,)
Presstwice (8-9 oz.)
Pressthree times (10-12 oz.)

POWERlevel Powerlevel!-!0

Sensor Features

Press Turn and push dial to enter Option
POPCORN StGrts immediGtely! more/less time

REHEAT Starts immediately! more/less time
Pressonce (plate)

Presstwice (pasta)
Pressthree times (½to I cup)

Pressfour times (! to 2 cups)

AUTOCOOK

Foodtype

more/less time

Available cooking options.

Microwave Cooking

Your oven usesmicrowave energy to cook by a set time or weight, or automatically by sensor.
Sensor microwave works bydetecting the increasing humidity releasedduring cooking.Theoven

automatically adjusts the cooking time to various types and amounts of food.

Cooking Method

Microwave energy
is distributed evenly

throughout the oven
for thorough, fast

cooking of food.

Heat Source

Microwave energy.

Heat Conduction

Heat produced
within food by

instant energy
penetration.

About the time and auto microwave features.

&,3V._ TO SEL#c?

_RESS TO _,N1_"

Using the Dial

You can make selectionson the oven by
turning the dial and pressing it to enter

the selection.

Time Cook

Time Cook I

Allows you to microwave for any time between

15 seconds and% minutes.

Pressingthe dial can also be used in place

of the START/PAUSEbutton for quicker

programming of the oven.

Time Cook II

Letsyou change power levels automatically

during cooking. Here'show to do it:

Benefits

Fast, high efficiency
cooking. Oven and

surroundings do
not get hot.

Easy clean-up.

10

@

Power level 10 (High)is automatically set,
but you maychange it for more flexibility.

_J_Pressthe TIMECOOKbutton.
[] Turn the dial to set the cook time and press

the dial to enter.

M Change power levelif you don't want full

power. (PressPOWER.Turnthe dial to
select.Pressthe dial to enter.)

Pressthe dial or the START/PAUSEbutton

to start cooking.

You may open the door during Time Cook
to check the food. Closethe door and press the

dial orSTART/PAUSEto resume cooking.

NOTE:You may change the cook time at any
time during cooking by turning the dial. You

may also change the power level by pressing
the POWER button.

In Pressthe TINE COOKbutton.
[] Turnthe dial to set the first cook time and

pressthe dial to enter.

Changethe power levelifyou don't want

full power. (PressPOWER.Turn the dial to
select. Pressthe dial to enter.)

Pressthe TIMECOOKbutton again.

_iJ Turnthe dial to set the second cook time

and press the dialto enter.

[] Changethe power levelifyou don't want

full power. (PressPOWER.Turn the dial to
select. Pressthe dial to enter.)

[] Pressthe dial or the START/PAUSEbutton

to start cooking.

At the end of Time Cook i, Time Cook IIcounts
down.

NOTE:You may change the cook time at any
time during cooking by turning the dial. You

may also change the power level by pressing
the POWER button.

About the time and auto microwave features. GEAppliances.com

Micro Express Cook
Thisisa quick way to setand start cooking

in 50second blockseachtime the MICRO
EXPRESSbutton ispressed.Thecooktime

may be changedby turning the dial at any
time during cooking.

Time Defrost

Thepower levelwill automatically be set
at !0 and the oven will start immediately.

Thepower levelcan be changed as time is
counting down. Pressthe POWERbutton,

turn the dial and press to enter.

,_,_ Tosago "

@

Use TimeDefrost to defrost for aselected
length of time.

H Pressthe DEFROSTbutton three times.

Turnthe dialto selectthe time you want.

Pressthe dial to enter.

M Pressthe START/PAUSEbutton to start

defrosting.

Turnthe food over if the oven signals TURN

FOODOVER.

You maychange the defrost time at any time
during defrosting by turning the dial.

Power levelis automatically set at 3, but can be
changed. Youcan defrost small items quickly by

raising the power levelafter entering the time.
Power level 7 cuts the total defrosting time in

about half;power level 10 cuts the total time
to approximately 1/5. However,food will need

more frequent attention than usual.
A dullthumping noisemay be heard during

defrosting. Thisis normal when oven is not
operating at High power.

Defrosting Tips

, Foodsfrozen in paperor plastic can be

defrosted in the package.Closedpackages
should beslit,piercedor vented AFTER

food has partially defrosted. Plasticstorage
containers shouldbe partially uncovered.

Family-size,prepackaged frozen dinners can

be defrosted and microwaved. Ifthe food is
in a foil container, transfer it to a microwave-

safe dish.

, Foodsthat spoil easilyshould not be allowed

to sit out for more than one hour after
defrosting. Roomtemperature promotes the

growth of harmful bacteria.

Formore evendefrosting of larger foods,

such as roasts,use Auto Defrost Be sure
large meats are completely defrosted before
cooking.

, When defrosted, food should be cool but

softened in all areas.If stillslightly icy,return
to the microwave very briefly, or letit stand a

few minutes.

Beverage

TheBEVERAGEfeature heats beveragesfrom 6
to 12 ounces.

Pressonce for 6-7 oz.
Presstwice for 8-9 oz.

Pressthree times for 10-12 oz.

Drinksheatedwith the Beverage feature may be
veryhot. Removethe containerwith care.

11

About the time and auto microwave features.

_ ToSEL_c_

'°RESS TO E _4"Ir_?"

©

Fast Defrost
Fast Defrost automatically sets the defrosting

times and power levelsto give evendefrosting

resultsfor meats,poultry and fish weighing up

to one pound.

Removemeat from package and place on
microwave-safe dish.

Pressthe DEFROSTbutton once.

Turn the dial to the food weight, usingthe

ConversionGuideat right. Forexample, dial
.5for .5pounds (8 oz.)Pressthe dial to

enter.

Press the START/PAUSE button to start

defrosting.

[] Turn the food over ifthe oven signals TURN

FOODOVER.

Removedefrosted meat or shield warm
areaswith small piecesof foil.

After defrosting, most meats needto stand 5

minutes to complete defrosting.

Conversion Guide

Ifthe weight of food isstated in pounds and

ounces,the ouncesmust be converted to
tenths (.1)of a pound.

Weight of Food Enter Food Weight

in Ounces (tenths of a pound)

1-2 .!

3 .2

415 .3
6-7 .4

8 .5

9-10 .6

11 .7

12-1:3 .8
14-15 .9

,,£,3&_ TO SEL_c_

@

PRESS TO E_'_r_?"

@

Auto Defrost

UseAuto Defrost for meat, poultry and fish

weighing up to six pounds. UseTimeDefrost
for most other frozenfoods.

Auto Defrost automatically setsthe defrosting
times and power levelsto give evendefrosting

resultsfor meats,poultry and fish.

Removemeat from package and place on
microwave-safe dish.

Pressthe DEFROSTbutton twice.

Turn the dial to the food weight, usingthe

ConversionGuideat right. Forexample, dial

1.2for 1.2pounds (1pound, 3 oz.)Pressthe
dial to enter.

M Pressthe START/PAUSEbutton to start

defrosting.

[] Turn the food over ifthe oven signals TURN

FOODOVER.

Removedefrosted meat or shield warm
areaswith small piecesof foil,

, After defrosting, most meats needto stand 5

minutes to complete defrosting. Large roasts
should stand for about 30 minutes.

Conversion Guide

Ifthe weight of food isstated in pounds and

ounces,the ouncesmust be converted to
tenths (.1)of a pound.

Weight of Food Enter Food Weight

in Ounces (tenths of a pound)

1-2 .!

3 .2

4-5 .3

6-7 .4

8 .5

9-10 .6

11 .7

12-1:3 .8
14-15 .9

12

About changing the power level. GEAppliances.com

@

Thepower levelmay be entered or changed
immediately after entering the time for Time

Cook,Time Defrost or ExpressCook. The
power level may also be changed duringtime

countdown.

First,follow directions for Time Cook, Time

Defrost or Express Cook.

Pressthe POWER button.

!!t

Turnthe dialclockwise to increase and

counterclockwise to decrease the power
level.Pressthe dial to enter.

L_ Pressthe START/PAUSEbutton to start

cooking.

Variable power levelsadd flexibilityto
microwave cooking.Thepower levelson the

microwave oven can be compared to the
surface units on a range. Eachpower levelgives

you microwave energy a certain percent of the
time. Powerlevel 7 ismicrowave energy 70%

of the time. Power level3 is energy30% of the
time. Host cooking will be done on High (power

level 10)which givesyou 100% power. Power
level 10 willcook faster but food may need

more frequent stirring, rotating or turning over.

A lower setting will cook more evenly and need
lessstirring or rotating of the food. Somefoods

may have better flavor, texture or appearance
if one of the lower settings is used.Usea lower

power levelwhen cooking foods that have
a tendency to boil over,such as scalloped

potatoes.
Restperiods(when the microwave energy

cycles off)give time for the food to "equalize"
or transfer heat to the inside of the food. An

example of this isshown with power level 3-
the defrost cycle.If microwave energy did not

cycle off,the outside of the food would cook
before the insidewas defrosted.

Hereare some examplesof usesfor various
power levels.

High 10: Fish,bacon, vegetables, heating

liquids.
Ned-High 7".Gentle cooking of meat and

poultry; baking casseroles and reheating.
Nedium 5: Slowcooking and tenderizing for

stews and lesstender cuts of meat.

Low 2 or 3: Defrosting; simmering; delicate
sauces.

Warm 1: Keepingfood warm; softening butter.

Microwave terms.

Definition

Arcing Arcing isthe microwave term for sparksin the oven.Arcing iscaused by:

the metal shelf being installed incorrectly and touching the microwave walls.
metal or foiltouching the side of the oven.

foil that isnot molded to food (upturned edgesact likeantennas).
metal such astwist-ties, poultry pins,gold-rimmed dishes.

recycled paper towels containing small metal pieces.
the turntable ring support being installed incorrectly.

Covering Covershold in moisture, allow for more even heating and reduce cooking time. Venting plastic wrap or

covering with wax paperallows excesssteam to escape.

Shielding In a regular oven,you shieldchicken breasts or baked foods to prevent over-browning. When microwaving,

use small strips of foilto shieldthin parts, such asthe tips of wings and legs on poultry, which would

cook before larger parts.

standing Time When you cook with regular ovens,foods such as roastsor cakesare allowed to stand to finishcooking or

set.Standing time is especially important in microwave cooking. Notethat a microwaved cake is not

placed on a cooling rack.

Venting After covering a dish with plastic wrap, you vent the plastic wrap byturning back one corner so excess

steam can escape.

13

About the sensor microwave features.

Humidity Sensor

What happens when using the Sensor Features:

TheSensorFeatures detect the increasing humidity releasedduring cooking.The oven
automatically adjusts the cooking time to various types and amounts of food.

Donot usethe SensorFeatures twice in successionon the same food portion-it may result in

severelyovercooked or burnt food. Iffood isundercooked after the countdown, use Time Cook for
additional cooking time.

NOTE:Sensorfeatureswill not operatewhen the oven ishot. Ifoneof the sensorcookingbuttons is
pressed when the temperature insidethe oven isgreater than 200°F,"OVENTOOHOTFORSENSOR

COOKING---USINGALTERNATEMETHOD"will bedisplayed.Theoven will automatically change
to cook by time (follow the directionsin the display)oronce the ovenis cool enough,the sensor

features will function normally.

Theproper containers andcovers are essentialfor best sensor cooking.

Covered

Always usemicrowave-safe containers and cover them with lids orvented plasticwrap. Never
use tight sealing plastic containers-they can prevent steam from escaping and cause food to

overcook.

Vented

Dry off dishes so they don't
mislead the sensor.

Besurethe outside of the cooking containers and the insideof the microwave ovenare dry

before placing food inthe oven.Beads of moisture turning into steam can mislead the sensor.

Auto Cook (Donot use the shelves when microwave cooking.)

Becausemost cooking containers must be coveredduring Auto Cook,this feature isbest with

foods that you want to steam or retain moisture.
NOTE:Useof the metal shelf with Auto Cook isnot recommended.

Recommended Foods
A wide variety of foods including meats, fishand vegetables can be cooked

usingthis feature.

Foods not recommended

Foodsthat must be cooked uncovered, foodsthat require constant attention, foods that require

addition of ingredients during cooking and foods calling for a dry lookor crisp surface after cooking
should not be cooked using this feature. Itis bestto Time Cook them.

14

About the sensor microwave features. GEAppliances.com

Auto Cook

H Placecovered food inthe ovenand close

P?_ss TO_-_I_£"

the door. Pressthe AUTOCOOKbutton.
ENTERFOODTYPEappears inthe display.

Turnthe dial to the desiredfood type. Press

to enter.

Seethe SensorFood TypeGuide below for
specific foods and instructions.

Theoven starts immediately.
NOTE:Ifthe doorwas open while the control

was being set,close the door and press the
START/PAUSEbutton to begin cooking.

If food isundercooked after the countdown, use

Time Cookfor additional cooking time.

Cooking Tips

When oven signals and countdown time is
displayed,the door may be opened
for stirring,turning or rotating food.
Toresume cooking, close the door and press

START/PAUSE

, Hatchthe amount of food to the sizeof

container. Fillcontainers atleast 1/2 full.

, Besureoutside of container and insideof

oven are dry.

, After completion of Cookcycle,iffood needs

additional cooking, return food to oven and
use TimeCook to finish cooking.

NOTE:Do not use this feature
twice in succession on the

some food portion-it may
result in severely overcooked

or burnt food.

Do not open the oven door before the
countdown time is displayed-steam escaping

from the oven can affect cooking performance.
Ifthe door is opened, close the door and press

START/PAUSEimmediately.

If ground meat was selected,the oven may
signalyou to drain and stir the meat. Open
the door, drain the meat and close the door.

Pressthe START/PAUSEbutton ifnecessary to
resume cooking.

Sensor Food Type Guide

Servings Serving Size

Chicken Pieces 1 to 4 2 to 8

pieces

Fish 1 to 4 4 to 15 oz.

Ground Meat - 8 to 32 oz.
(Beef,Pork,Turkey)

Potatoes 1 to 4 8 to 32 oz.

Canned Veg etables 1to 4 4 to 16 oz.

Fresh Vegetables :Lto 4 4 to 16 oz.

Frozen Vegetables 1 to 4 4 to 16 oz.

How to Adjust the Oven's Automatic
Settings for a Shorter or Longer Cook Time

(Not available for all food types)

To subtract !0% from the automatic
cooking time:

Within the first 30 seconds after the oven starts,
turn the dial counterclockwise, until
a minus ("-")sign appears, and press to enter.

To add !0% to the automatic cooking time:
Within the first 30 seconds after the oven starts,

turn the dialclockwise, until a plus ("+")sign
appears, and pressto enter.

Comments

Use oblong, square or round dish.

Cover with vented plastic wrap.

Use oblong, square or round dish.

Cover with vented plastic wrap.

