Garmin CAMPER 780, RV 780 User guide [cs]
CAMPER 780 / RV 780 /
TOURER TWO
Návod k obsluze
© 2019 Garmin Ltd. nebo její dceřiné společnosti
Všechna práva vyhrazena. Na základě autorských zákonů není povoleno tento návod kopírovat (jako celek ani žádnou jeho část) bez písemného souhlasu společnosti Garmin. Společnost
Garmin si vyhrazuje právo změnit nebo vylepšit svoje produkty a provést změny v obsahu tohoto návodu bez závazku vyrozumět o takových změnách nebo vylepšeních jakoukoli osobu nebo
organizaci. Aktuální aktualizace a doplňkové informace o použití tohoto produktu naleznete na webu na adrese www.garmin.com.
Garmin® a logo společnosti Garmin jsou ochranné známky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností registrované v USA a dalších zemích. Tyto ochranné známky nelze používat
bez výslovného souhlasu společnosti Garmin.
Garmin Drive™, Garmin Express™ a myTrends™ jsou ochranné známky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností. Tyto ochranné známky nelze používat bez výslovného
souhlasu společnosti Garmin.
ACSI™ je ochranná známka společnosti Auto Camper Service International Holding B.V. Android™ je ochranná známka společnosti Google Inc. Apple®, iPhone® a Mac® jsou ochranné známky
společnosti Apple Inc registrované v USA a dalších zemích. Značka slova Bluetooth® a loga jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití této značky nebo loga společností
Garmin podléhá licenci. Foursquare® je ochranná známka společnosti Foursquare Labs, Inc. v USA a dalších zemích. HISTORY® a logo H jsou ochranné známky společnosti A+E Networks jsou
chráněny v USA i v dalších zemích po celém světě. Všechna práva vyhrazena. Používat pouze se souhlasem. microSD® a logo microSDHC jsou ochranné známky společnosti SD-3C, LLC.
PlanRV™ je ochranná známka společnosti TruckDown Info International, Inc. TripAdvisor® je registrovaná ochranná známka společnosti TripAdvisor LLC. Wi‑Fi® je registrovaná ochranná známka
společnosti Wi-Fi Alliance Corporation. Windows® je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích.
Obsah
Začínáme......................................................................... 1
Garmin® – přehled zařízení....................................................... 1
Upevnění a napájení zařízení Garmin ve vozidle....................... 1
Zapnutí nebo vypnutí zařízení.................................................... 1
Příjem signálů GPS.................................................................... 1
Ikony stavové lišty.......................................................................1
Používání tlačítek na displeji...................................................... 2
Úprava hlasitosti......................................................................... 2
Používání mixéru zvuku......................................................... 2
Nastavení jasu obrazovky...........................................................2
Profily vozidla................................................................. 2
Přidání profilu vozidla................................................................. 2
Profil automobilu......................................................................... 2
Přepnutí profilu vozidla............................................................... 2
Úprava profilu vozidla................................................................. 2
Přidávání propanových nádrží............................................... 2
Asistenční funkce a upozornění pro řidiče.................. 3
Aktivace zvukových upozornění pro řidiče................................. 3
Kamery na semaforech a rychlostní radary................................ 3
Symboly varování a upozornění................................................. 3
Varování týkající se omezení................................................. 3
Varování týkající se stavu silnice........................................... 4
Upozornění............................................................................ 4
Vyhledávání a ukládání poloh....................................... 4
Hledání polohy prostřednictvím řádku pro vyhledávání.............. 4
Nalezení adresy.......................................................................... 4
Výsledky hledání polohy............................................................. 4
Změna oblasti vyhledávání.................................................... 5
Výsledky vyhledávání polohy na mapě.................................. 5
Změna oblasti vyhledávání pomocí mapy............................. 5
Body zájmu................................................................................. 5
Hledání pozice podle kategorie............................................. 5
Hledání kempů....................................................................... 5
Hledání služeb pro karavany................................................. 5
Hledání národních parků........................................................5
Hledání bodů zájmu aplikace HISTORY................................ 6
Foursquare.............................................................................6
TripAdvisor............................................................................. 6
Navigace k bodům zájmu uvnitř budovy................................ 6
Nástroje pro hledání................................................................... 6
Hledání křižovatky..................................................................6
Hledání polohy pomocí souřadnic......................................... 7
Parkoviště................................................................................... 7
Vyhledání parkování v blízkosti aktuální polohy.................... 7
Vyhledání parkování v blízkosti určené polohy...................... 7
Vysvětlení parkovacích barev a symbolů...............................7
Zobrazení naposledy nalezených pozic..................................... 7
Vymazání seznamu naposledy nalezených poloh................. 7
Zobrazení aktuálních informací o poloze.................................... 7
Vyhledání záchranných složek a paliva................................. 7
Získání popisu trasy do aktuální polohy................................ 7
Přidání zkratky............................................................................ 7
Odebrání zkratky....................................................................7
Ukládání poloh............................................................................ 7
Uložení polohy....................................................................... 7
Uložení aktuální polohy..........................................................7
Úprava uložené polohy.......................................................... 7
Přiřazení kategorií k uložené poloze...................................... 8
Odstranění oblíbené polohy................................................... 8
Jízda po trase................................................................. 8
Trasy........................................................................................... 8
Zahájení trasy............................................................................. 8
