Garmin eTrex Legend H User Manual [es]
Creación y uso de waypoints
Navegación a un destino
Uso de la brújula
Para marcar la ubicación actual como un waypoint:
1. Mantenga pulsado el botón de DIRECCIÓN
hasta que aparezca la página Marcar Waypoint.
Se asigna un nombre de tres dígitos por defecto
al nuevo waypoint.
2. Para aceptar el waypoint con la información por
defecto, seleccione
O bien:
Para cambiar cualquier información, seleccione
el campo correspondiente y pulse
para abrir el teclado en pantalla. Después de
introducir y conrmar los cambios, seleccione OK.
Para crear un waypoint mediante la página Mapa:
1. Pulse PÁGINA hasta que se muestre la página Mapa.
2. Utilice el botón de
punto.
3. Pulse el botón de
4. Edite el waypoint o pulse
Para borrar un waypoint:
En la página Waypoints, seleccione el waypoint que desee
borrar,
Borrar > Sí.
Para reubicar un waypoint a su ubicación actual:
1. En la página Waypoints, utilice el botón de DIRECCIÓN para
seleccionar el waypoint que desee editar y, a continuación, pulse
INTRO > Menú.
2. Toque
Reposición aquí.
OK.
INTRO
DIRECCIÓN para mover la echa hasta el
DIRECCIÓN > SÍ.
SALIR/PÁGINA para guardarlo.
Para navegar a un waypoint:
1. Mantenga pulsado BUSCAR.
2. Seleccione
3. Seleccione
4. Pulse
5. Use la brújula para llegar a su destino.
Para navegar a una ubicación mediante la función Buscar
por nombre:
1. Mantenga pulsado el botón BUSCAR para abrir el menú Buscar.
2. Seleccione el icono del tipo de elemento que desea buscar.
3. Pulse
4. Utilice el botón de
e introduzca el nombre de la ubicación que
desee buscar. Cuando la lista de búsqueda
contenga una coincidencia, resalte
5. Seleccione el elemento de ubicación de la
lista de búsqueda y pulse
página de información del elemento, lo que
permite guardarlo como un waypoint, mostrar el
elemento en el mapa o navegar hacia el mismo
(Ir a).
Para detener la navegación:
En la página Mapa, pulse MENÚ > Detener navegación.
Waypoints y elija un waypoint.
Ir a. Una línea en el mapa indica el rumbo.
PÁGINA para mostrar la página Brújula.
MENÚ > Buscar por nombre.
DIRECCIÓN para usar el teclado en pantalla
OK.
INTRO. Se abre la
Para abrir la página Brújula:
En el menú principal, toque Brújula.
Mantenga nivelada la brújula durante la navegación.
El puntero de rumbo indica su destino,
independientemente de la dirección en la que
se desplace. Si el puntero de rumbo apunta
hacia la parte superior de la brújula, signica
que se está desplazando directamente
hacia su destino. Si apunta hacia
cualquier otra dirección, gire hacia esa
Puntero de
rumbo
dirección hasta que la echa apunte hacia la parte
superior de la brújula.
Para calibrar la brújula electrónica (sólo Vista H):
1. Al aire libre, mantenga nivelada la unidad Vista H y no se
acerque a objetos que puedan interferir en campos magnéticos,
como coches, edicios o tendidos eléctricos.
2. Pulse
3. Seleccione
MENÚ > Calibración.
Iniciar y siga las instrucciones en pantalla para
sujetar y girar la unidad. Cuando haya terminado, aparecerá el
mensaje “Calibración con éxito”.
Para obtener documentación e información adicionales, visite
www.garmin.com.
noviembre de 2008 Número de publicación 190-00780-53 Rev. A Impreso en Taiwán
eTrex® Vista® H y Legend® H
guía de referencia rápida
eTrex Legend H y Vista H
Funciones de los botones
Colocación de las pilas
Inicio
Consulte la guía Información importante sobre el producto y su seguridad
que se incluye en la caja del producto y en la que encontrará advertencias
e información importante sobre el producto.
