Garmin GPS 60 User Manual [nl]
GPS 60
navigator
handleiding
© Copyright 1999-2003 Garmin Ltd. of hun dochterbedrijven
Garmin International, Inc.
1200 E. 151st Street, Olathe, Kansas 66062 U.S.A.
Tel. +1 913/397.8200 or 800/800.1020
Fax. +1 913/397.8282
Garmin (Europe) Ltd.
Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey, SO51 9DL U.K.
Tel. +44/1794.519944
Fax. +44/1794.519222
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan
Tel. +886/2.2642.9199
Fax. +886/2.2642.9099
Alle rechten voorbehouden. Met uitzondering van zoals hier vermeld mag de inhoud van dit handboek of een deel daarvan op generlei
wijze worden vermenigvuldigd, gekopieerd, verzonden, verspreid, gedownload of opgeslagen in enig opslagmedium voor welk doel dan ook
zonder de uitdrukkelijke en voorafgaande schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin verleent hierbij de toestemming om één enkele
kopie van dit handboek en eventuele revisies van dit handboek te downloaden op een harde schijf of ander opslagmedium, om te bekijken
of om één kopie af te drukken of een eventuele revisie ervan, onder voorwaarde dat de elektronische of afgedrukte kopie van het handboek
de volledige tekst van deze auteursrechtelijke mededeling bevat en verder dat elke ongeautoriseerde commerciële verspreiding van dit handboek of eventuele revisie ervan ten strengste verboden is.
De informatie in dit handboek is onderhevig aan wijzigingen zonder berichtgeving vooraf. Garmin behoudt zich het recht voor om zijn producten te wijzigen of te verbeteren en om veranderingen in dit handboek aan te brengen zonder de verplichting om personen of organisaties
hiervan op de hoogte te stellen. Bezoek de Garmin website (www.garmin.com) voor de nieuwste updates en voor bijkomende informatie
betreffende het gebruik en de bediening van dit en andere Garmin producten.
Garmin®, MapSource®, BlueChart® en TracBack® zijn geregistreerde handelsmerken van Garmin Ltd. of hun dochterbedrijven en mogen niet
worden gebruikt zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Garmin.
Deze Nederlandse versie van de Engelse GPS 60 handleiding (Garmin part nr. 190-00330-00, rev. A) wordt u aangeboden voor uw gemak.
Indien nodig kunt u de meest recente Engelse handleiding raadplegen voor de werking en het gebruik van de GPS 60.
Inleiding
Hartelijk dank dat u heeft gekozen voor Garmins GPS 60 navigatie-
systeem. Dit Gebruikershandboek bestaat uit de volgende delen:
Inleiding — bevat de Inhoudsopgave, de Garmin software licentieovereenkomst, FCC- en veiligheidsinformatie.
Eerste gebruik — de belangrijkste functies van de GPS 60.
GPS Navigatie — leert u hoe u kunt navigeren met uw GPS 60 en
hoe u uw GPS 60 kunt instellen volgens uw voorkeur.
GPS Functies — bevat de gedetailleerde beschrijving van extra functies zoals de agenda, vis & jaag calculator, zon- en maaninformatie,
spellen, enz.
Bijvoegsels — bevat bijkomende informatie over uw GPS 60.
Index— een handige index om een onderwerp op te zoeken.
Productregistratie
Help ons om u beter te helpen door uw online registratie vandaag nog
uit te voeren! Zorg dat u het serienummer van uw GPS 60 bij de hand
heeft en ga naar onze website (www.garmin.com). Volg de link “Product
Registration” op de startpagina. Noteer uw serienummer in het vak rechts
op deze pagina, zodat u het gemakkelijk terugvindt.
Inleiding
Inleiding
Noteer hier het serienummer van uw toestel. Het serienummer van
8 tekens vindt u op de achterkant van de doos. Dat kan handig zijn
in geval van verlies of diefstal of als u een beroep wilt doen op de
Garmin Service. Bewaar uw origineel aankoopbewijs op een veilige
plek en bewaar een kopie ervan in deze handleiding
Serienummer:
Garmin contacteren
Als u problemen ondervindt bij het gebruik van uw GPS
60 of als u vragen heeft, kunt u
uw Garmin verdeler contacteren
of Garmin Europe Ltd. op tel. +44/1794.519944,
of via e-mail: sales@garmin.com
i
Inleiding
Inleiding .......................................... i
Inleiding .................................................................i
Software Licentie-overeenkomst ......................... iv
FCC Conformiteit ................................................... v
Waarschuwingen .................................................. vi
Eerste gebruik ................................ 1
De batterijen plaatsen...........................................1
Toetsfuncties .........................................................2
Opstarten en initialiseren ......................................4
De GPS ontvanger initialiseren ............................ 4
Volgorde van de hoofdpagina’s ............................ 5
Statusbalk, schermverlichting en contrast ............6
De Satellietpagina .................................................7
GPS navigatie ................................. 7
De Kaartpagina .....................................................8
De Kaartpagina gebruiken ................................... 8
Zoomen en schuiven ........................................... 8
Weergave van de Kaartpagina instellen ................ 9
Afstand meten ................................................... 11
Ont-clutter aan- of uitzetten .............................. 11
De Kompaspagina................................................12
De Kompaspagina gebruiken ............................. 12
De Tripcomputerpagina .......................................14
De Tripcomputerpagina gebruiken .................... 14
ii
De Hoofdmenupagina .........................................15
Waypoints ............................................................16
Waypoints creëren ............................................. 16
Een Man-over-boord waypoint creëren .............. 17
Gemiddelde positie van een waypoint .............. 18
Een waypoint bewerken .................................... 18
Een waypoint projecteren .................................. 20