Zahájení trasy s použitím mapy............................................. 8
Cesta domů
Vaše trasa na mapě....................................................................8
Navigace aktivními pruhy....................................................... 9
Sledování odboček a změn směru jízdy................................ 9
Zobrazení celé trasy na mapě............................................... 9
Příjezd do cíle............................................................................. 9
Parkování v blízkosti cíle....................................................... 9
Změna aktivní trasy.................................................................... 9
Přidání pozice k trase............................................................ 9
Tvarování trasy...................................................................... 9
Použití objížďky......................................................................9
Změna režimu pro výpočet trasy............................................9
Zastavení trasy......................................................................... 10
Používání navržených tras....................................................... 10
Objížďka zpoždění, mýtného a oblastí..................................... 10
Objížďka zpoždění na trase................................................. 10
Vyhnout se placeným silnicím..............................................10
Vyhnout se použití dálniční známky.................................... 10
Funkce vyhnutí se silnicím................................................... 10
Objížďka nízkoemisních zón................................................ 10
Vlastní objížďky................................................................... 10
Navigace mimo silnice.............................................................. 11
............................................................................8
Používání mapy............................................................ 11
Nástroje mapy...........................................................................11
Zobrazení nástroje mapy..................................................... 11
Po cestě.................................................................................... 11
Zobrazení nadcházejících poloh.......................................... 11
Přizpůsobení kategorií Po cestě.......................................... 11
Města před vámi....................................................................... 11
Zobrazení blížících se měst a služeb u dálnice................... 11
Informace o cestě..................................................................... 12
Zobrazení dat cesty na mapě.............................................. 12
Zobrazení stránky Informace o cestě...................................12
Zobrazení protokolu cesty....................................................12
Vynulování informací o cestě............................................... 12
Zobrazení nadcházející dopravy.............................................. 12
Zobrazení dopravy na mapě................................................ 12
Vyhledávání dopravních nehod........................................... 12
Přizpůsobení mapy................................................................... 12
Přizpůsobení vrstev mapy....................................................12
Změna datového pole mapy................................................ 12
Změna perspektivy mapy..................................................... 12
Služby Live, dopravní informace a funkce
Smartphone.................................................................. 12
Párování se smartphonem........................................................13
Deaktivace funkcí Bluetooth (Android™)............................. 13
Deaktivace funkcí Bluetooth (iPhone®)............................... 13
BluetoothIkony stavu funkce..................................................... 13
Chytrá oznámení...................................................................... 13
Přijímání oznámení.............................................................. 13
Zobrazení seznamu oznámení............................................ 14
Vyhledání adresy nebo lokality pomocí aplikace Garmin
Drive......................................................................................... 14
Volání pomocí sady handsfree................................................. 14
Uskutečnění hovoru............................................................. 14
Příjem hovoru.......................................................................14
Použití historie volání........................................................... 14
Používání možností v průběhu hovoru................................ 14
Uložení telefonního čísla domů........................................... 15
Odpojení zařízení Bluetooth..................................................... 15
Odstranění spárovaného telefonu............................................ 15
Doprava......................................................................... 15
Příjem dopravních informací pomocí smartphonu.................... 15
Příjem dopravních informací pomocí přijímače dopravních
informací................................................................................... 15
Obsah i
Předplatné přijímače dopravních informací......................... 15
Zapnutí možnosti Doprava........................................................15
Přidání předplatného................................................................ 15
Hlasový příkaz.............................................................. 16
Nastavení fráze pro aktivaci..................................................... 16
Aktivace funkce Hlasový příkaz................................................ 16
Tipy pro funkci Hlasový příkaz.................................................. 16
Zahájení trasy pomocí hlasových příkazů................................ 16
Ztlumení pokynů....................................................................... 16
Hlasové ovládání...................................................................... 16
Konfigurace hlasového ovládání.......................................... 16
Používání hlasového ovládání............................................. 16
Tipy pro hlasové ovládání.................................................... 16
Používání aplikací........................................................ 17
Prohlížení návodu k obsluze v zařízení.................................... 17
Zobrazení předpovědi počasí................................................... 17
Zobrazení počasí poblíž jiného města................................. 17
Zobrazení meteorologického radaru.................................... 17
Zobrazení upozornění na nepříznivé počasí....................... 17
Kontrola stavu vozovky........................................................ 17
Plánovač trasy.......................................................................... 17
Plánování cesty....................................................................17
