Garmin ECHOMAP Plus 42cv User guide [no]

ECHOMAP™ PLUS

Brukerveiledning

Med enerett. I henhold til opphavsrettslovene må ingen deler av denne brukerveiledningen kopieres uten skriftlig samtykke fra Garmin. Garmin forbeholder seg retten til å endre eller forbedre produktene sine og gjøre endringer i innholdet i denne brukerveiledningen uten plikt til å varsle noen person eller organisasjon om slike endringer eller forbedringer. Gå til www.garmin.com for å finne gjeldende oppdateringer og tilleggsinformasjon vedrørende bruk av dette produktet.

Garmin®, Garmin-logoen, BlueChart® og FUSION® er varemerker for Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper, registrert i USA og andre land. ActiveCaptain®, ECHOMAP™, FUSION-Link™, Garmin ClearVü™, Garmin Connect™, Garmin Express™, Garmin Quickdraw™, GXM™, HomePort™, LiveScope™, OneChart™ og Panoptix™ er varemerker for Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper. Disse varemerkene kan ikke brukes uten uttrykkelig tillatelse fra Garmin.

BLUETOOTH® ordmerket og logoene eies av Bluetooth SIG, Inc., og enhver bruk som Garmin gjør av disse, er underlagt lisens. NMEA®, NMEA 2000® og NMEA 2000 logoen er registrerte varemerker for National Marine Electronics Association. microSD® og microSD-logoen er varemerker for SD-3C, LLC. SiriusXM® er et registrert varemerke for SiriusXM Radio Inc. Wi‑Fi® er et registrert varemerke for Wi-Fi Alliance Corporation. Windows® er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA og andre land. Alle andre varemerker og opphavsretter tilhører sine respektive eiere.

Innholdsfortegnelse

Innledning....................................................................... 1

ECHOMAP Plus 40 enhetsvisning..............................................1

Taster på enheten.................................................................. 1

ECHOMAP Plus 60 sett forfra.................................................... 1

Taster på enheten.................................................................. 1

ECHOMAP Plus 70/90 sett forfra............................................... 1

Taster på enheten.................................................................. 2

Tilordne en hurtigtast............................................................. 2

Tips og snarveier........................................................................ 2

Laste ned brukerveiledninger på Internett.................................. 2

Garmin støttesenter.................................................................... 2

Sette inn minnekort..................................................................... 2

Innhente GPS-satellittsignaler.................................................... 2

Velge GPS-kilde.....................................................................2

Tilpasse kartplotteren.................................................... 2

Tilpasse skjermbildet Hjem......................................................... 2

Tilpasse sider..............................................................................2

Opprette en ny kombinasjonsside med ECHOMAP Plus

70/90...................................................................................... 2

Opprette en ny kombinasjonsside med ECHOMAP Plus

60........................................................................................... 3

Opprette en ny kombinasjonsside med ECHOMAP Plus

40........................................................................................... 3

Konfigurere fartøytype................................................................ 3

Justere bakgrunnslyset............................................................... 3

Justere fargemodusen................................................................ 3

Endre bakgrunnsbildet................................................................ 3

ActiveCaptain appen...................................................... 3

ActiveCaptain roller.....................................................................3

Komme i gang med ActiveCaptain appen.................................. 4

Aktivere smartvarsler.................................................................. 4

Oppdatere programvare med ActiveCaptain appen................... 4

Oppdatering av kart med ActiveCaptain..................................... 4

Kart- og 3D-kartvisninger.............................................. 4

Navigasjonskart og fiskekart....................................................... 5

Zoome inn og ut på kartet...................................................... 5

Panorere kartet med tastene................................................. 5

Velge et element på kartet ved hjelp av enhetstastene......... 5

Kartsymboler.......................................................................... 5

Måle avstand på kartet...........................................................5

Opprette et veipunkt på kartet................................................5

Navigere til et punkt på kartet................................................ 5

Vise informasjon om posisjoner og objekter på et kart.......... 6

Vise detaljer om navigasjonshjelpemidler.............................. 6

Kurspil og vinkelmarkører...................................................... 6

Oppgraderte kart.........................................................................6

Vise informasjon om tidevannstasjon.................................... 6

Vise satellittbilder på navigasjonskartet................................. 7

Vise luftfotografier av landemerker........................................ 7

Automatisk identifikasjonssystem............................................... 7

AIS-målsymboler....................................................................7

