Page 1
RV FIXED DISPLAY
NAVODILA ZA NAMESTITEV
Pomembne varnostne informacije
OPOZORILO
Za opozorila in pomembne informacije o izdelku si oglejte
navodila Pomembne informacije o varnosti in izdelku v škatli
izdelka.
Ko priključujete napajalni kabel, ne odstranjujte nosilca
varovalke v kablu. Če želite preprečiti možnost poškodb oseb ali
naprave, ki jo lahko povzroči izpostavljenost ognju ali previsoki
temperaturi, mora biti na ustreznem mestu varovalka, ki je
navedena v specifikacijah izdelka. Poleg tega bo priključitev
napajalnega kabla brez nameščene ustrezne varovalke izničila
garancijo za izdelek.
POZOR
Pri vrtanju, rezanju ali brušenju vedno nosite varnostna očala,
zaščito za ušesa in protiprašno masko.
OBVESTILO
Pri vrtanju in žaganju vedno preverite, kaj je na drugi strani
površine.
POZOR
Napravo namestite v skladu s temi navodili, da zagotovite
najboljše delovanje in preprečite poškodbe avtodoma.
Pred začetkom namestitve preberite vsa navodila za namestitev.
Če imate težave pri namestitvi, se obrnite na podporo za izdelke
Garmin®.
Nalaganje nove programske opreme na pomnilniško kartico
Pomnilniško kartico vstavite v režo za kartice v računalniku.
1
Na spletnem mestu www.garmin.com poiščite stran izdelka.
2
Na strani izdelka izberite Programska oprema.
3
Izberite Prenesi.
4
Preberite pogoje in potrdite, da se strinjate z njimi.
5
Izberite Prenesi.
6
Izberite Tek.
7
Izberite pogon, ki je povezan s pomnilniško kartico, in izberite
8
Naprej > Dokončaj.
Posodabljanje programske opreme naprave
Preden lahko posodobite programsko opremo, morate pridobiti
pomnilniško kartico s posodobitvijo programske opreme ali na
pomnilniško kartico naložiti najnovejšo posodobitev programske
opreme.
Vklopite napravo in počakajte, da se prikaže začetni zaslon.
1
OPOMBA: navodila za posodobitev programske opreme se
prikažejo le, če je naprava popolnoma zagnana, preden
vstavite kartico.
Odprite vratca za pomnilniško kartico .
2
Vstavite pomnilniško kartico in jo potiskajte, dokler se ne
3
zaskoči.
Zaprite vrata.
4
Sledite navodilom na zaslonu.
5
Počakajte nekaj minut, da se postopek posodobitve
6
programske opreme dokonča.
Po končanem postopku posodobitve programske opreme
naprava nadaljuje z običajnim delovanjem.
Odstranite pomnilniško kartico.
7
OPOMBA: če pomnilniško kartico odstranite, preden se
naprava popolnoma zažene, se posodobitev programske
opreme ne dokonča.
Podpora za izdelke Garmin
• Na spletnem naslovu support.garmin.com si oglejte pomoč in
informacije, kot so priročniki za izdelke, pogosta vprašanja,
videoposnetki in podpora za stranke.
• V ZDA pokličite telefonsko številko 913-397-8200 ali
1-800-800-1020.
• V Združenem kraljestvu pokličite telefonsko številko 0808
238 0000.
• V Evropi pokličite telefonsko številko +44 (0) 870 850 1241.
Potrebna orodja
• Vrtalnik
• Sveder s premerom 6 mm (1/4 palca)
• Sveder s premerom 4 mm (3/16 palca)
• Križni izvijač PH2
• Vbodna žaga ali kotna brusilka
• Pila in brusilni papir
Dejavniki, ki jih je treba upoštevati pri namestitvi
OBVESTILO
To napravo namestite na mestu, ki ni izpostavljeno ekstremnim
temperaturam ali razmeram. Temperaturni obseg za to napravo
je naveden v specifikacijah izdelka. Zaradi dolgotrajne
izpostavljenosti temperaturam zunaj navedenega
temperaturnega obsega za shranjevanje ali delovanje lahko
naprava preneha delovati. Škoda zaradi ekstremnih temperatur
in z njo povezane posledice niso zajete v garancijo.
Pri izbiri mesta namestitve upoštevajte naslednje dejavnike.