Úprava a změna pořadí pozic na cestě............................... 17
Objevování atrakcí na vaší cestě......................................... 17
Změna možností trasování pro cestu...................................17
Navigace k uložené cestě.................................................... 18
Úprava a uložení aktivní trasy..............................................18
Dopravní kamery photoLive...................................................... 18
Prohlížení a uložení dopravních kamer photoLive............... 18
Zobrazení dopravních kamer photoLive na mapě............... 18
Uložení dopravní kamery..................................................... 18
Zobrazení předchozích tras a cílů............................................ 18
Nastavení...................................................................... 18
Nastavení mapy a vozidla.........................................................18
Aktivace map....................................................................... 18
Nastavení navigace.................................................................. 18
Nastavení režimu výpočtu....................................................19
Nastavení simulované polohy.............................................. 19
Nastavení bezdrátové sítě........................................................ 19
Nastavení podpory řízení..........................................................19
Nastavení varovných bodů.................................................. 19
Nastavení displeje.................................................................... 19
Nastavení dopravy.................................................................... 19
Nastavení jednotek a času....................................................... 19
Nastavení času.................................................................... 19
Nastavení jazyka a klávesnice..................................................19
Nastavení zařízení a soukromí................................................. 19
Obnovení nastavení................................................................. 20
Informace o zařízení..................................................... 20
Zobrazení elektronického štítku s informacemi o předpisech
a údaji o kompatibilitě............................................................... 20
Technické údaje........................................................................20
Nabíjení zařízení.......................................................................20
Údržba zařízení............................................................. 20
Aktualizace map a softwaru...................................................... 20
Připojení k síti Wi‑Fi............................................................. 20
Aktualizace map a softwaru prostřednictvím sítě Wi‑Fi....... 20
Aktualizace map a softwaru pomocí služby Garmin
Express................................................................................ 21
Péče o zařízení......................................................................... 21
Čištění vnějšího krytu...........................................................21
Čištění dotykové obrazovky................................................. 21
Zabránění krádeži................................................................ 21
Restartování zařízení................................................................22
Vyjmutí zařízení, kolébky a přísavného držáku
Vyjmutí zařízení z kolébky................................................... 22
Vyjmutí kolébky z přísavného držáku.................................. 22
Vyjmutí přísavného držáku z čelního skla........................... 22
Výměna pojistky v napájecím kabelu do vozidla...................... 22
........................ 22
Odstranění problémů................................................... 22
Přísavný držák na čelním skle nedrží....................................... 22
Zařízení nevyhledává satelitní signály...................................... 22
Zařízení se ve vozidle nenabíjí................................................. 22
Baterie nevydrží příliš dlouho nabitá........................................ 22
Moje zařízení se nepřipojí k telefonu........................................ 22
Dodatek......................................................................... 22
Vložení paměťové karty s mapami a daty................................ 22
Správa dat................................................................................ 22
Informace o paměťových kartách........................................ 22
Připojení zařízení k počítači................................................. 23
Přenos dat z počítače.......................................................... 23
Odpojení kabelu USB.......................................................... 23
Zobrazení stavu signálu GPS................................................... 23
Nákup doplňkových map.......................................................... 23
Zakoupení příslušenství............................................................23
Rejstřík.......................................................................... 24
ii Obsah
Začínáme
VAROVÁNÍ
Přečtěte si leták Důležité bezpečnostní informace a informace
o produktu vložený v obalu s výrobkem. Obsahuje varování a
další důležité informace.
• Aktualizujte software a mapy zařízení (Aktualizace map
a softwaru, strana 20).
• Namontujte zařízení do vozidla a připojte jej ke zdroji
napájení (Upevnění a napájení zařízení Garmin ve vozidle,
strana 1).
• Vyhledejte signály GPS (Příjem signálů GPS, strana 1).
• Upravte hlasitost (Úprava hlasitosti, strana 2) a jas displeje
(Nastavení jasu obrazovky, strana 2).
• Nastavte profil vozidla pro daný karavan (Přidání profilu
vozidla, strana 2).
• Navigujte do cíle (Zahájení trasy, strana 8).
Garmin® – přehled zařízení
Zapínací tlačítko
Napájecí a datový port USB
Slot pro mapovou a paměťovou kartu
Mikrofon pro funkci Hlasový příkaz nebo volání handsfree
Upevnění a napájení zařízení Garmin ve vozidle
VAROVÁNÍ
Tento produkt obsahuje lithiovou baterii. Aby se zabránilo
možnosti úrazu nebo poškození produktu způsobenému
vystavením baterie extrémnímu teplu, neponechávejte přístroj
na přímém slunečním světle.
Než začnete zařízení používat v provozu na baterie, měli byste
je nabít.
Napájecí kabel do vozidla zapojte do portu USB na
1
zařízení.
Zatlačte spodní část držáku do zařízení, dokud nezaklapne.
5
Druhý konec napájecího kabelu do vozidla zapojte do
6
elektrické zásuvky ve vozidle.
Zapnutí nebo vypnutí zařízení
• Zařízení zapnete stisknutím zapínacího tlačítka nebo
připojením zařízení k napájení.
• Chcete-li zařízení uvést do úsporného režimu, stiskněte na
zapnutém zařízení zapínací tlačítko.
V úsporném režimu je obrazovka vypnutá a zařízení využívá
pouze malé množství energie, ale je okamžitě připraveno
k použití.
TIP: Zařízení můžete nabít rychleji, pokud jej během nabíjení
přepnete do úsporného režimu.
• Chcete-li zařízení zcela vypnout, stiskněte a podržte zapínací
tlačítko, dokud se na obrazovce nezobrazí výzva, a poté
vyberte možnost Vypnout.