Styrekurs og projisert kurs for aktiverte AIS-mål....................7

Aktivere et mål for et AIS-fartøy............................................. 8

Vise en liste over lagrede AIS-trusler.....................................8

Stille inn kollisjonsalarmen for sikker sone............................ 8

AIS-hjelpemidler for navigering.............................................. 8

AIS-nødsignaler..................................................................... 8

Slå av AIS-mottak.................................................................. 9

Kartmeny.................................................................................... 9

Kartlag....................................................................................9

Innstillinger for Fish Eye 3D................................................. 10

Kart som støttes........................................................................10

Garmin Quickdraw Contours-kartlegging.................. 10

Kartlegge en vannmasse ved hjelp av Garmin Quickdraw

Contours-funksjonen.................................................................11

Legge til en etikett i et Garmin Quickdraw konturkart............... 11

Garmin Quickdraw fellesskapet................................................ 11

Koble til Garmin Quickdraw fellesskapet med

ActiveCaptain....................................................................... 11

Koble til Garmin Quickdraw fellesskapet med Garmin

Connect................................................................................11

Innstillinger for Garmin Quickdraw konturer............................. 12

Navigasjon med kartplotter......................................... 12

Grunnleggende spørsmål om navigasjon................................. 12

Bestemmelsessteder................................................................ 13

Søke etter et bestemmelsessted etter navn........................ 13

Velge et bestemmelsessted ved hjelp av

navigasjonskartet................................................................. 13

Søke etter en maritim tjeneste............................................. 13

Stille inn og følge en direkte kurs ved hjelp av Gå til........... 13

Stoppe navigasjonen........................................................... 13

Veipunkter.................................................................................13

Markere gjeldende posisjon som et veipunkt....................... 13

Opprette et veipunkt et annet sted....................................... 13

Merke en MOB-posisjon (mann over bord).......................... 13

Projisere et veipunkt............................................................ 13

Vise en liste over alle veipunkter......................................... 13

Redigere et lagret veipunkt.................................................. 13

Flytte et lagret veipunkt........................................................ 14

Finne og navigere til et lagret veipunkt................................ 14

Slette et veipunkt eller en MOB........................................... 14

Slette alle veipunkter............................................................14

Ruter......................................................................................... 14

Opprette og navigere etter en rute fra gjeldende posisjon... 14

Opprette og lagre en rute..................................................... 14

Vise en liste over ruter og autoveiledningsbaner................. 14

Redigere en lagret rute........................................................ 14

Finne og navigere etter en lagret rute.................................. 14

Finne og navigere parallelt med en lagret rute.................... 15

Slette en lagret rute..............................................................15

Slette alle lagrede ruter........................................................ 15

Autoveiledning.......................................................................... 15

Konfigurere og lagre en Autoveiledning............................... 15

Opprette og lagre en Autoveiledning................................... 15

Justere en autoveiledningsbane.......................................... 15

Avbryte en pågående Autoveiledning-beregning................. 15

Konfigurere en planlagt ankomst......................................... 15

Konfigurasjoner for bane for autoveiledning........................ 16

Spor.......................................................................................... 16

Vise spor.............................................................................. 16

Stille inn fargen på det aktive sporet.................................... 16

Lagre det aktive sporet........................................................ 16

Vise en liste over lagrede spor.............................................16

Redigere et lagret spor........................................................ 16

Lagre et spor som en rute.................................................... 17

Finne og navigere etter et registrert spor............................. 17

Slette et lagret spor.............................................................. 17

Slette alle lagrede spor........................................................ 17

Følge det aktive sporet på nytt.............................................17

Slette det aktive sporet........................................................ 17

Behandle sporloggminnet under registrering....................... 17

Konfigurere registreringsintervallet for sporloggen.............. 17

Grenser..................................................................................... 17

Opprette en grense.............................................................. 17

Konvertere en rute til en grense.......................................... 17

Konvertere et spor til en grense........................................... 17

Redigere en grense............................................................. 17

Angi en grensealarm............................................................ 17

Slette en grense................................................................... 18

Innholdsfortegnelse i

Slette alle lagrede veipunkter, ruter og spor............................. 18

Seilefunksjoner............................................................. 18

Konfigurere fartøytype.............................................................. 18

Kappseiling............................................................................... 18

Startlinjeveiledning............................................................... 18

Bruke tidtakeren for kappseiling.......................................... 18

Stille inn avstanden mellom baugen og GPS-antennen...... 18

Innstillinger for kurslinjer........................................................... 18

Stille inn kjølkalibreringen......................................................... 19