Use round casserole dish. Crumble meat
into dish. Cover with vented plastic wrap.

Pierce skin with fork. Arrange in a

star pattern in center of turntable.

Use microwave-safe casserole or bowl.

Cover with lid or vented plastic wrap.

Use microwave-safe casserole or bowl.
Add 2 tablespoons water for each serving.
Cover with lid or vented plastic wrap.

Use microwave-safe casserole or bowl.

Follow package instructions for adding
water. Cover with lid or vented plastic wrap.

15

About the sensor microwave features.

Popcorn

TousethePopcornfeature:

OPCORN_

Use only with prepackaged
microwave popcorn weighing

1.5to 3.5 ounces.
NOTE: Do not use this

feature twice in succession
on the same food portion--

it may result in severely
overcooked or burnt food.

H Followpackageinstructions,usingTimeCookif

thepackageislessthan1.5ouncesorlarger
than3.5ounces.Placethepackageofpopcorn

inthecenterofthe turntable.

[] PressthePOPCORNbutton.Theovenstarts

immediately.

tfyouopenthedoorwhilePOPCORNSENSOR
isdisplayed,onerrormessagewillappear.Closethe

door,pressCLEAR/OFFandbeginagain.

tffoodisundercookedafterthecountdown,useTime

Cookforadditionalcookingtime.

HowtoAdjusttheAutomaticPopcornSettingto
ProvideaShorterorLongerCookTime

tfyoufindthat thebrandof popcornyouuse
underpopsoroverpopsconsistently,youcanaddor
subtract20-30secondsto theautomaticpopping

time.
Tosubtracttime:

Withinthefirst30secondsaftertheovenstarts,turn
thedialcounterclockwise,untilaminus

('-")signappears,for 20secondslesscookingtime.
Presstoenter.Turnagain,untiltwominus("--') signs
appear,to reducecookingtimeanother10 seconds

foratotal of30seconds
lesstime.Presstoenter.

Toaddtime:
Withinthefirst30secondsaftertheovenstarts,turn
thedialclockwise,untilaplus('+")signappears,for

anextra20secondscookingtime.Presstoenter.

Turnagain,untiltwo plus('++')signsappear,to

addanother10secondsfora totalof 30seconds
additionaltime.Pressto enter.

REHEAT_

NOTE: Do not use this
feature twice in succession

on the same food portion--
it may result in severely

overcooked or burnt food.

Reheat

TheReheatfeaturereheatsservingsofpreviously
cookedfoodsoraplateof leftovers.

[] Placethecupofliquidor covered

foodintheoven.PressREHEATonce,twice,
threetimesorfourtimes.Theovenstarts

immediately.
Pressoncefora plateofleftovers.
Presstwicefor apasta.
Pressthreetimesfor 1/2to 1fullcup.
Pressfourtimesfor1to 2fullcups.

[] Theovensignalswhensteamis

sensedandthetime remainingbegins
countingdown.

Donotopentheovendooruntiltime
iscountingdown.if thedoorisopened,

closeitandpressSTART/PAUSEimmediately.

Afterremovingfoodfromtheoven,stir,ifpossible,
toevenoutthetemperature.Reheatedfoodsmay
havewidevariationsintemperature.Someareasof
foodmaybeextremelyhot.

tffoodisnot hotenoughafterthecountdownuse
TimeCookforadditionalreheatingtime.

SomeFoodsNotRecommendedfor Use

With Reheat

ttisbestto useTimeCookfor thesefoods:

Breadproducts.
Foodsthat mustbereheateduncovered.

Foodsthat needto bestirredorrotated.
Foodscallingforadrylookor crispsurfaceoffer

reheating.

HowtoAdjusttheOven'sAutomatic
SettingsforaShorterorLongerTime

Tosubtract10%fromtheautomatic
cookingtime:

Withinthefirst30secondsaftertheovenstarts,turn
thedialcounterclockwise,untilaminus('-")sign

appears,andpressto enter.
Toadd10%totheautomaticcookingtime:

Withinthefirst30secondsaftertheovenstarts,turn
thedialclockwise,untilaplus('+")signappears,and

presstoenter.

16

About the other features. GEAppliances.com

Cooking Complete Reminder

Toremind you that you have food in the oven,
the oven will displayYOURFOODISREADYand

beep once aminute untilyou either open the

oven door or pressthe CLEAR/OFFbutton.

Resume

._,6_t_To SELEc_

@

P_ss TO_ lgg

Thecooking program just used stays in
memory for 5 minutes.After that you will need

to begin the program again. Toturn this option
off,seethe MoreTimeMessagesection.

H Ifyour food needs to cook a bit longer,you

can restart the oven by pressing the
START/PAUSEbutton or selector dial.

Clock

Press to enter the time of day or to check
the time of day while cooking.

H Press the CLOCK button.

Turn the dial to set hours. Press the dial to

enter.

_J Turn the dial to set minutes. Press the dial to

enter.

Stort/Pause

In addition to starting many functions, START/
PAUSEallowsyou to stop cooking without

opening the door or clearing the display.

RESUMECOOKINGwill bedisplayedand the

oven will restart immediately at 10% of the
original time.

[] Turn the dial to selectAMor PM.

Pressthe dial to enter.

Clear/Off
Press the CLEAR/OFFbutton to stop and cancel

cooking at any time.

Control Lock-Out

You may lockthe control panel to prevent the
oven from being accidentally started during

cleaning or being usedby children.

Tolock or unlock the controls, pressand
hold the CLEAR/OFFbutton for about three

seconds.When the control panel islocked,
CONTROLLOCKEDwill bedisplayedbriefly

anytime a button or dial is pressed.(Thecontrol
lock-out does not apply to the VENTFANand

SURFACELIGHT.)

17

About the other features.

Auto Nite Light

4_9,t_ TO SGL#c2"

TheAuto Nite Light can be set to come on and
go off at desiredtimes.

[] Pressthe OPTIONSbutton and turn the dial

to selectAUTONITELIGHT.Pressthe dial

to enter.
Turnthe dialto selectSETTIMES.Pressthe

dial to enter.
Enterthe time of day for the light to come

N

on byturning the dial to select the hour,

minutes and AMor PH.Pressthe dial to

enter after each selection.

Beeper Volume

Thebeeper sound level can beadjusted.
H Pressthe OPTIONSbutton and turn the dial

to select BEEPERVOLUME.Pressthe dialto

enter.

Turnthe dialto select mute to loud.

Pressthe dial to enter.

NOTE:TheMUTEindicator will belit whenever
the beepervolume is setto mute.

Enterthe time of day for the lightto

go off byturning the dial to select the hour,
minutes and AMor PH.Pressthe dial to

enter after each selection.

NOTE:TheNITEindicator will be lit whenever the
nite light isset to operate.

Toreview the nite light settings,turn
the dial to selectREVIEWSETTINGSafter

selectingthe Auto Nite Light option. Pressthe
dial to enter.

Toclear the nite light settings,turn the
dial to selectCLEARSETTINGSafter selecting

the Auto Nite Light option. Pressthe dial
to enter.

Display Language

Thelanguage for the scrolling display can be
set to either Englishor Spanish.

[] Pressthe OPTIONSbutton and turn the dial

to select DISPLAYLANGUAGE.Pressthe
dial to enter.

p_ Turnthe dial to select ENGLISHorSPANISH.

Pressthe dial to enter.

18

4_£.._ TO SGL#c2 "

Display ON/OFF

Useto turn your clock display on or off.
[] Pressthe OPTIONSbutton and turn the dial

to select DISPLAYON/OFF. Pressthe dial
to enter.

N Turn the dial to selectON or OFF.Pressthe

dial to enter.

Display Speed

Thescroll speed of the display can bechanged.

_]_ Pressthe OPTlONSbutton and turn the dial

to select DISPLAYSPEED.Pressthe dial to

enter.

Turn the dial to select slowestto fastest.

Pressthe dial to enter.

GEAppliunces.com

,_3g,,_ YO SEL6c_

C)

POESSTOE_"¢'f"

<,_?.t-_ TO SEL_ecI "

@

Measures
Measurements can beset to display in Default

(English)or metric.

Pressthe OPTIONSbutton and turn the dial

to select MEASURES.Pressthe dial to enter.

Turnthe dialto select DEFAULTor METRIC

and pressto enter.

Surface Light

PressSURFACELIGHTonce for bright light,
twice for the night light or a third time to turn

the light off.

Timer

TheTimer operates as u minute timer and can
be used at any time, evenwhen the oven is

operating.
H Pressthe TIMERbutton.

Turn the dial to select the minutes. Pressthe

dial to enter.

More Time Message

After cooking iscomplete, a message can be
displayed giving you the option to cook the food

longer at the same settings. Seethe Resume
section.

H Pressthe OPTIONSbutton and turn the dial

to select MORETIMEMESSAGE.Pressthe
dial to enter.

Turn the dial to select MESSAGE ON or OFF

and press to enter.

Tocancel, press the TIMERbutton.
When time isup, the oven will signal.

Toturn off the timer signal,pressTIMER.

NOTE:TheTIMERindicator will be lit while the
timer isoperating.

'_'_ss TO_td__"

&,3_,t_"[o SEL#c_"

VENTFAN

N Turn the dial to selectthe seconds. Pressthe

dial to enter

Pressthe dial or TIMERto start.

Turntable On/Off

Forbest cooking results,leavethe turntable on.
It can be turned off for large dishes.

Pressthe TURNTABLEON/OFFbutton.

Turnthe dialto select ONor OFF.

Pressthe dial to enter.

Vent Fan

Thevent fun removes steam and other vapors
from surface cooking.

PressVENTFANonce for high fun speed,
twice for medium fun speed,three times for low

fan speed or a fourth time to turn the fun off.

NOTE:TheFANindicatorwill belit while
the fan isoperating.

Sometimes the turntable can become too hot
to touch.

Becareful touching the turntable during and
after cooking.

Automatic Fan

An automatic fan feature protects the
microwave from too much heat risingfrom the

cooktop below it. Itautomatically turns on if it
sensestoo much heat.

If you have turned the fan on you mayfind that
you cannot turn itoff. The fan will automatically

turn off when the internal parts are cool. It
may stay on for 30 minutes or more after the

cooktop and microwave controls are turned off.

19

Care and cleaning of the oven.

Helpful Hints

An occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keepsthe insidefresh.

Be sure the power is off before cleaning any part of this oven.

How to Clean the Inside

Walls, Floor, Inside Window, Metal and Plastic Parts on the Door

Somesputters can be removed with a paper towel; others may require a damp cloth. Remove
greasy spatters with a sudsycloth, then rinse with a damp cloth. Donot use

abrasive cleanersor sharp utensils on oven walls.

i ii i i i i iii

Never use a commercial oven cleaner on any part of your microwave.
Removable Turntable and Turntable Support

To prevent breakage, do not place the turntable into water just after cooking. Wash it carefully

in warm, sudsywater or in the dishwasher. Theturntable and support can be broken ifdropped.
Remember,do not operate the oven inthe microwave mode without the turntable and support

seated and inplace.

How to Clean the Outside
We recommend against using cleaners with ammonia or alcohol, as they can damage the

appearance of the microwave oven. Ifyou choose to use a common household cleaner, first
apply the cleaner directly to a cleon cloth, then wipe the soiled area.

Case
Cleanthe outside of the microwave with a sudsy cloth. Rinseand then dry.Wipe the window clean

with a damp cloth.

Control Panel

Wipewith a damp cloth. Drythoroughly. Do not usecleaning sprays,largeamounts of soap and
water, abrasives or sharp objects on the panel-they can damage it. Somepaper towels can also

scratch the control panel.

Door Panel

Beforecleaning the front door panel, make sureyou know what typeof panel you have. Referto
the eighth digit of the model number. "S"isstainless steel,"L" isCleanSteeland "B","W" or "C"are

plastic colors.

Stainless Steel (onsome models)

Thestainlesssteel panel can be cleaned with StainlessSteelMagic or a similar product usinga
clean, soft cloth.Apply stainlesscleaner carefully to avoid the surrounding plastic parts. Do not use

appliance wax, polish, bleach or products containing chlorine on StainlessSteelfinishes.

Plastic Color Panels

Usea clean, soft, lightlydampened cloth, then dry thoroughly.

Door Seal

It'simportant to keepthe area clean where the door seals against the microwave. Useonly mild,
non-abrasive detergents applied with a clean sponge or soft cloth. Rinsewell.

Bottom

20

Cleanoff the grease and dust on the bottom often. Usea solution of warm water and detergent.

Replacing the light bulb. GEAppliances.com

Cooktop Light/Nite Light

Replace with a 220 volt, 40 watt (max.)
halogen bulb. Order WBO8XlO051 from your

GEsupplier.

Be surethe bulb iscool before removing.

Breakthe adhesive sealby gently

unscrewing the bulb.

Remove screw.

To replace the cooktop light/nite light,first

disconnect the power at the main fuse or

circuit breaker panel,or pull the plug.

N Removethe screw from the side of the light

compartment cover and lower the cover
until it stops.

About the exhaust feature.

Charcoal filter (on some models).

9

Vent Fan

The vent fan has two metal reusable vent filters.

Models that recirculate air back into the room
also usea charcoal filter.

o!

Reusable vent filters

(on all models).

Screw inthe new bulb,then raisethe light

cover and replacethe screw.Connect
electrical power to the oven.

Reusable Vent Filters

Themetal filterstrap greasereleased byfoods
on the cooktop. Theyalso prevent flames from

foods on the cooktop from damaging the inside
of the oven.

Removing and Cleaning the Filters

Toremove, slidethem to the rear using the
tabs. Pulldown and out.

To clean the vent filters,soak them and then

swish around in hot water and detergent. Don't
use ammonia or ammonia products because

they will darken the metal. Lightbrushing can
be usedto removeembedded dirt.

Forthis reason,the filters must always be in
place when the hood is used.Thevent filters
should be cleaned once a month, or as needed.

Rinse,shakeand letdry before replacing.
Toreplace, slidethe filters into the frame slots

on the back of each opening. Pressup and to
the front to lockinto place.

21

About the exhaust feature.

Charcoal Filter

Remove 2 grille screws to remove

the grille.

Thecharcoal filter cannot be cleaned. It must
be replaced. OrderPart No. WBO2X10943from

your GEsupplier.

If the model isnot vented to the outside,the
air will be recirculated through u disposable
charcoal filter that helpsremove smoke and

odors.

To Remove the Charcoal Filter

Toremove the charcoal filter, first disconnect

power at the main fuse or circuit breaker, or pull
the plug. Removethe top grille by removing the

two screws that hold it in place.
You may need to open the cabinet doors to

remove the screws.

To Install the Charcoal Filter

Thecharcoal filter should be replaced when it is
noticeably dirty or discolored (usuallyafter 6 to

!2 months, depending on usage).See"Optional
Kits,"page 8,for more information.