GUID-D7562D38-5D0D-465B-8FF1-97809D4F9CA6 v1Marec 2020
Page 2
• Mesto mora omogočati preprost dostop do vseh vmesnikov
naprave, kot so tipkovnica, zaslon na dotik in bralnik kartic,
če je to ustrezno.
• Mesto mora biti dovolj trdno, da podpira težo naprave in jo
ščiti pred prekomernimi tresljaji ali udarci.
• Na mestu namestitve mora biti dovolj prostora za namestitev
in povezovanje vseh kablov.
• Mesto namestitve ne sme biti ravna, vodoravna površina.
Mesto namestitve mora biti pod navpičnim kotom.
Mesto namestitve in kot pogleda preskusite pred namestitvijo
naprave. Pri velikih kotih pogleda na zaslon od spodaj ali
zgoraj je lahko slika slaba.
Vdelana namestitev naprave
OBVESTILO
Bodite previdni pri žaganju odprtine za vdelano namestitev
naprave. Med ohišjem in luknjami je zelo malo prostora, zato
pazite, da ne izžagate prevelike odprtine, saj lahko to poslabša
stabilnost naprave po namestitvi.
Odstranite šablono z namestitvene površine.
15
Najprej v enem vogalu namestite navojno ploščico na
16
hrbtno stran namestitvene površine tako, da poravnate velike
in majhne luknje.
Izbočeni del navojne ploščice se mora prilegati večji luknji.
Izvrtate lahko luknje ter uporabite priložene šablone, navojne
ploščice in strojne vijake ter izvedete vdelano namestitev
naprave. Navojne ploščice lahko zagotovijo več stabilnosti na
tanjši podlagi in so zelo priporočene za večino namestitev v
avtodomu.
Obrežite šablono in preverite, ali se prilega lokaciji, na kateri
1
želite namestiti napravo.
Pritrdite šablono na lokacijo namestitve.
2
S svedrom s premerom 13 mm (1/2 palca) izvrtajte eno ali več
3
lukenj v vogalih neprekinjene črte na šabloni, da
namestitveno površino pripravite za žaganje.
Z vbodno žago ali rotacijskim orodjem izrežite namestitveno
4
površino vzdolž notranje črte na šabloni.
Vstavite napravo v izrezano odprtino in preverite, ali se
5
prilega.
Po potrebi s pilo in brusilnim papirjem natančno prilagodite
6
velikost izrezane odprtine.
Po potrebi odstranite zaščitne letvice.
7
OBVESTILO
Če je le mogoče, za privzdigovanje uporabite orodje iz
plastike. S kovinskim orodjem za privzdigovanje, kot je
izvijač, lahko poškodujete zaščitne letvice in napravo.
Ko se naprava pravilno prilega izrezani odprtini, preverite, ali
8
so luknje za namestitev na napravi poravnane z večjimi
luknjami na šabloni.
Če luknje za namestitev na napravi niso poravnane, označite
9
nov položaj lukenj.
Na položajih večjih lukenj izvrtajte luknje velikosti 6 mm
10
(1/4 palca).
Najprej v enem vogalu šablone položite navojno ploščico
11
čez večjo luknjo , ki ste jo izvrtali v prejšnjem koraku.
Pritrdite navojne ploščice na namestitveno površino z
17
manjšimi strojnimi vijaki skozi manjše luknje.
Na hrbtno stran naprave namestite penasto tesnilo .
18
Deli penastega tesnila imajo na hrbtni strani lepilo. Preden jih
namestite na napravo, se prepričajte, da ste odstranili
zaščitni vložek.
Če po namestitvi ne boste imeli dostopa do hrbtne strani
19
naprave, na napravo priklopite vse potrebne kable, preden
napravo vstavite v izrezano odprtino.
Napravo vstavite v izrezano odprtino.
20
Napravo pritrdite na namestitveno površino z večjima
21
strojnima vijakoma .
Zaščitne letvice namestite tako, da jih zataknete okoli robov
22
naprave.
Dejavniki, ki jih je treba upoštevati pri priklopu
Po priklopu kablov na napravo privijte zaklepne obročke in s tem
pritrdite posamezni kabel.
Napajanje/kabelski snop
• Kabelski snop povezuje napravo z virom napajanja.
• Če je treba kabelski snop podaljšati, morate uporabiti žico s
prečnim presekom 0,33 mm² (22 AWG).
