Garmin VHF 315 User manual [sv]

VHF 315 SERIEN

Användarhandbok

© 2018 Garmin Ltd. eller dess dotterbolag Med ensamrätt. I enlighet med upphovsrättslagarna får den här handboken inte kopieras, helt eller delvis, utan ett skriftligt godkännande från Garmin. Garmin förbehåller sig rätten att ändra eller

förbättra sina produkter och att förändra innehållet i den här handboken utan skyldighet att meddela någon person eller organisation om sådana ändringar eller förbättringar. Gå till

www.garmin.com om du vill ha aktuella uppdateringar och tilläggsinformation gällande användningen av den här produkten.

Garmin® och Garmin logotypen är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag och är registrerade i USA och i andra länder. GHS™ är ett varumärke som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag. De här varumärkena får inte användas utan skriftligt tillstånd av Garmin.

NMEA® och NMEA 2000® är registrerade varumärken som tillhör National Marine Electronics Association. NOAA® är ett registrerat tjänstemärke som tillhör National Oceanic and Atmospheric Administration. BoatU.S.® är ett registrerat varumärke som tillhör Boat Owners Association of the United States. Sea Tow® är ett registrerat varumärke som tillhör Sea Tow Services International, Inc. United States Power Squadrons® är ett registrerat varumärke som tillhör United States Power Squadrons. Övriga varumärken och varunamn tillhör respektive ägare.

Innehållsförteckning

Introduktion.....................................................................1

Översikt av handenheten............................................................ 1

Hemskärm.................................................................................. 1

Ikoner för systemstatus.......................................................... 1

Allmän användning........................................................ 1

Sätta på och stänga av enheten................................................. 1

Ställa in volymen.........................................................................1

Ställa in brusspärrsnivån............................................................ 2

Välja frekvensband..................................................................... 2

Välja en kanal............................................................................. 2

Sänder med radion..................................................................... 2

Söka och spara kanaler.............................................................. 2

Söka alla kanaler................................................................... 2

Spara en kanal....................................................................... 2

Ta bort en sparad kanal......................................................... 2

Söka sparade kanaler............................................................ 2

Övervaka flera kanaler........................................................... 2

Välja en annan kanal med näst högst prioritet........................... 3

Växla till prioriterade kanaler...................................................... 3

Ställa in mottagningens känslighet............................................. 3

Växla mellan sändningslägena 1 W och 25 W........................... 3

Kringgå inställningen för låg sändningseffekt........................ 3

Använda megafonfunktionen...................................................... 3

Mistlur......................................................................................... 3

Signalera med mistluren automatiskt..................................... 3

Signalera med mistluren manuellt..........................................3

Justera mistlurens ljudfrekvens..............................................4

Ange text.....................................................................................4

NOAA® vädersändningar och vädervarningar............ 4

Ställa in vädersändningar........................................................... 4

Aktivera och avaktivera vädervarningar..................................... 4

DSC (Digital Selective Calling)...................................... 4

DSC (Digital Selective Calling)................................................... 4

Ange ditt MMSI-nummer............................................................. 4

Visa ditt MMSI-nummer.............................................................. 4

Nödanrop.................................................................................... 4

Skicka ett ospecificerat nödanrop.......................................... 4

Skicka ett specificerat nödanrop............................................ 5

Vänta på och ta emot en bekräftelse på ett nödanrop........... 5

Stoppa automatisk återutsändning av nödanrop................... 5

Återkalla ett nödanrop............................................................ 5

Göra anrop..................................................................................5

Göra individuella anrop.......................................................... 5

Göra gruppanrop....................................................................5

Göra anrop till alla fartyg........................................................ 6

Kanaler för individuella anrop eller gruppanrop..................... 6

Begära ett fartygs position..................................................... 6

Ta emot anrop............................................................................ 6

Ta emot nödanrop och vidarebefordrade nödanrop.............. 6

Ta emot ilanrop och säkerhetsanrop till alla fartyg................ 6

Ta emot individuella rutinanrop.............................................. 6

Ta emot positionsbegäranden............................................... 6

Ta emot positionsanrop......................................................... 6

Ta emot gruppanrop.............................................................. 7

Positionsspårning....................................................................... 7

Välja fartyg och aktivera positionsspårning........................... 7

Visa och avaktivera fartyg på positionsspårningslistan......... 7

Ta bort ett fartyg från positionsspårningslistan...................... 7

Anropslogg..................................................................................7

Visa anrop i anropsloggen..................................................... 7

Göra ett anrop från en anropslogg......................................... 7

Spara ett fartyg eller en station i katalogen från

anropsloggen......................................................................... 7

Ta bort en post från anropsloggen

Visa sparade fartyg och stationer i katalogen........................ 8

Lägga till en post i katalogen................................................. 8

Redigera en post i katalogen................................................. 8

Ta bort en post från katalogen............................................... 8

Lägga till en grupp................................................................. 8

Redigera en grupp................................................................. 8

Ta bort en grupp.................................................................... 8

