Garmin Edge Touring, Edge Touring Plus User manual [nl]
Edge® Touring
Gebruikershandleiding
Juni 2013 190-01605-35_0B Gedrukt in Taiwan
Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke
toestemming van Garmin. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van
deze handleiding zonder de verplichting te dragen personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren. Ga naar
www.garmin.com voor de nieuwste updates en aanvullende informatie over het gebruik van dit product.
Garmin®, het Garmin-logo en Edge® zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere
landen. ANT+™ en Garmin Connect™ zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen. Deze handelsmerken mogen niet worden gebruikt
zonder de uitdrukkelijke toestemming van Garmin.
Mac® is een geregistreerd handelsmerk van Apple Computer, Inc. microSD™ en het microSDHC-logo zijn handelsmerken van SD-3C, LLC. Windows® is een
geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Overige handelsmerken en merknamen zijn het eigendom
van hun respectieve eigenaars.
Dit product is ANT+™-gecertificeerd. Ga naar www.thisisant.com/directory voor een lijst met compatibele producten en apps.
Inhoudsopgave
Inleiding.......................................................................... 1
Aan de slag................................................................................ 1
Het toestel opladen.................................................................... 1
Over de batterij...................................................................... 1
De standaardsteun installeren................................................... 1
Het toestel inschakelen.............................................................. 1
Knoppen................................................................................ 1
Satellietsignalen ontvangen....................................................... 2
Navigatie......................................................................... 2
Een rit opnemen......................................................................... 2
Naar het beginpunt van de rit terugnavigeren....................... 2
Een route plannen en rijden....................................................... 2
Een rondreis maken.............................................................. 2
Locaties...................................................................................... 3
Naar een nuttig punt navigeren............................................. 3
Een locatie bewaren.............................................................. 3
Naar een adres navigeren..................................................... 3
Naar een recente locatie navigeren...................................... 3
Naar een opgeslagen locatie navigeren................................ 3
Naar een opgeslagen foto navigeren.................................... 3
Locaties opslaan vanaf de kaart........................................... 3
Een locatie projecteren......................................................... 3
Locaties bewerken................................................................ 3
Een locatie verwijderen......................................................... 3
Een koers maken vanuit de reisgeschiedenis............................ 3
Een opgeslagen koers rijden................................................. 3
De koersinstellingen wijzigen................................................ 3
Stoppen met navigeren.............................................................. 4
ANT+™ sensors............................................................. 4
Een hartslagmeter koppelen...................................................... 4
Een eBike koppelen................................................................... 4
Geschiedenis..................................................................4
Uw rit weergeven....................................................................... 4
Gegevenstotalen weergeven................................................ 4
Geschiedenis verwijderen.......................................................... 4
Gegevensbeheer....................................................................... 4
Het toestel aansluiten op uw computer................................. 4
Bestanden overbrengen naar uw computer.......................... 4
Bestanden verwijderen.......................................................... 4
De USB-kabel loskoppelen................................................... 4
Uw rit verzenden naar Garmin Connect..................................... 5
Garmin Connect.................................................................... 5
Uw toestel aanpassen................................................... 5
Routeopties................................................................................ 5
Reispagina's aanpassen............................................................ 5
Kaartinstellingen.................................................................... 5
Kompasinstellingen............................................................... 5
Hoogte-instellingen............................................................... 5
De timerpagina aanpassen................................................... 6
Ronden op afstand markeren.................................................... 6
Ronden op positie markeren...................................................... 6
Scherminstellingen..................................................................... 6
De startmelding wijzigen............................................................ 6
De opslaglocatie voor gegevens wijzigen.................................. 6
De maateenheden wijzigen........................................................ 6
Het gebruikersprofiel aanpassen............................................... 6
De taal van het toestel wijzigen................................................. 6
De toestelgeluiden instellen....................................................... 6
De fabrieksinstellingen herstellen.............................................. 6
Tijdzones.................................................................................... 6
Toestelinformatie........................................................... 6
Edge specificaties...................................................................... 6
Over IPX7.............................................................................. 7
Toestelonderhoud...................................................................... 7
Het toestel schoonmaken...................................................... 7
Satellieten weergeven................................................................ 7
Problemen oplossen......................................................7
Het toestel resetten.................................................................... 7
Energie besparen tijdens het opladen van het toestel............... 7
Gebruikersgegevens wissen...................................................... 7
Levensduur van de batterijen maximaliseren............................ 7
De helderheid van de schermverlichting verlagen................ 7
De verlichtingsduur instellen................................................. 7
De functie Automatisch uit gebruiken.................................... 7
Het aanraakscherm vergrendelen.............................................. 7
Het aanraakscherm ontgrendelen......................................... 7
Meer informatie.......................................................................... 7
Toestelgegevens weergeven..................................................... 7
Appendix.........................................................................7
Het toestel registreren................................................................ 7
Gegevensvelden........................................................................ 7
Index................................................................................9
Inhoudsopgave i
Inleiding
WAARSCHUWING
Raadpleeg altijd een arts voordat u een trainingsprogramma
begint of wijzigt.