Lift the filter at the bottom until it comes free of
the tabs. Slidethe filter down and out.

Toinstall a new charcoal filter, remove plastic
and other outer wrapping from the new filter.

Insertthe top of the filter up and into the
grooves on the inside of the top opening. Push

the bottom of the filter in until it restsin place
behind the tabs.

JIIIIIII IIIIIIIl!l!Jll

i__iii

22

Before you call for service... GEAppliances.com

Troubleshooting Tips
Save time and money! Review the charts on the following
pages first and you may not need to call for service.

Possible Causes What To Do

Oven will not start A fuse inyour home may be • Replacefuseor reset circuit breaker.

blown or the circuit breaker
tripped.

Power surge. • Unplug the microwave oven, then plug it back in.
Plug not fully inserted into wall , Hake sure the 3-prong plug on the oven isfully inserted

outlet, into wall outlet.
Door not securely closed. , Open the door and close securely.

Control panel lighted, Door not securely closed. • Open the door and close securely.

yet oven will not start

START/PAUSEbutton not pressed * PressSTART/PAUSE
after entering cooking selection.

Another selection entered * PressCLEAR/OFF.
already in oven and CLEAR/OFF

button not pressed to cancel it.
Cooking time not entered after • Hake sure you have entered cooking time after pressing

pressing TIMECOOK. TIMECOOK.
CLEAR/OFFwas pressed • Resetcooking program and pressSTART/PAUSE.

accidentally.
Foodweight not entered after • Hake sureyou have entered food weight after selecting

selecting AUTO DEFROSTor AUTODEFROSTor FASTDEFROST.
FASTDEFROST.

Foodtype not entered after , Hake sure you have entered a food type.
pressing AUTOCOOK.

CONTROLLOCKED The control has been locked. , Pressand hold CLEAR/OFFfor about 3 seconds

appears on display to unlock the control.
Floor of the oven is warm

even when the oven has
not been used

The cooktop light islocated , This isnormal.

below the oven floor. When
light is on, the heat it produces

may make the oven floor get worm.

You hear an unusual
low-tone beep

Vent fan comes on

automatically

SENSORERRORappears

on the display

You hove tried to change
the power level when it is

not o Ilowed.

The vent fan automatically turns

on to protect the microwave if it
senses too much heat rising from
the cooktop below.

When using a Sensor feature,
the door was opened before

steam could be detected.

Steam was not detectedino

=Hany of the oven's features are preset and

cannot be changed.

, This isnormal.

, Do not open door until steam is sensedand time

isshown counting down on the display.

, UseTimeCook to heatfor more time.

maximum amount of time.

23

Before you call for service...

Things That Are Normal With Your Microwave Oven

, Moisture on the oven door and walls while cooking. Wipe

the moisture off with a paper towel or soft cloth.

, Moisture between the oven door panels when cooking

certain foods. Moisture should dissipate shortly after
cooking isfinished.

, Steam or vapor escaping from around the door.
, Light reflection around door or outer case.

, Dimming oven light and change in the blower sound at

power levels other than high.

, Dull thumping sound while oven is operating.

FEDERAL COMMUNICATIONS COMHISSION
RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT (U.S.A. ONLY)

This equipment generates and uses ISIVlfrequency energy
and it not installed and used properly, that is in strict

accordance with the manufacturer's instructions, may
cause interference to radio and television reception. It has

been type tested and found to comply with limits for an
ISiVlEquipment pursuant to part 18 of FCCRules,which are

designed to provide reasonable protection against such
interference in a residential installation. However, there is

no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause interference to

radio or television reception, which can be determined by
tuning the equipment off and on, the user is encouraged

to try to correct the interference by one or more of the
following:

The vent fan operating while the microwave is operating.
The vent fan will not go off nor can it be turned off until

the microwave is off.
TV-radio interference might be noticed while using the

microwave. Similar
to the interference caused by other small appliances, it

does not indicate a problem with the microwave. Plug
the microwave into a different electrical circuit, move the

radio or TV as far away from the microwave as possible or
check the position and signal of the TV/radio antenna.

, Reorient the receiving antenna of radio or television.
, Relocate the Microwave oven with respect to the receiver.

, Move the microwave oven away from the receiver.
, Plug the microwave oven into a different outlet so that

microwave oven and receiver are on different branch
circuits.

The manufacturer is not responsible for any radio or TV
interference cause by unauthorized modification to this

microwave oven. It is the responsibility of the user to
correct such interference.

24

Notes. GEAppliances.com

25

Notes.

26

GE Microwave Oven Warranty.

All warranty service provided by our Factory Service Centers,

or an authorized Customer Care®technician. To schedule service,
on-line, 24 hours a day, visit us at GEAppliances.com, or coil 800.

GE.CARES(800.432.2737). Please have serial and model numbers
available when calling for service.

GE Will Replace:

One Year

From the dote ofthe
original purchase

Five Years

From the date ofthe
original purchase

, Service trips to your home to teach you how to use

the product.

, Improper installation, delivery or maintenance.

, Product not accessible to provide required service.

, Failure of the product or damage to the product if it is

abused, misused (for example, cavity arcing from wire
rack or metal/foil), or used for other than the intended

purpose or used commercially.

Anypart of the microwave oven which fails due to a defect in materials or workmanship.

During this limited one-year warranty, GEwill alsoprovide, free of charge, all labor and related
serviceto replacethe defective part.

Themagnetron tube, if the magnetron tube fails dueto a defect in materials or workmanship.
During this five-year limited warranty, you will be responsiblefor any labor or in-home

servicecosts.

Staple your receipt here.

Proof of the original purchase

date is needed to obtain service

under the warranty.

, Replacement of house fuses or resetting of circuit

breakers.

, Damage to the product caused by accident, fire, floods

or acts of God.

, Incidental or consequential damage caused by possible

defects with this appliance.

, Damage caused after delivery.

, Replacement of the cooktop light bulbs.

EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES--Your sole and exclusive remedy is product repair as provided
in this Limited Warranty. Any implied warranties, including the implied warranties of
merchantability or fitness for a particular purpose, are limited to one year or the shortest period
allowed by law.

This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for
home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GEAuthorized Servicer is
not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an

Authorized GE Service Location for service. In Alaska, the warranty excludes the service calls to your home.

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This warranty
gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. To know
what your legal rights are, consult your local or state consumer affairs office or your state's Attorney General.

Warrantor: General Electric Company. Louisville, KY 40225

27

Consumer Support.

GEAppliances Website GEAppliances.com

Have a question or need assistancewith your appliance?Try the GEAppliancesWebsite 2/4hours aday,
any day of the year! Forgreater convenience and faster service,you can now download Owner's Manuals,

order parts,catalogs, or even schedule serviceon-line.You can also "AskOur Teamof Experts....

your questions, and so much more...

Schedule Service GEAppliances.com

Expert GErepair service is only one step away from your door. Get on-line and schedule your service at
your convenience any day of the year! Or call 800.GECARES (800.432.2737) during normal business hours.

RealLifeDesignStudio GEAppliances.com

GEsupports the Universal Designconcept-products, servicesand environments that can be used by
people of all ages,sizesand capabilities. We recognize the needto designfor a wide range of physical and

mental abilities and impairments. Fordetails of GE'sUniversalDesignapplications, including kitchen design
ideasfor peoplewith disabilities,checkout our Website today. Forthe hearing impaired, pleasecall 800.TDD.
GEAC(800.833.4322).

ExtendedWarranties

Purchase aGEextended warranty and learn about special discountsthat are available while your warranty
isstill ineffect. You can purchase it on-line anytime, or call 800.626.2224 during normal businesshours.

GEConsumer Home Serviceswill still bethere after your warranty expires.

Partsand Accessories

Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes
(VISA,MasterCard and Discovercards are accepted).Order on-line today, 24 hours every day or

by phone at 800.626.2002 during normal business hours.

Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. Other servicing
generally should be referred to qualified service personnel. Caution must be exercised, since improper

servicing may cause unsafe operation.

Contact Us

If you are not satisfied with the serviceyou receivefrom GE,contact us on our Website with all the details
including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations

GEAppliances,Appliance Park
Louisville,KY40225

GEAppliances.com

GEAppliances.com

GEAppliances.com

Register Your Appliance GEAppliances.com

Register your new appliance on-line--at your convenience! Timely product registration will allow for
enhanced communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need arise.

You may also mail inthe pre-printed registration card included in the packing material.

Printed in Korea.

GEAppliances.com

0

0

LLJ

LD

L..

€.J

Instrucciones de seguridad 2-7

Instrucciones de

Funcionamiento

Funciones de su homo ......... 8, 9

Opciones de cocci6n ............. 10

Funciones de tiempo

y automdtico ................. 12-14

Cambio de nivel de potencia ..... 15

Terminologia de microondas .... 16

Caracteristicas de

microondas por sensor ....... 17-21

Otras funciones .............. 22-25

SeSal de final de cocci6n ....... 22

RESUME (Continuar) ............ 22

Reloj ........................... 22

START/PAUSE(inicio/pausa) ....... 22

CLEAR/OFF

(borrar/apagado) ............... 22

Bloqueo del control ............. 23

Luz nocturna autom6tica ....... 23

Volumen de se_al de aviso ..... 23

Idioma de pantalla ............. 23

Pantalla ON/OFF

(encendida/apagada) ........... 24

Velocidad de pantalla .......... 24

Medidas ....................... 24

Mensaje "Mds tiempo". ......... 24

Luz de superficie ............... 24

Temporizador .................. 25

Activaci6n/Desactivaci6n del

dispositivo giratorio ............ 25

Ventilador extractor ............ 25

Extractor autom6tico ........... 25

Cuidado y Limpieza

Interior ........................... 26

Exterior .......................... 26

Acero inoxidable ................. 26

Reemplazo de bombillas .......... 27

Filtros del extractor ............... 28

Filtros de carb6n vegetal .......... 29

Resoluci6n de Problemas 3o, 31

Cosas normales de su homo

microondas ..................... 52

Ayuda al Cliente

Ayuda al Cliente .... cubierta trasera

Kits opcionales .................... 8

Garantia .......................... B5

CVPl1750

Anote uqui los n(lmeros de modelo

y de serie:

Modelo n_mero
N_mero de serie

Los encontrar6 en una etiqueta al abrir

la puerta.

49-40723 06-14 GE

MFL06398609

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.
LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES.

Cuando se usen aparatos eldctricos, siempre deben seguirse precauciones bdsicas de seguridad, incluyendo las

siguientes:

iPRECAUCION!

Parsuseguridad,la informaci6n contenidaen estemanualdebe seguirsepara minimizar el riesgodeincendio,
explosi6n,descargaeldctrica,exposici6na energia microondaso para evitar dahos a la propiedad,lesionespersonales

o pdrdida de vida.

PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICION

A UNA ERCESIVA ENERGIA DE MICROONDAS.

No Intente operar este horno con la puerta abierta ya
que esto podria resultar en una exposici6n a energia

microondas da_ina. Esimportante no cancelar ni
manipular de forma indebida losdispositivos de

seguridad.

No SitSe ning6n objeto entre la parte frontal del homo
y la puerta ni permita que seacumule suciedad o

residuoslimpios en lasgomas de cierre herm6tico.

Leatodas las instrucciones antes de utili-zar este

aparato. At utilizar aparatos e!_c-tricos, sedeben seguir

precaucionesb(i-sicasde seguridad, incluyendo las
si-guientes:

Leay obedezcalasprecaucionesespecificasen lasecci6n
dePRECAUCtONESPARAEVITARPOStBLEEXPOStCtONAUNA

ENERGiAEXCEStVADEHICROONDASdearriba.
[e-mail]@ctelo

s61oa unatoma decorrientecontoma detierra.Vealasecci6n
detNSTRUCCtONESDETOIA DETtERRAenlap@gina6.

iii:Estehornodemicroondasest6listadoparULparaserinstalado

sabreestufaselectricasy degasentangos.
Estehornopuedeinstalarseencimadelacocinay estadisehado

parasuusasabrecocinasencimerasnom_sanchasdeS6".
Puedeinstalarsesabreequiposparacocinardegasoel6ctricos.

iii:Nousaresteelectrodom6sticosielcabledecorrienteoel

enchufehansufridoalg0ndaho,sinofuncionacorrectamenteo
siha resultadodafiadoose hacafdo.Siel cabledecorrienteha

sidodafiado,debeserreemplazadoporelServicioReparaciones
deGeneralElectric(GEService)o unagente

dereparacionesautorizadoempleandouncabledecorrienteque
GeneralElectrictienea sudisposici6n.

iii:tnstaleocoloqueesteelectrodom6sticosiguiendos61olas

tnstruccionesdetnstalaci6nprovistas.

No Use el homo siest5 daflado. Esespecialmente
importante que la puerta del horno se cierre
correctamente y que no se dahe:

(1)la puerta (doblada),
(2)bisagras y pasadores(rotos o sueltos),
(5)sellosde la puerta y gomas de cierre herm6tico.
Elhomo no deberia ajustarse ni repararse por nadie

que no sea personal de servicioadecuadamente
calificado.

iii:Parareducirelriesgodeincendioenlaaperturadelhomo:

- Nococinedemasiadolacomida.Presteatenci6ncuidadosa
alelectrodom6sticocuandosecolocapapel,plasticouotto

materialcombustibleenelhomomientrasse cocina.

- Quitelascintasdecierreconmetaly lasasasmet61icasde
losrecipientesdepapelo pl6sticoantesdeintroducirlosen

elhomo.

- Noalmacenecosasenel homo.Nodejeproductosde papel,
utensiliosdecocinarni comidaenelhomomientrasno Io

est@usando.

- No hagarosetaso palomitasdemaizenel microondasanoser
queest6usandounaccesorioespecialparaprepararlaso que

est6empleandorosetaso palomitasdemaizqueindiquenser
v@lidasparaelusade hornosmicroondas.

- Siseincendiaraalg0nmaterialdentro,mantengalapuerta
delhomocerrada,apagueelhomoy desconecteelcablede

corrienteel6ctrica,o apaguelacorrienteenelfusibleo paneldel
diferencial.Siseabrelapuertaelfuegopodriaexpandirse.

- No utilicelascaracteristicasdeSensordosvecesconsecutivasen
la mismaporci6ndecomida.Sila comidanoseha cocinadopar

completodespu@sdelaprimeracuentaregresiva,uselafunci6n
TimeCookparatiempodecocci6nadicional.

- No useelhomoparasecarperi6dicos.

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

2

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.

GEAppliances.com

Nouseestropajos o fregados met61icospara limpiar.
Podriancaer partes del estropajo ytocar elementos

el6ctricos que pudieran causar una descarga el6ctrica.

Noalmacene ning6n material, que no sea uno de los

accesorios que recomendamos, en este horno cuando
no est6 us6ndose.

