Garmin eTrex Legend H, eTrex Vista H quick reference guide [it]

Creazione e utilizzo di waypoint

Navigazione verso una destinazione

Uso della bussola

Per contrassegnare la posizione corrente come waypoint:

1. Tenere premuto il tasto ROCKER no a

visualizzare la pagina Marca waypoint. Al nuovo waypoint viene assegnato un nome a tre cifre

predenito.

2. Per accettare il waypoint con le informazioni

predenite, selezionare OK. OPPURE

Per modicare qualsiasi informazione, selezionare

il campo appropriato e premere la tastiera visualizzata sullo schermo. Dopo aver apportato e confermato le modiche desiderate, selezionare OK.

Per creare un waypoint nella pagina Mappa:

1. Premere PAGINA no a visualizzare la pagina Mappa.

2. Utilizzare il tasto

3. Premere il tasto

4. Modicare il waypoint o premere

Per eliminare un waypoint:

Dalla pagina Waypoint, selezionare il waypoint da eliminare, quindi

selezionare >

Per riposizionare un waypoint nella posizione corrente:

1. Nella pagina Waypoint, utilizzare il tasto ROCKER per selezionare il waypoint da modicare, quindi premere INVIO > Menu.

2. Toccare

ROCKER per spostare la freccia sul punto.

ROCKER > SÌ.

Elimina > Sì.

Riposiziona qui.

INVIO per aprire

ESCI/PAGINA per salvare.

Per raggiungere un waypoint:

1. Tenere premuto il tasto TROVA.

2. Selezionare

3. Selezionare

4. Premere

5. Utilizzare la bussola per raggiungere la destinazione.

Per raggiungere una posizione utilizzando l’opzione Trova per nome:

1. Tenere premuto il tasto TROVA per aprire il menu Trova.

2. Selezionare l’icona per il tipo di elemento che si desidera cercare.

3. Premere

4. Utilizzare il tasto schermo e immettere il nome della posizione da individuare. Quando l’elenco Trova contiene una corrispondenza, evidenziare OK.

5. Selezionare la posizione dall’elenco Trova e premere informazioni sull’elemento che consente di salvarlo

come waypoint, visualizzarlo sulla mappa oppure

raggiungerlo (Vai a).

Per interrompere la navigazione:

Nella pagina Mappa, premere MENU > Interrompi navigazione.

Waypoint e scegliere un waypoint. Vai a. Una linea sulla mappa indica il percorso.

PAGINA per visualizzare la pagina Bussola.

MENU > Trova per nome.

ROCKER per attivare la tastiera visualizzata sullo

INVIO. Viene visualizzata la pagina di

Per aprire la pagina Bussola:

Nel menu principale toccare Bussola.

Tenere la bussola in posizione orizzontale durante la navigazione.

L’indicatore di rilevamento punta verso la destinazione, indipendentemente dalla direzione verso cui ci si sta spostando. Se l’indicatore di rilevamento punta verso la parte superiore della bussola, ci si sta muovendo in direzione della destinazione desiderata. Se punta in un’altra direzione,

Indicatore

rilevamento

spostarsi verso tale direzione no a quando

la freccia punta verso la parte superiore della bussola.

Per calibrare la bussola elettronica (solo Vista H):

1. Mentre ci si trova all’esterno, tenere l’unità Vista H in posizione

orizzontale e lontano da oggetti che possano interferire con i campi

magnetici, ad esempio macchine, edici o linee elettriche.

2. Premere

3. Selezionare

per orientare l’unità. Al termine dell’operazione viene visualizzato

“Calibrazione riuscita”.

MENU > Calibrazione.

Avvia e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo

Per ulteriori informazioni e per la documentazione, visitare il sito Web

www.garmin.com.

novembre 2008 Codice prodotto 190-00780-51 Rev. A Stampato a Taiwan

eTrex® Vista® H e Legend® H

guida di riferimento rapido

eTrex Legend H e Vista H

Funzioni chiave

Installazione delle batterie

Operazioni preliminari

Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere la guida

Informazioni importanti sul prodotto e sulla sicurezza inclusa nella confezione.

Tasto MENU/TROVA

Premere e rilasciare per visualizzare il menu delle opzioni della pagina corrente.

Tenere premuto per visualizzare il menu Trova.

ZOOM IN/OUT

ESCI/PAGINA

Tasto INVIO/ROCKER

Muovere il tasto verso l’alto, il basso, a destra o a sinistra per scorrere

INVIO/ROCKER

MENU/TROVA

ACCENSIONE/ Retroilluminazione

gli elenchi; evidenziare campi, pulsanti o icone sullo schermo; spostare la freccia sulla panoramica della mappa.

Premere e rilasciare per immettere le opzioni e i dati evidenziati oppure confermare i messaggi visualizzati sullo schermo.

Tenere premuto per contrassegnare la posizione corrente come waypoint.

Tasto ESCI/PAGINA

Premere per scorrere le pagine principali.

Tasti IN/OUT (zoom)

Nella pagina Mappa, premere per ingrandire o rimpicciolire la mappa.

In qualsiasi altra pagina, premere per scorrere l’elenco verso l’alto o il

basso oppure per spostare il cursore evidenziato.

Tenere premuto per attivare/disattivare la bussola (solo Vista H).

Tasto ACCENSIONE/Retroilluminazione

Tenere premuto per accendere/spegnere l’unità.

Premere e rilasciare per attivare la retroilluminazione oppure visualizzare ora, data e capacità della batteria.

Il dispositivo eTrex funziona con due batterie AA (non incluse). Utilizzare batterie alcaline, NiMH o al litio.

Per installare le batterie:

1. Rimuovere il coperchio della batteria ruotando l’anello di blocco di ¼ di giro in senso antiorario per toglierlo.

2. Inserire le batterie rispettando la polarità.

3. Riposizionare il coperchio della batteria.

Per selezionare il tipo di batteria:

1. Premere due volte MENU > Impostazione.

2. Selezionare

3. Selezionare il tipo di batteria.

NOTA: rimuovere le batterie se si prevede di non utilizzare eTrex

Legend H o Vista H per diversi mesi. La rimozione delle batterie non comporta la perdita dei dati memorizzati.

Per prolungare la durata della batteria:

Spegnere l’unità GPS quando non viene utilizzata per la

•

Sistema > Tipo batteria.

navigazione con eTrex.

Diminuire la retroilluminazione dello schermo premendo e

• rilasciando rapidamente il tasto di ACCENSIONE.

Per accendere/spegnere eTrex:

Tenere premuto il tasto di ACCENSIONE.

Per regolare il livello di retroilluminazione:

1. Premere e rilasciare rapidamente il tasto di ACCENSIONE.

2. Premere il verso il basso per diminuirla.

Per acquisire il segnale satellitare GPS:

1. Recarsi in un’area all’aperto, lontano da edici o alberi alti.

2. Accendere eTrex. L’acquisizione del segnale satellitare può richiedere qualche minuto.

ROCKER verso l’alto per aumentare la luminosità o

Durante la ricerca dei segnali satellitari, sul ricevitore GPS viene

visualizzato “Ricerca satelliti” nché il segnale non è sufciente per

rilevare la posizione del satellite.

Uso della barra di stato:

L’icona dell’alimentazione a batteria visualizza la carica rimanente man mano che la batteria viene utilizzata. L’icona dell’alimentazione esterna viene visualizzata quando l’unità viene

alimentata da una fonte esterna. Durante la ricerca o l’acquisizione dei

satelliti viene visualizzato lo stato del segnale dal satellite oppure un rilevamento bidimensionale e .