Manjša luknja na navojni ploščici mora biti poravnana z
manjšo luknjo na šabloni.
Če manjša luknja na navojni ploščici ni poravnana z manjšo
12
luknjo na šabloni, označite nov položaj luknje.
Na položaju manjše luknje izvrtajte luknjo velikosti 4 mm
13
(3/16 palca).
Na enak način preverite postavitev preostalih navojnih
14
ploščic in lukenj na šabloni.
2
Element Barva žice Funkcija žice
Rdeča Napajanje
Črna Ozemljitev (napajanje)
Modra Se ne uporablja
Siva Se ne uporablja
Rjava Se ne uporablja
Vijolična Se ne uporablja
Oranžna Vklopljena dodatna oprema
Rumena Se ne uporablja
Page 3
Priklop kabelskega snopa na napajanje
OPOZORILO
Ko priključujete napajalni kabel, ne odstranjujte nosilca
varovalke v kablu. Če želite preprečiti možnost poškodb oseb ali
naprave, ki jo lahko povzroči izpostavljenost ognju ali previsoki
temperaturi, mora biti na ustreznem mestu varovalka, ki je
navedena v specifikacijah izdelka. Poleg tega bo priključitev
napajalnega kabla brez nameščene ustrezne varovalke izničila
garancijo za izdelek.
Kabelski snop speljite do vira napajanja in naprave.
1
Rdečo žico priklopite na pozitivni pol akumulatorja (+), črno
2
žico pa na negativni pol akumulatorja (–).
Po potrebi namestite zaklepni obroček in tesnilni obroček na
3
konec kabelskega snopa.
Vstavite kabel v napajalni priključek POWER na hrbtni strani
4
naprave in ga močno potisnite.
Zaklepni obroček zavrtite v smeri urinega kazalca, da kabel
5
pritrdite na napravo.
Dodatni dejavnik, ki ga je treba upoštevati pri ozemljitvi
Ta dejavnik se nanaša samo na naprave, ki imajo ozemljitveni
vijak. Vsi modeli nimajo ozemljitvenega vijaka.
V večini primerov namestitve ta naprava ne potrebuje dodatne
ozemljitve prek ogrodja.
Glasbeni sistem FUSION
RV Fixed Display
Strežnik za digitalno preklapljanje
Zaporedno stikalo
Napajalni kabel NMEA 2000
Kabel NMEA 2000 iz glasbenega sistema
Ta se lahko z uporabo kabla NMEA 2000 podaljša na največjo
dolžino 6 m (20 čevljev).
Povezovalni kabel NMEA 2000
Povezovalni kabel NMEA 2000
Končnik ali hrbtenični kabel NMEA 2000
Priključek T NMEA 2000
Dejavniki, ki jih je treba upoštevati pri omrežju NMEA
®
2000
OBVESTILO
Pri priklopu na obstoječe omrežje NMEA 2000 določite
napajalni kabel NMEA 2000. Za pravilno delovanje omrežja
NMEA 2000 je potreben samo en napajalni kabel NMEA 2000.
Uporabite stikalo za izklop napajanja NMEA 2000
(010-11580-00), ko proizvajalec obstoječega omrežja NMEA
2000 ni znan.
Če nameščate napajalni kabel NMEA 2000, ga morate priklopiti
na stikalo za kontakt avtodoma ali prek drugega zaporednega
stikala.Naprave NMEA 2000 izpraznijo akumulator, če je
napajalni kabel NMEA 2000 priklopljen neposredno na
akumulator.
To napravo lahko priklopite na omrežje NMEA 2000 na
avtodomu in z njo delite podatke iz združljivih naprav NMEA
2000, kot je radio VHF. S priloženimi kabli in priključki NMEA
2000 lahko napravo priklopite na obstoječe omrežje NMEA
2000. Če nimate obstoječega omrežja NMEA 2000, lahko
izdelate osnovno omrežje s kabli Garmin.
Če želite uporabiti glasbeni sistem FUSION® in strežnik za
digitalno preklapljanje, morate napravi povezati v isto omrežje
NMEA 2000.
Če se ne spoznate na NMEA 2000, preberite poglavje "Osnove
omrežja NMEA 2000" v Tehničnih referencah za izdelke NMEA
2000. Ta dokument lahko poiščete prek povezave "Priročniki" na
strani za vašo napravo na naslovu www.garmin.com.
