Garmin Edge Touring, Edge Touring Plus User guide [no]

Reise medEdge

Brukerveiledning

Juni 2013 190-01605-38_0B Trykt i Taiwan

Med enerett. I henhold til opphavsrettslovene må ingen deler av denne brukerveiledningen kopieres uten skriftlig samtykke fra Garmin. Garmin forbeholder seg retten til å endre eller forbedre produktene sine og gjøre endringer i innholdet i denne brukerveiledningen uten plikt til å varsle noen person eller organisasjon om slike endringer eller forbedringer. Gå til www.garmin.com for å finne gjeldende oppdateringer og tilleggsinformasjon vedrørende bruk av dette produktet.

Garmin®, Garmin-logoen og Edge® er varemerker for Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper som er registrert i USA og andre land. ANT+™ og Garmin Connect™ er varemerker for Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper. Disse varemerkene kan ikke brukes uten uttrykkelig tillatelse fra Garmin.

Mac® er et registrert varemerke for Apple Computer, Inc. microSD™ og microSDHC-logoen er varemerker for SD-3C, LLC. Windows® er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA og andre land. Andre varemerker og varenavn tilhører sine respektive eiere.

Produktet er sertifisert i henhold til ANT+™. Du finner en liste over kompatible produkter og programmer på www.thisisant.com/directory.

Innholdsfortegnelse

Innledning....................................................................... 1

Komme i gang............................................................................ 1

Lade enheten............................................................................. 1

Om batteriet.......................................................................... 1

Installere standardbraketten...................................................... 1

Slå på enheten........................................................................... 1

Taster.................................................................................... 1

Innhente satellittsignaler............................................................ 2

Navigasjon...................................................................... 2

Registrere en tur........................................................................ 2

Navigere tilbake til startposisjon............................................ 2

Planlegge og kjøre etter en rute................................................. 2

Opprette en rundreiserute..................................................... 2

Posisjoner.................................................................................. 3

Navigere til et punkt av interesse.......................................... 3

Lagre posisjonen din............................................................. 3

Navigere til en adresse......................................................... 3

Navigere til en nylig posisjon................................................. 3

Navigere til en lagret posisjon............................................... 3

Navigere til et lagret bilde...................................................... 3

Lagre posisjoner fra kartet.................................................... 3

Projisere en posisjon............................................................. 3

Redigere posisjoner.............................................................. 3

Slette en posisjon.................................................................. 3

Opprette en løype fra loggen..................................................... 3

Kjøre en lagret løype............................................................. 3

Redigere løypeinnstillingene................................................. 3

Stoppe navigasjonen................................................................. 3

Sensorer med ANT+™................................................... 3

Pare en pulsmåler...................................................................... 3

Pare en eBike............................................................................ 4

Logg................................................................................ 4

Vise turen................................................................................... 4

Vise totalverdier for data....................................................... 4

Slette logg.................................................................................. 4

Databehandling.......................................................................... 4

Koble enheten til datamaskinen............................................ 4

Overføre filer til enheten........................................................ 4

Slette filer.............................................................................. 4

Koble fra USB-kabelen.......................................................... 4

Sende turen til Garmin Connect................................................. 4

Garmin Connect.................................................................... 5

Tilpasse enheten............................................................ 5

Rutingalternativer....................................................................... 5

Tilpasse tursidene...................................................................... 5

Kartinnstillinger...................................................................... 5

Kompassinnstillinger............................................................. 5

Høydeinnstillinger.................................................................. 5

Tilpasse tidtakersiden........................................................... 5

Markere runder etter avstand..................................................... 5

Markere runder etter posisjon.................................................... 5

Skjerminnstillinger...................................................................... 6

Endre startvarsel........................................................................ 6

Endre datalagringsområde......................................................... 6

Endre måleenhetene.................................................................. 6

Tilpasse brukerprofilen............................................................... 6

Endre enhetsspråk..................................................................... 6

