Garmin RV 9"" Fixed Display, RV 7"" Fixed Display Installation manual [fr]
RV FIXED DISPLAY
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Informations importantes relatives à la sécurité
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre
connaissance des avertissements et autres informations
importantes sur le produit.
Lorsque vous connectez le câble d'alimentation, ne retirez pas
le porte-fusible en ligne. Pour éviter de vous blesser ou
d'endommager le produit en l'exposant au feu ou à une chaleur
extrême, le fusible approprié doit être placé comme indiqué
dans les caractéristiques techniques du produit. De plus, la
connexion du câble d'alimentation en l'absence du fusible
approprié annule la garantie du produit.
ATTENTION
Portez toujours des lunettes de protection, un équipement
antibruit et un masque anti-poussière lorsque vous percez,
coupez ou poncez.
AVIS
Lorsque vous percez ou coupez, commencez toujours par
vérifier la nature de la face opposée de l'élément.
ATTENTION
Pour obtenir des performances optimales et éviter toute
détérioration du camping-car, installez l'appareil selon les
instructions suivantes.
Lisez toutes les instructions d'installation avant de procéder à
l'installation. Si vous rencontrez des difficultés durant
l'installation, contactez le service d'assistance produit de
Garmin®.
Chargement du nouveau logiciel sur une carte mémoire
Insérez une carte mémoire dans le lecteur de carte SD de
1
l'ordinateur.
Rendez-vous sur www.garmin.com et cherchez la page du
2
produit.
Sélectionnez Logiciel sur la page du produit.
3
Sélectionnez Télécharger.
4
Lisez et approuvez les conditions.
5
Sélectionnez Télécharger.
6
Sélectionnez Exécuter.
7
Sélectionnez le lecteur associé à la carte mémoire puis
8
sélectionnez Suivant > Terminer.
Mise à jour du logiciel de l'appareil
Afin de pouvoir mettre à jour le logiciel, vous devez vous
procurer une carte mémoire de mise à jour logicielle ou charger
la dernière version du logiciel sur une carte mémoire.
Mettez l'appareil sous tension et patientez pendant le
1
démarrage de l'écran d'accueil.
REMARQUE : pour que les instructions de mise à jour du
logiciel apparaissent, l'appareil doit avoir été complètement
démarré avant que la carte ne soit insérée.
Ouvrez la trappe de la carte mémoire .
2
Introduisez la carte mémoire et appuyez dessus jusqu'à ce
3
qu'elle s'enclenche.
Fermez la trappe.
4
Suivez les instructions présentées à l'écran.
5
Patientez quelques minutes le temps que la procédure de
6
mise à jour du logiciel s'exécute.
L'appareil reprend son fonctionnement normal lorsque le
processus de mise à jour du logiciel est terminé.
Retirez la carte mémoire.
7
REMARQUE : si la carte mémoire est retirée avant que
l'appareil ne redémarre complètement, la mise à jour du
logiciel n'est pas terminée.
Contacter le support Garmin
• Rendez-vous sur support.garmin.com pour obtenir de l'aide
et des informations, et accéder aux manuels des produits,
aux questions fréquentes, à des vidéos et à l'assistance
client.
• Aux Etats-Unis, appelez le 913-397-8200 ou le
1-800-800-1020.
• Au Royaume-Uni, appelez le 0808 238 0000.
• En Europe, appelez le +44 (0) 870 850 1241.
Outils requis
• Perceuse
• 6 mm (1/4 po)
• 4 mm (3/16 po)
• Tournevis cruciforme numéro 2
• Scie sauteuse ou scie circulaire
• Lime et papier de verre
Considérations relatives au montage
AVIS
Installez cet appareil à un emplacement qui n'est pas exposé à
des températures ou des conditions extrêmes. La plage de
températures pour cet appareil est indiquée dans les
GUID-D7562D38-5D0D-465B-8FF1-97809D4F9CA6 v1Mars 2020
caractéristiques techniques du produit. Une exposition
prolongée à des températures dépassant la plage de
températures spécifiée, pendant le stockage ou en cours de
fonctionnement, peut provoquer une panne de l'appareil. Les
dommages dus aux températures extrêmes et leurs
conséquences ne sont pas couverts par la garantie.
Lorsque vous sélectionnez un emplacement de montage, tenez
compte des considérations suivantes.