ZOOM ACERCAR/
ALEJAR
INTRO/BOTÓN
DE DIRECCIÓN
MENÚ/BUSCAR
SALIR/PÁGINA
ENCENDIDO/
Retroiluminación
Botones de zoom ACERCAR/ALEJAR
En la página Mapa, púlselos para acercar o alejar el mapa.
En cualquier otra página, púlselos para desplazarse hacia arriba
o hacia abajo por una lista o para mover una barra de control
deslizante resaltada.
© 2008 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
Botón MENÚ/BUSCAR
Pulse y suéltelo para ver el menú de opciones de la página actual.
Manténgalo pulsado para visualizar el menú Buscar.
La unidad eTrex funciona con dos pilas AA (no incluidas). Utilice
pilas alcalinas, NiMH o de litio.
Para colocar las pilas:
1. Retire la tapa de las pilas girando el anillo
Botón INTRO/BOTÓN DE DIRECCIÓN
Muévase hacia arriba o hacia abajo, a la izquierda o a la derecha
para desplazarse por las listas, resaltar campos, botones en pantalla
o iconos, introducir datos o mover la echa de exploración del
mapa.
Pulse y suéltelo para introducir las opciones y datos resaltados o
conrmar mensajes en pantalla.
Pulse y manténgalo pulsado en cualquier momento para marcar su
ubicación actual como un waypoint.
2. Introduzca las pilas teniendo en cuenta la
3. Vuelva a colocar la tapa de las pilas.
Para seleccionar el tipo de pilas:
1. Pulse MENÚ dos veces > Congurar.
2. Seleccione
3. Seleccione el tipo de pilas.
Botón SALIR/PÁGINA
Púlselo para desplazarse por las páginas principales.
Manténgalo pulsado para activar o desactivar la brújula
(sólo Vista H).
Para alargar la duración de la batería:
•
Botón de ENCENDIDO/Retroiluminación
Manténgalo pulsado para encender o apagar la unidad.
•
Pulse y suéltelo para activar la retroiluminación o para ver la hora,
la fecha y la capacidad de las pilas.
Para encender y apagar la unidad eTrex:
Mantenga pulsado el botón de ENCENDIDO.
Para ajustar el nivel de retroiluminación:
1. Pulse y suelte rápidamente el botón de ENCENDIDO.
de jación ¼ de vuelta en sentido contrario
al de las agujas del reloj y retirándola.
polaridad adecuada.
2. Pulse el botón de
brillo y hacia abajo para disminuirlo.
Para adquirir señales del satélite GPS:
1. Diríjase a un lugar al aire libre, lejos de árboles y edicios altos.
2. Encienda la unidad eTrex. La detección y adquisición de la señal
del satélite puede tardar unos minutos.
Mientras el receptor GPS busca las señales del satélite, aparece
Sistema > Tipo de pilas.
el mensaje “Adquiriendo satélites” hasta que se hayan adquirido
sucientes señales para jar la ubicación.
NOTA: extraiga las pilas si no va a utilizar la unidad eTrex
Legend H o Vista H durante varios meses. Los datos almacenados
no se pierden al extraerlas.
Uso de la barra de estado:
El icono de alimentación de las
pilas muestra la capacidad
restante cuando las pilas se
Desactive el GPS cuando no utilice la unidad eTrex para la
navegación.
Disminuya el nivel de retroiluminación de la pantalla pulsando y
soltando rápidamente el botón de ENCENDIDO.
agotan. El icono de alimentación
externa aparece cuando la unidad recibe alimentación externa.
El estado de la señal del satélite se muestra al buscar o adquirir
satélites , cuando se alcanza una posición bidimensional
y cuando se alcanza una posición tridimensional .
DIRECCIÓN hacia arriba para aumentar el
Loading...