Garmin Edge 1000 Getting Started Guide [fi]

Edge® 1000
Aloitusopas
Maaliskuu 2014 190-01694-57_0B Painettu Taiwanissa

Johdanto

VAROITUS
Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja ­oppaasta.
Keskustele aina lääkärin kanssa ennen harjoitusohjelman aloittamista tai sen muuttamista.

Aloitus

Kun käytät laitetta ensimmäisen kerran, määritä laite tekemällä nämä toimet ja tutustu laitteen perusominaisuuksiin.
Lataa laitteen akku (Laitteen lataaminen).
1
Asenna laite vakiotelineeseen (Vakiotelineen asentaminen)
2
tai etukiinnitykseen (Etukiinnityksen asentaminen). Käynnistä laite (Laitteen käynnistäminen).
3
Etsi satelliitteja (Satelliittisignaalien etsiminen).
4
Lähde matkaan (Lähteminen matkaan).
5
Lataa matka sivustoon Garmin Connect™ (Matkan
6
lähettäminen sivustoon Garmin Connect).
Rekisteröi laite (Laitteen rekisteröiminen).
7
Hanki käyttöopas (Käyttöoppaan hakeminen).
8

Laitteen lataaminen

ILMOITUS
Voit estää korroosiota kuivaamalla USB-portin ja suojuksen ja niitä ympäröivän alueen ennen laitteen lataamista tai liittämistä tietokoneeseen.
Aseta pyöräpidike pyörän rungolle.
3
Kiinnitä polkupyöräpidike tukevasti kahdella hihnalla Á.
4
Kohdista laitteen taustapuolen kielekkeet pyöräpidikkeen
5
loviin Â. Paina laitetta hiukan ja käännä sitä myötäpäivään, kunnes se
6
lukittuu paikalleen.
Laitteessa on kiinteä litiumioniakku, jonka voi ladata pistorasiasta tai tietokoneen USB-portista.
HUOMAUTUS: laite ei lataudu, jos lämpötila on alle tai yli 0 - 40 °C (alle tai yli 32 - 104 °F).
Avaa USB-portin Á suojus À.
1
Liitä USB-kaapelin pienempi liitin laitteen USB-liitäntään.
2
Liitä USB-kaapelin suurempi liitin verkkolaitteeseen tai
3
tietokoneen USB-porttiin. Liitä verkkolaite pistorasiaan.
4
Laite käynnistyy, kun liität sen virtalähteeseen. Lataa laitteen akku täyteen.
5

Vakiotelineen asentaminen

GPS-vastaanotto toimii parhaiten, kun pyöräpidike on asennettu siten, että laitteen etupuoli on taivasta kohti. Voit asentaa pyöräpidikkeen runkoon tai ohjaustankoon.
Kiinnitä laite tukevasti turvalliseen paikkaan, jossa se ei estä
1
polkupyörän turvallista käyttöä. Aseta kumilevy À polkupyöräpidikkeen taustapuolelle.
2
Kumikielekkeet kohdistuvat pyöräpidikkeen taustapuolelle, jotta pidike pysyy paikallaan.

Etukiinnityksen asentaminen

Kiinnitä Edge laite tukevasti turvalliseen paikkaan, jossa se
1
ei estä polkupyörän turvallista käyttöä. Käytä kuusiokoloavainta ruuvin À irrottamiseen
2
ohjaustangon liittimestä Á.
Tarvittaessa voit vaihtaa kiinnityksen suuntaa irrottamalla
3
kiinnityksen takana  olevat ruuvit, kiertämällä liitintä à ja kiinnittämällä ruuvit takaisin.
Aseta kumityyny ohjaustangon ympäri:
4
• Jos ohjaustangon paksuus on 25,4 mm, käytä paksumpaa tyynyä.
• Jos ohjaustangon paksuus on 31,8 mm, käytä ohuempaa tyynyä.
Aseta ohjaustangon liitin kumityynyn ympärille.
5
Kiinnitä ruuvit takaisin.
6
HUOMAUTUS: Garmin® suosittelee kiristysmomenttia 0,8
Nm (7 lbf-tuumaa). Tarkista ruuvin kireys ajoittain. Kohdista Edge laitteen takana olevat kielekkeet
7
polkupyöräpidikkeen loviin Ä.
2
Paina Edge laitetta hiukan ja käännä sitä myötäpäivään,
8
kunnes se lukittuu paikalleen.