Noalmacene este electrodom6stico al airelibre. Nouse

este producto cercadel agua-por ejemplo, en un s6tano
mojado, cerca de una alberca,cerca de un fregadero o en

lugares similares.

Mantenga elcable de corriente alejado de superficies

calientes.

Nosumerja el cablede corriente ni el enchufe en agua.
Nomonte este electrodom6stico sobre un fregadero.

Reviselasinstrucciones de limpieza de la superficie de

la puerta en la secci6n Cuidadoy limpieza del horno
microondas de este manual.

J

A iPRECAUCION!

Lasreparaciones de este electrodom6stico deberian ser
realizadas s61opor personalcualificado. P6ngase en

contacto con el centro de servicio autorizado m6s cercano
para su revisi6n,reparaci6n o ajuste.

Eluso de cualquier electrodom6stico por parte de nihos
deberia sersupervisado de cerca por un adulto.

, No almacene nada directamente encima de la superficie

del microondas cuando est6en operaci6n.
No monte este aparato arriba del fregadero.

Noalmacenematerialesqueno seannuestrosaccesorios
recomendadoseneste homocuando noseencuentreen uso.

No utilice productos de papel cuando el aparato seutiliza
en modos diferentes al microondas.

FORMACI6N DEARCO EL -CTRICO

Si ve que se forman amos eldctricos, presione el botdn CLEAR/OFF(borrar/apagado) y resuelva el
problema.

Arco eldctricoes Ioque,en laterminologia de los

microondas, describelas chispasen elhomo.
Elarco eldctfico seproduce cuando:

, Elestante met61icono est6 instalado correctamente

y toca la pared del microondas.

Hay unmetal o papel de aluminio tocando el lateral

del horno.

Elsoporte del aro giratorio no est6 instalado

correctamente

Elpapel de aluminio no est6 envolviendo bien la
comida (hay bordesdoblados hacia arriba que

act6an como antenas.)
Ha},algOnmetal, como cintas de cierre con metal,

pinchos de polio,o platos con decoraci6n de oro
dentro del microondas.

Seest6 usando papel toalla recicladoque contienen
pequehas porciones de metal en

el microondas.

GUARDE ESTASINSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.
LEA PRIMERO TODAS LAS INSTRUCCIONES.

J

iPRECAUCION!

COMIDAS

Nohaga rosetas o palomitas de maiz en el
microondas a no ser que est6 usando un accesorio
especial para prepararlas o queest6 empleando
rosetas o palomitas de maiz que indiquen ser
vc_lidaspara el usode hornos microondas.

Nohierva huevos dentro de un homo microondas.
Segenerar(_presi6n dentro de la yema del huevo

que causar(_que explote pudiendo, posiblemente,
dahar a alguien.

Sise pone en marcha el microondas sin tenet
comida en su interior por mc_sde un minuto o dos
podr[an causarse dahos al homo y podr[a empezar
un fuego. Estohace aumentar la temperatura
alrededor del magnetr6n y puede reducir el per[odo

de vida 0tildel horno.

Deber[acortarse la "piel"externa de aquellos
alimentos que no la tengan rota como las papas,
salchichas,embutidos, tomates, manzanas, higados
de polioy dem6s menudillos de ayesy yemas de
huevos,para permitir la salida de vapor mientras se

cocinan.

AGUA SOBRECALENTADA

Liquidos,talescomo agua,card,o td,sepodrian
sobmcalentar mdsalld delpunto deebullici6n sin
parecerque estdn hirviendo.No siemprehabrd
burbujas o evidenciadeque el Ifquidoestdhirviendo
cuando seextme el envasecon elIfquido del

microondas. ESTOPODRIARESULTAREN LIQUIDOS
IVlUYCALIENTESDE REPENTECOMENZANDOA
HERVIRYA REBOSARSECUANDOELENVASEES
MOVIDO0 SI UNACUCHARAUOTROUTENSILIOSE
LEINTRODUCEALLIQUIDO.

Para reducir elriesgo de lesionespersonales:

- No sobrecaliente losliquidos.

- Mueva elIfquido tanto antes como a mediados del
tiempo de calentamiento.

- No useenvases de lados rectos con cuellos
estrechos.

Despu6sdel calentamiento, permita que el envase
permanezca en el microondas por un tiempo corto

antes de remover el envase.
Usecuidado extremo cuando inserte una cuchara u

otro utensilio en elenvase.

, Lascomidas cocinadas en liquidos (como la

pasta) puedentener cierta tendencia a hervir mas
r@pidamenteque los alimentos que contengan

menos humedad. Siestoocurre, revise lasecci6n
de Cuidado y limpieza delhomo microondas donde

encontrar6 instrucciones en cuanto a la limpieza del
interior del microondas.

, No caliente la comida del beb6 enjarras de cristal,

incluso [e-mail]0resede que
losalimentos delos niflos est6n bien cocinados.

Remueva la comida para distribuir el calor de forma
pareja.Tenga cuidado de que el niflo no se queme

al calentar laleche de f6rmula. Elcontenedor
puede parecer m@sfr[o de Ioque realmente est@la

f6rmula. Pruebesiempre laf6rmula antes de d@sela
al beb6.

, No descongele bebidas congeladas en botellas

de cuello estrecho (especialmente bebidas
carbonatadas.) Incluso con el contenedor abierto,
podrfa generarse un aumento de presi6n. Esto
puede causar que el contenedor explote, Iocual
podr[a producir daflos personales.

Losalimentos calientes y el vapor pueden causar
quemaduras. Tenga cuidado al abrir cualquier
contenedor con comida caliente,incluso bolsas
de rosetas o palomitas de maiz,bolsas o cajas de
cocinar. Para prevenir posiblesdahos personales,
mantenga el vapor alejado de susmanos y rostro.

, No cocine demasiado laspapas. Podrian

deshidratarse e incendiarse,causando daflos a su
horno.

, Cocine lacame y el polio por completo-la came

hasta que alcance una temperatura mfnima
INTERIORde 160°F,y el poliohasta una temperatura

INTERNAminima de ]_80°F.Cuandose cocinan
a estas temperaturas seevita la contracci6n de

enfermedades por intoxicaci6n.

4

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

GEAppliances.com

UTENSILiOS DE COCINA PARA MICROONDAS

No ponga en marcha el horno en el modo microondas sin que eldispositivo giratorio y el soporte del dispositivo
est6n encajados en su lugar. Eldispositivo giratorio debe estar suelto para que pueda girar.

AsegOresede quetodos los utensiliosdecocino que useen su homo seon optos pora microondos.Pueden usorse

Iomoyorio de los cozuelos,plotos pora cocinor, tozosde medir,tozos de flonesy botesde cristol,o los vojillos
de porcelono queno tienen decoracionesmetdlicoso bomices con brillometdlico.Algunos utensiliostienenIo

siguienteinscripci6n:"puede usarseen microondas."

Sino est6segurodeque
un platopuedausarseenel

microondas,hagaestaprueba:
Coloqueelplatoqueest@
probandoy unvasode medir

con237ml(1taza)deaguaenelC6mo probar si unenvase
homo- pongalatazade medir esseguroparausarseen

dentroo alladodelplato.Ponga unhomo de microondas
elmicroondasenmarcha,am_ximapotencia,durante

30-45segundos.Sielplato secalientanodeberiausarse
enelmicroondas.

Sielplatosemantienefrfoy s61osecalientalataza,
entoncesel platopuedeusarsedeformaseguraenel

microondas.

iii:Losalimentosoutensiliosdemetaldemasiadograndes

nodeberfanusarseen unhomode microondasyaque
aumentanelriesgodedescargael@ctricay podrfan

causarun incendio.
Aveceselsuelo,el platogiratorioo lasparedesdelhomo

puedenestardemasiadocalientesparatocarlas.Tenga
cuidadoaltocar elsuelo,el platogiratorioolasparedes

delhomodespu@sdecocinar.
Nouseproductosdepapelreciclado.Elpapeltoalla,las

servilletasy elpapeldecerarecicladospuedencontener
motasmet61icasquepodriancausarlaformaci6nde
arcosel@ctricoso incendiarse.Losproductosdepapelque

contengannil6nofilamentosdenil6ntampocodeberian
usarseyaquesepodrianincendiardeigualmodo.

Algunasbandejasde pl@stico(comoenlasquese
empaquetalacame)tienenunacintafinademetal

incrustadaenel plato.AIponerseenelmicroondas,el
metalpuedequemarelsuelodelhomo oincendiarun

papeltoalla.
Nousesuhomomicroondasparasecarperi6dicos.

Notodo filmpl_sticopuedeusarseenhornosmicroondas.
Reviseelusoadecuadodelpaquete.

Puedeusarsetoalladepapel,papelenceradoy film
pl6sticoparacubrirlosplatosy retenerla humedad,

asicomoparaprevenirsalpicaduras,cuandoseutiliza
elmicroondas.Aseg0resede proveerunaformade
ventilaci6nalfilm pl@sticoparaqueelvaporpuedasalir.

Podrfancalentarselosutensiliosporelcalortransferido
potlosalimentoscalientes.Puedenecesitarusar

manoplascecocinaparamanejarlosutensilios.
AIutilizarconelmicroondasbolsasdecocinar"que

puedanhervir",asfcomocualquierbolsade pl6stico
firmementecerrada,deber6ncortarse,perforarseo

proveercualquiertipodeventilaci6nseg0nindiqueel
paquete.Encasocontrario,elpl6sticopodrfaexplotar

mientrassecocinao despu@s,pudiendocausarda_os
fisicos.Adem6s,losrecipientesdepl6sticodeberfan
permanecer,almenos,parcialmentedestapadosya

quepuedensellarsefuertemente.Cuandococinecon
recipientesfirmementecubiertosconfilmpl6stico,retirela
cubiertaconcuidadoy mantengaelvaporalejadodesus
manosyrostro.

Usepapeldealuminios61odelaformadetalladaen
estemanual.Cuandousealuminiodentrode unhomo

microondas,mantengaelaluminio,al menos,a una
pulgadadedistanciadeloslateralesdelhomo.

Utensiliosde pl6stico-Losutensiliosdepl6sticodise_ados
parasuusoenmicroondassonmuypr6cticos,pero

debenusarseconcuidado,tnclusoaquellosutensilios
autorizadosparasu usoenmicroondaspodrfanno

sertan tolerantescomoelcristalolosmaterialesde
cer6micaencondicionedesobrecalentamientoy podrfan

ablandarseocarbonizarsealsometerlosa perfodos
cortosdesobrecalentamiento.Enexposicionesrods

largasasobrecalentamiento,lacomiday losutensilios
podrianincendiarse.

Sigaestasnormas:

H Usesolamentepl6sticosaptosparamicroondasy

0selossiguiendoestrictamentelasrecomendaciones

delfabricantedelosutensilios.
N Nointroduzcaen elmicroondasrecipientesvacios.
[] Nopermitaquelosni_osusenutensiliosdeplSstico

sincompletasupervisi6n.

GUARDEESTASINSTRUCCIONES s

INFORNACiON IMPORTANTEDESEGURIDAD.
LEAPRIMEROTODA LASINSTRUCCIONES.

iADVERTENCIA!

INSTRUCCIONES DE TOMA DE TIERRA

ADVERTENCIA: El indebido de! enchufe de tierra puede resultur en riesgo de

descarga el_ctrica.

Esteelectrodom6stico

debe estar conectado a
tierra. Sise produjera un

cortocircuito, la toma de
tierra reduce el riesgo

Aseg0rese de que e×iste

una cone×i6n apropiada
a tierra antes del uso.

Esteelectrodom6stico est6 equipado con un cable de
corriente que dispone de un hilo para toma de tierra

con un enchufe con toma de tierra. Elenchufe debe
estar conectado a una toma de corriente que est6

debidamente instalada y con salida a tierra.
Consultecon un electricista cualificado o unt6cnico

de reparaciones si no entiende completamente las
instrucciones sobre la toma de tierra,o si tuviese

alguna duda sobre sisu aparato est6 debidamente
conectado a tierra.

de descarga el6ctrica
al proveer un cable de

escape para la corriente
el6ctrica.

Silatoma de corriente es un modelo est6ndar
de dos clavijas,es suresponsabilidad personaly su

obligaci6n el reemplazarla por una toma adecuada
para tres clavijascon conexi6n a tierra.

Bajoninguna circunstancia debe cortar o quitar la

tercera clavija (tierra)del cable decorriente.

Nouse un enchufe adaptador con este

electrodom6stico.

Nouse un cable extensor de corriente con

este electrodom6stico. Sielcable de corriente es
demasiado corto, haga que un electricista cualificado

o un t6cnico de reparaciones instalen una toma de
corriente cerca del electrodom6stico.

Paraun mejor funcionamiento, enchufe este

electrodom6stico en una toma de corriente exclusiva
para evitar parpadeos de luz,fusibles quemados o que

salte eldiferencial.

EL VENTILADOR EXTRACTOR

Elventilador se pondr6 en funcionamiento de forma
autom6tica bajo ciertas circunstancias (vet funci6n

de Ventilador Autom6tico). Prevenga el que empiece
algL_nfuego al cocinar y que se extienda mientras el

ventilador del respiradero est6 en marcha.
, Limpie a menudo la parte inferior del

microondas. No permita que se acumule grasa
en el microondas o en los filtros del ventilador.

, Si la grasa se incendiara en las unidades de

la cocina (fogones) bajo el homo microondas,
sofoque cualquier sart6n en llamas de la unidad

de cocina por completo con una tapa, una
bandeja de galletas o cualquier otra bandeja

plana.

, Tenga cuidado al limpiar los filtros del ventilador

extractor. Losproductos de limpieza corrosivos,
como los limpia-hornos a base de lejia, pueden

da_ar los filtros.

, Ponga en marcha el extractor cuando

est6 cocinando comidas con llama bajo el
microondas.

, Nunca deje las unidades de la cocina

(fogones) bajo su microondas sin atenci6n
cuando se est6 trabajando a altas temperaturas.

Cuando la comida entra en ebullici6n se generan
humos y se derraman grasas que pudieran

incendiarse y propagarse si el ventilador del
microondas est6 funcionando. Para minimizar

el funcionamiento del extractor autom6tico, use
utensilios de cocina de tamaho adecuado y use
el fuego r6pido en las unidades de la cocina

(fogones) s61ocuando sea necesario.

6

GUARDE ESTASINSTRUCCIONES

GEAppliances.com

ADVERTENCIA

MARCA PASOS

La mayoria de Ioas marca pasos estdn protegidos contra la interferencia de aparatos electr6nicos,
incluyendo los microondas. Sin embargo, cuando tengan alguna duda, los pacientes con marca
pasos deben consutar con su m6dico.

FAVORDELEERYSEGUIRCUIDADOSAfVlENTEESTA
INFORtVlACIONDESEGURIDAD.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Las funciones de su homo.

Su modelo puede tener otras caractefisticas y apariencia que las ilustradas en este manual.

|

|

Funciones del homo

_radon

Enganches de puerta.