Gevarenzone ..................................................... 21
Plaatsen zoeken ..................................................22
Gebruik van de zoekpagina ............................... 22
Waypoints zoeken ............................................. 23
Een geocache zoeken ......................................... 24
Een stad zoeken ................................................ 25
Interessante locaties zoeken ............................... 26
Recent gevonden plaatsen ................................. 27
Optiemenu van de informatiepagina.................. 27
Tracks ...................................................................29
Gebruik van de Tracklog ................................... 29
De pagina Opgeslagen tracks ............................. 31
Een route maken en gebruiken .......................... 33
Routes .................................................................33
Een route maken met ‘Ga naar’ .......................... 34
Routes bewerken ............................................... 35
Het detailmenu van de pagina Route ................. 36
Routepassage instelling ...................................... 37
De Snelwegpagina...............................................38
Inleiding
Het Instelmenu .................................................... 39
Batterijcapaciteit sparen ..................................... 39
Systeem instelling .............................................. 40
Weergave instelling ............................................ 41
Interface instelling ............................................. 41
Audiotonen instelling ........................................ 44
Paginavolgorde instelling ................................... 44
Kaartinstellingen ............................................... 45
Kaartinstelling—Algemeen ................................ 45
Kaartinstelling—Tracklog .................................. 46
Kaartinstelling—Punten .................................... 46
Kaartinstelling—Tekst ....................................... 46
Kaartinstelling—Informatie ............................... 46
Geocache instelling ........................................... 47
Maritieme instelling ........................................... 47
Tijd instelling .................................................... 48
Eenheden instelling ........................................... 48
Koersweergave instelling ................................... 49
Welkom instelling ............................................. 49
GPS functies ................................. 50
Agenda ................................................................50
Wekker en Calculator .......................................... 51
Stopwatch ...........................................................52
Zon & maan ......................................................... 53
Vis & jaag calculator............................................54
Spellen ................................................................. 55
Memory Race .................................................... 55
Virtua Maze ....................................................... 56
Geko Smak ........................................................ 56
Nibbons ............................................................ 57
Gekoids ............................................................. 57
Drakenjacht ....................................................... 58
Bijvoegsels ................................... 59
Bijvoegsel A: Accessoires .....................................59
Bijvoegsel B: Specificaties ................................... 62
Bijvoegsel C: Dataveldopties ...............................64
Bijvoegsel D: Interface en Kaartgegevens laden 68
Bijvoegsel E: UTC Tijdverschil - tabel ..................70
Bijvoegsel F: Kaartdatums en Positieformaten ...71
Bijvoegsel G: WAAS en DGPS ..............................72
Bijvoegsel H: Interface Bedrading ....................... 73
Index ............................................. 75
iii
Inleiding
Software
Licentie-overeenkomst
Software Licentie-overeenkomst
DOOR DE GPS 60 TE GEBRUIKEN, STEMT U IN MET DE VOORSCHRIFTEN EN VOORWAARDEN VAN DE VOLGENDE LICENTIEOVEREENKOMST. LEES DEZE OVEREENKOMST ZORGVULDIG
DOOR AUB.
Garmin verleent u een beperkte licentie voor het gebruik van de in
dit toestel ingebouwde software (de “Software”), in binaire uitvoerbare
vorm, bij het normale gebruik van het product. Titel, eigendomsrecht en
rechten van intellectueel eigendom blijven in handen van Garmin
U erkent dat de Software het eigendom is van Garmin en dat deze
beschermd is door de copyrightwetten van de Verenigde Staten van Amerika en internationale copyrightovereenkomsten. U erkent verder dat de
structuur, organisatie en code van de Software waardevolle handelsgeheimen zijn van Garmin en dat de Software in broncodevorm een waardevol
handelsgeheim van Garmin blijft. U stemt ermee in de software of enig
deel ervan niet te decompileren, uit elkaar te nemen, te wijzigen, te
bewerken door middel van reverse assembly of reverse engineering, om te
zetten in leesbare vorm, noch enige afgeleide vorm te maken op basis van
de Software. U stemt ermee in de Software niet te exporteren of herexporteren naar enig land in overtreding met de exportwetten van de Verenigde
Staten van Amerika.
iv
De GPS 60 is conform “Part 15 of the FCC interference limits for
Class B digital devices FOR HOME OR OFFICE USE”. Deze voorwaarden zijn bepaald om een betere bescherming te bieden tegen schadelijke
interferentie in een woonomgeving, en zijn strenger dan de eisen voor
outdoor gebruik.
Het gebruik van dit toestel is onderworpen aan de volgende voorwaarden: (1) Dit toestel mag geen schadelijke interferentie veroorzaken
en (2) dit toestel moet inkomende interferentie accepteren, inclusief
interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.