Aan de slag
Als u het toestel voor de eerste keer gebruikt, voert u de
volgende taken uit om het toestel in te stellen en vertrouwd te
raken met de basisfuncties.
Laad het toestel op (pagina 1).
1
Installeer het toestel (pagina 1).
2
Schakel het toestel in (pagina 1).
3
Maak een rit (pagina 2).
4
Registreer het toestel (pagina 7).
5
Upload uw rit naar Garmin Connect™ (pagina 5).
6
Het toestel opladen
KENNISGEVING
U voorkomt corrosie door de mini-USB-poort, de beschermkap
en de omringende delen grondig af te drogen voordat u het
toestel oplaadt of aansluit op een computer.
Het toestel wordt van stroom voorzien met een ingebouwde
lithium-ionbatterij die u kunt opladen via een standaard
stopcontact of een USB-poort op uw computer.
OPMERKING: Het opladen is alleen mogelijk binnen een
temperatuurbereik van 0°C tot 45°C (32°F tot 113°F).
Duw de beschermkap À van de mini-USB-poort Á omhoog.
1
Selecteer een geschikte en veilige plek om de Edge te
1
plaatsen zonder dat deze uw veiligheid in gevaar brengt.
Plaats de rubberen schijf À op de achterzijde van de
2
fietssteun.
De rubberen lipjes zijn in lijn met de achterzijde van de
fietssteun, zodat deze op zijn plaats blijft.
Plaats de fietssteun op de stuurpen.
3
Bevestig de fietssteun stevig met de twee meegeleverde
4
banden Á.
Breng de lipjes aan de achterzijde van de Edge in lijn met de
5
inkepingen op de fietssteun Â.
Duw deze iets omlaag en draai de Edge met de klok mee
6
totdat deze vastklikt.
Sluit het kleine uiteinde van de USB-kabel aan op de mini-
2
USB-poort.
Steek het USB-uiteinde van de kabel in de netadapter of in
3
de USB-poort van een computer.
Steek de netadapter in een stopcontact.
4
Als u het toestel op een voedingsbron aansluit, wordt het
toestel ingeschakeld.
Laad het toestel volledig op.
5
Een volledig opgeladen batterij kan maximaal 15 uur stroom
leveren. Daarna moet u de batterij weer opladen.
Over de batterij
WAARSCHUWING
Dit toestel bevat een lithium-ionbatterij. Lees de gids Belangrijke
veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor
productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie.
De standaardsteun installeren
Voor optimale GPS-ontvangst plaatst u de fietssteun zodanig
dat de voorzijde van de Edge
fietssteun op de stuurpen of op de stuurstang plaatsen.
op de lucht is gericht. U kunt de
Het toestel inschakelen
De eerste keer dat u het toestel inschakelt, wordt u gevraagd de
systeem- en gebruikersprofielinstellingen te configureren
(pagina 6).
Houd ingedrukt.
1
Volg de instructies op het scherm.
2
Knoppen
Inleiding 1
Loading...