Gas gas K2 QUAD 50 User Manual
MANUAL DEL USUARIO
USER MANUAL
MANUEL D’ENTRETIEN
LIBRETTO D´USO
BETRIEBSANLEITUNG
50
4 STROKE
50
4 STROKE
LIBRETTO D´USO
LIBRETTO D’USO
ITALIANO
INTRODUZIONE
Ci congratuliamo per l'acquisto del QUAD 50 - 4 STROKE. Esso rappresenta il risultato di molti anni di esperienza
nella produzione di veicoli di alta qualità. Apprezz erete senz'altro la nostr a cura per i dettagli e l'affidabilitá di un veicolo
eccezionale.
Il presente manuale fornisce i concetti basilari delle caratteristiche e del modo d'impiego del veicolo. Comprende
inoltre importante informazioni sulla sicurezza. La mancata osservanza degli avvisi contenuti nel manuale può dare
adito a lesioni gravi o morte. Fornisce altresì informazioni su tecniche speciali e abilità necessarie per guidare il
veicolo.
IMPORTANTE MESSAGGIO DI SICUREZZA:
– LEGGERE IL MANUALE INTERO CON ATTENZIONE PRIMA DI PONERSI ALLA GUIDA. ASSICURARSI DI
AVER COMPRESO TUTTE LE ISTRUZIONI.
– PRESTARE PARTICOLARE ATTENZIONE ALLE ETICHETTE DI AVVISO E DI PRECA UZIONE APPLICATE SUL
VEICOLO.
– NON METTERSI ALLA GUIDA DEL VEICOLO SENZA AVERE RICEVUTO UNA PREPARAZIONE ADEGUATA
O LE ISTRUZIONI DEL CASO.
– Il PRESENTE QUAD 50cc NON DEVE ESSERE GUIDATO DAI MINORI DI ANNI 6.
-1-
-2-
INDICE
1. UBICAZIONE DELLE "ETICHETTE DI
INDICAZIONE E AVVERTIMENTO"...................... 5
2. NOTE PER LA SICUREZZA ............................. 7
3. DESCRIZIONE .................................................. 9
Ubicazione delle parti ........................................... 9
Registrazione numero di identificazione.............. 10
Funzione delle parti .............................................11
Carburante ...........................................................13
Olio del motore .....................................................14
Gomme ................................................................15
Revisione .............................................................15
Procedura d'avviamento .......................................17
Rodaggio ..............................................................17
Guida ...................................................................17
Parcheggiare ........................................................18
Sterzare ................................................................18
Guidare in salita ....................................................19
Attraversare acque poco profonde ........................19
4. MANUTENZIONE..............................................20
Programma di manutenzione ................................20
Candele .................................................................21
Filtro dell’aria ........................................................21
Carburatore e regolazione del minimo ..................22
Freni ......................................................................22
Catena ..................................................................23
Cavo acceleratore .................................................23
Batteria .................................................................24
5. SPECIFICHE .....................................................25
6. MANUALE DI GARANZIA ...................................26
7. SCHEMA ELETTRICO ......................................29
-3-
-4-
1. UBICAZIONE DELLE "ETICHETTE DI INDICAZIONE E AVVERTIMENTO"
Leggete e comprendete tutte le etichette su questo
QUAD. Contengono importanti informazioni per la funzionalità sicura e adeguata del vostro QUAD. Non togliete mai le etichette dal vostro veicolo.
Se qualche etichetta diventa difficile da leggere o si
toglie, un’etichetta di sostituzione è disponibile dal
vostro fornitore.
-5-
-6-
2. NOTE PER LA SICUREZZA
– Leggete attentamente questo manuale del possessore
prima di guidare.
– Questo veicolo è designato per corridori di 6 anni ed
oltre con cilindata di 50cc.
– Sia i genitori che i bambini devono comprendere
completamente tutto quello che c’è in questo manuale
prima di guidare.
– Questo veicolo è SOLO PER L'OPERATORE. Non
portare mai un passeggero su un QUAD.
– Indossate sempre un casco con visiera, stivali, guanti
e abiti di protezione quando guidate.
– E’ consigliabile che i principianti ricevano un
addestramento adeguato da un istruttore qualificato.
– Il luogo dell’addestramento deve essere una zona
piatta, senza ostacoli, fuori strada.
– Non è consentito guidare questo veicolo sulle strade
pubbliche o autostrade. Se è necessar io attraversare
una strada pubblica, smontate dal veicolo e spingetelo.
– Non consentite a vostro figlio di guidare senza
supervisione.
– Non assumete sostanze alcoliche o stupefacenti
quando guidate. Possono influenzare il v ostro giudizio
e rallentare il tempo di reazione.
– Mantenere una distanza di sicurezza tra il vostro veicolo e altri veicoli fuori strada.
– Non guidare mai questo veicolo se non è stato riparato
e mantenuto adeguatamente.
– Non accendere mai il motore in spazi chiusi. Il gas
di esalazione contiene il tossico monossido di carbonio.
– Non toccare nessuna parte del motore ed il sistema
di scarico durante l’operazione seguente.
-7-
Loading...