Dit toestel genereert, gebruikt en straalt radiofrequentie-energie uit
en kan storende interferentie veroorzaken voor radiocommunicatie als
het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt volgens de richtlijnen. Er bestaat
geen garantie dat er geen interferentie kan optreden in een bepaalde
installatie. Als dit toestel storingen veroorzaakt in de ontvangst van radioof televisiesignalen - wat men kan nagaan door het toestel uit te schakelen - raden wij de gebruiker aan te proberen om de storing te verhelpen
op één van de volgende manieren:
• Heroriënteer of verplaats de antenne.Heroriënteer of verplaats de antenne.
• Verwijder het toestel verder van de ontvanger.
• Sluit het toestel aan op een stopcontact van een andere kring.
• Raadpleeg de verdeler of een ervaren radio/TV-technieker voor
hulp.
Inleiding
FCC Conformiteit
OPMERKING:
derdelen die de gebruiker zelf kan repareren.
Reparaties mogen enkel worden uitgevoerd
door een erkend Garmin service center. Ongeoorloofde reparaties of aanpassingen kunnen
het toestel permanent beschadigen en uw
garantie of uw gebruiksrecht voor dit toestel
doen vervallen volgens de voorschriften van
Part 15
De GPS 60 bevat geen on-
.
v
Inleiding
Waarschuwingen
OPGELET: U gebruikt de GPS 60 op eigen risico. Om het risico op
onveilige bediening te beperken: zorg dat u alle delen van deze Handleiding zorgvuldig leest en begrijpt en oefen de bediening van het toestel
in Demo Modus vooraleer u het echt gebruikt. Vergelijk bij het effectief
gebruik de aanduidingen van de GPS 60 met alle beschikbare NAVAIDs,
visuele referenties, kaarten, enz. Voor uw veiligheid, los alle discrepanties
op vooraleer u verder gaat met navigeren.
OPGELET: HET IS DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE
GEBRUIKER HET PRODUCT VOORZICHTIG TE GEBRUIKEN. DIT
PRODUCT MAG ENKEL WORDEN GEBUIKT ALS NAVIGATIEHULPMIDDEL EN MAG NIET WORDEN GEBRUIKT VOOR DOELEINDEN
DIE PRECIEZE METING VAN RICHTING, AFSTAND, LOCATIE OF
TOPOGRAFIE VEREISEN. DIT PRODUCT MAG NIET WORDEN
GEBRUIKT ALS MIDDEL OM DE HOOGTE TEN OPZICHTE VAN DE
GROND TE BEPALEN BIJ LUCHTVAARTNAVIGATIE.
OPGELET: De elektronische kaart is een hulpmiddel bij de navigatie
en het gebruik van goedgekeurde overheidskaarten, geen vervanging ervan. Enkel officiële overheidskaarten en berichtgevingen voor zeemannen
bevatten alle noodzakelijke informatie voor veilige navigatie. En - zoals
altijd - de gebruiker is verantwoordelijk voor het voorzichtig gebruiken
ervan.
vi
KAARTGEGEVENS: Een van de doelstellingen van Garmin is de
klanten de meest complete en nauwkeurige cartografie te verschaffen die
voor ons beschikbaar is aan redelijke kostprijs. Wij maken gebruik van
een combinatie van openbare en private bronnen, die wij zoals vereist
vermelden in de productliteratuur en copyright boodschappen die aan
de gebruiker worden getoond. Vrijwel alle gegevensbronnen bevatten in
bepaalde mate onjuiste of onvolledige gegevens. Dit is in het bijzonder
zo voor streken buiten de Verenigde Staten, waar complete en accurate
digitale gegevens ofwel niet beschikbaar ofwel onbetaalbaar zijn.
WAARSCHUWING: Het Global Positioning System (GPS) wordt
bediend door de overheid van de Verenigde Staten van Amerika, die als
enige verantwoordelijk is voor de nauwkeurigheid en het onderhoud
ervan. Het systeem is onderhevig aan wijzigingen die de nauwkeurigheid
en de werking van alle GPS toestellen kunnen beïnvloeden. De Garmin
GPS 60 is een precies elektronisch Navigatie AID (NAVAID) toestel, maar
elk NAVAID toestel kan worden misbruikt of verkeerd worden geïnterpreteerd en daardoor onveilig worden.
WAARSCHUWING: Dit product, zijn verpakking en zijn onderdelen bevatten chemische stoffen die bij de Staat Californië bekend zijn als
producten die kunnen leiden tot kanker, aangeboren afwijkingen of gevaren voor de voortplanting. Deze waarschuwing is conform “California’s
Proposition 65”. Voor vragen hierover of voor bijkomende informatie,
raadpleeg onze website op http://www.garmin.com/prop65.
Inleiding
Waarschuwingen
vii
Inleiding
Veiligheidstips en waarschuwingen—Lees dit eerst!
Waarschuwingen
Aangezien de Garmin GPS 60 kan worden gebruikt in
voertuigen, moet u rekening houden met deze belangrijke
veiligheidstips. Lees en respecteer de richtlijnen op deze bladzijde
Niet plaatsen zodat
het zicht van de
bestuurder wordt
belemmerd
Niet monteren
op een airbag
paneel
viii
Belangrijk
zorgvuldig a.u.b.
