Garmin eTrex Legend H, eTrex Vista H User manual [pt]

Criar e utilizar pontos de passagem

Navegar até um destino

Utilizar a bússola

Para marcar a sua localização actual como um ponto de passagem:

1. Prima e mantenha premido o botão BASCULANTE

até aparecer a página Marcar ponto de passagem.

É atribuído um nome predenido de três dígitos ao

novo ponto de passagem.

2. Para aceitar o ponto de passagem com a

informação predenida, selecione OK. OU

Para alterar qualquer informação, seleccione o campo adequado e prima ENTER para aceder ao teclado no ecrã. Após introduzir e conrmar as suas alterações, seleccione OK.

Para criar um ponto de passagem na página Mapa:

1. Prima PÁGINA até a página Mapa ser apresentada.

2. Utilize o botão

3. Prima o botão

4. Edite o ponto de passagem ou prima

alteração.

Para eliminar um ponto de passagem:

Na página Pontos de passagem, seleccione o ponto de passagem

que pretende eliminar > Eliminar > SIM.

Para reposicionar um ponto de passagem para a sua posição actual:

1. Na página Pontos de passagem, utilize o botão BASCULANTE

para seleccionar o ponto de passagem que pretende editar e prima

ENTER > Menu.

2. Toque em

BASCULANTE para mover a seta até ao ponto.

BASCULANTE > SIM.

SAIR/PÁGINA para guardar a

Reposição Aqui.

Para ir para um ponto de passagem:

1. Prima e mantenha premido o botão PROCURAR.

2. Seleccione

3. Seleccione

4. Prima

5. Utilize a bússola para navegar para o seu destino.

Para ir para um local utilizando a opção Procurar por nome:

1. Prima e mantenha premido o botão PROCURAR para abrir o menu

2. Seleccione o ícone para o tipo de item que pretende procurar.

3. Prima

4. Utilize o botão

5. Seleccione o local na lista Procurar e prima

Para parar a navegação

Na página Mapa, prima MENU > Parar a

Pontos de passagem e escolha um ponto de

passagem.

Ir para. O seu trajecto é indicado por uma linha no

mapa.

PÁGINA para apresentar a página Bússola.

Procurar.

MENU > Procurar por nome.

BASCULANTE para utilizar o teclado no ecrã e

inserir o nome do local que pretende encontrar. Quando a lista Procurar apresentar um resultado, realce OK.

ENTER. A página de informações do item é

apresentada, permitindo guardar o item como um ponto de passagem, ver o item no mapa ou

navegar para o item (Ir Para).

navegação.

Para abrir a página Bússola:

No menu principal, toque em Bússola.

Mantenha o nível da bússola durante a navegação.

O ponteiro do azimute aponta para o seu destino independentemente da direcção na qual se está a movimentar. Se o ponteiro do azimute apontar para o topo da bússola, está a viajar directamente em direcção ao seu destino. Se apontar para outra direcção, siga nessa direcção até que a seta aponte para o topo da bússola.

Para calibrar a bússola electrónica (apenas Vista H):

1. No exterior, mantenha o Vista H nivelado e afaste-se de objectos que inuenciem os campos magnéticos, tais como carros, edifícios ou cabos eléctricos.

2. Prima

3. Seleccione

Menu > Calibragem.

Iniciar e siga as indicações apresentadas no ecrã,

para segurar e rodar a unidade. Aparece a mensagem “Calibragem concluída” quando terminar.

Ponteiro

do azimute

Visite www.garmin.com para obter documentação e informação adicionais.

Novembro de 2008 Número de Referência 190-00780-54 Rev. A Impresso em Taiwan

eTrex

Vista® H e Legend® H

Manual de Referência Rápida

eTrex Legend H e Vista H

Funções dos botões

Colocar as pilhas

Como começar

Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto

na embalagem do produto quanto a avisos relativos ao produto e outras informações importantes.

Botão MENU/PROCURAR

Prima e solte para visualizar o menu Opções para a página actual.

Prima e mantenha premido para abrir o menu Procurar.

Botão ENTER/BASCULANTE

AUMENTAR/

REDUZIR ZOOM

ENTER/

BASCULANTE

MENU/PROCURAR

SAIR/PÁGINA

ALIMENTAÇÃO/ Retroiluminação

Movimente para cima, para baixo, para a direita ou para a esquerda para percorrer listas, seleccionar campos, botões no ecrã ou ícones ou movimentar a seta de navegação no mapa.

Prima para dentro e solte para aceder a opções realçadas e dados ou

conrmar mensagens apresentadas no ecrã.

Prima e mantenha premido a qualquer momento para marcar a sua posição actual como um ponto de passagem.

Botão SAIR/PÁGINA

Prima para percorrer as páginas principais.

Prima e mantenha premido para activar ou desactivar a bússola (apenas

Botões AUMENTAR/REDUZIR Zoom

A partir da página Mapa, prima para aumentar ou reduzir o zoom no mapa.

A partir de qualquer outra página, prima para percorrer para cima ou para baixo ou movimentar uma guia realçada.

Vista H).

Botão ALIMENTAÇÃO/Retroiluminação

Prima e mantenha sob pressão para activar ou desactivar a unidade.

Prima e solte para activar a retroiluminação ou ver a hora, a data e a capacidade das pilhas.

O eTrex funciona com duas pilhas AA (não incluídas). Utilize pilhas alcalinas, NiMH ou de iões de lítio.

Para instalar as pilhas:

1. Retire a tampa do compartimento das pilhas rodando o anel de bloqueio 1/4 de volta para a esquerda e soltando a tampa.

2. Coloque as pilhas, observando a polaridade

correcta.

3. Volte a colocar a tampa do compartimento das pilhas.

Para seleccionar o tipo de pilhas:

1. Prima duas vezes MENU > Congurar.

2. Seleccione

3. Para seleccionar o tipo de pilhas:

NOTA: Retire as pilhas se não pretender usar o eTrex Legend H ou

Vista H durante vários meses. Os dados armazenados não se perdem ao retirar as pilhas.

Para prolongar a vida das pilhas:

Desligue o GPS quando não estiver a utilizar o eTrex para a

•

Sistema > Tipo de pilhas.

navegação. Reduza o nível de retroiluminação do ecrã premindo e soltando

• rapidamente o botão de ALIMENTAÇÃO.

Para ligar e desligar o eTrex:

Prima e mantenha sob pressão o botão de ALIMENTAÇÃO.

Para ajustar o nível da retroiluminação:

1. Prima e liberte rapidamente o botão de ALIMENTAÇÃO.

2. Prima o botão

diminuir o brilho.

Para adquirir sinais de satélite GPS:

1. Dirija-se para uma área aberta, afastada de edifícios altos e

árvores.

2. Ligue o eTrex. A aquisição de sinais de satélite pode demorar alguns minutos.

BASCULANTE para cima/baixo para aumentar ou

Enquanto o receptor GPS procura de sinais de satélite, é apresentada a mensagem “A adquirir satélites”, até que sejam adquiridos sinais

sucientes para xar a sua posição.

Utilização da barra de estado:

O ícone de potência das pilhas

mostra a energia restante à medida que as pilhas são utilizadas. O ícone de alimentação externa é apresentado quando a unidade recebe alimentação externa. O estado do sinal de satélite é apresentado durante a busca ou aquisição de satélites , quando é adquirida uma

xação 2D e uma xação 3D .