Ventana con escudo met61ico. La ventana

permite ver como se cocinan los alimentos y
evita que salgan microondas del homo.

Panel de control y dial selector.

Kits opcionales.

Disponibles en su distribuidor GE por un costo adicional.

Kits de panel de relleno

JX4OWH--Blanco

JX41--Negro

AIcambiar la tapa de una cocina encimera de 36"
los kits de paneles de relleno ocupan el espacio

adicional proveyendo un aspecto de montaje a
medida.

$61opara instalarse entre armarios, no pueden
instalarse al final de los armarios. Cada kit contiene

dos paneles de relleno de 3".

8

Dispositivo giratorio extraible No ponga en
marcha el horno en el modo microondas sinque

est6n la basey el soporte de la basecolocados
en su lugar.

Soporte del plato giratorio extraible. Elsoporte

del plato giratorio debeestar en su lugar cuando
seuse el horno.

Kits de filtros

JX81D--Kit de filtro de carb6n vegetal de
recirculaci6n

Los kits de filtros se usan

cuando el homo no
puede tener una salida

al exterior.

Loskits de filtros

estc]n disponibles a
un costo adicional en

su abastecedor GE.

Para pedir, Ilame a

GEo visite nuestro sitio
Web, GEAppliances.com

(consulte la pagina trasera).

JX40, JX41

JX81D

Acerca de las funciones de su homo microondas. GEAppliances.com

Esposible que las funciones y apariencias vafien con relaci6n a su modelo a Io largo del manual.

caf

L_°°% _t, _.J -<'×PREs_,

raDial Selector

_ss TO _

@ @

Controles de cocci6n

Funciones de tiempo de cocci6n por microondas y autom6ticas

Presione Gire y apriete el dial para aceptar

TIMECOOK (cocci6n por tiempo) Cantidad de tiempo de cocci6n

Pulse una vez Time Cook I (Tiempo de cocci6n I)

para utilizar lafunci6n microondas en un intervalo

de tiempo de entre 15 segundos y 95 minutos.

Pulsedos veces TimeCook II(Tiempode cocci6n II)para cambiar los niveles de potencia

de forma autom6tica durante la cocci6n.

MICROEXPRESScocinar/Afiadir 30 seg. iEmpieza inmediatamente!
DEFROST(descongelar)

Pulseunavez (Rapido) Cantidad de tiempo de descongelaci6n
Pulsedos veces (Auto) Pesode alimentos hasta seis libras

Pulsetres veces (Tiempo) Pesodealimentos hasta una libra
BEVERAGE(bebida) i Empieza inmediatamente!

Presioneuna vez (6-7 oz.)
Presionedos veces (8-9 oz.)
Presionetres veces(10-12 oz.)

Nivel de POTENCIA Nivelde potencia 1-10

Funciones de sensor

Presione Girey apriete el dial para aceptar Opci6n

POPCORN(rosetas o palomitasde maiz) jEmpieza inmediatamente! M6s/menos tiempo

REHEAT(recalentar) jEmpieza inmediatamente! M6s/menos tiempo

Presioneuna vez (plato)
Presionedos veces (1/2 a una taza)

Presionetres veces(1 a 2 tazas)

AUTOCOOK(cocinarautom6ticamente) Tipo de alimentos 1-7 Mas/menos tiempo

Opciones de cocci6n disponibles.

J

Cocci6n por microondas

Su homo usa energia de microondas para cocinar seg6n un periodo de tiempo
predeterminado, segOn el peso o de forma autom6tica por medio de un sensor.

" "" '"'i'l"l"/'i_]l'l_l"'l ..... lF!;!_

El microondas par sensor funciona detectando el incremento de humedad liberada durante

[

la cocci6n. Elhomo ajusta de forma autom6tica el tiempo de cocci6n a varios tipos y
cantidades de alimentos.

M#todo de Fuente de calor Conducci6n del Beneficios

cocci6n Energia calor R6pida, alta eficacia
La energia microondas. Color producido de cocci6n. El homo

microondas se dentro de la comida y sus alrededores
distribuye de forma pot penetraci6n no se calientan.

pareja en todo el instant6nea de
homo para que la energia.

comida se cocine
de forma rapida y

completa.

F6cil de limpiar.

10

NO teS. GEAppliances.com

11

Funciones de microondas por tiempo y autom6tico.

.£,6_,t¢TO SBL_c?

_O_ssTO E_1_R"

TJOESS TO E t_'%£'9"

@

C6mo usar el dial

Podr6 hacer seleccionesen el horno girando
el dialy presionando para ingresar la

selecci6n.

Time Cook (cocci6n par tiempo)

Time CookI (cocci6n par tiempo I)
Le permite usar el microondas par un per[ado

de entre !5 segundos y 95 minutos.

El Nivel de potencia 10 (ulto) (power level 10
[High])se selecciona de forma automatica

pero puede cambiarlo para mayor

flexibilidad.
H Presioneel bot6n TIMECOOK(cocciSn

par tiempo).
Gireeldial para ajustar el tiempo de

cocci6n y presione el dial para
seleccionar

Cambie elnivel de potencia si no quiere
que cocine atoda potencia.(Presione

POWER.Gireel dial para buscar. Presione
el dial para seleccionar.)

Lr_ Presioneeldial o el bot6n START/PAUSE

para empezar a cocinar.

Cuando useTime Cook puede abrir la puerta
para revisar la comida. Cierre lapuerta y

presione el dialo START/PAUSEpara seguir
cocinando.

NOTA: Eltiempo de cocci6n puede
cambiarse en cualquier momenta mientras
se cocina girando el dial. Usted puede

tambidn cambiar el nivel de energia
presionando el bot6n de energia POWER.

Ustedtambi6n puede presionar el dial
en vezde bot6n START/PAUSE para una
programaci6n mas rapida del horno.

Time CookII (cocci6n par tiempo II)

Lepermite cambiar los nivelesde potencia de
forma automc_ticamientras cocina.

Sehace de la siguiente forma:
H Presioneel bot6n TIMECOOK(cocci6n

par tiempo).
Gireeldial para ajustar el primer tiempo

de cocci6n y presioneel dial para
seleccionar.

M

Cambie elnivel de potencia si no quiere
que cocine atoda potencia. (Presione

POWER.Gireel dial para seleccionar.
Presioneel dial para seleccionar.)

Presioneel bot6n TIMECOOK(cocci6n
par tiempo) denuevo.

Gire el dial para ajustar el segundo
tiempo de cocci6n y presione eldial para
seleccionar.

Cambie elnivel de potencia si no quiere

8t

que cocine atoda potencia. (Presione
POWER.Gireel dial para seleccionar.

Presioneel dial para seleccionar.)

_j_ Presioneel el dial o el bot6n START/

PAUSEparaempezar a cocinar.

Cuando acaba Time Cook I, TimeCook II
empieza a funcionar.

NOTA:El tiempo de cocci6n puede
cambiarse en cualquier momenta mientras

se cocina girandoel dial. Usted puede
tambi@ cambiar el nivel de energio

presionando el bot6n de energia POWER.

_,3_t_ TO SEL_o.

12

J'_ss To _a1_'_"

Micro express cook
(cocci6n micro express)

Estaeslaforma rdpida de ajustary empezar
a cocinar en bloquesde50 segundoscada

vez quaseaprieta el bot6n MICROEXPRESS.
Eltiempo de cocci6npuede cambiarseen

cualquier momenta mientms secocina
girando el dial.

Elnivelde potencia estar@autom@icamente
seleccionado a 10y el homo empezar(_

inmediatamente.

Elnivelde potencia puede cambiarse
mientras eltiempo seva agotando. Presione

el bot6n POWERgire el dial y presi6nelo para
seleccionar.

Descongelaci6n pot tiempo

GEAppliunces.com

._ To sEt,c;_

@

Use Time Defrost para descongelar par un
per[ado de tiempo seleccionado.

H Presioneel bot6n DEFROST(descongelar)

una vez.

[]

Gire el dial para seleccionar el tiempo que
desee. Presione el dial para seleccionar.

Presioneel bot6n START/PAUSEpara

empezar a descongelar.

D6lavuelta a lacomida siaparece el

m

mensaje TURNFOODOVER.

Puedevariar eltiempo de descongelaci6n en
cualquier momenta mientras se descongela

girando el dial.
Elnivel de potencia est6 preseleccionado

a 3, peropuede cambiarlo. Puede
descongelar art[culos pequeBosr@pidamente

elevando el nivel de potencia una vez
introducido eltiempo. Elnivelde potendu

7(power level 7)recorta el tiempo total

de descongelaci6n a la mitad; el nivelde
potencia 10 (power level 10)recorta el

tiempo total en,aproximadamente, una
tercera parte. Sinembargo, la comida

necesitar6 m6s atenci6n de Ionormal.
Durante la descongelaci6n podr[a oirse

un ruido de golpes sordo.Estoes normal
cuando el homo noestc_funcionando

en la potencia Hob (Alta).

Consejos de descongelaci6n

, La comidacongelada en papelo pl6stico

puede descongelarseen el paquete.Los
paquetes cerradosdeberian cortarse,

pincharse odeberfa proveersecualquier
tipo de ventilaci6n,DESPUI_Sde haber

descongelado lacomida parcialmente.
Losrecipientesde pldsticodeberfan dejarse

parcialmente destapados.
Lascomidas preempaquetadas

congeladas de tamaho familiar pueden
descongelarsey hacerseen el microondas.

Silacomida estc_en un contenedor de
aluminio, p6selaa un plato seguro para su

usa en microondas,
Lascomidas quese echan a perder

rc_pidamenteno deberian dejarse fuera
par un periodo de mc_sde una hora tras su

descongelaci6n. Latemperatura ambiente
promueve el crecimiento debacterias

da_inas.
Para ladescongelaci6n mc_sigualada

de alimentos mayores, coma asados,
useAuto Defrost. Aseg0resede que las

carnes grandes est@ncompletamente
descongeladas antes de cocinarlas.

Cuando est6 descongelada, la comida
deber[a estar fr[a pero blanda en todas

sus @eas.Sia6n est6 ligeramente helada,
devu6lvala al microondas par muy poco

tiempo, o d6jelafuera unos minutos.

Beveruge (bebidu)

Lafunci6n BEVERAGE(Bebidul calienta
bebidasde entre 6 y 12onzas.

Pulseuna vez para 6-7 oz.
Pulsedos veces para 8-9 oz.

Pulsetres veces para 10-12 oz.

Las bebidas calentadas con la funciGn
Beveroge pueden estar muy calientes. Saque

el recipiente con cuidado.

13

Funciones de microondas por tiempoy autom6tico.

@

Descongelaci6n r6pida

Fast Defrost ajusta de forma automdtica

lostiempos dedescongelaci6n y los niveles
de potencia para producir resultadosde

descongelaci6n parejos para carnes,ayes
y pescado que pesen hasta una libra.

, Saque la came del paquete y col6quela en

un plato apto para microondas.

hlJ Presioneel bot6n DEFROST(descongelar)

tres veces,
Gireeldial hasta alcanzar el pesode la

m

comida usando la Tablade Conversi6na
la derecha. Potejemplo, ponga el dial a .5

para 0,Slibras (8onzas)Presioneel dial
para seleccionar.

Presioneel bot6n START/PAUSEpara

empezar a descongelar.

Delavuelta a lacomida siaparece el

mensaje TURNFOODOVER.

, Retirela carde descongelada o cubra las

dreas calientescon pequeBosrecortes de
papel de aluminio.

, Una vez descongeladas,la mayoria de

carnes necesitan Sminutos en reposo para
que acaben de descongelarse.

Tabla de conversi6n
Sielpeso de la comida secalcula en libras

y onzas,las onzasdeberdn convertirse a
d6cimas (.1)de libra.

Pesodelacomida

ell OI1ZaS

1-2

3

4-5
6-7

8

9-10

11
12-13
14-15

Introduzcaelpesodela
camida(d6dmasdelibra)

.1
.2

.3
.4
.5

.6
.7

.8
.9

_R_$STOE_'_l_'g

@

Auto Defrost (descongelaci6n
aubm6tica)

UseAuto Defrost para came, ayes y
pescados que pesenhasta seislibras. Use

Time Defrost para la mayoria del restode
comidas congeladas.

Auto Defrost ajusta de forma autom6tica
lostiempos dedescongelaci6n y los niveles
de potencia para producir resultadosde

descongelaci6n parejos para carnes,ayes
y pescado.

, Saque la came del paquete y col6quela en

un plato apto para microondas.

roll Presioneel bot6n DEFROST(descongelar)

dosveces.
Gireeldial hasta alcanzar el pesode la

m

comida usando la Tablade Conversi6na
la derecha. Potejemplo, ponga el dial a

1.2para 1,2 libras(1libra, 3 onzas.)
Presioneeldial para seleccionar.

Presioneel bot6n START/PAUSEpara

empezar a descongelar.

Delavuelta a lacomida siaparece el

mensaje TURNFOODOVER.

, Retirela came descongelada o cubra las

dreas calientescon pequeBosrecortes de
papel de aluminio.

, Una vez descongeladas,la mayoria de las

carnes necesitan Sminutos en reposo para
que acaben de descongelarse.Los asados

grandes deberian dejarse reposar por unos
30 minutos.

Tabla de conversi6n
Sielpeso de la comida secalcula en libras

y onzas,las onzasdeberan convertirse a
d6cimas (.1)de libra.

Pesodelacomida

enonzas

1-2

3

4-5
6-7

8

9-10

ii
12-13

14-15

Introduzcaelpesodela

:omida(d6cimasdelibra)

.!

.2

.3
.4

.5
.6

.7
.8

I .9

14

C6mo cambiar el nive! de potencia. GEApplionces.com

@

I_fCESSTO rcN'_¢"_

©

Elnivel de potencia puede introducirse o
cambiarse de forma inmediata tras introducir

el tiempo de cocci6n (TimeCook-J,eltiempo
de descongelaci6n (TimeOefrostLo Express

Cook.Elnivelde potencia tambi6n puede
cambiarse durante la cuenta atrc_s.

H

Primero,siga las instrucciones para el

tiempo de cocci6n (TimeCook),el tiempo
de descongelaci6n (TimeDefrost), o

ExpressCook,

m

Presione el bot6n POWER.

Gireeldial, en el sentido de las agujas del
reloj,para aumentar yen el sentido

contrario para disminuir la potencia.
Presioneel dial para seleccionar.

L_ presioneel bot6n START/PAUSEpara

empezar a cocinar.

