Garmin eTrex Legend H, eTrex Vista H User Guide [de]

eTrex Legend® H/eTrex Vista® H

benutzerhandbuch

Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tel.: +1-913-397-8200 oder +1-800-800-1020 Fax: +1-913-397-8282

Alle Rechte vorbehalten. Sofern in dieser Vereinbarung nicht anders bestimmt, darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Garmin kein Teil dieses Handbuchs zu irgendeinem Zweck reproduziert, kopiert, übertragen, weitergegeben, heruntergeladen oder auf Speichermedien jeglicher Art gespeichert werden. Garmin genehmigt hiermit, dass eine einzige Kopie dieses Handbuchs auf eine Festplatte oder ein anderes elektronisches Speichermedium zur Ansicht heruntergeladen und eine Kopie des Handbuchs oder der Überarbeitungen des Handbuchs ausgedruckt werden kann, vorausgesetzt, diese elektronische Kopie oder Druckversion enthält den vollständigen Text des vorliegenden Copyright-Hinweises; darüber hinaus ist jeglicher unbefugter kommerzieller Vertrieb dieses Handbuchs oder einer Überarbeitung des Handbuchs strengstens verboten.

Die Informationen im vorliegenden Dokument können ohne Ankündigung geändert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Auf der Garmin-Website ( zusätzliche Informationen zu Verwendung und Betrieb dieses und anderer Garmin-Produkte.

Garmin®, das Garmin-Logo, eTrex®, eTrex Legend®, eTrex Vista®, TracBack® und MapSource® sind

Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften, die in den USA und anderen Ländern

eingetragen sind. myGarmin™ ist eine Marke von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Garmin verwendet werden.

Weitere Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Dezember 2008 Teilenummer 190-00780-32, Überarb. B Gedruckt in Taiwan

Garmin (Europe) Ltd. Liberty House Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, Großbritannien Tel.: +44 (0) 870-850-1241 (außerhalb Großbritanniens) 0808-238-0000 (innerhalb Großbritanniens) Fax: +44 (0) 870-850-1251

www.garmin.com) nden Sie aktuelle Updates sowie

Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan Tel.: 886-226-42-9199 Fax: +886-226-42-9099

Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für den Garmin® eTrex® Legend® H bzw. eTrex Vista Diese Geräte zeigen die bewährte Leistungsfähigkeit von GPS-Geräten

von Garmin mit hoher Empndlichkeit

und stellen umfangreiches Kartenmaterial zur Verfügung. Dadurch werden sie zu einem einzigartigen tragbaren GPS-Empfänger. Die Funktionsweise der eTrex-Modelle ist identisch. Der

einzige Unterschied besteht darin,

dass der Vista H im Gegensatz zum Legend H über einen elektronischen Kompass und einen barometrischen Höhenmesser verfügt. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, und vergleichen Sie den Verpackungsinhalt mit der Packliste auf der Verpackung. Nehmen Sie bei fehlenden Teilen unverzüglich Kontakt mit einem Garmin-Händler auf.

eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch 1

H entschieden haben.

Tipps und Kurzbefehle

Kehren Sie schnell von einer Seite

• zum Hauptmenü zurück, indem Sie zweimal die Taste

Verlängern Sie die Betriebsdauer

• des Akkus, indem Sie GPS ausschalten, wenn Sie den eTrex nicht für die Navigation verwenden. Reduzieren Sie die Dauer der Hintergrundbeleuchtung, indem Sie kurz die Taste

EIN-AUS drücken.

Produktregistrierung

Helfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern, und füllen Sie die Online-Registrierung noch heute aus. Rufen Sie die Website

http://my.garmin.com auf. Bewahren

Sie die Originalquittung oder eine Kopie an einem sicheren Ort auf.

MENÜ drücken.

Einführung

Die Seriennummer bendet sich im

Batteriefach.

Kontaktaufnahme mit Garmin

Wenden Sie sich an den Garmin-

Produktsupport, falls beim Umgang

mit dem eTrex Legend H oder Vista H Fragen auftreten. Besuchen Sie in den

USA www.garmin.com/support, oder

wenden Sie sich telefonisch unter +1-913-397-8200 oder +1-800-800-1020

an Garmin USA.

In Großbritannien wenden Sie sich telefonisch unter 0808 238 0000 an Garmin (Europe) Ltd.

Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen in der

Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt.

2 eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch

Besuchen Sie in Europa die Webseite

www.garmin.com/support, und

klicken Sie auf (Kontaktaufnahme mit Support), um Supportinformationen für das jeweilige Land zu erhalten. Wenden Sie sich alternativ telefonisch unter +44 (0) 870-850-1241 an Garmin (Europe) Ltd.

Optionales ZubehörZubehör

Eine vollständige Liste verfügbarer Zubehörteile und Karten für den eTrex

nden Sie unter http://buy.garmin.com.

Contact Support

Einführung

Inhaltsverzeichnis

Einführung ...............................1

Tipps und Kurzbefehle ...............1

Produktregistrierung ..................1

Optionales Zubehör ...................2

Erste Schritte ...........................4

Einlegen der Batterien und

Befestigen der Trageschlaufe ....4

Tastenfunktionen ........................8

Einschalten des eTrex ...............9

Anpassen der

Hintergrundbeleuchtung ............9

Initialisieren des GPS-

Empfängers .............................10

Grundfunktionen ...................13

Erstellen und Verwenden von

Wegpunkten .............................13

Verwenden des

Menü „Finde“ ...........................16

Verwenden von Tracks ............23

Hauptseiten ............................30

Satellitenseite ..........................31

eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch 3

Kartenseite ...............................31

Kompassseite ..........................35

Höhenmesserseite ...................41

Reisecomputerseite .................45

Hauptmenü ..............................46

Tracks ......................................47

Routenseite ..............................47

Einstellungsmenü ....................47

Kalender ..................................56

Rechner ...................................57

Stoppuhr ..................................57

Sonne und Mond .....................57

Jagd und Angeln ......................57

Menü „Spiele“ ..........................57

Anhang ...................................58

Technische Daten ....................58

Anschließen des eTrex an den

Computer .................................60

Pege des eTrex ......................61

Software-

Lizenzvereinbarung .................62

Konformitätserklärung ..............62

Index .......................................63

Erste Schritte

Einlegen der Batterien und Befestigen der

Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät voraussichtlich mehrere Monate lang nicht verwenden. Gespeicherte Daten bleiben beim Entfernen der Batterien erhalten.

Trageschlaufe

Der eTrex wird mit zwei AA-Batterien betrieben (nicht im Lieferumfang enthalten). Verwenden Sie Alkali-, NiMH- oder Lithium-Batterien. Informationen zum Festlegen des

Batterietyps nden Sie auf Seite 48.

So legen Sie die Batterien ein:

1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung, indem Sie den Sicherungsring eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen und die Abdeckung abnehmen.

2. Legen Sie die Batterien ein, und achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Pole.

4 eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch

Schlitz für

Arretierstift

Batteriefach

So bringen Sie die Trageschlaufe an:

1. Führen Sie das dünne Ende durch die Öse an der Unterseite des Geräts.

2. Führen Sie das Band durch die Schlaufe, und ziehen Sie es fest.

USB-Anschluss (unter

Schutzabdeckung)

Erste Schritte

eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch 5

Erste Schritte

Begriffserklärungen

Auswählen: Bewegen Sie die Markierung mithilfe des auf dem Bildschirm nach oben, unten, links oder rechts, um einzelne Felder auszuwählen.

Taste: Wenn Sie aufgefordert werden, eine Taste zu drücken, drücken Sie die Taste nur kurz.

Feld: Der Bereich einer Seite, in dem Daten bzw. Optionen angezeigt oder eingegeben werden können.

Bildschirmschaltäche: Wählen Sie mit dem

JOYSTICK eine Schaltäche aus,

und drücken Sie den Schalter, um die Auswahl zu öffnen.

Bildlaueiste: Wenn eine Liste so viele Elemente enthält, dass diese nicht auf einem Bildschirm angezeigt werden können, wird neben dieser Liste eine

Bildlaueiste eingeblendet. Führen Sie

einen Bildlauf durch eine Liste durch, indem Sie den oder unten drücken. Wenn Sie die Liste

6 eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch

JOYSTICK nach oben

JOYSTICKS

schnell durchsuchen möchten, drücken Sie die Taste

VERKLEINERN.

