Garmin Varia RTL515 User Manual [da]

VARIA™ REARVIEW RADAR RTL515/

RTL516

Brugervejledning

Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden skriftligt samtykke fra Garmin. Garmin forbeholder sig retten til at ændre eller forbedre sine produkter og til at ændre indholdet af denne vejledning uden at være forpligtet til at varsle sådanne ændringer og forbedringer til personer eller organisationer. Gå til

www.garmin.com for at finde aktuelle opdatringer og supplerende oplysninger om brugen af dette produkt.

Garmin®, Garmin logoet, ANT+®, Edge®, fēnix®, Forerunner® og vívoactive® er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber, registreret i USA og andre lande. Garmin Connect™, Garmin Express™ og Varia™ er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber. Disse varemærker må ikke anvendes uden udtrykkelig tilladelse fra Garmin. Navnet BLUETOOTH og de tilhørende logoer ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug deraf af Garmin foregår på licens.

M/N: A04024

Begrænsninger gælder i nogle lande. 010-02377-00 er godkendt til anvendelse i Frankrig og i Storbritannien. 010-02378-00 er godkendt til anvendelse i Tyskland.

Indholdsfortegnelse

Introduktion.....................................................................1

Sådan kommer du i gang............................................................1

Tip til installation af enheden...................................................... 1

Montering af universalholderen.................................................. 1

Oversigt over enheden............................................................... 1

Status-LED for Varia RTL515/RTL516....................................... 1

Tilstande for baglygter................................................................ 1

Sådan slukkes baglygten............................................................ 2

Varia RTL515/RTL516 og din Edge 1030...................... 2

Parring af Varia radaren med din Edge 1030............................. 2

Visning af radar på din Edge enhed........................................... 2

Alarmtoner for køretøjer, der nærmer sig................................... 2

Visning af widgets....................................................................... 2

Tilpasning af Varia enhedens indstillinger ved hjælp af Edge

1030............................................................................................ 2

Tilpasning af Radaralarmindstillinger med din Edge 1030......... 3

Varia RTL515/RTL516 og Varia appen.......................... 3

Parring af Varia radaren med din smartphone........................... 3

Visning af radar i Varia appen.................................................... 3

Tilpasning af Varia appens indstillinger for alarmer.................... 3

Varia RTL515/RTL516 og din radardisplayenhed........ 4

Oversigt over Varia RDU enheden............................................. 4

Montering af Varia RDU enheden.............................................. 4

Parring af radaren med RDU enheden....................................... 4

Aktivering af Varia RDU enheden............................................... 4

Slukning af Varia RDU enheden og radaren.............................. 4

Andre kompatible enheder............................................ 4

Parring af radaren med en kompatibel Edge enhed................... 4

Parring af radaren med et kompatibelt Garmin ur...................... 5

Enhedsoplysninger........................................................ 5

Opladning af enheden................................................................ 5

Vedligeholdelse af enheden....................................................... 5

Radarregistrering........................................................................ 5

Specifikationer............................................................................ 6

Fejlfinding....................................................................... 6

Nulstilling af enheden................................................................. 6

Opdatering af radarens software med din Edge enhed.............. 6

Produktopdateringer................................................................... 6

Radaren reagerer ikke................................................................ 6

Radarregistrering fungerer ikke indendørs................................. 6

Radaren tænder ikke.................................................................. 6

Status-LED'en blinker gult.......................................................... 6

Status-LED'en lyser rødt under opladning.................................. 6

Status-LED'en lyser rødt, mens softwaren opdateres................ 7

Radaren frakobles Edge enheden.............................................. 7

Radaren frakobles Varia appen.................................................. 7

Radaren frakobles Varia RDU enheden..................................... 7

Tætningsringe til udskiftning....................................................... 7

Sådan får du flere oplysninger.................................................... 7

Indeks.............................................................................. 8

Indholdsfortegnelse i

Introduktion

ADVARSEL

Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.