Losnivelesde potencia variables afladen
flexibilidad a la cocina con microondas. Los

nivelesde potencia del homo microondas
pueden compararse con las unidades de

la encimera (fogones)en una cocina.Cada
nivelde potencia leproporciona energ[a

microondas durante cierto porcentaje del
tiempo. Nivelde potencia 7 (power level 7)

esenerg[a microondas al 70% del tiempo.
Nivel depotencia 3 (powerlevel 3)esenerg[a

a130% deltiempo. Normalmente se cocinar(_
en Alto (nivelde potencia 10)(High,power

level 10)que proporciona una potencia del
100%.Power level 10 lepermitir6 cocinar

m6s rcipido,pero la comida, posiblemente,
necesitar(_quela agite, gireo d6 la vuelta

m6s a menudo.

Losperbdos de descanso (cuando seacaba

el ciclode la energ[a microondas)le dan
tiempo a la comida a"igualarse" o transferir

el calor a su interior.Semuestra un ejemplo
de esto con el ciclo de descongelaci6n--

power level ;3Sila energ[a microondas no
funcionara en ciclos,la parte externa de la

comida se cocinar[a antes de que elinterior
sedescongelara.

Estosson algunos ejemplosde aplicaciones
pare diferentesnivelesde potencia:

Alta 10".Pescado,bacon, verduras, calentar

I[quidos.
Nedia olta 7".Cocci6nsuave de came y ayes,

sirve para cocinar guisosy para recalentar.
Nedia 5: Cocina lentay tierna para estofados

o guisosy para partes menos tiernas de
carne.

Baja 2 o3: Paradescongelar, cocer a "fuego"
lento, para salsasdelicadas.

A/go caliente 1:Hantener la comida caliente,
ablandar la mantequilla.

Un nivelinferior cocinard la comida de forma
m6s pareja y nonecesitard que la agite,gire

o d_ la vuelta tanto. Algunas comidas pueden
tenet mejor sabot,textura o aspecto sise

usa un nivelinferior. Useun nivelde potencia
inferior cuando est_ cocinando comidas que

tengan tendencia a hervir,como las papas
gratinadas.

15

Terminologia de microondas.

Definici6n

Arco el#ctfico

Cubierto Lascubiertas mantienen la humedad dentro, permitiendo un calentamiento mc_spare]o y reduciendo el

Resguardar En unhomo convencional, setapan oresguardan laspechugas de polio o las comidas horneadas para

...... paces finas,como las puntas de las alasen lasayes, que podrian cocinarse antes que laspartes mayores.

Tiempo de Cuando cocina en hornos regulares, lascomidas como los asados o pastelesse dejan reposar para
reposo queacaben decocinarse o seasienten. Eltiempo de reposo es especialmente importante al cocinar con

Elarco eldctricoesIo que,en laterminologia de losmicroondas, describelaschispasen el homo.Elarco
elddrico se produce cuando:

el estante de metal se ha instalado de forma incorrecta y estc_tocando lasparedes del microondas.
hay un metal o papel dealuminio tocando el lateral del horno.

hay papel de aluminio no estc_envolviendo bien la comida (hay bordes doblados hacia arriba que
act_an como antenas).

_ hay alg_n metal, como cintas de cierre con metal, pinchos de polio,o platos con decoraci6n de oro.

hay papel toalla reciclado que contiene pequeBaspiezasde metal.

i el soporte del aro del plato giratorio estd instalado incorrectamente.

tiempo de cocci6n. Cuando seagujerea el envoltorio de pldstico o se cubre con papel de cera se permite la
salida del vapor.

que no sedoren demasiado. AIusar el microondas, usepequehas cintas de papel dealuminio para cubrir

microondas. Tenga encuenta que un pastel cocido en homo microondas no secoloca en un estante
de enfriamiento.

Abfir Una vezque haya cubierto un plato con film plastico, debera abrir un orificio desplegando una

respiraderos esquina para que pueda escapar el vapor.

16

Caracter&ticas de microondas por sensor. GEAppliances.com

Sensor de humedad

Ou_ sucede cuando usa las funciones de sensores:

Lasfunciones de Sensordetectun la mayor humedad liberada durunte la cocci6n.
Elhomo ajusta autom6ticamente el tiempo de cocci6n a los diferentes tiposy cantidades de

comida.
No utilice lasfunciones de Sensordos vecesconsecutivas en lu misma porci6n de comidu.

Puederesultar en que losalimentos secocinen en excesoo se quemen. Sila comida no seha
cocinudo por completo despu6sde lu cuentu regresivu,uselu funci6n Time Cook puru tiempo

de cocci6n adicional.

NOTA:las funcionesde sensorno estardn disponiblescuando el homo estd caliente.Sisepulsa
uno delos botonesde cocinar pot sensorcuando la temperature dentro delhomo essuperior

a los200°F,aparecerdel mensaje "OVENTOOHOTFORSENSORCOOKING.USINGALTERNATE
METHOD"(Homo demasiadocalientepare cocinarpor sensor.Seestd utilizando otto mdtodo).

Elhomo cambiard automdticamente a la funci6n "cookby time"(cocinarpot tiempo) (sigalas
indicacionesde la pantalla) o,una vezque elhomo estdIosuficientemente frfo,las funciones del

sensor seejecutardn deforma normal

Esesencial usar losrecipientes y lastapas apropiados para cocinar por sensorde forma
6ptima.

Agujereado

_i_ _//_iii _i_ i/ /_ !! _ii_i_ii! ii

iiii _i_i i i IIIIIIIIIIIIIIUI_ )_ i _iii

Cubierto

Seque los platos para que no
enga_en a] sensor.

, Usesiempre recipientesaptos para microondas y cObraloscon tapas o film de pl6stico

agujereado. No usenunca recipientescerrados por completo-pueden hacer que el vapor
no salga y causar que la comida se cocine demasiado.

AsegOreseque tanto elexterior de los recipientes como el interior del homo microondas
est6n secosantes de poner la comida en el horno. Lasacumulaciones

de humedad que seconvierten en vapor pueden engaflar al sensor.

17

Caracter&ticas de microondas per sensor.

Auto Cook (cocinar autom_ticamente) (no utilizer los estantes cuando cocina per

microondas)

Dado que lu muyor[u de losrecipientes deben estar cubiertos durante Auto Cook,
esta funci6n trabaja meier con comidas que quiera hacer al vapor o en las que quiera

mantener la humedad.

NOTA: No se recomienda el use del estante de metal con Auto Cook.
Comidas recomendadas

Conesta funci6n sepueden cocinar una gran variedad de comidas incluyendo carnes,

._;i_,_ _ pescadoy vegetales.

Comidas no recomendadas

No deber[an cocinarse usando esta funci6n aquellas comidas que deban cocinarse
descubiertas,aquellas que requieran atenci6n constante, aquellas que requieran ahadir

ingredientes durante su cocci6n y comidas que deban tenet apariencia secao con una
superficie crujiente. Esmejor cocinar todas estasusando Time Cook.

_,.57-._TO SEL_,¢Z

_r_EssTo _t_1'¢_-

@

NOTA: No utilice esta fund6n
dos veces consecutivas en

la misma porci6n de comida.
Puede resultar en que los

alimentos se cocinen en
e×ceso o se quemen.

18

Auto Cook (cocinar autom(_ticamente)

(no utilizer los estantes cuando cocina per

microondas)

H Pongalacomida cubierta en el horno y

cierre la puerta. Pulseelbot6n AUTO
COOK(cocci6n autom4tica). Aparece en
pantalla ENTERFOODTYPE(introduzca el
tipo de comida).

[] Gireel dialaltipo de comida deseado.

Presionepara seleccionar

VeTlaTablede Tiposde Comitiescon Sensor
de m6s abajo para tipos espedficos de

comidas e instrucciones.
Elhomo empieza a funcionar

inmediatamente.
NOTA:Sila puerta se abre mientras seest@

seleccionando el control, ci@relay presioneel
bot6n START/PAUSEpara empezar a cocinar.

Silacomida no se ha cocinado par completo
despu6s dela cuenta regresiva, usela
funci6n Time Cook para tiempo de cocci6n

adicional.

No abra la puerta del homo antes de que
el tiempo de cuenta atrds aparezca en

la pantalla-el vapor que seescape del
homo puede afectar la cocci6n.Sise abre
la puerta,cidrrelay presioneSTART/PAUSE

inmediatamente.

Siselecciona came picada (ground meat),el
homo puede que leindique que leextraiga
el I[quidoy la remueva.Abra la puerta, seque
la came y cierrela puerta. Presioneelbot6n
START/PAUSE,sifuera necesario,para seguir

con la cocci6n.

Consejos de cocci6n

,Cuando el homo hace una seBaly aparece

el tiempo hacia atr6s, la puerta puede
abrirse para remover, girar o dar la vuelta
ala comida. Cierre lapuerta y presione
START/PAUSEpara seguir cocinando.

,Ajuste la cantidad decomida al tamaho

del recipiente. Llenelos recipientespar Io
menos hasta la mitad.

,AsegOresede que la parte exterior del

recipiente y el interior del homo est6n

secos.

,Una vezcompletado el ciclode Cocci6n,si

la comida necesitacocersem6s,vu61vala
a poner enel homo y useTime Cookpara

acabar de cocinarla.

C6mo ajustar la configuraci6n
autom_tica del horno para un tiempo
de cocci6n m_s carte o m_s largo
(no disponible para redes los tipos de

alimentos)

Pare rester el !0% del tiempo de cocci6n
automdtico:

Enlosprimeros 30 segundos tras el homo
comienza a funcionar, gire el dial en el
sentido contrario de lasagujas del reloj hasta
que aparezca un signo menos ("-")

y pulse pare introducir la selecci6n.
Pare agregar el !0% al tiempo de cocci6n

automdtico:

Dentro delos primeros 30 segundos tras el
horno comienza a funcionar, gire el dial en
el sentidode las agujas del reloj hasta que
aparezca un signo m6s ("+")y pulse para

introducir la selecci6n.

GEAppliances.com

Tabla de tipos de comidas con sensor

Raciones Tamaflos delos raciones Comentarios

Piezas de polio 1 a 4 2 a 8 Use un plato ovalado, cuadrado o redondo.

piezas Cubra con envoltura plastica ventilada.

Pescado I a 4 4 a 16oz. Use un plato ovalado, cuadrado o redondo.

CSbralo con un film plastico agujereado.

Came picada - 8 a 32 oz. Use plato de guisos redondo. Reparta la came
(Ternera, Puerto. PavoJ en el plato. CSbralo con un papel de cera o un

film plastico agujereado.

Papas 1 a 4, 8 a 32 oz. Rompa la piel con un tenedor. Arr6glelas en un

patr6n en forma de estrella al centro del plato
giratorio.

Vegetales enlatados 1 a 4 4 a 16 oz. Use cazuela de guisos para microondas, taz6n

o bol. CSbralo con una tapa o un film plastico
agu]ereado.

Vegetales frescos 1a 4 4 a 16 oz. Use cazuela de guisos para microondas, taz6n

o bol. Ahacla dos cucharadas de agua pot carla
raci6n. CSbralo con una tapa o un film plastico

agu]ereado.

Vegetales congelados 1 a 4 4 a 16 oz. Use cazuela de guisos para microondas, taz6n

o bol. Siga las instrucciones clel paquete en
cuanto al agua a ahaclir. CSbralo con una tapa o

un film plastico agu]ereado.

19

Caracteristicas de microondas por sensor.

OPCORN_

Use s61ocon palomitas o
rosetas preempaquetadas
para microondas que pesen

de 1,5 a S,Sonzas.

NOTA: No utilice esta funci6n
dos veces consecutivas en la

misma porci6n de comida.
Puede resultar en que los

alimentos se cocinen en
exceso o se quemen.

Popcorn (rosetas o palomitas de
maiz)

Para usar lafunci6n Popcorn:
BII Siga las indicacionesdel paquete, use

Time Cooksi el paquete pesa menos de
1,Sonzas o esmayor de 3,Sonzas.SitOe

el paquete de rosetasen el centro del

plato giratorio.

[] Presioneelbot6n POPCORNunao dos

veces. Elhomo empieza a funcionar

inmediatamente.

Siabre la puerta mientras aparece en
pantalla POPCORNSENSOR(sensorde
palomitas),aparecer@un mensaje de
error.Cierrela puerta, pulseCLEAR/OFF
(borrar/desactivar)y comience de nuevo.

Silacomida no se ha cocinado por completo
despu6sde la cuenta regresiva,use la

funci6n "rimeCook para tiempo de cocci6n

adicional.

C6mo ajustar la configuraci6n automStica

para palomitas de maiz para un mayor o

menor tiempo de cocci6n

Siseda cuenta de queen la bolsade la
marca de palomitas que usa queda mucho
maiz sin reventar o Io cuecedemasiado,
puede ahadir o substraer 20-30 segundos al

tiempo autom@ico de cocci6n.

Pare sustmertiempo:

Antesde que acaben los primeros 30
segundos desdeque elhomo sepone en

funcionamiento, gire eldial en el sentido
contrario alas agujas del relojpara 20

segundos (-)menos de tiempo de cocci6n.
Pulsepara introducir la selecci6n.Girede
nuevo, hastaque aparezcan dossignos

menos ('--"),para reducir el tiempo de cocci6n
en otros 10 segundos hastauna cantidad de

reducci6n detiempo de 30 segundos.Pulse
para introducir la selecci6n.

Pare ahadirtiempo:

Antes deque acaben los primeros 30
segundos desde queel homo se pone en
funcionamiento, gire el dial en el sentido
de las agujas del reloj20 segundos (+)m@s

al tiempo decocci6n. Pulsepara introducir
la selecci6n.Girede nuevo,hasta que

aparezcan dos signos m6s("++"),para a_adir
otros 10 segundos,hasta un total de 30
segundos detiempo adicional. Pulsepara

introducir la selecci6n.

20

GEAppliances.com

NOTA: No utilice esta fund6n
dos veces consecutivas en

la misma porci6n de comida.
Puede resultar en que los

alimentos se cocinen en
exceso o se quemen.

Reheat (recalentafl

La funci6n de recalentar (Reheat) vuelve a
calentar raciones decomidas previamente

cocinadas o un plato de sabras.
H Coloque lataza de Ifquidoo comida

cubierta en el homo. PulseREHEAT
(recalentud una, dos,tres o cuatro veces.

Elhomo empieza a funcionar

autom6ticamente.

Presione una vez para un plato de sabras.
Pulse dos veces para pasta.
Presione tres veces para cantidades de

!/2 a i taza Ilena.

Pulsecuatro veces para entre 1y 2

tazas Ilenas.
Elhomo da una se_alcuando advierte

que hayvapory empieza a mostrarse
hacia atr6s el tiempo que queda.

No abra la puerta del homo hasta que el
tiempo en el homo aparezca en cuenta
atr6s. Siseabre la puerta, ci@relay presione

START/PAUSEinmediatamente.
Unavez que haya retirado la comida del

homo, remudvala,si esposible,pare igualar
la temperature. Lascomidas recalentadas
pueden tenetgrandes diferencias de
temperature. Algunas dreaspueden ester

extremadamente calientes.