Výzva se zobrazí po pěti sekundách. Pokud zapínací tlačítko
uvolníte před zobrazením výzvy, zařízení vstoupí do
úsporného režimu.
Příjem signálů GPS
Když zapnete navigační zařízení, musí přijímač GPS shromáždit
data satelitů a stanovit aktuální polohu. Čas požadovaný pro
vyhledání družicových signálů se liší v závislosti na několika
faktorech, např. jak daleko se nacházíte od místa, kde jste
naposledy použili navigační zařízení, zda máte jasný výhled na
nebe, a na době od posledního použití navigačního zařízení. Při
prvním zapnutí navigačního zařízení může vyhledání
družicových signálů trvat několik minut.
Zapněte zařízení.
1
Počkejte, až zařízení nalezne satelity.
2
V případě potřeby vezměte přístroj do otevřeného prostoru,
3
dál od vysokých budov a stromů.
Ikona na stavové liště udává sílu signálu. Když je síla
signálu alespoň do poloviny, je zařízení připraveno k navigaci.
Ikony stavové lišty
Stavová lišta se nachází v horní části hlavního menu. Ikony na
stavové liště zobrazují informace o funkcích v zařízení. Volbou
některých ikon lze změnit nastavení nebo zobrazit další
informace.
Stav signálu GPS. Přidržením si zobrazíte přesnost GPS a informace o vyhledaných satelitech (Zobrazení stavu signálu GPS,
strana 23).
Stav technologie Bluetooth®. Výběrem zobrazíte možnost
Nastavení Bluetooth (Nastavení bezdrátové sítě, strana 19).
Síla signálu Wi-Fi. Vyberte, pokud chcete změnit nastavení Wi-
Zatlačte držák do úchytu na přísavném držáku , dokud
2
nezaklapne na místo.
Přitiskněte přísavný držák na čelní sklo a současně otočte
3
páčku dozadu směrem k čelnímu sklu.
Vložte jazýček na horní části držáku do slotu na zadní straně
4
zařízení.
Začínáme 1
Fi (Nastavení bezdrátové sítě, strana 19).
Připojeno pro volání handsfree. Výběrem uskutečníte hovor
(Volání pomocí sady handsfree, strana 14).
Aktivní profil vozidla Výběrem zobrazíte nastavení profilu vozidla
(Úprava profilu vozidla, strana 2).
Aktuální čas. Po výběru můžete nastavit čas (Nastavení času,
strana 19).
Úroveň nabití baterie.
Stav připojení aplikace Garmin Drive™ (Párování se smartp
honem, strana 13).
Teplota. Výběrem zobrazíte předpověď počasí (Zobrazení před
povědi počasí, strana 17).
Používání tlačítek na displeji
Tlačítka na displeji umožňují procházet stránkami, menu
a možnostmi menu v zařízení.
• Volbou tlačítka se vrátíte na předchozí obrazovku menu.
• Podržením tlačítka se rychle vrátíte do hlavního menu.
• Volbou tlačítka nebo můžete procházet v seznamech
nebo menu.
• Podržením tlačítka nebo umožníte rychlejší procházení.
• Volbou tlačítka zobrazíte kontextové menu možností pro
aktuální obrazovku.
Úprava hlasitosti
Vyberte možnost Hlasitost.
1
Vyberte možnost:
2
• Pomocí posuvníku upravte hlasitost.
• Volbou možnosti zařízení ztlumíte.
• Volbou možnosti otevřete další možnosti.
Používání mixéru zvuku
Mixér zvuku můžete použít k nastavení úrovní hlasitosti pro
různé typy zvukových formátů, jako jsou navigační pokyny nebo
telefonní hovory. Úroveň každého typu zvukového formátu je
procentem hlavní hlasitosti.
Zvolte možnost Hlasitost.
1
Vyberte možnost > Mixér zvuku.
2
Pomocí posuvníku nastavte hlasitost pro každý typ
3
zvukového formátu.
• Chcete-li přidat vůz s vestavěnou obytnou částí, vyberte
možnost Obytný vůz.
• Chcete-li přidat obytný vůz s přívěsem, vyberte možnost
Motorhome with Trailer.
• Chcete-li přidat vůz s odnímatelnou obytnou nástavbou,
vyberte možnost Truck Camper.
• Chcete-li přidat vůz s odnímatelnou obytnou nástavbou
a přívěsem, vyberte možnost Truck Camper with Trailer.
• Chcete-li přidat vozidlo, vyberte možnost Automobil.
• Chcete-li přidat osobní vůz s karavanem taženým za
vozidlem, vyberte možnost S přívěsem.
V případě potřeby vyberte typ přívěsu:
3
• Chcete-li přidat karavan pro klasické tažné zařízení,
vyberte možnost Obytný přívěs.
• Chcete-li přidat karavan připojovaný pomocí čepu a točny,
vyberte možnost Obytný návěs.
POZNÁMKA: Tento typ přívěsu není k dispozici ve všech
oblastech.
• Chcete-li přidat lodní přívěs pro klasické tažné zařízení,
vyberte možnost Lodní přívěs.
• Chcete-li přidat přívěs pro klasické tažné zařízení, vyberte
možnost Obytný přívěs.