• L'emplacement doit également permettre un accès aisé à
toutes les interfaces de l'appareil (clavier, écran tactile et
lecteur de carte, le cas échéant).
• L'emplacement doit être suffisamment résistant pour
supporter le poids de l'appareil et le protéger des vibrations
ou des chocs excessifs.
• L'emplacement doit permettre la connexion et
l'acheminement de tous les câbles.
• L'emplacement ne doit pas être une surface plate et
horizontale. L'emplacement doit offrir un angle de vue fermé.
Testez l'emplacement et l'angle de vue avant d'installer
l'appareil. Si l'angle de vue est trop incliné vers le haut ou le
bas, les images risquent d'être de mauvaise qualité.
Montage encastré de l'appareil
AVIS
Faites attention lorsque vous percez le trou pour encastrer
l'appareil. Le dégagement entre le boîtier et les trous de fixation
est très réduit et en perçant un trou trop grand, vous risquez de
compromettre la stabilité de l'appareil après son installation.
Le petit trou de la platine doit être aligné sur le petit trou
du modèle.
Si le petit trou sur la platine n'est pas aligné sur le petit trou
12
du modèle, marquez le nouvel emplacement du trou.
Percez un trou de 4 mm (3/16 po) à l'emplacement du petit
13
trou.
Répétez ces étapes pour vérifier la position des platines
14
restantes et des trous sur le modèle.
Retirez le modèle de la surface de montage.
15
En commençant dans un angle de l'emplacement de
16
montage, placez une platine à l'arrière de la surface de
montage, en alignant les grands trous et les petits trous.
La partie surélevée de la platine doit s'ajuster dans le grand
trou.
Vous pouvez percer des trous et utiliser le modèle, les platines
et les vis mécaniques fournis pour encastrer l'appareil. Les
platines augmentent la stabilité de l'installation sur les surfaces
fines et sont fortement recommandées dans la plupart des
camping-cars.
Découpez le modèle et assurez-vous qu'il est adapté à
1
l'emplacement de montage de l'appareil.
Fixez le modèle sur l'emplacement de montage.
2
A l'aide d'un foret de 13 mm (1/2 po), percez un ou plusieurs
3
trous aux angles formés par la ligne continue du modèle afin
de préparer la découpe du support de montage.
A l'aide d'une scie sauteuse ou d'une foreuse rotative,
4
découpez la surface de montage le long de la ligne du
modèle.
Placez l'appareil dans la découpe pour vérifier l'ajustement.
5
Au besoin, utilisez une lime et du papier de verre pour affiner
6
le contour de la découpe.
Au besoin, retirez les cache-vis.
7
AVIS
Si possible, utilisez un levier en plastique. L'utilisation d'un
levier métallique tel qu'un tournevis peut endommager les
caches vis et l'appareil.
Lorsque l'appareil est bien ajusté au contour, assurez-vous
8
que les trous de montage sur l'appareil s'alignent sur les plus
grands trous du modèle.
Si les trous de montage sur l'appareil ne sont pas alignés,
9
repérez les nouveaux emplacements des trous.
Percez des trous de 6 mm (1/4 po) à l'emplacement des plus
10
grands trous.
En commençant dans un angle du modèle, placez une
11
platine sur le grand trou percé à l'étape précédente.
Fixez les platines à la surface de montage en plaçant les
17
petites vis mécaniques dans les petits trous.
Installez le joint mousse au dos de l'appareil.
18
Le verso des joints en mousse est adhésif. Veillez à retirer la
protection adhésive avant de les installer sur l'appareil.
Si vous n'avez pas accès à l'arrière de l'appareil après son
19
montage, raccordez tous les câbles nécessaires à l'appareil
avant de le placer dans la découpe.
Placez l'appareil dans la découpe.
20
Fixez l'appareil à la surface de montage à l'aide des grandes
21
vis mécaniques fournies .
Installez les caches vis en les plaçant autour des bords de
22
l'appareil.
Considérations relatives à la connexion
Une fois les câbles connectés à l'appareil, serrez les bagues de
verrouillage pour fixer chaque câble.
Câbles du faisceau de câbles/alimentation
• Le faisceau de câbles permet de connecter l'appareil à
l'alimentation.
• Si vous avez besoin d'une rallonge pour le faisceau de
câbles, utilisez un fil de 22 AWG (0,33 mm²).
2
Loading...