Angi enhetstoner........................................................................ 6

Gjenopprette fabrikkinnstillingene.............................................. 6

Tidssoner................................................................................... 6

Informasjon om enheten............................................... 6

Spesifikasjoner for Edge............................................................ 6

Om IPX7................................................................................ 6

Ta vare på enheten.................................................................... 6

Rengjøre enheten................................................................. 6

Vise satellitter............................................................................. 6

Feilsøking....................................................................... 6

Nullstille enheten........................................................................ 6

Spare strøm mens enheten lades.............................................. 7

Slette brukerdata........................................................................ 7

Maksimere batterilevetiden........................................................ 7

Dempe bakgrunnsbelysningen.............................................. 7

Justere tidsavbruddet for bakgrunnslys................................ 7

Bruke funksjonen Automatisk avslåing................................. 7

Låse berøringsskjermen............................................................ 7

Låse opp berøringsskjermen................................................. 7

Få mer informasjon.................................................................... 7

Vise enhetsinformasjon.............................................................. 7

Tillegg............................................................................. 7

Registrere enheten.................................................................... 7

Datafelter................................................................................... 7

Indeks..............................................................................9

Innholdsfortegnelse i

Innledning

ADVARSEL

Rådfør deg alltid med legen før du begynner på eller endrer et treningsprogram.

Komme i gang

Du bør fullføre disse oppgavene når du bruker enheten for første gang, for å konfigurere enheten og bli kjent med de grunnleggende funksjonene.

Lad enheten (side 1).

Installer enheten (side 1).

Slå på enheten (side 1).

Ta deg en tur (side 2).

Registrer enheten (side 7).

Last opp turen til Garmin Connect™ (side 4).

Velg et sikkert sted å montere Edgeenheten der den ikke

kommer i veien for betjeningen av sykkelen.

Plasser gummiplaten À på baksiden av sykkelbraketten.

Gummitappene justeres etter baksiden av sykkelbraketten

slik at den holder seg på plass.

Lade enheten

MERKNAD

Tørk godt av mini-USB-porten, gummihetten og området rundt før du lader enheten eller kobler den til en datamaskin. På denne måten kan du forhindre korrosjon.

Enheten får strøm fra et innebygd lithiumionbatteri som du kan lade ved hjelp av en vanlig veggkontakt eller en USB-port på datamaskinen.

MERK: Enheten kan ikke lade når den er utenfor temperaturområdet på 0 til 45 °C (32 til 113 °F).

Fjern gummihetten À fra mini-USB-porten Á.

Koble den lille enden av USB-kabelen til mini-USB-porten.

Koble USB-kontakten til strømadapteren eller til USB-porten

på en datamaskin. Koble strømadapteren til en vanlig veggkontakt.

Enheten slår seg på når du kobler den til en strømkilde. Lad enheten helt opp.

Et fulladet batteri varer i opptil 15 timer før det må lades opp igjen.

Om batteriet

Plasser sykkelbraketten på styrestammen.

Fest sykkelbraketten godt med de to båndene Á.

Juster tappene på baksiden av Edge etter hakkene på

sykkelbraketten Â.

Trykk lett ned på Edge, og vri den med klokken til den låses

på plass.

Slå på enheten

Den første gangen du slår på enheten, blir du spurt om å konfigurere systeminnstillingene og brukerprofilen (side 6).

Hold nede .

Følg instruksjonene på skjermen.

Taster

ADVARSEL

Denne enheten inneholder et lithiumionbatteri. Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen viktig informasjon.

Installere standardbraketten

For å få best mulig GPS-mottak bør du plassere sykkelbraketten slik at forsiden av Edge Du kan montere sykkelbraketten på styrestammen eller på styret.

Innledning 1

peker mot himmelen.

Velg for å slå bakgrunnslyset av og på. Hold nede for å slå enheten av og på.

Velg for å markere en ny runde.

Velg for å starte og stoppe tidtakeren.

+ 9 hidden pages