Werkseinstellungen: Dies bezieht

sich auf die im Gerät gespeicherten werkseitigen Einstellungen. Sie können die Einstellungen ändern und die Werkseinstellungen später wiederherstellen, indem Sie auf

Werkseinstellungen wiederherstellen

klicken.

VERGRÖSSERN oder

Alle

Im Handbuch verwendete Konventionen

Wenn Sie in diesem Handbuch aufgefordert werden, ein Element auszuwählen, werden im Text kleine Pfeile (>) angezeigt. Diese Pfeile zeigen an, dass Sie auf dem Bildschirm mit dem

JOYSTICK eine Reihe von Elementen

markieren und bei jedem Element den Joystick drücken sollen. Wenn der Text beispielsweise „Wählen Sie

Informationen anzeigen“ lautet, müssen

Sie

Dienst markieren und danach den

Dienst >

JOYSTICK drücken. Markieren Sie

dann

Informationen anzeigen, und

drücken Sie erneut den

Bildschirmschaltächen

JOYSTICK.

Markiertes Feld

Feld

Erste Schritte

eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch 7

Erste Schritte

VERGRÖSSERN/

VERKLEINERN

JOYSTICK

MENÜ/FINDE

Tastenfunktionen

Tasten VERGRÖSSERN/ VERKLEINERN

Drücken Sie die Tasten auf der Kartenseite, um die Karte zu vergrößern bzw. zu verkleinern.

Taste MENÜ/FINDE

Drücken Sie kurz auf diese Taste, um das Optionsmenü der aktuellen Seite anzuzeigen.

Halten Sie die Taste gedrückt, um das Menü „Finde“ anzuzeigen.

BEENDEN/SEITE

EIN-AUS

Auf allen anderen Seiten können Sie mit diesen Tasten in Listen blättern oder einen markierten Schieberegler bewegen.

8 eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch

Erste Schritte

Taste JOYSTICK

Bewegen Sie den Schalter für folgende Aktionen nach oben, unten, rechts oder links:

•

Navigieren durch Listen Markieren von Feldern,

• Bildschirmschaltächen

Taste EIN-AUS

Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten.

Drücken Sie kurz die Taste, um Kontrast und Hintergrundbeleuchtung

einzurichten oder um Datum, Uhrzeit

und Batterieladezustand anzuzeigen. oder Symbolen Verschieben der Karte

• Drücken Sie die Taste kurz, um markierte

Optionen und Daten einzugeben oder Bildschirmmeldungen zu bestätigen.

Halten Sie den Schalter gedrückt, wenn Sie die aktuelle Position als Wegpunkt markieren möchten.

Taste BEENDEN/SEITE

Drücken Sie diese Taste, um die verschiedenen Hauptseiten anzuzeigen.

Halten Sie die Taste gedrückt, um den elektronischen Kompass ein- bzw.

Einschalten des eTrex

So schalten Sie den eTrex ein oder

aus:

Halten Sie EIN-AUS gedrückt.

Anpassen der Hinter-

grundbeleuchtung

So passen Sie die

Hintergrundbeleuchtung an:

1. Drücken Sie kurz EIN-AUS.

2. Bewegen Sie den nach oben bzw. unten, um die Helligkeit zu erhöhen bzw. zu verringern.

JOYSTICK

auszuschalten (nur Vista H).

eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch 9

Erste Schritte

3. Drücken Sie den JOYSTICK oder die Taste BEENDEN, um den Bildschirm zu schließen.

Anzeige der jeweiligen Satellitennummer.

Initialisieren des GPS-Empfängers

Beim ersten Einschalten des eTrex muss der GPS-Empfänger Satellitendaten sammeln und seine aktuelle Position bestimmen. Für den Empfang von Satellitensignalen müssen Sie sich im

Freien benden und freie Sicht zum

Himmel haben.

So initialisieren Sie den eTrex:

Halten Sie das Gerät mit der

Vorderseite Richtung Himmel.

Während der GPS-Empfänger nach Satellitensignalen sucht, wird die Meldung „Satelliten erfassen“ angezeigt, bis genügend Signale zur Positionsbestimmung erfasst wurden.