DSC-inställningar........................................................................ 8

Manuell positionsinformation................................................. 8

Ändra kanal till 16 automatiskt............................................... 8

Skicka automatiska svar........................................................ 8

......................................... 7

Automatic Transmitter Identification System.............. 8

Ange ditt ATIS-identifieringsnummer.......................................... 8

Sätta på och stänga av ATIS...................................................... 9

Visa ditt ATIS-identifieringsnummer........................................... 9

NMEA 0183 och NMEA 2000®....................................... 9

Fler funktioner med andra Garmin enheter................................ 9

Kommunicera via NMEA 0183 eller NMEA 2000....................... 9

Konfigurera DSC NMEA sändningar.......................................... 9

Systeminställningar....................................................... 9

Inställning av siffror..................................................................... 9

Enhetsinställningar..................................................................... 9

Konfigurera tidsförskjutningen............................................. 10

Välja frekvensband................................................................... 10

Ändra kanalnamn......................................................................10

Återställa fabriksinställningar.................................................... 10

Bilaga............................................................................. 10

Larm och meddelanden............................................................ 10

Kanallistor................................................................................. 10

VHF 315 serien – specifikationer.............................................. 10

NMEA....................................................................................... 10

NMEA 0183 IN-meningar som stöds................................... 10

NMEA 0183 UT-meningar som stöds.................................. 10

NMEA 2000 PGN-information.............................................. 10

Rengöra ytterhöljet................................................................... 11

Index.............................................................................. 12

Innehållsförteckning i

Introduktion

VARNING

I guiden Viktig säkerhets- och produktinformation, som medföljer i produktförpackningen, finns viktig information och produktvarningar.

Översikt av handenheten

Objekt Knapp Beskrivning

PTT Håll intryckt för att sända.

DISTRESS Lyft luckan och tryck för att skicka ett DSC-

ENTER På hemskärmen vrider du för att byta kanal.

PWR Nordamerika:

16/9 Internationellt:

16+ HI/LO Tryck för att ändra sändningsläge och strö-

CLEAR Tryck för att gå tillbaka till föregående

MENU Från hemskärmen trycker du på denna för

DSC Tryck för att visa en meny med DSC-

VOL/SQ Tryck på ratten för att växla mellan volym

nödanrop med ett programmerat MMSInummer (Ange ditt MMSI-nummer,

sidan 4).

Tryck på den knapp som motsvarar objektet på skärmen för att välja objektet.

På hemskärmen trycker du för att växla mellan väderkanaler (NOAA® vädersänd-

ningar och vädervarningar, sidan 4).

Vrid för att ändra volymen eller brusspärrsnivån när du har tryckt på knappen VOL/SQ.

Vrid för att markera ett objekt i en lista. Tryck för att välja ett objekt.

Håll nedtryckt om du vill sätta på eller stänga av radion.

Tryck för att växla mellan förinställda kanaler.

minställningar.

menyalternativ. Tryck för att avbryta eller stänga av ljudet på

ett inkommande DSC-anrop.

att visa konfigurationsalternativ. Från en meny trycker du på denna för att

återgå till hemskärmen.

alternativ.

och brusspärr.

Hemskärm

Radiosystemstatus, inställningar och varningar.

Frekvensband – internationellt, Kanada eller USA

*Latitud

*Longitud

*Tid

**Fart över grund (FÖG) eller kurs över grund (KÖG)

Funktionsknapparna ändras beroende på den aktuella aktiviteten

Arbetskanal

*Latitud, longitud och tid visas när radion har hittat en GPSsignal. Du kan ange data manuellt när radion saknar GPSsignal.

** SOG och COG visas när radion har hittat en GPS-signal och alternativet är aktiverat på menyn (Inställning av siffror,

sidan 9).

Ikoner för systemstatus

Ikon Status

Tar emot en inkommande signal

Sända

Sänder med 25 W

Sänder med 1 W

Sparad kanal

Lokalt mottagningsläge, som ofta används i områden med radiofrekvensstörningar (hamnar)

ATIS-aktiverad

Positionsspårning aktiverad

Automatisk kanaländring avaktiverad

Inkommande eller missat DSC-anrop

Vädervarning

GPS-signal hittades

Allmän användning

Sätta på och stänga av enheten

Håll ned PWR.

TIPS: Du kan ställa in enheten så att den sätts på

automatiskt (Systeminställningar, sidan 9).

Ställa in volymen

Ställ in brusspärrsnivån på MIN innan du justerar volymen

(valfritt).

Välj VOL/SQ två gånger.

VOLUME visas på skärmen.

Vrid på ratten för att öka eller minska volymen.

Introduktion 1

Ställa in brusspärrsnivån

Du kan justera känsligheten på brusspärren för att filtrera bort bakgrundsljud. När du höjer brusspärrsnivån hör du färre svaga bakgrundssignaler vid mottagning.

Välj VOL/SQ.

SQUELCH visas på skärmen. Vrid ratten moturs tills du hör ljud.

