Garmin VHF 315 User guide [no]

VHF 315-SERIEN

Brukerveiledning

Med enerett. I henhold til opphavsrettslovene må ingen deler av denne brukerveiledningen kopieres uten skriftlig samtykke fra Garmin. Garmin forbeholder seg retten til å endre eller forbedre produktene sine og gjøre endringer i innholdet i denne brukerveiledningen uten plikt til å varsle noen person eller organisasjon om slike endringer eller forbedringer. Gå til www.garmin.com for å finne gjeldende oppdateringer og tilleggsinformasjon vedrørende bruk av dette produktet.

Garmin® og Garmin logoen er varemerker for Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper som er registrert i USA og andre land. GHS™ er et varemerke for Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper. Disse varemerkene kan ikke brukes uten uttrykkelig tillatelse fra Garmin.

NMEA® og NMEA 2000® er registrerte varemerker for National Marine Electronics Association. NOAA® er et registrert varemerke for National Oceanic and Atmospheric Administration. BoatU.S. er et registrert varemerke for Boat Owners Association of the United States. Sea Tow® er et registrert varemerke for Sea Tow Services International, Inc. United States Power Squadrons® er et registrert varemerke for United States Power Squadrons. Andre varemerker og varenavn tilhører sine respektive eiere.

Innholdsfortegnelse

Innledning....................................................................... 1

Oversikt over håndsettet............................................................. 1

Startskjermbildet......................................................................... 1

Systemstatusikoner................................................................1

Grunnleggende bruk...................................................... 1

Slå enheten av og på.................................................................. 1

Justere volumet.......................................................................... 1

Justere squelch-nivået (stumkoblingsnivå)................................. 1

Velge frekvensbånd.................................................................... 2

Velge en kanal............................................................................ 2

Sende med radioen.................................................................... 2

Søke inn og lagre kanaler........................................................... 2

Søke inn alle kanaler............................................................. 2

Lagre en kanal....................................................................... 2

Fjerne lagret status fra en kanal............................................ 2

Søke etter lagrede kanaler.....................................................2

Overvåke flere kanaler........................................................... 2

Velge en annen andreprioritetskanal.......................................... 2

Skifte til prioritetskanaler.............................................................2

Angi mottaksfølsomheten........................................................... 3

Skifte mellom sendemodusene 1 W og 25 W............................. 3

Overstyre lav sendeeffektinnstilling....................................... 3

Bruke Hailer-funksjonen............................................................. 3

Tåkehorn.....................................................................................3

Automatisk aktivering av tåkehornet...................................... 3

Aktivere tåkehornet manuelt.................................................. 3

Justere lydfrekvensen på tåkehornet..................................... 3

Skrive inn tekst........................................................................... 4

NOAA® værmeldinger og værvarsler........................... 4

Stille inn værkringkastinger.........................................................4

Aktivere og deaktivere værvarsler.............................................. 4

DSC (Digital Selective Calling)...................................... 4

DSC (Digital Selective Calling)................................................... 4

Angi MMSI-nummer.................................................................... 4

Vise MMSI-nummeret ditt........................................................... 4

Nødanrop.................................................................................... 4

Sende et uspesifisert nødanrop............................................. 4

Sende et spesifisert nødanrop............................................... 5

Vente på og motta bekreftelse på nødanrop......................... 5

Stoppe automatisk repetert sending av nødanrop................. 5

Tilbakekalle et nødanrop........................................................5

Foreta et anrop........................................................................... 5

Foreta individuelle anrop........................................................5

Foreta gruppeanrop............................................................... 5

Foreta et anrop til alle skip..................................................... 6

Kanaler for individuelle anrop eller gruppeanrop................... 6

Sende en posisjonsforespørsel til et fartøy............................ 6

Motta anrop.................................................................................6

Motta nødanrop og videresendinger av nødanrop................. 6

Motta haste- eller sikkerhetsanrop fra alle skip......................6

Motta individuelle rutineanrop................................................ 6

Motta posisjonsforespørsler................................................... 6

Motta posisjonsanrop............................................................. 7