Zadejte vlastnosti vozidla podle pokynů na obrazovce.
4
Po přidání profilu vozidla můžete profil upravit a zadat podrobné
doplňkové informace (Úprava profilu vozidla, strana 2).
Profil automobilu
Profil automobilu je předinstalovaný profil vozidla, který slouží
k použití v automobilu bez přívěsu. Při používání profilu vozidla
počítá zařízení standardní automobilové trasy a trasování pro
velká vozidla není k dispozici. Některé funkce a nastavení
specifické pro velká vozidla nejsou při používání profilu vozidla
k dispozici.
Nastavení jasu obrazovky
Vyberte možnost Nastavení > Displej > Jas.
1
Pomocí posuvníku upravte jas.
2
Profily vozidla
VAROVÁNÍ
Zadání profilu vozidla nezaručuje, že vlastnosti vozidla budou
zohledněny při všech návrzích tras nebo že se ve všech
případech zobrazí varovné ikony. Mohou existovat taková
omezení mapových dat, že vaše zařízení nemůže vždy počítat
s těmito omezeními nebo stavy silnice. Při rozhodování o jízdě
se vždy musíte podřídit veškerému místnímu značení a stavu
silnice.
Trasa a navigace se v závislosti na profilu vozidla vypočítají
různým způsobem. Aktivovaný profil vozidla je označen ikonou
na stavové liště. Nastavení navigace a mapy na vašem zařízení
lze upravit pro každý typ vozidla zvlášť.
Když pro vozidlo aktivujete profil karavanu, bude zařízení z tras
vynechávat omezené nebo neprůjezdné oblasti na základě
rozměrů, hmotnosti a dalších vlastností zadaných pro dané
vozidlo.
Přidání profilu vozidla
U každého karavanu, se kterým chcete používat zařízení, je
nutné nastavit samostatný profil vozidla.
Vyberte možnost Nastavení > Profil vozidla > .
1
Vyberte typ vozidla.
2
Přepnutí profilu vozidla
Při prvním zapnutí zařízení se zobrazí výzva k výběru profilu
vozidla. V případě potřeby také můžete přepnout na jiný profil
vozidla ručně.
Na stavovém řádku vyberte ikonu profilu vozidla, například
1
2
3
nebo .
Vyberte profil vozidla.
Zobrazí se údaje z profilu, včetně rozměrů a hmotnosti vozu.
Vyberte možnost Vybrat.
Úprava profilu vozidla
Můžete upravit základní údaje z profilu vozidla nebo do něj
přidat podrobné informace, například maximální rychlost.
Vyberte možnost Nastavení > Profil vozidla.
1
Vyberte profil vozidla, který chcete upravit.
2
Vyberte možnost:
3
• Pokud chcete upravit informace v profilu vozidla, vyberte
ikonu a zvolte pole, které chcete upravit.
• Pokud chcete profil vozidla přejmenovat, vyberte možnost
> > Přejmenovat profil.
• Chcete-li profil vozidla odstranit, vyberte možnost >
> Odstranit.
Přidávání propanových nádrží
POZNÁMKA: Tato funkce není k dispozici u všech modelů
produktů.
Jakmile do svého profilu přidáte propanové nádrže, zařízení se
bude při výpočtu trasy vyhýbat oblastem, kde existuje omezení
pro propanové nádrže ovlivňující vaši trasu. Zařízení vás také
2 Profily vozidla
upozorní v okamžiku, kdy se dostanete do oblasti, kde je nutné
propanové nádrže vypnout.
Vyberte možnost Nastavení > Profil vozidla.
1
Vyberte profil vozidla, který chcete upravit.
2
Vyberte možnost .
3
Vyberte možnost Propanové nádrže > Přidat nádrž.
4
Zadejte hmotnost propanové nádrže a vyberte možnost
5
Uložit.
Asistenční funkce a upozornění pro
řidiče
UPOZORNĚNÍ
Funkce upozornění pro řidiče a rychlostních limitů slouží pouze
pro informaci a nezbavují vás odpovědnosti za dodržování
rychlostních limitů uvedených na značkách a pravidel bezpečné
jízdy za každých okolností.Společnost Garmin nepřejímá
žádnou odpovědnost za jakékoli dopravní pokuty nebo soudní
předvolání, která obdržíte z důvodu nedodržování platných
dopravních předpisů a značek.
Zařízení poskytuje funkce, které vás podporují v bezpečnější
jízdě a zvyšují efektivitu i při jízdě ve známé oblasti. Zařízení
přehraje zvukový tón nebo zprávu a zobrazí informace pro
každé upozornění. Některé typy upozornění pro řidiče umožňují
aktivovat nebo deaktivovat zvukový tón. Všechna upozornění
nejsou dostupná ve všech oblastech.
Školy: Zařízení přehraje tón a zobrazí rychlostní limit (je-li
k dispozici) pro blížící se školu nebo oblast, kde se pohybují
děti školního věku.
Rychlostní limit překročen: Zařízení přehraje tón a zobrazí
červenou hranici na ikoně rychlostního limitu, pokud
překročíte stanovený rychlostní limit pro příslušnou silnici.