Wenn das Gerät keine Satellitensignale empfangen kann, wird eine Liste mit möglichen Optionen angezeigt. Markieren Sie die geeignete Option, und drücken Sie den

Statusleiste und Datum/ Uhrzeit

Das Fenster mit der Statusleiste, dem

Datum und der Uhrzeit wird unterhalb

des Schiebereglers zum Anpassen der Hintergrundbeleuchtung angezeigt, wenn Sie kurz

10 eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch

Anzeige der Stärke

der einzelnen Satellitensignale.

JOYSTICK.

EIN-AUS drücken.

Erste Schritte

Das Symbol für den elektronischen Kompass (nur Vista H) wird angezeigt, wenn dieser aktiviert ist.

Die Stromversorgung erfolgt über Batterien oder eine Hilfsstromquelle. Der Ladezustand wird im Hauptmenü und in der Statusleiste angezeigt. Das Symbol für den Akkuladezustand

zeigt die verbleibende Ladung des Akkus an. Das Symbol für die externe Stromversorgung

wird angezeigt, wenn das Gerät an eine externe Stromquelle angeschlossen ist.

Der Status des Satellitensignals wird durch verschiedene Symbole gekennzeichnet. Während der Suche bzw. Erfassung von Satelliten wird das Symbol Empfangen eines 2D-Signals das

angezeigt, beim

Symbol und beim Empfangen eines 3D-Signals das Symbol

Verwenden der Kartendatenbanken

Für die Verwendung zahlreicher eTrex-Funktionen sind detaillierte Kartendaten erforderlich. Zu diesem Zweck müssen vor dem Einsatz des Geräts Karten auf das Gerät übertragen werden. Mithilfe der optional erhältlichen detaillierten MapSource Kartendaten können Sie nahe gelegene

Restaurants, Unterkunftsmöglichkeiten,

Einkaufszentren, Sehenswürdigkeiten

und Unterhaltungsangebote sowie

Adressen anzeigen. Die übertragbare Datenmenge beträgt 24 MB.

Verwenden Sie das mitgelieferte

USB-Schnittstellenkabel, um optional

erhältliche MapSource-Daten von einem

Computer auf den eTrex zu übertragen.

eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch 11

Erste Schritte

Informationen zu kompatiblen MapSource-Produkten nden Sie auf der Website von Garmin unter

www.garmin.com.

12 eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch

Grundfunktionen

In diesem Abschnitt werden einige allgemeine Funktionen des eTrex beschrieben, wie z. B. das Verwenden des Menüs Verwenden von Wegpunkten, Tracks und Routen.

Finde und das Erstellen und

Es gibt drei verschiedene Möglichkeiten zum Erstellen von Wegpunkten: Sie können an der gewünschten Position den

JOYSTICK drücken, einen Wegpunkt

auf der Kartenseite erstellen oder die Koordinaten eines Wegpunkts manuell eingeben.

Markieren Ihrer aktuellen

Erstellen und Verwenden von Wegpunkten

Wegpunkte sind Positionen oder Sehenswürdigkeiten, die Sie auf Ihrem GPS aufzeichnen und speichern können. Sie können Wegpunkte zu Routen hinzufügen oder direkt zum ausgewählten Wegpunkt navigieren (mit

Goto).

eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch 13

Position

Halten Sie den JOYSTICK gedrückt, um die aktuelle Position als neuen Wegpunkt zu speichern. Zum Markieren Ihrer aktuellen Position müssen Sie sich

an einem gültigen Positionsxpunkt (2D oder 3D) benden.

Grundfunktionen

Wegpunktsymbol

Wegpunktname

2. Übernehmen Sie den Wegpunkt mit

den Standardangaben, indem Sie OK wählen. ODER: Ändern Sie Angaben, indem Sie das entsprechende Feld auswählen und den JOYSTICK drücken, um das Bildschirmtastenfeld zu öffnen. Wenn Sie die Änderungen eingegeben und bestätigt haben, wählen Sie OK.

Erstellen von Wegpunkten mithilfe der Karte

Seite „Wegpunkt markieren“

So markieren Sie Ihre aktuelle Position:

1. Halten Sie den JOYSTICK gedrückt,

bis die Seite Wegpunkt markieren angezeigt wird. Dem neuen Wegpunkt werden ein dreistelliger Standardname sowie ein Symbol zugewiesen.

14 eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch

So erstellen Sie mithilfe der Kartenseite einen neuen Wegpunkt:

1. Bewegen Sie auf der Kartenseite den

Zeiger mit dem JOYSTICK zu dem Kartenelement, das Sie markieren möchten.