Niet los op het dashboard
plaatsen
Niet plaatsen binnen het
werkingsgebied van een
airbag
WAARSCHUWING: Bij gebruik in voertuigen is de eigenaar/gebruiker van het voertuig met de GPS 60 als enige verantwoordelijk voor een
zodanige montage dat: het besturen en/of bedienen van het voertuig niet
wordt gehinderd door het toestel; het zicht van de bestuurder niet wordt
belemmerd; schade of persoonlijk letsel bij een ongeval wordt voorkomen.
Monteer het toestel niet op een airbag paneel of in het werkingsgebied
van een airbag. Airbags worden met grote snelheid opgeblazen waardoor
ze voorwerpen binnen hun werkingsgebied met kracht naar de inzittenden kunnen verplaatsen, met kans op letsel. Bestudeer de airbagwaarschuwingen in het handboek van uw voertuig.
Monteer het toestel niet op een plaats waar bestuurder of passagiers
ermee in aanraking kunnen komen bij een ongeval of aanrijding. Het
door Garmin geleverde montagemateriaal vrijwaart u niet van schade bij
een aanrijding of de gevolgen daarvan.
WAARSCHUWING: Bij gebruik in voertuigen is de bestuurder van
het voertuig als enige verantwoordelijk voor het veilig besturen van het
voertuig, het op elk moment observeren van alle verkeersomstandigheden
en het zich niet laten afleiden door het toestel ten nadele van het veilig
besturen van het voertuig. Het bedienen van het toestel tijdens het rijden
is onveilig. Als de bestuurder van een voertuig dat is uitgerust met een
GPS 60 niet zijn volledige aandacht houdt bij het besturen van het voertuig en de verkeerssituatie, kan dit leiden tot een ongeluk met stoffelijke
schade en persoonlijk letsel.
De batterijen plaatsen
De GPS 60 werkt op twee “AA” batterijen (niet inbegrepen). U kunt
alkaline of NiMH batterijen gebruiken (zie blz. 40 voor het instellen van
het batterijtype). Opgeslagen gegevens gaan niet verloren als de batterijen
worden verwijderd.
Om de batterijen te plaatsen
:
1. Verwijder het deksel aan de
achterkant. Verdraai de
D-ring een kwartdraai
linksom en trek.
2. Plaats de batterijen, lettend
op de juiste polariteit. In het
batterijcompartiment vindt u
een afbeelding.
Gleuf
grendelpen
3. Plaats het deksel terug door
de opening onderaan over
de lip te schuiven en de
USE BY: 2009
grendelpen terug te plaatsen.
Verdraai de D-ring een
USE BY: 2009
kwartdraai rechtsom om te
vergrendelen.
Batterijcompartiment
Eerste gebruik
Batterijen plaatsen
Gebruik bij het vervangen van de batterijen enkel nieuwe of volledig opgeladen batterijen. Gebruik alkaline en NiMH
batterijen niet door elkaar. Herlaadbare
batterijen gaan meestal minder lang mee
dan wegwerpbatterijen.
Verwijder de batterijen uit het toestel als
u het een aantal maanden niet denkt te
gebruiken. Anders kunnen de batterijen
gaan lekken en het batterijcompartiment
beschadigen. Volg de voorschriften van
de fabrikant voor het onderhoud van de
batterijen en het afvoeren van gebruikte
batterijen. Werp gebruikte batterijen niet
in het vuur; de gebruikte materialen kunnen explosief ontbranden.
Intensief gebruik van de achtergrondverlichting en/of WAAS, alsook de pieptonen
kunnen de levensduur van de batterijen
aanzienlijk verminderen. Voor meer informatie: zie blz. 39.
1
Eerste gebruik
Toetsfuncties
Zoom IN/OUT
• Om in of uit te zoomen op de
kaart.
• Op alle andere pagina’s: naar boven
of beneden bladeren.
FIND
• Kort indrukken om naar de
menupagina Zoek te gaan.
• Ingedrukt houden voor MOB
MARK
• Kort indrukken om uw huidige
positie te markeren als een
waypoint.
QUIT
• Kort indrukken om gegevensinvoer
te annuleren of om een pagina te
verlaten.
GPS 60
IN OUT
FIND
MARK
QUIT
ENTER
MENU
PAGE
POWER
• Ingedrukt houden om het toestel
aan of uit te zetten.
• Kort indrukken om de achtergrondverlichting te regelen.
KANTELTOETS
• Omhoog/omlaag of links/rechts
door een lijst bewegen, een veld,
een schermknop of een pictogram
selecteren, gegevens invoeren of de
kaart verschuiven.
PAGE
• Om door de verschillende hoofdpagina’s te bladeren.
• Om het on-screen toetsenbord te
sluiten.
MENU
• Kort indrukken om de opties voor
een pagina te zien.
• Twee keer indrukken om het hoofdmenu te openen.
ENTER
• Kort indrukken om een geselecteerde
optie te kiezen of data in te voeren of
een boodschap te bevestigen.
2
Belt Clip/Bevestiging
•
Handige bevestiging
als u gaat wandelen.
Aansluiting externe antenne
(met afscherming)
• Om een externe GPS
antenne aan te sluiten.
Eerste gebruik
Uitrusting van het toestel
GPS Helixantenne
• Zorgt voor een snelle verbinding
met de satellieten.