Změna omezení rychlosti: Zařízení přehraje tón a zobrazí
blížící se rychlostní limit, abyste se mohli připravit na změnu
rychlosti jízdy.
Špatný směr na jednosměrné ulici: Zařízení přehraje zprávu
a zobrazí varování přes celou obrazovku, pokud jedete
špatným směrem v jednosměrné ulici. Okraje obrazovky se
zobrazí červeně a výstraha zůstane v horní části obrazovky,
dokud neopustíte jednosměrnou ulici nebo nezměníte směr
jízdy.
Železniční přejezd: Zařízení přehraje tón, který oznamuje
blížící se železniční přejezd.
Zvířata přecházející vozovku: Zařízení přehraje tón, který
oznamuje blížící se místo, kde zvířata přecházejí vozovku.
Zatáčky: Zařízení přehraje tón, který oznamuje zatáčku na
silnici.
Hustý provoz: Zařízení přehraje tón, který oznamuje místo
s hustým provozem, pokud se k němu blížíte vyšší rychlostí.
Aby bylo možné tuto funkci používat, musí zařízení přijímat
dopravní informace (Doprava, strana 15).
Plánování přestávek: Zařízení přehraje tón a doporučí vám
zastavit na odpočívadle, pokud jste jeli dlouho bez zastavení.
Nebezpečí nárazu o silnici: Zařízení přehraje tón, když se
přiblížíte silnici, kde by mohlo vaše vozidlo zavadit
podvozkem o silnici.
Boční vítr: Zařízení přehraje tón a zobrazí zprávu, když se
přiblížíte silnici, na které hrozí nebezpečí bočního větru.
Úzká silnice: Zařízení přehraje tón a zobrazí zprávu, když se
přiblížíte silnici, která může být pro vaše vozidlo příliš úzká.
Prudký kopec: Zařízení přehraje tón a zobrazí zprávu, když se
přiblížíte prudkému kopci.
Hranice státu a země: Zařízení přehraje tón a zobrazí zprávu,
když se přiblížíte hranicím státu nebo země.
Vypnout propan: Zařízení přehraje tón a zobrazí zprávu, když
se přiblížíte oblasti, ve které je nutné vypnout propan.
Aktivace zvukových upozornění pro řidiče
Některé typy upozornění pro řidiče umožňují aktivovat nebo
deaktivovat zvukový tón. Vizuální upozornění se zobrazuje,
i když je zvukový tón deaktivován.
Vyberte možnost Nastavení > Podpora řízení > Upozornění
1
pro řidiče.
Zaškrtněte nebo zrušte zaškrtnutí políčka vedle jednotlivých
2
příjemců.
Kamery na semaforech a rychlostní radary
OZNÁMENÍ
Společnost Garmin neodpovídá za přesnost nebo za následky
používání databází kamer na semaforech nebo rychlostních
kamer.
POZNÁMKA: Tato funkce není k dispozici ve všech regionech
nebo modelech produktu.
Informace o polohách kamer na semaforech a rychlostních
radarů jsou dostupné v některých oblastech a modelech
produktů. Zařízení vás upozorní, když se blížíte k nahlášenému
rychlostnímu radaru nebo kameře na semaforu.
• Když je zařízení připojeno ke smartphonu s aktivní aplikací
Garmin Drive, lze v některých oblastech přijímat aktuální data
o rychlostních radarech nebo kamerách na semaforu.
• K aktualizaci databáze kamer uložené ve vašem zařízení
můžete použít software Garmin Express™ (garmin.com
/express). Zařízení byste měli často aktualizovat, abyste
přijímali nejaktuálnější informace o kamerách.
• Chcete-li mít k dispozici aktualizovanou databázi umístění
semaforových kamer a kamerových radarů, musí mít vaše
zařízení aktivní předplatné pro stahování a ukládání údajů
z bezpečnostních kamer. Přejděte na webovou stránku
garmin.com/speedcameras a zkontrolujte dostupnost
a kompatibilitu nebo zakupte předplatné či jednorázovou
aktualizaci. Kdykoli si můžete zakoupit nový region nebo
rozšířit stávající předplatné.
POZNÁMKA: V některých oblastech obsahují některé
produktové balíčky předem nahrané údaje o kamerách na
semaforech a rychlostních radarech. Pro aktualizace těchto
údajů není nutné předplatné.
Symboly varování a upozornění
VAROVÁNÍ
Zadání profilu vozidla nezaručuje, že vlastnosti vozidla budou
zohledněny při všech návrzích tras nebo že se ve všech
případech zobrazí varovné ikony. Mohou existovat taková
omezení mapových dat, že vaše zařízení nemůže vždy počítat
s těmito omezeními nebo stavy silnice. Při rozhodování o jízdě
se vždy musíte podřídit veškerému místnímu značení a stavu
silnice.
Symboly varování a upozornění se mohou zobrazovat na mapě
nebo v popisech trasy, aby vás upozornily na možné nebezpečí
a dopravní situace.