Grundfunktionen

2. Drücken Sie kurz den JOYSTICK,

um die Zeigerposition zu erfassen und die Informationsseite für das Kartenelement zu öffnen.

3. Wählen Sie

dieser Position keine Informationen vorhanden sind, wird folgende Meldung angezeigt: „Keine Karteninformation an diesem Punkt. Anwenderwegpunkt anlegen?“ Wählen Sie Ja.

Speichern. Wenn zu

Bearbeiten von Wegpunkten

Sie können Wegpunkte bearbeiten, d. h. Sie können Symbol, Name, Notiz, Position und Höhe ändern.

So bearbeiten Sie einen Wegpunkt:

1. Halten Sie die Taste FINDE gedrückt.

2. Wählen Sie

3. Wählen Sie den Wegpunkt aus,

den Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie den JOYSTICK.

Wegpunkte.

4. Nehmen Sie Änderungen vor, indem Sie die einzelnen Felder markieren. Geben Sie mithilfe der Wegpunktsymbole und der alphanumerischen Tastatur neue Daten ein.

So löschen Sie einen Wegpunkt:

Wählen Sie auf der Seite Wegpunkte

den zu löschenden Wegpunkt aus, und wählen Sie Löschen.

HINWEIS: Gelöschte

Wegpunkte können vom Gerät nicht wiederhergestellt werden.

So verschieben Sie Wegpunkte auf der Kartenseite:

1. Drücken Sie FINDE > Wegpunkte.

2. Wählen Sie den Wegpunkt aus, den Sie verschieben möchten, und drücken Sie den JOYSTICK.

3. Wählen Sie auf der Karte anzuzeigen.

Karte, um den Wegpunkt

eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch 15

Grundfunktionen

4. Drücken Sie den JOYSTICK,

um neben den Wegpunkt eine Markierung zum Verschieben zu setzen.

5. Ziehen Sie den Wegpunkt mit dem

JOYSTICK an eine neue Position,

und drücken Sie den JOYSTICK.

So berechnen Sie eine Position überberechnen Sie eine Position über den Mittelwert:Mittelwert:

1. Wechseln Sie zu der Position, für die Sie einen Mittelwert berechnen möchten. Halten Sie den JOYSTICK gedrückt, und wählen Sie Mitteln, um die Mittelwertberechnung zu starten.

2. Drücken Sie

Speichern.

Projizieren von Wegpunkten

Erstellen Sie einen neuen Wegpunkt, indem Sie die Entfernung und eine Peilung von einer Position zu einer neuen Position projizieren.

So projizieren Sie einen Wegpunkt:

1. Drücken Sie FINDE > Wegpunkte.

2. Wählen Sie den Wegpunkt aus, den Sie projizieren möchten. Die Wegpunkt-Informationsseite wird geöffnet.

3. Drücken Sie

Projektion, um die Seite zum

Projizieren von Wegpunkten zu öffnen.

4. Geben Sie die Entfernung und Peilung zum projizierten Wegpunkt in die entsprechenden Felder ein, und drücken Sie die Taste BEENDEN.

MENÜ > Wegpunkt-

Verwenden des Menü „Finde“

Mithilfe des Menüs Finde können Sie nach Wegpunkten, Geocaches, Städten und Autobahnausfahrten suchen, die auf der eTrex-Basiskarte eingetragen sind. Zusätzliche Symbole werden abhängig von den optional auf das Gerät geladenen MapSource-Daten angezeigt. Zum Öffnen des Menüs

Finde halten Sie

16 eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch

Grundfunktionen

die Taste FINDE gedrückt.

Wenn Sie eine Gruppe gefundener Elemente öffnen, enthält diese Elemente, die sich in der Nähe Ihrer aktuellen Position oder des

Kartenzeigers benden.

Jede Kategorie verfügt über ein Optionsmenü mit Suchoptionen. Wählen Sie eine Kategorie.

Finde nach Namen

Verwenden Sie die Option Finde

nach Namen, wenn Sie den Namen

der gesuchten Position kennen.