Vrata z oznako NMEA 2000 se uporabljajo za priklop na
standardno omrežje NMEA 2000.
Dejavniki, ki jih je treba upoštevati pri kompozitnem videu
Ta naprava ima video vhod za vire kompozitnega videa prek
vrat z oznako CVBS IN. Pri priklapljanju vira kompozitnega
videa upoštevajte naslednje dejavnike.
• Za vrata CVBS IN se uporablja priključek BNC. Če želite vir
kompozitnega videa priklopiti na vrata CVBS IN s priključki
RCA, lahko uporabite vmesnik z BNC na RCA.
• Video se ne deli v omrežju NMEA 2000.
Nastavitve izdelovalca avtodoma
Izberite Nastavitve > My RV.
1
Pritisnite v zgornjem levem kotu zaslona in zadržite
2
V meniju se prikaže možnost RV Builder Settings.
Izberite RV Builder Settings.
3
RV Builder Settings so na voljo, dokler naprave ne izklopite in jo
ponovno vklopite oziroma dokler ponovno ne pritisnete in
pridržite v zgornjem levem kotu zaslona.
Prilagoditev začetnega zaslona
Nastavite lahko, da se ob vklopu naprave prikaže logotip vašega
podjetja ali kakšna druga slika. Za najboljše prileganje slika ne
sme biti večja od 50 MB, ne sme biti transparentna in mora
ustrezati priporočenim meram (Priporočene mere začetne slike,
stran 4).
Vstavite pomnilniško kartico s sliko, ki jo želite uporabiti.
1
V možnosti RV Builder Settings izberite Začetna slika >
2
Izberite sliko.
Izberite režo za pomnilniško kartico.
3
Izberite sliko.
4
Izberite Nastavi za sliko ob zagonu.
5
3
Page 4
Za ogled začetnega zaslona z novo sliko izklopite in vklopite
napravo.
Priporočene mere začetne slike
Za najprimernejše začetne slike uporabite sliko z naslednjimi
merami v slikovnih pikah.
Ločljivost zaslona Širina slike Višina slike
WVGA 680 200
WSVGA 880 270
WXGA 1080 350
HD 1240 450
WUXGA 1700 650
Prilagoditev začetne strani
Prilagoditev začetne strani
V možnosti RV Builder Settings izberite Prilagodi začetno
1
stran > Urejanje začetne strani > Dodaj element.
Izberite element:
2
• Če želite dodati gumb za odpiranje strani, izberite Gumb
za stran.
• Če želite dodati stikalo, izberite Stikalo.
• Če želite dodati merilnik, izberite Merilnik.
• Če želite dodati prekrivno vrstico, izberite Prekrivna
vrstica.
Izberite možnost za urejanje elementa:
3
• Če želite element premakniti, ga povlecite na novo mesto.
• Če želite element položiti prek drugega elementa, izberite
Premakni v ospredje.
• Če želite element postaviti za drugi element, izberite
Premakni v ozadje.
• Če želite zamenjati stran, ki jo odpre gumb, izberite
Zamenjaj postavitev in izberite stran, ki jo želite odpreti.
• Če želite zamenjati element, ki ga upravlja stikalo, izberite
Zamenjaj stikalo in izberite element.
• Če želite zamenjati podatke, prikazane v merilniku,
izberite Zamenjaj podatke in izberite podatke.
• Če želite zamenjati podatke, prikazane v prekrivni vrstici,
izberite Zam.prek.vr. in izberite vrstico.
• Če želite odstraniti element, izberite Odstrani.
Če želite prikazati svojo prilagojeno začetno stran, izberite
4
Domov.
Prilagoditev ozadja začetne strani
Prilagodite lahko sliko za ozadje. Za najboljše prileganje slika ne
sme biti večja od 50 MB, ne sme biti transparentna in mora
ustrezati priporočenim meram (Priporočene mere slike ozadja,
stran 4).
Vstavite pomnilniško kartico s sliko, ki jo želite uporabiti.
1
V možnosti RV Builder Settings izberite Prilagodi začetno
2
stran > Urejanje začetne strani > Ozadje > Izberite sliko.
Izberite režo za pomnilniško kartico.
3
Izberite sliko.
4
Priporočene mere slike ozadja
Za najprimernejše prileganje slike ozadja uporabite sliko z
naslednjimi merami v slikovnih pikah.