Laitteen Edge irrottaminen

Avaa laitteen Edge lukitus kääntämällä laitetta
1
myötäpäivään. Nosta Edge pidikkeestä.
2

Laitteen käynnistäminen

Kun käynnistät laitteen ensimmäisen kerran, sen näyttöön tulee kehote määrittää järjestelmä ja profiilit.
Paina -painiketta pitkään.
1
Seuraa näytön ohjeita.
2
Jos laitteen mukana on toimitettu ANT+™ antureita (kuten sykemittari tai nopeus- taikka poljinanturi), voit aktivoida ne määrityksen yhteydessä.
Lisätietoja ANT+ antureista on kohdassa ANT+ anturit.

Painikkeet

Harjoitukset Valitsemalla tämän voit hallita harjoituksia.
Valitsemalla tämän voit avata asetusvalikon.
Kosketusnäytön käyttäminen
• Näytä ajanoton päällekkäiskuva napauttamalla näyttöä, kun ajanotto on käynnissä.
Ajanoton päällekkäiskuvan avulla voit palata aloitusnäyttöön matkan aikana.
• Tallenna muutokset ja sulje sivu valitsemalla .
• Valitsemalla voit sulkea sivun ja palata edelliselle sivulle.
• Voit palata edelliselle sivulle valitsemalla .
• Palaa aloitusnäyttöön valitsemalla .
• Vieritä valitsemalla ja .
• Etsi sijainnin läheltä valitsemalla .
• Hae nimellä valitsemalla .
• Poista kohde valitsemalla .
Yhteyssivun näyttäminen
Yhteyssivulla näkyy GPS-toiminnon, ANT+ anturien, langattoman yhteyden ja älypuhelimesi tila.
Valitse aloitusnäytössä tilarivi tai pyyhkäise alaspäin sivun yläreunasta.
À
Á
Â
Voit siirtää laitteen lepotilaan ja herättää sen valitsemalla tämän.
Voit käynnistää ja sammuttaa laitteen painamalla painiketta pitkään.
Voit merkitä uuden kierroksen valitsemalla tämän.
Voit käynnistää tai pysäyttää ajanoton valitsemalla tämän.
Aloitusnäytön esittely
Aloitusnäytöstä voit käyttää laitteen Edge kaikkia toimintoja nopeasti.
MATKA Valitsemalla tämän voit lähteä matkaan.
Harjoitus Valitsemalla tämän voit vaihtaa toimintoprofiilin.
Minne? Valitsemalla tämän voit etsiä sijaintia ja navigoida siihen.
Kalenteri Valitsemalla tämän voit näyttää ajoitetut toiminnot ja
Historia Valitsemalla tämän voit hallita historiaa ja omia
Reitit Valitsemalla tämän voit hallita reittejä.
Osuudet Valitsemalla tämän voit hallita reittiosuuksia.
ajetut matkat.
ennätyksiä.
Yhteyssivu avautuu. Vilkkuva kuvake tarkoittaa, että laite tekee hakua. Voit muuttaa asetuksia valitsemalla tarvittavan kuvakkeen.

Satelliittisignaalien etsiminen

Satelliittisignaalien etsiminen saattaa edellyttää esteetöntä näköyhteyttä taivaalle. Aika ja päiväys määritetään automaattisesti GPS-sijainnin mukaan.
Mene ulos aukealle paikalle.
1
Pidä laitteen etupuoli taivasta kohti. Odota, kun laite hakee satelliitteja.
2
Satelliittisignaalien etsiminen voi kestää 30–60 sekuntia.

Lähteminen matkaan

Nopeuden ja matkan tallentaminen edellyttää satelliittisignaalien etsimistä tai laitteen pariliittämistä valinnaiseen ANT+ nopeusanturiin.
HUOMAUTUS: historiatietoja tallennetaan ainoastaan, kun ajanotto on käynnissä.
Valitse aloitusnäytössä MATKA.
1
Odota, kun laite hakee satelliitteja.
2
Aloita ajanotto valitsemalla .
3
3
Loading...
+ 5 hidden pages