USB aansluiting (met afscherming)
• Voor een snelle koppeling met
uw PC.
D-Ring voor vergrendeling van het
batterijcompartiment
• Kwartdraai linksom verdraaien en
trekken om deksel te verwijderen.
Deksel batterijcompartiment
Aansluiting externe voeding en data
(met afscherming)
• Koppeling met een PC voor gegevensuitwisseling
• Ook voor AC of DC hulpvoeding
Gleuven voor montagebeugel
3
Eerste gebruik
Opstarten en initialiseren
GPS status
Positie van de
satellieten
De GPS ontvanger initialiseren
Als u de GPS 60 aan zet, begint de GPS ontvanger satellieten te
zoeken. Dit proces noemt men het “initialiseren” en kan tot 15 minuten
duren als u het toestel voor het eerst gebruikt. Om satellietsignalen te
ontvangen moet u zich buiten bevinden met een vrij zicht op de hemel.
Satellietsignalen dringen niet door vaste materialen (behalve glas) of een
dicht bladerdak. Na de eerste initialisatie zal de GPS 60 de satellieten veel
sneller vinden.
Om uw
GPS 60 te initialiseren:
Signaalsterkte
van de
satellieten
4
De Satellietpagina
1. Ga naar buiten met de GPS 60, waar u een vrij zicht heeft op de
hemel, en zet het toestel aan door op de POWER toets te drukken.
2. Terwijl de GPS ontvanger de satellietsignalen zoekt, ziet u de
boodschap “Zoekt satellieten” bovenaan de pagina.
3. Als de GPS 60 de satellietsignalen ontvangt, verschijnen de
coördinaten van uw positie bovenaan de Satellietpagina.
Als de initialisatie lang duurt, of als u zich over meer dan 900 km
heeft verplaatst vanaf uw vorige locatie, probeer u dan te verwijderen van
hoge bomen, gebouwen of andere obstructies.
Als het probleem zich blijft voordoen: zie blz. 7.
Satellietpagina
Tripcomputerpagina
Eerste gebruik
De hoofdpagina’s
De volgorde van de hoofdpagina’s
Als u de GPS 60 aanzet, ziet u de Welkompagina
gevolgd door de Satellietpagina. De Satellietpagina
is de eerste van vijf hoofdpagina’s: Satellietpagina,
Tripcomputerpagina, Kaartpagina, Kompaspagina,
en Hoofdmenupagina. Elke hoofdpagina bevat belangrijke informatie voor het navigeren met de GPS
60. Druk op de toets PAGE om van de ene pagina
naar de andere te gaan. Aan de linkerzijde ziet u de
volgorde van de hoofdpagina’s.
Kaartpagina
Hoofdmenupagina
Welkompagina
Kompaspagina
5
Eerste gebruik
Statusbalk, Schermverlichting
en Contrast
Statusbalk
De Statusbalk bovenaan bevat pictogrammen die een weergave
zijn van verschillende GPS 60 functies.
Statusbalk
Bovenaan elke hoofdpagina ziet u de statusbalk, met informatie over
een aantal van de GPS 60 functies.
Schermverlichting en contrast
Met de schermverlichting kunt u het scherm beter zien. Om de
schermverlichting aan te zetten: druk op de toets POWER. Daarna gaat
de schermverlichting automatisch branden telkens als u een toets indrukt.
Denk erom dat de schermverlichting vrij veel batterijcapaciteit verbruikt.
U kunt ook de contrastinstelling wijzigen als u wenst. Zie blz. 41 voor
meer informatie over de instelling van de schermverlichting.
Batterijvoeding
Externe voeding
Zoekt satellieten
2-D navigatie
3-D navigatie
Schermverlichting Aan
Alarm ingesteld
USB verbinding
6
Om de schermverlichting en het contrast te regelen:
1. Druk kort op de POWER toets.
2. Druk Omhoog/Omlaag op de KANTELTOETS om de
schermverlichting te verhogen of te verlagen.
3. Druk Links/Rechts op de KANTELTOETS om het contrast in te stellen.
Druk op QUIT om terug te keren.
Contrast
Verlichting
De Satellietpagina
De Satellietpagina toont informatie over de satellietsignalen die de
GPS 60 ontvangt. In het midden van de pagina ziet u een aantal satellietpictogrammen met nummers; elk nummer vertegenwoordigt een
specifieke satelliet in de ruimte. De satellieten verschijnen op de pagina
waar u ze zou kunnen zien in de hemel als u recht omhoog kijkt.
Als de GPS 60 satellietsignalen opvangt, wordt de sterkte van de
signalen weergegeven door de signaalbalken onderaan. Een holle balk
betekent dat de GPS 60 het signaal probeert op te vangen; een volle balk
staat voor een satelliet waarvan de GPS 60 het signaal ontvangt. Als de
GPS 60 minstens 3 satellietsignalen opvangt, verschijnt uw positie in
coördinaten bovenaan de pagina.
Als u een probleem heeft met het ontvangen van de satellietsignalen,
kunt u uw huidige locatie aanwijzen via de Satellietpagina.
GPS navigatie
De Satellietpagina
Om een nieuwe locatie aan te duiden:
1. Druk op MENU vanaf de Satellietpagina. Selecteer met behulp van
de KANTELTOETS ‘Nieuwe positie’ en druk op ENTER.