Betjene autopiloten for seilbåt.................................................. 19

Vindhold............................................................................... 19

Bauting og jibbing................................................................ 19

Fiskeekkolodd.............................................................. 20

Stoppe sendingen av ekkoloddsignaler.................................... 20

Endre ekkoloddvisningen......................................................... 20

Tradisjonell ekkoloddvisning..................................................... 20

Ekkoloddvisning med splittet frekvens................................. 20

Ekkoloddvisning med splittet zoom...................................... 20

Garmin ClearVü Ekkoloddvisning............................................. 20

SideVü Ekkoloddvisning........................................................... 20

SideVü søketeknologi.......................................................... 21

Panoptix™ ekkoloddvisninger.................................................. 21

LiveVü Down-ekkoloddvisning............................................. 21

LiveVü Forward-ekkoloddvisning......................................... 21

RealVü 3D Forward-ekkoloddvisning...................................21

RealVü 3D Down-ekkoloddvisning...................................... 21

RealVü 3D Historical-ekkoloddvisning................................. 22

FrontVü Ekkoloddvisning..................................................... 22

Panoptix LiveScope™ Ekkoloddvisning.............................. 22

Skopvisning.............................................................................. 22

Snarveier til skopsider..........................................................22

Velge svingertype..................................................................... 23

Kalibrere kompasset............................................................ 23

Velge en ekkoloddkilde............................................................. 23

Gi en ekkoloddkilde nytt navn.............................................. 23

Opprette et veipunkt på ekkoloddskjermbildet.......................... 23

Stoppe ekkoloddvisningen midlertidig...................................... 23

Måle avstand på ekkoloddskjermbildet..................................... 23

Visning av ekkoloddhistorikken................................................ 23

Deling av ekkolodd................................................................... 23

Justere detaljnivået................................................................... 24

Justere fargeintensitet.............................................................. 24

Ekkoloddregistreringer.............................................................. 24

Ta opp ekkoloddvisningen................................................... 24

Stoppe opptak av ekkolodd................................................. 24

Slette en ekkoloddregistrering............................................. 24

Oppsett for ekkoloddene Traditional, Garmin ClearVü og

SideVü...................................................................................... 24

Angi zoomnivå på ekkoloddskjermbildet.............................. 24

Angi scroll-hastigheten.........................................................24

Justere dybde- eller breddeskalaen..................................... 25

Innstillinger for ekkoloddutseende....................................... 25

Ekkoloddalarmer.................................................................. 25

Avanserte ekkoloddinnstillinger........................................... 25

Installeringsinnstillinger for svinger...................................... 25

Ekkoloddfrekvenser............................................................. 26

Slå på A-skopet....................................................................26

Oppsett av Panoptix ekkolodd.................................................. 26

Justere visningsvinkel og zoomnivå for RealVü.................. 26

Justere pulseringshastigheten for RealVü........................... 26

Meny for LiveVü Forward- og FrontVü-ekkolodd................. 26

Innstillinger for LiveVü- og FrontVü-utseende..................... 27

Innstillinger for RealVü-utseende......................................... 27

Installeringsinnstillinger for Panoptix svinger....................... 27

Autopilot........................................................................ 28

Skjermbilde for autopiloten

Justere intervallet for trinnstyring......................................... 28

Konfigurere strømspareren.................................................. 28

Velge foretrukket retningskilde.............................................28

Aktivere autopiloten.................................................................. 28

Styremønstre............................................................................ 29

Følge u-svingmønsteret....................................................... 29

Konfigurere og følge sirkelmønsteret................................... 29

Konfigurere og følge sikksakkmønsteret..............................29

Følge Williamson-svingmønsteret........................................29

Reactor™ Autopilotfjernkontroll................................................ 29

Parkoble en Reactor autopilotfjernkontroll med en

kartplotter............................................................................. 29

Endre funksjonene til Reactor autopilotfjernkontrollens

handlingstaster.....................................................................29

....................................................... 28

Force™ dorgemotorkontroll........................................ 29

Tilkobling til en dorgemotor.......................................................29

Legge til dorgemotorkontroller på skjermbilder........................ 30

Linjen for dorgemotorkontroll............................................... 30

Dorgemotorinnstillinger............................................................. 30

Tilordne en snarvei til hurtigtastene for fjernkontroll for

dorgemotor...........................................................................30

Kalibrere dorgemotorkompasset.......................................... 30

Angi baugforskyvningen...................................................... 30

DSC (Digital Selective Calling).................................... 31

Funksjoner for kartplotter og NMEA 0183 VHF-radio............... 31

Slå på DSC............................................................................... 31