Motta gruppeanrop.................................................................7

Posisjonssporing.........................................................................7

Velge fartøy og aktivere posisjonssporing............................. 7

Vise og deaktivere fartøy i posisjonssporingslisten............... 7

Slette et fartøy fra posisjonssporingslisten............................ 7

Anropslogg..................................................................................7

Vise anrop som er lagret i anropsloggen............................... 7

Foreta et anrop fra en anropslogg......................................... 7

Lagre et fartøy eller en stasjon i katalogen fra

anropsloggen......................................................................... 7

Slette en oppføring i anropsloggen

Katalog........................................................................................8

Vise lagrede fartøy og stasjoner i katalogen.......................... 8

Legge til en oppføring i katalogen.......................................... 8

Redigere en oppføring i katalogen......................................... 8

Slette en oppføring fra katalogen........................................... 8

Legge til en gruppe................................................................ 8

Redigere en gruppe............................................................... 8

Slette en gruppe.....................................................................8

DSC-innstillinger......................................................................... 8

Angi posisjonsinformasjon manuelt....................................... 8

Automatisk skifte til kanal 16..................................................8

Sende automatiske svar........................................................ 8

........................................ 7

Automatisk senderidentifikasjonssystem (ATIS)........ 8

Legge inn ATIS-identifikasjonsnummeret ditt............................. 9

Slå ATIS av og på....................................................................... 9

Vise ATIS-identifikasjonsnummeret ditt...................................... 9

NMEA 0183 og NMEA 2000®......................................... 9

Tilleggsfunksjonalitet med andre Garmin enheter...................... 9

Kommunisere over NMEA 0183 eller NMEA 2000..................... 9

Konfigurere DSC NMEA-sendinger............................................ 9

Systeminnstillinger........................................................ 9

Nummerinnstillinger.................................................................... 9

Enhetsinnstillinger.....................................................................10

Konfigurere tidsavviket.........................................................10

Velge frekvensbånd.................................................................. 10

Endre et kanalnavn................................................................... 10

Gjenopprette fabrikkinnstillinger............................................... 10

Tillegg............................................................................ 10

Alarmer og meldinger............................................................... 10

Kanallister................................................................................. 10

VHF 315-seriens spesifikasjoner.............................................. 10

NMEA....................................................................................... 10

NMEA 0183 IN-setninger støttes......................................... 10

NMEA 0183 OUT-setninger støttes..................................... 11

NMEA 2000 PGN-informasjon............................................. 11

Rengjøre enhetens utside........................................................ 11

Indeks............................................................................ 12

Innholdsfortegnelse i

Innledning

ADVARSEL

Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen viktig informasjon.

Oversikt over håndsettet

Element Tast Beskrivelse

À Á

PTT Hold inne for å kringkaste.

DISTRESS Løft opp dekselet og trykk for å sende et

ENTER Vri for å endre kanal på startskjermbildet.

PWR Nord-Amerika:

16/9 Internasjonalt:

16+

HI/LO Trykk for å endre sendemoduser og effek-

CLEAR Trykk for å gå tilbake til det forrige menyalter-

MENU Trykk for å vise konfigurasjonsalternativer på

DSC Trykk for å vise en meny over DSC-alterna-

VOL/SQ Trykk for å bytte mellom volum og squelch

DSC-nødanrop med et programmert MMSInummer (Angi MMSI-nummer, side 4).

Trykk på tasten som hører til et element på skjermen, for å velge et element.

Trykk for å veksle mellom værkanalene (NOAA® værmeldinger og værvarsler,

side 4) på startskjermbildet.

Vri for å endre volumet eller squelch-nivået når du har trykket på VOL/SQ-knappen.

Vri for å markere et element i en liste. Trykk for å velge et element.