So nden Sie eine Position mithilfe

der Option „Finde nach Namen“:

1. Halten Sie die Taste FINDE gedrückt, um das Menü Finde zu öffnen.

2. Wählen Sie das Symbol für die Art des gesuchten Elements, oder durchsuchen Sie die gesamte Datenbank, indem Sie Alle POIs auswählen (mit optional erhältlichen detaillierten MapSource-Karten).

3. Drücken Sie

Namen.

4. Verwenden Sie den um das Bildschirmtastenfeld zu bedienen, und geben Sie den Namen der gesuchten Position ein. Wenn die Liste gefundener Elemente einen übereinstimmenden Eintrag enthält, markieren Sie OK.

5. Wählen Sie die Position aus der Liste gefundener Elemente aus, und drücken Sie den JOYSTICK. Die Informationsseite des Elements wird geöffnet. Hier können Sie das Element als Wegpunkt speichern, auf der Karte anzeigen oder eine Route zum Element erstellen (mit

Goto).

MENÜ > Finde nach

JOYSTICK,

eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch 17

Grundfunktionen

Kürzlich gefundene Elemente

Auf der Seite Kürzlich gefunden wird eine Liste mit den 50 Elementen angezeigt, die Sie kürzlich gefunden oder zu denen Sie kürzlich navigiert haben.

angezeigt. Jede Informationsseite

enthält drei Bildschirmschaltächen. Die Schaltächen variieren abhängig

davon, ob Sie zu einem gefundenen Element navigieren oder ein gefundenes Element als Wegpunkt zu einer

So navigieren Sie zu einem kürzlich gefundenen Element:

1. Halten Sie die Taste FINDE gedrückt.

2. Wählen Sie

3. Wählen Sie mithilfe des ein Element aus, zu dem Sie navigieren möchten, und drücken Sie den JOYSTICK.

4. Wählen Sie

Kürzlich gefunden.

JOYSTICKS

Goto.

Verwenden der Informationsseite eines gefundenen Elements

Wenn Sie ein Element aus der Liste gefundener Elemente auswählen und den

JOYSTICK drücken, werden nähere

Informationen zu diesem Element

Routenliste hinzufügen möchten.

Optionsmenü der Informationsseite gefundener Elemente

So verwenden Sie das Optionsmenü:

1. Öffnen Sie die Informationsseite eines gefundenen Elements, und drücken Sie MENÜ, um das Optionsmenü zu öffnen.

2. Verwenden Sie den um eine Option auszuwählen:

Position mitteln: Zeichnet mehrere

•

Werte an derselben Position auf und verwendet den Mittelwert, um die Genauigkeit zu erhöhen. Siehe

Seite 16.

JOYSTICK,

18 eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch

Wegpunkt-Projektion: Erstellt

•

durch Eingabe von Peilung und Entfernung von einer referenzierten Position einen Wegpunkt. Siehe

Seite 16.

Hier in der Nähe: Kehrt zum

•

Menü

Finde zurück, um nach

Kartenelementen in der Nähe des Elements zu suchen.

Ausgangspunkt ändern:

•

Verweist mithilfe des Zeigers auf eine neue Position auf der Kartenseite.

Zu Route hinzufügen: Fügt

•

das Element einer neuen oder bestehenden Route hinzu. Siehe

Seite 27.

Sonne & Mond anzeigen: Zeigt

•

Sonnen- und Mondphasentabellen für die Position dieses Elements an. Siehe

Seite 57.

Grundfunktionen

Jagd & Angel anzeigen: Zeigt Jagd-

•

und Fischtabellen für die Position dieses Elements an. Siehe

Hierher setzen: Verschiebt die

•

Seite 57.

Position des Wegpunkts auf die aktuelle Position.

So nden Sie ein Element in der Nähe

eines anderen Elements:

1. Halten Sie die Taste FINDE gedrückt.

2. Wählen Sie eine Kategorie.

3. Wählen Sie ein Element aus der Liste gefundener Elemente.

4. Drücken Sie

nächstgelegene. Das Menü Finde

wird geöffnet. Jede Kategorie enthält Elemente, die sich in der Nähe des

ausgewählten Elements benden.

5. Wählen Sie ein Kategoriesymbol, und drücken Sie den JOYSTICK, um eine Liste von Elementen zu öffnen, die sich in der Nähe des

Elements benden.

MENÜ > Finde

eTrex Legend H/eTrex Vista H – benutzerhandbuch 19

+ 47 hidden pages