2. Kies ‘Automatisch’ en druk op ENTER om de GPS 60 uw nieuwe
locatie te laten bepalen. Kies ‘Gebruik kaart’ en druk op ENTER om
op de Kaartpagina uw huidige locatie aan te wijzen.
3. Verplaats met de KANTELTOETS de cursor op de kaart naar uw
huidige locatie. Druk op IN of OUT om te zoomen. Druk op ENTER
als u de locatie heeft bereikt.
De Satellietpagina
7
Kompaspijl
Positiepijl
Zoomschaal
GPS navigatie
De Kaartpagina
De Kaartpagina
Navigatietekst
Cursor
Route (zie
blz. 33)
De Kaartpagina gebruiken
De Kaartpagina is
het primaire navigatiescherm van de GPS 60
.
U kunt de kaartpagina gebruiken om:
• uw huidige locatie en beweging te zien;
• een punt op de kaart te selecteren en als waypoint op te slaan
(zie blz. 16).
• tracks bekijken — een stippellijn die uw afgelegde weg markeert
(zie blz. 29).
• routes bekijken en navigeren (zie blz. 33).
Uw positie wordt voorgesteld door een kleine driehoek, de positiepijl,
op de Kaartpagina. De GPS 60 houdt de positiepijl automatisch onderaan beneden op de Kaartpagina. Als u ver genoeg inzoomt, ziet u een
cirkel rond de positiepijl. Dit is de nauwkeurigheidscirkel, die aangeeft
hoe nauwkeurig uw positie op de kaart is. Hoe kleiner de cirkel, hoe
nauwkeuriger de positie.
Zoomen en schuiven
Om in of uit te zoomen: druk op IN of OUT. Om snel te zoomen
kunt u de toets IN of OUT ingedrukt houden. De zoomschaal ziet u
onderaan links op de Kaartpagina. Om de kaart te verschuiven en een
ander deel van de kaart te zien: druk op de KANTELTOETS zodat de
cursor verschijnt en verplaats de cursor met de KANTELTOETS naar een
ander deel van de kaart.
8
De weergave van de Kaartpagina instellen
U kunt de oriëntatie van de Kaartpagina op ‘Koers boven’ of ‘Noord
boven’ instellen (zie blz. 45). Bij ‘Koers boven’ is de kaart altijd georiënteerd volgens uw bewegingsrichting. Bij ‘Noord boven’ is het noorden altijd bovenaan, onafhankelijk van uw bewegingsrichting. Bij ‘Koers boven’
verdraait de kaart terwijl u beweegt, bij ‘Noord boven’ niet. In de modus
‘Noord boven’ verschijnt er geen kompaspijl op de Kaartpagina.
Tijdens het navigeren verschijnen er navigatie-aanwijzingen bovenaan, die u vertellen in welke richting u moet bewegen om uw bestemming te bereiken.
Bovenaan kunnen er ook datavelden worden weergegeven. Deze
velden bevatten informatie over uw positie, snelheid, locatie, enz. U kunt
de datavelden al dan niet afbeelden en de inhoud ervan bepalen. Zie blz.
64 voor de lijst van beschikbare datavelden.
Om de datavelden te tonen:
1. Druk op PAGE totdat u de Kaartpagina ziet.
2. Druk op MENU. Selecteer met de KANTELTOETS ‘Datavelden’ en
druk op ENTER.
3. Kies om twee, drie of vier datavelden af te beelden en druk op
ENTER. Kies ‘Alleen kaart’ en druk op ENTER als u geen datavelden
wilt zien.
GPS navigatie
GPS navigatie
De Kaartpagina
Koers boven
Noord boven
Kies het aantal datavelden
voor de Kaartpagina.
9
GPS navigatie
GPS navigatie
De Kaartpagina
Datavelden wijzigen
Blader met de KANTELTOETS door de lijst van mogelijke
datavelden. Selecteer het gewenste dataveld en druk op ENTER.
Om de inhoud van de datavelden te wijzigen:
1. Druk op PAGE totdat u de Kaartpagina ziet.
2. Druk op MENU, ga met de KANTELTOETS naar ‘Wijzig datavelden’
en druk op ENTER.
3. Selecteer een dataveld en druk op ENTER. Blader met de
KANTELTOETS door de lijst, selecteer de data die u wenst af te
beelden en druk op ENTER om te bevestigen.
4. Op dezelfde manier kunt u de andere datavelden ook wijzigen. Druk
op QUIT als u klaar bent.
OPMERKING: U kunt de inhoud van de datavelden enkel
wijzigen als de datavelden worden weergegeven op de
Kaartpagina.
Om de navigatie-aanwijzigen te tonen of te verbergen:
1. Druk op PAGE totdat u de Kaartpagina ziet.
2. Druk op MENU. Kies met de KANTELTOETS ‘Navigatie-
aanwijzingen’ en druk op ENTER.
3. Kies ‘Altijd tonen,’ ‘Nooit tonen’ of ‘Toon tijdens navigatie’ en druk
op ENTER.
10
Meet afstand
Met deze optie kunt u op de Kaartpagina de afstand tussen twee
punten meten. De afstand wordt gemeten in een rechte lijn..