Sila comida no est6 suficientemente caliente
despu6s de la cuenta regresiva,use Time

Cook tiempo adicional para recalentar.
No est4 recomendado el uso de reheat pare

algunus comidas

Esmejor usar Time Cook en estoscasos:
, Productosde pan.

,Comidas que deben recalentarse sin cubrir.
, Alimentos que necesiten removerse o

rotarse.
Comidas que necesitentener un aspecto

seco o una superficiecrujiente tras ser
recalentados.

C6mo ajustar la configuraci6n
autom_tica del homo pare un mayor o

menor tiempo de cocci6n
Pare sustraer un !0% del tiempo de

coccian automdtico:
Antes de que acaben los primeros 30

segundos desde que el homo sepone en
funcionamiento, gire el dial en elsentido
contrario alas agujas del relojy presi6nelo

para seleccionar

Pare ahadir un !0% del tiempo de coccian
automdtico:

Antes de que acaben los primeros 30
segundos desde que el homo sepone en
funcionamiento, gire el dial en elsentido

de lasagujas del relojy presi6nelopara
seleccionar.

21

Las otras funciones.

Serial de final de cocci6n

Para recordarle que tiene comida en el pitido cada minuto hasta que abra la puerta
homo, aparecer6 el mensaje YOURFOOD del homo o presione el bot6n CLEAR/OFF.

IS READY(Sucomida est6 lista)y sonar6 un

Resume(Continuad

Elprograma de cocci6n que acaba de utilizar
permanece en memoria durante 5 minutos.
Trasesto,es necesarioque inicieel programa

de nuevo.Para desactivar esta funci6n,
consulte la secci6n Hensaje "Hds tiempo".

Relo]

Presionepara introducir la hora del d[a o
para revisar la hora de dia mientras cocina.

U Presioneelbot6n CLOCK(reloj).

H Sinecesita cocinar losalimentos un poco

m6s, puede reiniciar el homo pulsando el
bot6n START/PAUSE(Inicio/Pausa)o el
dial selector.

RESUMECOOKING (Continuar cocci6n)

[]

aparecer6 en pantalla y el homo se
reiniciar6 inmediatamente al !0%

del tiempo original.

_! Gireel dial para seleccionar AMo PM.

Presioneel dial para seleccionar.

_RrZSSTO_'_'_"

@

@

N Gireel dial para configurar las horas.

Presioneel dial para seleccionar.

[] Gireel dial para configurar los minutos.

Presioneel dial para seleccionar.

Start/Pause finicio / pausa)

Adem6s de poner en marcha muchas
funciones, START/PAUSEle permite parar la

cocci6n sintenet que abrir la puerta o borrar
Ioque haya en pantalla.

Clear/Off (borrar/apagado)
Presioneel bot6n CLEAR/OFF para parar y

cancelar la cocci6n en cualquier momento.

22

GEAppliances.com

Bloqueo del control

Puede bloquear el panel de control

para evitar que enciendan el homo
accidentalmente durante la limpieza o
paraque no Io utilicen los nihos.

Luz nocturne eutom_tica

[OPS,ON ]

_ To S_L_¢_

PRE$S TO F-_"_g_"

LGluz nocturne autom_tica puede
configururse pare que seencienda y se
apague u horus determinudus.

U Presioneel bot6n OPTIONSy gire el

dial pure seleccionurAUTONITELIGHT.
Presioneel dial pure seleccionar.

[] Gireel dial peru seleccionurSETTIMES.

Presioneeldial pure seleccionar.

_--_lntroduzculahera del dig para que la luz

seencienda girundo el dial pare
seleccionar la hera, minutes y AM o plvl.
Presioneel dial pure seleccionarcada
cambio que quiera realizar.

Para bloquear y desbloqueur los controles,
apriete y mantenga el bot6n CLEAR/OFF
durante un periodo de tres segundos. Con
el panel de control bloqueado aparecer6
brevemente el mensuje CONTROLLOCKED
cada vez que se apriete un bot6n o el dial.

[] Introduzca la hora del dia para que la luz

seapague girando el dial para
seleccionar la hora, minutos y AM o PM.
Presioneel dial para seleccionar cada
cambio que quiera realizar.

NOTA:El indicador NITE(noche) se

encenderd cuando la luz denoche se haya
fijado para operar.

Para revisarla configuraci6n de la luz
nocturna, gire el dial para seleccionar
REVIEWSETTINGSdespuGsdeseleccionar la
opci6n Auto Nite Light. Presioneeldial para

seleccionar.
Para borrar la configuraci6n de la luz

nocturna, gire el dial para seleccionar
CLEARSETTINGS despuGsde seleccionar la
opci6n Auto Nite Light. Presioneeldial para

seleccionar.

()

PRESSTO EN1_"

Volumen de serial de aviso

J

Elvolumen de la seBalde arise puede
ajustarse.

H Presioneel bot6n OPTIONSy gire el

dial para seleccionarBEEPERVOLUME.
Presioneel dial para seleccionar.

[] Gireel dial para seleccionardesde mudo

a alto. Presioneel dial para seleccionar.

NOTA:Elindicador MUTE(silencioso)se
encenderdcuando el volumen sehaya fijado

en silencioso.

Idioma de pantalla

Elidioma del menO de pantalla puede

configurarse para InglGsy Espahol.

_j_ Presioneel bot6n OPTIONSy gire el dial

para seleccionar DISPLAYLANGUAGE.
Presioneel dial para seleccionar.

[] Gireel dial para seleccionarENGLISH

o SPANISH. Presioneeldial para
seleccionar.

23

Las otras funciones.

_,_._ TO S_L_¢7"

_R_ssTO_-_I_"

_gs_ TOSELect

_ss To _ lg_"

Pantalla ON/OFF (encendida/
apagadaJ

0selo para apagar o encender lapantalla del
reloj.

H Presioneel bot6n OPTIONSy gire el

dial para seleccionarDISPLAVON/OFF.

Presioneeldial para seleccionar.

Gireeldial para seleccionar ON o OFF.
Presioneel dial para seleccionar.

Medidas

Pueden configurarse las medidas para que
aparezcan de laforma por defecto (inglesa)o

m6trica.
U Pulseel bot6n OPTIONS(Opciones)y gire

el dial para seleccionar MEASURES
(Medidas).Pulseel dial para introducir la

selecci6n.

Gireeldial para seleccionar DEFAULT

(Preestablecido)oMETRIC(M@rico)y
pulse para introducir la selecci6n.

Velocidad de pantalla

Lavelocidaddel men0 de pantalla puede
cambiarse.

_lJ Presione el bot6n OPTIONSy gire el

dial para seleccionar DISPLAY SPEED.
Presione el dial para seleccionar.

Gireeldial para seleccionar desde el m@s
lento al m@srapido. Presioneeldial para

seleccionar.

Mensaje "Mhs tiempo"

Unavezque secomplete la cocci6n, puede
mostrarse un mensaje que le ofrezca la

opci6n de cocinar la comida durante mc_s
tiempo utilizando la misma configuraci6n.

Consultela secci6n Continuar.

N

Pulseel bot6n OPTIONS(Opciones)y gire

el dial para seleccionar MORETIME
MESSAGE(Mensaje"M@stiempo"). Pulse
el dial para introducir la selecci6n.

m

Gireeldial para seleccionar MESSAGE
ON (IVlensajeactivado) o MESSAGEOFF

(Mensajedesactivado)y pulsepara
introducir la selecci6n.

Luz de superficie

PresioneSURFACELIGHTuna vez para una
iluminaci6n fuerte, dosveces para la luz

nocturna o una tercera vez para apagarla.

24

Temporizador

GEAppliances.com

,1_g,NTOSEL_c1"

P'_ss TO_-'41_g

_RESS TO E_1_'_

ElTimer (temporizador) funciona como
temporizador de minutos y se puede usar en

cualquier momento, incluso cuando el homo
estd en marcha.

N Presioneelbot6n TIMER.
[] Gireel dial para configurar los minutos.

Presioneel dial para seleccionar.

[] Gireel dial para configurar los segundos.

Presioneel dial para seleccionar.

Lr_Jpresioneel dial o TIMERpara empezar.

Dispositivo giratorio activado/
desactivado

Para obtener mejores resultados de cocci6n,
deje eldispositivo giratorio activado. Puede

desactivarse siva a cocinar platos grandes.
U Pulseel bot6n TURNTABLEON/OFF

(Dispositivogiratorio activado/
desactivado).

[] Gireel dial para seleccionarON (Activado)

u OFF(Desactivado).Pulseeldial para
introducir la selecci6n.

Para cancelar, presione el bot6n TIMER.
Cuando seacabe el tiempo, el horno

dara una sehal.Paraapagar la se_aldel
temporizador, presione TIMER.

NOTA:Elindicador del temporizador se
encenderdmientras el temporizador estden

marcha.

Endeterminadas ocasiones el dispositivo

giratorio puede calentarse demasiado como
para tocarlo.

Tengacuidado altocarlo durante la cocci6n
o posteriormente a ella.

VENTFAN

Ventilador extractor

Elextractor aspira elvapor de agua y otros
vapores de la encimera de la cocina.

PulseVENTFAN(Ventiladorextractor) una
vez para alta velocidad de ventilaci6n, dos
vecespara velocidad media, tres veces

para velocidad baja y una cuarta vez para
desactivar el ventilador.

NOTA:Elindicador del extractor estard
prendido mientms el extractor estdopemndo.

Extractor autom6tico

Elextractor automatico protege al homo

microondas del calor excesivo quesurge de la
estufa debajo de 6ste.Seenciende deforma

autom@tica si percibe demasiado calor.
Si ha encendido el extractor, es posible que

sienta que no Io puede apagar. Elextractor
se apagarc_automcXicamente cuando las

partes internas se hayan enfriado. Puede
permanecer encendido hasta por :SOminutos

o mc_sdespu6s de que los controles de la
estufa y del microondas sehayan apagado.

25

Cuidado y limpieza del horno.

Consejos pr6cticos
Para mantener elinterior fresco p6sele un paho con una soluci6n de agua y bicarbonato

s6dico de cuando en cuando.

AsegOresede queestdapagado fenoff]antes delimpiar cualquierparte deestehomo.

C6mo limpiar el interior

Paredes, suelo, ventana interior y piezas de pl6stico de la puerta

Algunassalpicaduras pueden limpiarse con un papel toalla, otras pueden necesitar un paso
h0medo. Quitelas salpicaduras con un paBo enjabonado y aclare con un paBo h0medo. No

use limpiadores abrasivos ni utensilios afilados en las paredes del homo.

Nunca use un limpiador comercial de homo en ninguna parte del microondas.

Base giratoria extraible y soporte de base giratoria

para que no se rompa, no ponga el plato giratorio en agua justo despu@sde cocinar.
Limpielocon cuidado en agua tibia con jab6n o en el lavavajillas. El plato giratorio y

i

el soporte pueden romperse si se caen. Recuerde no hacer funcionar el homo en el
modo microondas sin el dispositivo giratorio y el soporte colocados en su lugar.

C6mo limpiar el exterior

No recomendamos el uso de limpiadorescon amoniaco o alcohol,ya que pueden daBar
el aspecto del homo microondas. Siopta pot usar un limpiador casero, primero aplique el
limpiador directamente en un paho limpio, luego limpie el@ea sucia.

Lo caja

Limpie la parte externa del homo de microondas con un paBo humedecido con agua

jabonosa. Enju@guelay luego s6quela. Pc_seleun paho humedecido limpio a la ventana para

limpiarla.
Elpanel decontrol

P@seleun paBo humedecido para limpiar. Sequecompletamente. No useesprays limpiadores,
grandes cantidades de detergente y agua, abrasivos u objetosfilosos sobre el panel,ya que Io

podria dahar. Algunastoallas de papel podrian tambi6n dahar el panel de control.

Panel de puerta

Antes delimpiar el panelde puerta frontal, aseg0resede que sabe qu_ tipo de panel tiene.
Consulteel octavo dfgito del nOmerode modelo. "S"es acero inoxidable,"L"es CleanSteely "B",

"W" o'%"son colores plc_sticos.

Acero inoxidable (en algunos modelosl

Elpanel de acero inoxidable puede limpiarse con StainlessSteel Magico un producto similar,
utilizando un paho suavey limpio.Apliqueel limpiador de superficiesde acero inoxidable

cuidadosamente para evitar tocar las piezasde plBstico querodean al acero. Noutilice cera,
pulimento, lejia ni productos que contengan clorina en acabados en

acero inoxidable.

26

Panelespl6sticos de color

Utilice un paBosuave, limpio y ligeramente humedecido y, a continuaci6n, seque
bien toda la zona.

Los sellos dela puerto

Esimportante mantener el @ea donde la puerta se sellacon el homo de microondas limpia.
Solamente usedetergentes no abrasivos suaves aplicadoscon una esponja limpia

o con un paho suave. Enjuaguebien.

El rondo
Limpie la grasa y elimine el polvo del fondo a menudo. Use unasoluci6n de agua cdlida

y detergente.

Cambio de bombillas.

GEAppliances.com

Quite el tomillo, M

Luz de encimera/luz nocturna

C6mbiela por una bombilla hal6gena de
120voltios, 20watt (max).Pida WB36X10213
de su suministrador GE.

Paracambiar laluz de encimera/luz

nocturna, primero desconecte la corriente
del fusible principal odel panel de

diferencial o estiredel enchufe.

[] Quite eltornillo del lateral de la cubierta

del compartimiento de la bombilla y baje
la cubierta hasta

que pare.

Aseg@eseque la bombilla est6fr[a antes
de retirarla. Rompa el selloadhesivo

desenroscando con cuidado la bombilla.

[] Enrosque lanueva bombilla, luego

levante la cubierta y vuelva a poner el
tornillo. Conecteel homo a la corriente

el6ctrica.

27

La funci6n de extractor.

Filtro de carb6n vegetal

(en algunos modelos)

Filtros de extractor reutilizables

(entodos los modelos).

Ventilador extractor

Elventilador extractor tiene dos filtros de
metal reutilizables.

Los modelos que hacen recircular el aire
de nuevo a la habitaci6n usan un filtro de

carb6n vegetal

Filtros de extractor reutilizables

Losfiltros metc_licosatrapan la grasa
liberada por la comida en la cocina encimera.

Tambi6n evitan que lasllamas
de la cocina encimera puedan da_ar en

interior del homo.

C6mo quitar y limpiar los filtros

Para quitarlos, usando las lengOetas,
desl[celos hacia atras. Estire hacia abajo y

afuera.

Para limpiar losfiltros del extractor,
empc_pelosy pc_selosde un lado a otro en

agua con detergente. No use amoniaco
ni productos que Iocontengan ya que

oscurecer[an elmetal. Sepueden cepillar
ligeramente para quitar suciedad pegada.