Vrid ratten medurs tills bakgrundsljudet försvinner.

Välja frekvensband

Du kan växla mellan frekvensbanden USA, internationellt eller Kanada (Kanallistor, sidan 10).

Obs! Alla frekvensband är inte tillgängliga på alla enhetsmodeller.

Välj MENU > CHANNEL > FREQUENCY BAND.

Välj ett frekvensband.

Välja en kanal

Du kan välja en internationell kanal, kanadensisk kanal eller USA-kanal (Välja frekvensband, sidan 2).

Vrid på ratten.

Sänder med radion.

Välj en lämplig kanal.

Kontrollera att kanalen är ledig.

Obs! Enligt FCC (Federal Communications Commission) och

internationella riktlinjer får du inte hindra andra personers kommunikation.

Välj PTT på handenheten.

visas överst på skärmen.

Tala i handenheten.

Obs! Den högsta tillåtna tiden för sändning är fem minuter.

Efter fem minuters sändning avaktiveras PTT tills du släpper PTT.

Släpp PTT.

Söka och spara kanaler

Söka alla kanaler

När du söker kanaler söker radion efter kanaler som sänder. När en kanal sänder, pausar radion på den kanalen tills sändningen avbryts. Efter fyra sekunders inaktivitet på en kanal fortsätter radion söka.

Obs! När du slår på ATIS (Automatic Transmitter Identification

System, sidan 8) söker och sparar inte radion kanaler.

Välj SCAN > ALL.

Välj ett alternativ:

• Om du vill hoppa över den aktiva kanalen från efterföljande passeringar och fortsätta söka väljer du SKIP.

• Om du vill söka kanal 16 varje gång en annan kanal söks väljer du +CH16.

Radion söker då till exempel kanal 21, kanal 16, kanal 22, kanal 16 och så vidare.

+CH16 visas på enhetens skärm.

• Om du vill söka kanal 16 i vanliga ordning väljer du CH16.

Radion söker då till exempel kanal 14, kanal 15, kanal 16, kanal 17 och så vidare.

• Om du vill avsluta sökningen väljer du EXIT. Radion avbryter sökningen och ställer in den senast

använda, aktiva kanalen.

Spara en kanal

Du kan spara en valfri kanal, utom väderkanaler (WX). Du kan spara ett obegränsat antal kanaler.

Välj SCAN.

Vrid ratten ENTER tills du hittar en kanal som du vill spara.

Välj SAV CH.

visas ovanför en sparad kanal.

Ta bort en sparad kanal

Välj SCAN.

Vrid ratten ENTER tills du hittar en sparad kanal.

Obs! För en sparad kanal visas ovanför den. Välj SAV CH.

Söka sparade kanaler

Du kan endast söka de kanaler du har sparat. När en sparad kanal sänder stannar radion på den kanalen tills sändningen avbryts. Efter fyra sekunders inaktivitet på en kanal fortsätter radion söka.

Obs! När du slår på ATIS (Automatic Transmitter Identification

System, sidan 8) söker och sparar inte radion kanaler.

Välj SCAN > SAVED.

Välj ett alternativ:

• Om du vill hoppa över den aktiva kanalen från efterföljande passeringar och fortsätta söka väljer du SKIP.

• Om du vill söka kanal 16 varje gång en annan sparad kanal söks väljer du +CH16.

Radion söker då till exempel sparad kanal 21, kanal 16, sparad kanal 25, kanal 16 och så vidare.

+CH16 visas på enhetens skärm.

• Om du vill avbryta sökningen av kanal 16 väljer du -CH16. Radion söker då till exempel sparad kanal 21, sparad

kanal 25 och så vidare.

• Om du vill avsluta sökningen väljer du EXIT. Radion avbryter sökningen och ställer in den senast

använda, aktiva kanalen.

Övervaka flera kanaler

Innan du kan övervaka flera kanaler måste du stänga av ATIS (Automatic Transmitter Identification System, sidan 8).

Du kan övervaka prioriterade kanaler och den valda kanalen för sändningsaktivitet. Kanal 16 är den kanal som har högst prioritet på din radio. Kanal 9 är standardkanalen som har näst högst prioritet. Du kan programmera en annan kanal som din näst högst prioriterade kanal (Välja en annan kanal med näst högst

prioritet, sidan 3).

Välj WATCH.

Övervaka två kanaler

Du kan övervaka aktuell kanal och kanal 16 samtidigt.

Välj WATCH > DUAL. DUAL WATCH och de kanaler som du övervakar visas på

skärmen. Till exempel DUAL WATCH CH: och 16 + 9.

Övervaka tre kanaler

Du kan övervaka den aktuella kanalen, kanal 16 och kanalen med näst högst prioritet samtidigt.

Välj WATCH > TRI. TRI WATCH, din aktuella kanal, kanal 16 och kanalen med

näst högst prioritet visas på skärmen. Till exempel TRI WATCH CH: och 75 + 16 + 9.

2 Allmän användning

+ 12 hidden pages