Om een afstand te meten:
1. Druk op PAGE totdat u de Kaartpagina ziet.
2. Druk op MENU om het optiemenu van de Kaartpagina te openen.
Ga met de KANTELTOETS naar ‘Meet afstand’ en druk op ENTER.
3. Wijs met de KANTELTOETS het punt aan waar u wilt beginnen
met meten en druk op ENTER. Verplaats met behulp van de
KANTELTOETS de cursor naar het punt tot waar u wilt meten. U ziet
de afstand tussen de twee punten rechts bovenaan. Druk op QUIT
als u klaar bent met meten.
Ont-clutter aan- of uitzetten
Met de functie ‘Ont-clutter’ kunt u details op de Kaartpagina tonen of
verbergen, om een beter zicht te hebben op de kaart.
Om Ont-clutter aan of uit te zetten:
1. Druk op PAGE totdat u de Kaartpagina ziet.
2. Druk op MENU om het optiemenu te openen. Kies ‘Zet ont-clutter
aan’ of ‘Zet ont-clutter uit’ en druk op ENTER.
GPS navigatie
GPS navigatie
De Kaartpagina
Punt tot waar
u meet
Punaise
Afstand meten
Als standaard begint de GPS 60 afstanden te meten vanaf uw
huidige locatie. Een punaise op de kaart markeert het punt vanaf
waar u meet en de stippellijn geeft de gemeten afstand aan.
Afstand van
punaise tot
Cursor
11
Datavelden
Koerswijzer
GPS navigatie
GPS navigatie
De Kompaspagina
De Kompaspagina
Peiling-
wijzer
De Kompaspagina gebruiken
De Kompaspagina toont de klassieke navigatie-informatie om uw
richting aan te geven en u te begeleiden op weg naar uw bestemming.
Als de navigatie is ingesteld, geeft de kompaspagina navigatiegegevens
en aanwijzingen, zoals koers, huidige snelheid, geschatte aankomsttijd,
enz. U kunt kiezen welke gegevens er worden afgebeeld. Zie blz. 64 voor
de lijst van beschikbare datavelden.
Als u in beweging bent, geeft het kompas uw richting aan. U kunt
kiezen tussen de ‘Peilingwijzer’ of de ‘Koerswijzer’. De Peilingwijzer geeft
de richting (peiling) naar uw bestemming aan. De Koerswijzer helpt u op
de juiste koers te blijven om uw bestemming te bereiken.
Het kompas werkt niet zoals een magnetisch kompas als u stilstaat.
Als u beweegt, verdraait het kompas zodat u altijd kunt zien waar het
noorden is. Dit is vooral handig als u naast uw toestel een kaart gebruikt
op te navigeren.
Als uw wilt stoppen met navigeren: druk op MENU, ga met de KAN-
TELTOETS naar ‘Beëindig navigatie’ en druk op ENTER.
12
De koerswijzer geeft uw koers aan en hoe ver
u van uw koers afwijkt.
Om te kiezen tussen Koerswijzer of Peilingwijzer:
1. Druk op MENU vanuit de Kompaspagina. Ga met de KANTELTOETS
naar ‘Koerswijzer’ en druk op ENTER.
2. Om de Peilingwijzer te tonen: druk op MENU, kies ‘Peilingwijzer,’ en
druk op ENTER.
Om de datavelden te tonen:
1. Druk op MENU vanuit de Kompaspagina. Ga met de KANTELTOETS
naar ‘Datavelden’ en druk op ENTER.
2. Kies ‘3 datavelden’ of ‘4 datavelden’ en druk op ENTER.
Om de inhoud van de datavelden te wijzigen:
1. Druk op MENU vanuit de Kompaspagina. Ga met de KANTELTOETS
naar ‘Wijzig datavelden’ en druk op ENTER.
2. Ga met de KANTELTOETS naar het veld dat u wilt wijzigen en druk
op ENTER. Kies het gewenste gegevenstype uit de lijst en druk op
ENTER. Herhaal deze stappen eventueel voor de andere datavelden.
Druk op QUIT om te sluiten.
GPS navigatie
GPS navigatie
De Kompaspagina
Kies het aantal datavelden dat u wilt zien
op de Kompaspagina.
13
GPS navigatie
De Tripcomputerpagina
De Tripcomputerpagina
Via het optiemenu kunt u kiezen welke datavelden er verschijnen,
de tekengrootte instellen, of de datavelden resetten.
Optiemenu Tripcomputerpagina
De Tripcomputerpagina gebruiken
De Tripcomputerpagina geeft u een brede variëteit van tripgegevens
die handig zijn als u reist over een lange afstand. Na elke trip kunt u de
gegevens van de Tripcomputer geheel of gedeeltelijk resetten, zodat u
nieuwe gegevens kunt registreren.
Druk op MENU vanuit de Tripcomputerpagina om het optiemenu te
openen. Via dit menu kunt u gegevens resetten, de lettergrootte instellen,
de inhoud van de datavelden wijzigen (zie blz. 13 voor een voorbeeld) of
de instellingen herstellen.