Porestaraz6n, losfiltros deben estar
siempre en su lugar cuando seest6 usando

la campana, Losfiltros del extractor deben
limpiarse una vezal mes o segOnsea

necesario.

Acl@elos,sacOdalosy d6jelossecar antes de
volverlosa poner.

Para volver a colocarlas, deslicelos filtros
en losmarcos por la parte trasera de cada

apertura. Presionehacia arriba y hacia la
parte frontal para ajustarlos en su lugar.

28

Filtros de carb6n vegetal

El filtro de carb6n vegetal no puede
limpiarse. Debe cambiarse pot otro.

Pida el recambio No. WBO2X10943 de su
suministrador GE.

Sielmodelo no realiza la extracci6n al
exterior,el aire recircular(_a trav6s de un filtro
de carb6n vegetal no reutilizableque ayuda a
quitar olores y humos.

GEAppliances.com

Elfiltro de carb6n vegetal deber[acambiarse

cuando est@visiblemente sucio o descolorido
(normalmente tr@s6 o 12 meses,segSnel

uso).Consulte"Kits opcionales"en la pagina 8
para obtener mas informaci6n.

/t .... 9--,

If 1

m

Retire la parrilla superior quitando

los dos tornillos que Josujetan.

C6mo quitar el filtro de carb6n vegetal

Para quitar el filtro de carb6n vegetal,
primero desconecte la corriente del fusible

principal o del panel de diferencial o estire del
enchufe. Retire la parrilla superior quitando

los dos tornillos que Io sujetan.

Puedeser que necesite abrir las puertas del
armario para quitar lostornillos.

C6mo instalar el filtro de carb6n vegetal

Para instalar un nuevo filtro de carb6n

vegetal, retire el pl6stico y cualquier otto
envoltorio del nuevo filtro.

Introduzca la parte superior del filtro hacia
arriba y dentro delos huecos enla parte

interior de la apertura superior. Apriete la
parte inferior del filtro hacia dentro hasta que

secoloque tras las pestahas.

Levanteelfiltro de la parte inferior hasta

que selibere de las pestaBas.Desliceel filtro
hacia abajo y hacia fuera.

,11111111 IIIIllll]!Jll

i ii

29

Antes de/lamar al serviciode reparaciones...

Resoluci6n de Problemas
iAhorre tiempo y dinero! Revise los tobias en los pdginas

siguientes y tal vez no necesite Ilamar al servicio de reparaci6n.

Posibles causas 9u6 hacer

Elhomo no sepone en Puede que se haya fundido * Cambie elfusible o reconecte el diferenciak
marcha un fusible de sucasa o que haya

Elpanel de control est6 La puerta no esth cerrada del todo.* Abra la puerta y ci6rrela por completo.

encendido pero elhomo

no se pone en marcha No se presion6 el bot6n * PresioneSTART/PAUSE

saltadoel diferencial.

Apag6n de corriente. * Desenchufeel homo microondas de la corriente y

vu61valoa enchufar.

El enchufe noesth completamente * Aseg@esedeque el enchufe de 3 clavi]asdel homo est6
insertado en la toma de corriente completamente insertado en la toma de corriente de la

de la pared, pared.

La puerto no esth cerrada del todo.* Abra la puerta y ci6rrela por completo.

START/PAUSEtras seleccionar
el moda de cacd6n.

Ya seha realizado otra selecci6n * PresioneCLEAR/OFF.
en el homo y no se presion6

CLEAR/OFFpara cancelada.

Nose introdujo un tiempo • Aseghresede introducir un tiempo de cocci6n tras

de cocci6n tras apretar TiME COOK. presionar TiMECOOK.
Sepresion6 CLEAR/OFFsin querer. * Vuelvaa programar la cocci6n y presione START/PAUSE.
No se Jntrodujo el pesotras • Aseg@esede introducir el peso de la comida tras

seleccionar AUTO DEFROST seleccionarAUTODEFROSTo FASTDEFROST.
o FASTDEFROST.

No se introdujo el tipo de * Aseg_resedeentrar un tipo de comida.
comida tras apretar AUTOCOOK.

CONTROLBLOQUEADO El control ha sido bloqueado. * Presioney mantenga CLEAR/OFFdurante 3 segundos
para _CONTROLLOCKED) desbloquear el control.
aparece en lapantalla

Elsuelo del homo est6 La luzde la encimera est6 * Estoesnormal.
templado incluso cuando situada bajo el suelo del homo.

elhomo no seha usado Cuando la luz esth puesta,

el color que produce puede

calentar el suelo del homo.

Seescuchaun pitido
con un tono inusualmente

bajo

Ha intentado cambiar el nivel
nivel de potencia cuando no

estaba permitido.

* Muchas de lasfunciones del homo estdn

preseleccionadasy no pueden cambiarse.

30

Elextractor del homo
se enciende
autom#ticamente

GEAppliances.com

Posibles causas Ou6 hacer

El extractor se enciende • Esto es normal.
autom6ticamente pare proteger

el microondas si perdbe que hay
demasiado calor en la estufa debajo

de _ste.

Aparece en la pantalla

SENSORERROR
(Errorde sensofl

Seabri6 la puerta mientras se • Noabra la puerta hastaque se perciba elvapor y
utilizaba la funci6n de sensor antes aparezca en pantalla lacuenta de tiempo regresiva.

antes de que pudiera detectarse
el vapor.

El vapor no se detect6 en la
cantidad de tiempo m6xima.

UtiliceTime Cook (Tiempodecocci6n) para calentar

durante mas tiempo.

31

Antes de llamar al serviciode reparaciones...

Cosas normales de su horno microondas

Humedad en la puerta y paredesdel horno al cocinar. Frote

la humedad con una toallita de papel o un paho suave.

Humedad entre lospaneles de las puertas del homo al

cocinar determinados alimentos. La humedad se disipard
poco despu6s determinar de cocinar.

Elvapor se escapa por la puerta.
Unaluzde reflexi6n alrededor de la puerta o en la periferia

de la caja delhorno.

Laluzdel homo se debilita y el sonido del soplador cambia

cuando se usan nivelesde potencia diferentes al alto.

Unsonido sordo de golpe cuando el homo de microondas

esta en operaci6n.

DECLARACION DE LA COMISION FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCCJ
SOBRE INTERFERENCIA DE FRECUENCIAS RADIALES (S6LO EN EE.UU.)

Esteequipo genera y usa energia de frecuencia ISM

y si no es instalado y usado de forma adecuada,

en cumplimiento estricto con las instrucciones del
fabricante, se podrc_nocasionar interferencias en
la recepci6n de radio y televisi6n. Se realiz6 una
evaluaci6n por tipo y se encontr6 en cumplimiento
con los limites de un equipo ISM,de acuerdo con la
parte 18 de las Reglas FCC,que fueron dise_adas
para brindar una protecci6n razonable contra

dichas interferencias en una instalaci6n residencial.
Sin embargo, no se garantiza que no se presenten

interferencias en una instalaci6n en particular. Si
el equipo provoca interferencias en la recepci6n
de radio o televisi6n, Ioque se puede determinar
encendiendo y apagando elequipo, se aconseja al

Elventilador opera mientras el horno de microondas
estc_operando. Elventilador no se apagar@ni se puede

apagar hasta que el homo de microondas se apague.

iiiiiiiiiiii_i_

Sepuede notar una interferencia de televisi6ny radio
mientras se usa elhomo de microondas. Similara la

interferencia casada por otros electrodom6sticos, Iocual
no indica un problema. Conecte el homo de microondas

en un tomacorriente de un circuito diferente, mueva la
televisi6no el radio tan lejosdel horno de microondas

como sea posible o inspeccione la posici6n de laantena
de latelevisi6n o el radio.

Reoriente la antena receptora de radio o televisi6n.

i Reubique el horno microondas con respecto al

receptor.

Aleje el homo microondas del receptor.

Enchufe el homo microondas en un tomacorriente
diferente, de modo que el homo microondas

y el receptor est6n en diferentes circuitos de
empalmes.

Elfabricante no es responsable de cualquier
interferencia de radio o TV ocasionada por una

modificaci6n no autorizada sobre este homo
microondas. Esresponsabilidad del usuario corregir

dicha interferencia.

usuario que intente corregir la interferencia a trav6s
de una o m6s de las siguientes medidas:

32

Notas. GEAppliances.com

33

Notas.

34

Garan6a de Homo Nicroondas GE.

Todos los servicios de garantia los proporcionan nuestros Centros
de Reparaci6n de Fdbrica o nuestros t@cnicos Customer Care ®
autorizados. Pare concertar una cita de reparaci6n, en Iinea,

24 horas al d[a, visite GEAppliances.com, o llama a1800.GE.CARES
(800.432.2737). Cuando llama pare solicitor servicio, par favor
tango a mane el nOmero de serie y el nOmero de modelo.

GE reemplazar6:

Un aria Cualquier recambio del homo microondas que falle debido a un defecto en sus materiales o en

Desde la fecha de la su fabricaci6n. Durante esta garantia limitada de un aria, GE proporcionar_, sin costa adicional,

compra original mane de obra y servicio relacionado para reemplazar las partes defectuosas.

Cinco arias El magnetr6n, el tuba magnetr6n fallase debido a un defecto en sus muteriales o en su

Desde la fech u de Ic fabricaci6n. Durante estos cinco arias adicionales de garanffa limitada, usted sere responsable

compra original de cualquier costa de mane de obra o servicio a domicilio.

, viajes de repamd6n a su hogar para enseffarle c6mo

usar el producto.

, Instalaci6n o entrega inapropiada, o mantenimiento

impropio.

, Producto na accesible pare focilitar el servicio requerido.
, Folios del pmducto si hay abuse, mel usa (par ejemplo,

chispas dentro de homo microondas del estante
met6lico/papel de aiuminio), o usa pare atros prop6sitos

que los propuestos, o si se usa can fines comercioies.

, Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de los

diferencioles.

, Daffo al pmducto causado par accidente, fuego,

inundaciones o actos de Dies.

, Daffo incidental o consecuencial a su propiedad causado

par posibies defectos con el operate.

, Causer defies despu_s de Io entrege.

Grape aqui su recibo. Se

requiere facilitar prueba de la

fecha de compra original para

obtener un servicio bajo la

garantia.

Reemplazo de bombillas de la luz de la estufa.

EXCLUSION DE GARANT[AS IPIPLiCITAS--Su _nico y exclusive derecho es la reparaci6n del producto,
tal y coma se indica en esta Garan6a limitada. Cualquier garantia implicita, incluyendo las garantias
implicitas de comerciabilidad o adecuaci6n para un fin determinado, est6n limitadas a un aria o el
periodo de tiempo m6s breve permitido par la lay.

Esta garantia se extiende al comprador original y cualquier comprador posterior de productos comprados pare
usa residencial dentro de Estados Unidos. 5i el producto estd situado en undrea qua no dispone de servicio
par porte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podria tenet qua hacerse cargo de los castes de envio
o bien podria solicitdrsele qua Ileve el producto a una centre de servicio de GE autorizado pare realizer la
reparaci6n. En Alaska, la garantia excluye el costa de envio o los visitas de servicio a su case.

Algunos estados no permiten la exclusi6n o limitaci6n de dahos incidentales o consecuenciales. Esta garantia
le proporciona detaches legales espedficos, y puede tenet otros derechos qua pueden verier de un estado a
otto. Para conocer los detaches legales de su estado, consulte con su oficina local de asuntos del consumidor o
al procurador general de su estado.

Garantizador: General Electric Company. Louisville, KY 40225

35

Ayuda a! diente.

Pdgino Web de GEAppliances GEAppliances.com

_Tienealguna pregunta sabre suelectrodom6stico? iPruebela p6gina Web de GEAppliances 24hams al d[a,
cualquier d[a del aho! Par(]mayor convenienciay servicio m(_sr(_pido,ya puede descargar los Manualesde los

Propietarios,pedir piezas oincluso hacer una cita en I[neapar(] que vengan a realizaruna reparaci6n. Tambi6n
puede "AskOurTeam of ExpertsTM "(Preguntur u nuestro equipo de expertos)

sabre cuulquier cuesti6n y mucho mds...

Solicite unu reporoci6n GEAppliances.com

Elservicio de expertos GEest6 a tan s61oun paso de su puerta, iEntre en I[nea y solicite su reparaci6n cuando
levenga bien 24 horas al d[a cualquier d[a del aho! O Ilame al 800.GE.CARES(800.452.2737) durante horas

normales de oficina.

RedLifeDesignStudio
(EstudiodedisehopardIovidored)

GEupoyu el concepto de Dise_o Universul-productos, serviciosy umbientes que pueden usur gente de todus
lusedudes, tumu_os y cupucidudes. Reconocemoslu necesidud de disehur puru unu grun gumu de hubilidudes

y dificultudes fisicusy mentules. Purum(_sdetullescobre lus uplicuciones de GEDise_oUniversal,incluyendo
ideas de dise_o para la cocina para personas con discapacidades, mire nuestra p6gina Web hay mismo. Para

personas con dificultades auditivas, favor de Ilamar al 800.TDD.GEAC(800.833.4322).

G EAp_pliances.com

Gorontios ompliodos GEAppliances.com

Compre una garant[a ampliada y obtenga detalles sabre descuentos especiales disponibles mientras su garant[a
est6 a0n activa. Puede comprarla en I[nea en cualquier momenta, o Ilamar al (800.626.222/4)durante horas

normales de oficina. GE Consumer Home Services estar6 a0n ah[ cuando su garant[a termine.

Piezos y occesorios GEAppliances.com

Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom6sticos pueden
pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares (aceptamos las tarjetas

VISA,MasterCard y Discover). Haga su pedido en I[nea hay, 2/4horas cada d[a o Ilamar par tel6fono
a1800.626.2002 durante horas normales de oficina.

Lasinstrucciones descritas en este manual cubren los procedimientos a seguir par cualquier usuario.Cualquier
otra reparaci6n deber[a,par regla general, referirsea personal calificado autorizado. Debeejercerse precauci6n

ya que lasreparaciones incorrectas pueden causar condiciones de funcionamiento inseguras.

P6ngose en contocto con nosotros GEAppliances.com

Sino est6 satisfecho con el servicio que recibe de GE,p6ngase en contacto con nosotros en nuestra pdgina
Web indicando todos los detalles as[ coma su n0mero de tel6fono o escr[banos a:

General Manager,Customer Relations
GEAppliances,Appliance Park
Louisville,KY40225

Registre su e/ectrodom_stico GEAppliances.com

iRegistre su nuevo electrodom_stico en linea--cuando usted prefiem! Elregistrar su producto a tiempo le
proporcionar6, si surgiera la necesidad, una mejor comunicaci6n y un servicio mds r6pido bajo los t6rminos de
su garant[a, mambi6n puede enviar su tarjeta de registro pre-impresa que se incluye en el material de embalaje

o recorte y use elformulario de este Manual del Propietario.

Impreso en Corea