Hold nede for å slå radioen av og på. Trykk for å veksle mellom forhåndsinnstilte

kanaler.

tinnstillinger.

nativet. Trykk for å avbryte eller dempe et

innkommende DSC-anrop.

startskjermbildet. Trykk for å gå tilbake til startskjermen fra en

meny.

tiver.

(stumkobling).

Radiosystemstatus, innstillinger og varsler.

Frekvensbånd for Canada, USA eller øvrige land

*Breddegrad

*Lengdegrad

*Tid

**Fart over grunn (SOG, Speed over ground) eller kurs over grunn

(COG, Course over ground)

Skjermtastenes funksjoner endres avhengig av den gjeldene

aktiviteten

Fungerende kanal

*Lengdegraden, breddegraden og tiden vises når radioen har innhentet et GPS-signal. Du kan angi data manuelt når radioen ikke har et GPS-signal.

**SOG og COG vises når radioen har innhentet et GPS-signal og når alternativet er aktivert i menyen (Nummerinnstillinger,

side 9).

Systemstatusikoner

Ikon Status

Mottar et innkommende signal

Sender

Sender med 25 W

Sender med 1 W

Lagret kanal

Lokal mottakermodus. Brukes ofte for områder med radiofrekvensinterferens (havneområder)

ATIS aktivert

Posisjonssporing aktivert

Automatisk kanalskifte deaktivert

Innkommende eller tapt DSC-anrop

Værvarsling

GPS-signal innhentet

Grunnleggende bruk

Slå enheten av og på

Hold inne PWR-tasten.

TIPS: Du kan konfigurere enheten til å slå seg på automatisk

(Systeminnstillinger, side 9).

Justere volumet

Før du justerer volumet, må du dreie squelch-nivået til MIN

(valgfritt).

Velg VOL/SQ to ganger.

VOLUME vises på skjermen.

Vri knappen for å øke eller redusere volumet.

Startskjermbildet

Justere squelch-nivået (stumkoblingsnivå)

Du kan justere følsomhetsnivået til squelchen for å filtrere ut bakgrunnsstøy. Hvis du øker squelch-nivået, hører du færre svake signaler i bakgrunnen når du mottar.

Velg VOL/SQ.

SQUELCH vises på skjermen.

Vri knappen mot klokken til du hører lyd.

Vri knappen med klokken til du ikke lenger hører

bakgrunnsstøy.

Innledning 1

Velge frekvensbånd

Du kan bytte mellom frekvensbånd for USA, Canada eller alle øvrige land (Kanallister, side 10).

MERK: Ikke alle frekvensbånd er tilgjengelig på alle enhetsmodeller.

Velg MENU > CHANNEL > FREQUENCY BAND.

Velg et frekvensbånd.

Velge en kanal

Du kan velge en kanal for USA, Canada eller alle øvrige land (Velge frekvensbånd, side 2).

Vri på knappen.

Sende med radioen

Velg en passende kanal.

Sjekk at kanalen er klar.

MERK: I henhold til Federal Communications Commission

(FCC) og internasjonale retningslinjer må du aldri blokkere kommunikasjonen til andre personer.

Velg PTT på håndsettet.

vises øverst i skjermen.

Snakk inn i håndsettet.

MERK: Sendingen har en lengdebegrensning på fem

minutter. Etter fem minutter med sending deaktiveres PTT til du slipper PTT.

Slipp PTT.

Søke inn og lagre kanaler

Søke inn alle kanaler

Når du søker inn kanaler, søker radioen inn kanaler som kringkaster. Hvis en kanal kringkaster aktivt, stopper radioen på kanalen til kringkastingen stopper. Etter fire sekunder med inaktivitet på kanalen fortsetter radioen å søke.

MERK: Når du slår på ATIS (Automatisk

senderidentifikasjonssystem (ATIS), side 8), kan ikke radioen

søke inn eller lagre kanaler.

Velg SCAN > ALL.

Velg et alternativ:

• Velg SKIP hvis du vil ekskludere en aktiv kanal fra

påfølgende passeringer og fortsette å søke.