Varování týkající se omezení
Výška
Hmotnost
Délka
Šířka
Výška přívěsu
Hmotnost přívěsu
Délka přívěsu
Asistenční funkce a upozornění pro řidiče 3
Šířka přívěsu
Lodní přívěsy nejsou povoleny
Obytné přívěsy nejsou povoleny
Nejsou povoleny přívěsy
Zákaz propanu
Zákaz odbočení vlevo
Zákaz odbočení vpravo
Zákaz otáčení
Varování týkající se stavu silnice
Nebezpečí nárazu o silnici
Boční vítr
Úzká silnice
Ostrá zatáčka
Prudký svah dolů
Omezená prostorová průchodnost
Upozornění
Vážicí stanice
Není ověřena použitelnost silnice pro obytné vozy
Vyhledávání a ukládání poloh
Mapy, které jsou nahrány v zařízení, obsahují polohy, jako jsou
restaurace, hotely, autoservisy a podrobné údaje o ulicích.
Menu Kam vést? pomáhá najít cíl tak, že nabízí několik způsobů
procházení, vyhledávání a ukládání informací.
V hlavním menu vyberte možnost Kam vést?.
• Pokud chcete rychle vyhledat všechny polohy na svém
zařízení, zvolte možnost Vyhledat (Hledání polohy
prostřednictvím řádku pro vyhledávání, strana 4).
• Pokud chcete vyhledat adresu, zvolte možnost Adresa
(Nalezení adresy, strana 4).
• Pokud chcete procházet nebo vyhledávat předem uložené
body zájmu podle kategorie, zvolte možnost Kategorie
(Hledání pozice podle kategorie, strana 5).
• Pokud chcete vyhledávat v blízkosti jiného města či oblasti,
vyberte ikonu vedle aktuální oblasti vyhledávání (Změna
oblasti vyhledávání, strana 5).
• Pokud chcete uložené polohy zobrazit a upravit, vyberte
možnost Oblíbené (Ukládání poloh, strana 7).
• Pokud si chcete zobrazit polohy, které jste naposledy vybrali
ve výsledcích vyhledávání, vyberte možnost Poslední
nalezená (Zobrazení naposledy nalezených pozic,
strana 7).
• Pokud chcete vyhledat kempy, vyberte možnost Všechny
kempy(Hledání kempů, strana 5).
• Pokud chcete procházet, vyhledávat a registrovat body zájmu
Foursquare®, zvolte možnost Foursquare® (Vyhledání bodů
zájmu pomocí služby Foursquare, strana 6).
• Pokud chcete procházet a vyhledávat body zájmu
TripAdvisor® a recenze, zvolte možnost TripAdvisor
(TripAdvisor, strana 6).
• Pokud chcete procházet a vyhledávat body zájmu
HISTORY®, fotky a informace, zvolte možnost History®
(Hledání bodů zájmu aplikace HISTORY, strana 6).
• Pokud chcete vyhledat národní parky a procházet mapy
parků, zvolte možnost Národní parky (Hledání národních
parků, strana 5).
• Pokud chcete navigovat na konkrétní zeměpisné souřadnice,
zvolte možnost Souřadnice (Hledání polohy pomocí
souřadnic, strana 7).
Hledání polohy prostřednictvím řádku pro vyhledávání
Řádek pro vyhledávání můžete použít pro hledání poloh
zadáním kategorie, značky, adresy nebo názvu města.
Vyberte možnost Kam vést?.
1
V řádku pro vyhledávání zvolte možnost Vyhledat.
2
Zadejte celý název hledaného termínu nebo jeho část.
3
Navrhované hledané termíny se budou zobrazovat pod
řádkem pro vyhledávání.
Vyberte možnost:
4
• Pokud chcete vyhledat typ firmy, zadejte název kategorie
(např. „kina“).
• Pokud chcete vyhledat název firmy, zadejte celý název
nebo jeho část.
• Pokud chcete vyhledat adresu ve vaší blízkosti, zadejte
číslo domu a název ulice.
• Pokud chcete vyhledat adresu v jiném městě, zadejte
číslo domu, název ulice, město a stát.
• Pokud chcete vyhledat město, zadejte město a stát.
• Pokud chcete vyhledat souřadnice, zadejte souřadnice
zeměpisné šířky a délky.
Vyberte možnost:
5
• Pokud chcete vyhledávat pomocí navrhovaného
hledaného termínu, vyberte tento termín.
• Pokud chcete vyhledávat pomocí textu, který jste zadali,
zvolte ikonu .
V případě nutnosti vyberte polohu.
6
Nalezení adresy
POZNÁMKA: Pořadí kroků se může změnit v závislosti na
mapových datech načtených v zařízení.
Vyberte možnost Kam vést?.
1
V případě potřeby vyberte ikonu pro hledání v blízkosti
2
jiného města či oblasti.
Vyberte možnost Adresa.
3
Zadejte informace o adrese podle pokynů na obrazovce.
4
Vyberte adresu.
5
Výsledky hledání polohy
Ve výchozím nastavení se výsledky hledání polohy zobrazují
v seznamu s nejbližší polohou nahoře. V seznamu se můžete
posunout dolů a zobrazit si více výsledků.
Výběrem polohy si zobrazíte menu možností.
Výběrem si zobrazíte detailní informace o vybrané poloze.