Ločljivost zaslona Širina slike Višina slike
WVGA 800 430
WSVGA 1024 535
WXGA 1380 723
HD 1920 991
WUXGA 1920 1111
Dodajanje in urejanje strani za digitalno preklapljanje
Strani za digitalno preklapljanje nekaterih združljivih sistemov
digitalnega preklapljanja lahko dodate in prilagodite.
Izberite Preklapljanje > Meni.
1
Nastavite stran, kot želite:
2
• Za vnos imena za stran izberite Ime.
• Za nastavitev stikal izberite Urejanje stikal.
Odpravljanje težav
Naprava se ne vklopi ali se izklaplja
Vzrok za nepredvidljivo izklapljanje naprav ali za to, da se ne
vklopijo, so lahko težave z napajanjem naprave. Za iskanje
vzrokov za težave z napajanjem preverite naslednje elemente.
• Prepričajte se, da vir napajanja dovaja elektriko.
To lahko preverite na več načinov. Preverite, ali druge
naprave, ki jih napaja isti vir, delujejo.
• Preverite varovalko v napajalnem kablu.
Varovalka bi morala biti v nosilcu, ki je del rdeče žice
napajalnega kabla. Preverite, ali je nameščena varovalka
ustrezne velikosti. Natančna velikost varovalke, ki jo
potrebujete, je navedena na nalepki na kablu ali v navodilih
za namestitev. Preglejte varovalko, da se prepričate, ali je v
njej še vzpostavljena povezava. Varovalko lahko preizkusite
z multimetrom. Če je varovalka v redu, mora multimeter
kazati upor 0 ohmov.
• Preverite, ali se naprava napaja z napetostjo vsaj 12 V.
Za preverjanje napetosti enosmernega toka izmerite žensko
in ozemljitveno vtičnico napajalnega kabla. Če je napetost
nižja od 12 V, se naprava ne bo vklopila.
• Če se naprava kljub zadostnemu napajanju ne vklopi, se
obrnite na podporo za izdelke Garmin.
Specifikacije
Vsi modeli
Specifikacija Mere
Temperaturno območje Od –15 do 55 °C (od 5 do 131 °F)
Vhodna napetost Od 10 do 32 Vdc
Varovalka 6 A, 125 V, hitra
NMEA 2000 – LEN pri 9 Vdc 2
Tok NMEA 2000 Največ 75 mA
Pomnilniška kartica 2 reži za kartice SD®; velikost kartice
Frekvenca brezžičnih omrežij 2,4 GHz pri 17,6 dBm
Sedempalčni modeli
Specifikacija Mere
Mere (Š × V × G) 224 × 142,5 × 53,9 mm (8 13/16 ×
Velikost zaslona (Š × V) 154 × 86 mm (6,1 × 3,4 palca)
Teža 0,86 kg (1,9 lb)
Največja poraba energije pri 10 Vdc 24 W
Običajni tok pri napetosti 12 Vdc 1,5 A
Največji tok pri napetosti 12 Vdc 2,0 A
Devetpalčni modeli
Specifikacija Mere
Mere (Š × V × G) 256,4 × 162,3 × 52,5 mm (10 1/8 ×
Velikost zaslona (Š × V) 197 × 114 mm (7,74 × 4,49 palca)
Teža 1,14 kg (2,5 lb)
največ 32 GB
5 5/8 × 2 1/8 palca)
6 3/8 × 2 1/16 palca)
4
Page 5
Specifikacija Mere
Največja poraba energije pri 10 Vdc 27 W
Običajni tok pri napetosti 12 Vdc 1,3 A
Največji tok pri napetosti 12 Vdc 2,3 A
© 2020 Garmin Ltd. ali njegove podružnice
Garmin®, logotip Garmin in FUSION® so blagovne znamke družbe Garmin Ltd. ali njenih
podružnic, registrirane v ZDA in drugih državah. Blagovnih znamk ni dovoljeno
uporabljati brez izrecnega dovoljenja družbe Garmin.
NMEA®, NMEA 2000® in logotip NMEA 2000 so registrirane blagovne znamke združenja
National Marine Electronics Association. HDMI® je registrirana blagovna znamka družbe
HDMI Licensing, LLC.
5
Page 6
© 2020 Garmin Ltd. ali njegove podružnice
support.garmin.com
Loading...