• Velg +CH16 for å søke inn kanal 16 mellom hver annen

kanal som søkes inn. Radioen søker for eksempel inn kanal 21, 16, 22, 16 osv. +CH16 vises på enhetens skjerm.

• Velg -CH16 for å søke inn kanal 16 i normal rekkefølge.

Radioen søker for eksempel inn kanal 14, 15, 16, 17 osv.

• Hvis du vil avslutte søket, velger du EXIT.

Radioen avslutter søket og fortsetter mottak på kanalen der du avsluttet søket.

Lagre en kanal

Du kan lagre alle kanaler unntatt WX-kanaler (vær). Du kan lagre et ubegrenset antall kanaler.

Velg SCAN.

Vri på ENTER-rattet til du finner en kanal du vil lagre.

Velg SAV CH.

vises over en lagret kanal.

Fjerne lagret status fra en kanal

Velg SCAN.

Vri på ENTER-rattet til du finner en lagret kanal.

MERK: En lagret kanal har en over seg.

Velg SAV CH.

Søke etter lagrede kanaler

Du kan bare søke etter kanaler du har lagret. Hvis en kanal kringkaster aktivt, stopper radioen på kanalen til kringkastingen stopper. Etter fire sekunder med inaktivitet på kanalen fortsetter radioen å søke.

MERK: Når du slår på ATIS (Automatisk

senderidentifikasjonssystem (ATIS), side 8), kan ikke radioen

søke inn eller lagre kanaler.

Velg SCAN > SAVED.

Velg et alternativ:

• Velg SKIP hvis du vil ekskludere en aktiv kanal fra

påfølgende passeringer og fortsette å søke.

• Hvis du vil søke inn kanal 16 mellom hver annen kanal

som søkes inn, velger du +CH16. Radioen søker for eksempel inn lagret kanal 21, kanal 16,

lagret kanal 25, kanal 16 osv. +CH16 vises på enhetens skjerm.

• Hvis du vil stoppe å søke inn kanal 16, velger du -CH16.

Radioen søker for eksempel inn lagret kanal 21, lagret kanal 25 osv.

• Hvis du vil avslutte søket, velger du EXIT.

Radioen avslutter søket og går tilbake til den sist brukte aktive kanalen.

Overvåke flere kanaler

Før du kan overvåke flere kanaler, må du slå av ATIS (Automatisk senderidentifikasjonssystem (ATIS), side 8).

Du kan overvåke prioriterte kanaler og den aktuelle kanalen du har valgt for kringkastingsaktivitet. Kanal 16 er førsteprioritetskanal på radioen din. Kanal 9 er som standard andreprioritetskanal. Du kan programmere en annen kanal til å være andreprioritetskanal (Velge en annen andreprioritetskanal,

side 2).

Velg WATCH.

Overvåke to kanaler

Du kan overvåke den aktuelle kanalen du har valgt og kanal 16 samtidig.

Velg WATCH > DUAL.

Skjermen viser DUAL WATCH og kanalene du har valgt. For

eksempel: DUAL WATCH CH: 16 + 9.

Overvåke tre kanaler

Du kan overvåke den aktuelle kanalen du har valgt, kanal 16 og andreprioritetskanalen din samtidig.

Velg WATCH > TRI.

Skjermen viser TRI WATCH, den gjeldende kanalen du har

valgt, kanal 16 og andreprioritetskanalen. For eksempel: TRI

WATCH CH: 75 + 16 + 9.

Velge en annen andreprioritetskanal

Du kan velge en annen kanal enn kanal 9 som andreprioritetskanal.

Velg MENU > CHANNEL > 2ND PRIORITY.

Vri på ENTER-knappen for å velge ønsket kanal.

Velg OK.

Skifte til prioritetskanaler

Du kan raskt skifte mellom den gjeldende arbeidskanalen din og en prioritetskanal. Når du skifter til en prioritetskanal, endres sendeeffekten til høy (25 W) automatisk. Når du endrer tilbake til

2 Grunnleggende bruk

+ 12 hidden pages