Enheden kan øge din opmærksomhed på de omgivende forhold. Den skal ikke fungere som erstatning for opmærksomhed og god dømmekraft fra cyklistens side. Vær altid opmærksom på dine omgivelser, så du kan cykle på en sikker måde. Det modsatte kan medføre alvorlig personskade eller dødsfald.

Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram.

Sådan kommer du i gang

Du kan bruge Varia Rearview Radar RTL515/RTL516 sammen med din kompatible Garmin® enhed, en smartphone eller Varia RDU (radardisplayenhed). Denne liste giver en oversigt over installation og opsætning.

• Oplad enheden (Opladning af enheden, side 5).

• Monter universalholderen (Montering af universalholderen,

side 1).

• Hvis du bruger en Edge® 1030 enhed, skal du parre enhederne (Varia RTL515/RTL516 og din Edge 1030,

side 2).

• Hvis du bruger din smartphone, skal du downloade Garmin Varia appen på din smartphone og parre enhederne (Varia

RTL515/RTL516 og Varia appen, side 3).

• Hvis du bruger Varia RDU, skal du parre enhederne (Varia

RTL515/RTL516 og din radardisplayenhed, side 4).

• Hvis du bruger en anden Garmin enhed, skal du parre enhederne (Andre kompatible enheder, side 4).

Montering af universalholderen

Vælg en gummipude baseret på formen af din sadelpind,

og placer gummipuden på bagsiden af universalholderen. Placer universalholderen på sadelpinden.

Fastgør universalholderen omhyggeligt ved hjælp af ét bånd

Juster fligene på bagsiden af enheden med indhakkene i

universalholderen . Tryk forsigtigt nedad, og drej enheden med uret, indtil den

klikker på plads.

Oversigt over enheden

Tip til installation af enheden

Varia Rearview Radar RTL515/RTL516 enheden omfatter en baglygte og en mikroradar, der kan registrere køretøjer, der nærmer sig, op til 140 meter væk.

• Vælg en sikker placering til montering af enheden, så den ikke forhindrer sikker brug af cyklen.

• Monter enheden så højt på sadelpinden som muligt, så lyset ses bedst muligt, og radarregistreringen er optimal.

BEMÆRK: Monteringsfladen skal være lodret. Beslagene er designet, så de passer til de fleste sadelpindevinkler.

• Monter Varia RTL515/RTL516 enheden på sadelpinden mellem 250 mm til 1200 mm over vejniveau.

• Monter enheden korrekt. Enheden vender bagud og er vinkelret i forhold til vejen.

Tryk for at ændre lystilstand.

Enhedsknap

Status-LED

Hold nede i 1 sekund for at tænde for enheden og skifte til aktiv tilstand.

Hold nede i 2 sekunder for at slukke for enheden. Hold nede i 8 sekunder for at nulstille enheden.

Skifter farve ud fra batteriniveau, parringsstatus og opladningsstatus. (Status-LED for Varia RTL515/RTL516,

side 1)

Status-LED for Varia RTL515/RTL516

Lysdiodens tilstand Status

Blinker lilla Enheden er i aktiv parringstilstand.

Blinker blåt Enheden er i smart tilstand og kan styres ved

Blinker grønt Enheden oplades.

Konstant grøn Enheden er fuldt opladet.

Blinker rødt Enheden har ca. 60 minutters batterilevetid eller

Konstant rød Der opstod en fejl. Du skal muligvis genstarte

hjælp af en parret Varia RDU eller en kompatibel Garmin enhed.

mindre tilbage.

enheden.

Tilstande for baglygter

Du kan skifte Varia RTL515 lystilstande ved at trykke på

• Sørg for, at der ikke er forhindringer foran lyset.

• Kør en testtur i dagslys i sikre omgivelser.

Introduktion 1

enhedstasten.

+ 9 hidden pages