Výběrem vyhledáte parkoviště v blízkosti příslušné polohy.
Výběrem si zobrazíte alternativní trasy do příslušné polohy.
4 Vyhledávání a ukládání poloh
Výběrem zahájíte navigaci do příslušné polohy s použitím
Jet!
doporučené trasy.
Výběrem si zobrazíte výsledky hledání na mapě.
Změna oblasti vyhledávání
Zařízení ve výchozím nastavení vyhledává polohy v blízkosti
vaší aktuální polohy. Můžete také vyhledávat v jiných oblastech,
například v blízkosti cíle, jiného města nebo na trase.
Vyberte možnost Kam vést?.
1
Vyberte ikonu vedle aktuální oblasti vyhledávání .
2
Vyberte oblast vyhledávání.
3
V případě potřeby vyberte konkrétní polohu podle pokynů na
4
obrazovce.
Vybraná oblast vyhledávání se zobrazí vedle ikony . Pokud
hledáte lokalitu prostřednictvím některé z možností uvedených
v menu Kam vést?, zařízení navrhne nejdříve polohy, které se
nacházejí v blízkosti dané oblasti.
Výsledky vyhledávání polohy na mapě
Na mapě můžete namísto seznamu zobrazit výsledky
vyhledávání poloh.
Z výsledků vyhledávání poloh vyberte ikonu . Nejbližší poloha
se zobrazuje ve středu mapy a základní informace o vybrané
poloze se zobrazují ve spodní části mapy.
Přetažením mapy si zobrazíte další výsledky hledání.
Další výsledky vyhledávání. Výběrem si zobrazíte další polohu.
Shrnutí vybrané polohy. Zobrazí detailní informace o vybrané
poloze.
Zahájí navigaci do příslušné polohy s použitím doporučené
Jet!
trasy.
Výběrem si zobrazíte výsledky hledání v seznamu.
Změna oblasti vyhledávání pomocí mapy
Vyberte možnost Mapa.
1
Vyberte libovolné místo na mapě.
2
Přetáhněte mapu do nové oblasti vyhledávání.
3
Vyberte možnost Hledat zde.
4
Body zájmu
Bod zájmu je místo, které by pro vás mohlo být užitečné nebo
zajímavé. Body zájmu jsou seřazeny podle kategorie a mohou
zahrnovat oblíbené cíle na cestách, jako jsou čerpací stanice,
restaurace, hotely a zábavní centra.
Hledání pozice podle kategorie
Zvolte možnost Kam vést?.
1
Vyberte kategorii nebo možnost Kategorie.
2
V případě potřeby vyberte podkategorii.
3
Vyberte pozici.
4
Vyhledávání v kategorii
Po hledání bodu zájmu se v některých kategoriích může
zobrazit seznam Rychlé hledání, který zobrazuje poslední čtyři
vybrané destinace.
Vyberte možnost Kam vést? > Kategorie.
1
Vyberte kategorii.
2
Vyberte možnost:
3
• Vyberte cíl, ze seznamu Rychlé hledání na pravé straně
obrazovky.
Seznam Rychlé hledání poskytuje seznam naposledy
nalezených poloh ve vybrané kategorii.
• V případě potřeby vyberte podkategorii a zvolte cíl.
Hledání kempů
Vyberte možnost Kam vést? > Všechny kempy.
Hledání kempů na základě dostupného komfortu
Můžete vyhledat kempy na základě dostupné komfortnosti
ubytování.
Vyberte možnost Kam vést?.
1
Vyberte poskytovatele vyhledávání kempů, např. PlanRV™
2
Parks, The Caravan and Motorhome Club nebo ACSI™.
POZNÁMKA: Aktuální seznam poskytovatelů vyhledávání
závisí na konkrétním modelu zařízení.
V případě potřeby vyberte možnost Filtrovat podle
3
komfortu, vyberte jednu či více položek komfortu a zvolte
možnost Uložit.
Vyberte polohu.
4
Hledání služeb pro karavany
POZNÁMKA: Tato funkce není k dispozici ve všech oblastech.
Můžete vyhledat blízké polohy, které nabízejí opravy, odtah a
ostatní služby pro karavany.
Vyberte možnost Kam vést? > PlanRV™ Services.
Hledání národních parků
Modely zařízení obsahující mapy Severní Ameriky nebo
Spojených států amerických obsahují také podrobné informace
o národních parcích v USA. Můžete navigovat do národního
parku nebo do lokality v rámci národního parku.
Vyberte možnost Kam vést? > Národní parky.
1
Zobrazí se seznam národních parků. Nejbližší park bude
uvedený nahoře.
Zvolte možnost Vyhledat a zadejte celé jméno parku nebo
2
jeho část pro zúžení výsledků hledání (nepovinné).
Vyberte národní park.
3
Pod názvem parku se vám zobrazí seznam kategorií pro
polohy služeb a vybavení parku.
Vyberte možnost:
4
• Chcete-li navigovat do daného parku, vyberte možnost
Jet!.
• Pokud si chcete zobrazit více informací o parku nebo si
projít informace o službách a vybavení parku, zvolte ikonu
.
Vyhledávání a ukládání poloh 5
Loading...