Om de Tripcomputer te resetten:
1. Druk op MENU, kies ‘Reset...’ en druk op ENTER.
2. Plaats een vinkje bij de velden waarop u een reset wilt toepassen
door velden te selecteren met de KANTELTOETS en daarna op
ENTER
te drukken. Om alle velden te resetten: kies ‘Select. alles’ en
druk op ENTER.
3. Kies ‘Pas toe’ en druk op ENTER om de reset uit te voeren.
14
Reset pagina
Het Hoofdmenu
Vanuit de Hoofdmenupagina kunt u de volgende pagina’s openen:
• Tracks—Om uw bewegingen te registreren (tracklog).
• Routes—Hier kunt u een lijst van punten langs waar u wilt
navigeren maken en bewaren.
• Snelweg—Handige grafische perspectiefweergave bij het volgen
van een route.
• Instellen—Om de instellingen van uw GPS 60 te wijzigen.
• Gevarenzone—Om waypoints te maken die een alarmsignaal
activeren als u op een bepaalde afstand ervan komt.
• Agenda—Toont gegevens voor jacht en visserij, zon- maanstanden en aan bepaalde datums gekoppelde waypoints .
• Wekker—Om uw GPS 60 te gebruiken als wekker.
• Calculator—Een standaard of wetenschappelijke calculator met
maatconversies, enz. .
• Stopwatch—Met rondefunctie en ronde-per-afstand.
• Zon & Maan—
maanfases en zon- en maanposities voor gelijk welke datum en tijd
• Vis & jaag—Geeft een tabel met de beste tijdstippen voor jacht
en visvangst voor een bepaalde locatie en datum.
• Spellen—Hier vindt u een aantal boeiende spellen, waarvan
sommige met GPS navigatie.
Geeft de tijdstippen voor zonsopgang en -ondergang,
.
GPS navigatie
GPS navigatie
De Hoofdmenupagina
De Hoofdmenupagina
15
GPS navigatie
GPS navigatie
Waypoints
MARK
Druk op MARK om een waypoint te maken op
uw huidige locatie. Het waypoint werschijnt op
de Kaartpagina met een naam en een symbool.
Veld
‘Symbool’
Om het waypoint
te tonen op de
kaart
Gemiddelde.
postie bepalen in
de tijd.
De pagina Markeer Waypoint
Veld
‘Naam’
Wanneer het
waypoint
gemaakt is.
Waypoint
opslaan en
sluiten..
Waypoints creëren
Een waypoint is een punt op de Kaartpagina dat u opslaat in het geheugen. U kunt een waypoint markeren (creëren) op uw huidige locatie
of een andere locatie op de kaart. De GPS 60 slaat waypoints automatisch
op, zodat u ze altijd kunt zien op de Kaartpagina.
Om een waypoint te maken op uw huidige locatie:
1. Druk op MARK vanuit gelijk welke pagina. Daarna verschijnt de
pagina ‘Markeer Waypoint’
2. Om de naam van het waypoint te wijzigen: ga met de
KANTELTOETS naar het veld ‘Naam’ en druk op ENTER. Met de
KANTELTOETS en ENTER kunt u via het on-screen toetsenbord het
waypoint een naam geven. Als u een naam kiest die reeds bestaat,
verschijnt de boodschap ‘Waypoint bestaat al’. Druk op ENTER om
de boodschap te bevestigen en kies een andere naam.
3. Om het symbool van het waypoint te wijzigen: ga met de
KANTELTOETS naar het veld ‘Symbool’ en druk op ENTER. Kies een
symbool uit de lijst en druk op ENTER.
4. Om het waypoint te bewaren: kies ‘OK’ en druk op ENTER. Als u het
waypoint niet wilt opslaan, druk dan op QUIT om terug te keren.
16
Een waypoint creëren met de kaartcursor:
1. Ga naar de Kaartpagina en druk op de KANTELTOETS om de cursor
te activeren en te bewegen naar het gewenste punt op de kaart.
2. Druk op ENTER om een waypoint te markeren. Als er geen
kaartinformatie is voor dat punt, verschijnt de boodschap: ‘Wilt u
hier een eigen waypoint aanmaken?’ Kies ‘Ja’ en druk op ENTER.
Daarna verschijnt de Waypointpagina. Hier kunt u eventueel de
naam en het symbool wijzigen. Kies ‘Kaart’ om het waypoint te
bekijken op de kaart of ‘Ga naar’ om naar dit waypoint te navigeren.
Een Man-over-boord waypoint creëren
Een Man-over-boord (MOB) waypoint is een speciaal soort waypoint
voor gebruik op het water. MOB waypoints kunt u gebruiken als u niet
snel kunt stoppen en u wilt terugkeren naar een locatie zonder verder
oriëntatiepunt. Als u een MOB waypoint maakt, bewaart de GPS 60 uw
huidige locatie en maakt hij automatisch een route terug naar dat punt.
Om een MOB waypoint te creëren:
1. Houd de toets FIND ingedrukt totdat het MOB bericht verschijnt.
2. Kies ‘Ja’ en druk op ENTER. Daarna verschijnt de Kaartpagina met
het pad van uw huidige locatie naar het MOB punt. Via dit pad kunt
u terug naar het MOB punt navigeren.
GPS navigatie
GPS navigatie
Waypoints
Een waypoint creëren met
behulp van de kaartcursor
Een Man-over-boord
waypoint creëren.
17
Loading...