DSC-liste...................................................................................31

Vise DSC-listen.................................................................... 31

Legge til en DSC-kontakt..................................................... 31

Innkommende nødanrop.......................................................... 31

Navigere til et fartøy i nød.................................................... 31

Posisjonssporing.......................................................................31

Vise en posisjonsrapport......................................................31

Navigere til et sporet fartøy.................................................. 31

Opprette et veipunkt på posisjonen til et sporet fartøy........ 31

Redigere informasjon i en posisjonsrapport........................ 31

Slette et posisjonsrapportanrop........................................... 31

Vise fartøyspor på kartet...................................................... 31

Individuelle rutineanrop............................................................ 31

Velge en DSC-kanal............................................................ 31

Foreta et individuelt rutineanrop.......................................... 32

Foreta et individuelt rutineanrop til et AIS-mål..................... 32

Måleinstrumenter og diagrammer.............................. 32

Vise kompasset........................................................................ 32

Vise turmåleinstrumenter.......................................................... 32

Nullstille turmåleinstrumenter...............................................32

Vise motor- og drivstoffmåleinstrumenter................................. 32

Velge antallet motorer som skal vises i

måleinstrumentene.............................................................. 32

Tilpasse motorene som skal vises i måleinstrumentene..... 32

Aktivere statusalarmer for motormåleinstrumenter.............. 32

Aktivere noen statusalarmer for motormåleinstrumenter..... 32

Angi drivstoffalarmen................................................................ 32

Angi fartøyets drivstoffkapasitet........................................... 32

Synkronisere drivstoffdataene med fartøyets reelle

drivstoff................................................................................ 32

Vise vindmålere........................................................................ 33

Konfigurere vindmåleren for seiling..................................... 33

Konfigurere hastighetskilden............................................... 33

Konfigurere vindmålerens retningskilde............................... 33

Tilpasse den analoge vindmåleren...................................... 33

Digital regulering.......................................................... 33

Legge til og redigere en side for digital svitsjing....................... 33

ii Innholdsfortegnelse

Informasjon om tidevann og strømninger og

stjerneinformasjon....................................................... 33

Informasjon fra tidevannsstasjoner........................................... 33

Informasjon fra strømningsstasjon............................................33

Stjerneinformasjon.................................................................... 33

Vise tidevannsstasjon, strømningsstasjon eller

stjerneinformasjon for en annen dato....................................... 33

Vise informasjon for en annen tidevanns- eller

strømningsstasjon.....................................................................34

Mediespiller................................................................... 34

Åpne mediespilleren................................................................. 34

Ikoner for mediespiller..........................................................34

Velge mediekilde...................................................................... 34

Spille av musikk........................................................................ 34

Søke etter musikk................................................................ 34

Angi at en sang skal gjentas................................................ 34

Angi at alle sanger skal gjentas........................................... 34

Angi at sanger skal spilles av i tilfeldig rekkefølge............... 34

Justere volumet........................................................................ 34

Aktivere og deaktivere soner............................................... 34

Dempe medievolumet.......................................................... 34

VHF-radio................................................................................. 34

Søke etter VHF-kanaler....................................................... 34

Justere VHF-stumkobling.....................................................34

Radio........................................................................................ 34

Angi mottakerregionen......................................................... 34

Bytte radiostasjon................................................................ 34

Endre søkemodus................................................................ 34

Forhåndsinnstillinger............................................................ 35

Spille av DAB............................................................................ 35

Angi DAB-mottakerregionen................................................ 35

Søke etter DAB-stasjoner.................................................... 35

Bytte DAB-kanaler............................................................... 35

DAB-forhåndsinnstillinger.................................................... 35

SiriusXM® satellittradio............................................................ 35

Finne en SiriusXM radio-ID.................................................. 35

Aktivere et SiriusXM abonnement........................................35

Tilpasse kanalguiden........................................................... 35

Lagre en SiriusXM kanal til listen over

forhåndsinnstillinger............................................................. 36

Låse opp SiriusXM foreldrekontroller................................... 36

Angi enhetsnavn....................................................................... 36

Oppdatere Media Player-programvaren................................... 36

Konfigurasjon av enheten........................................... 36

Slå kartplotteren på automatisk................................................ 36

Systeminnstillinger.................................................................... 36

Skjerminnstillinger................................................................ 36

GPS-innstillinger.................................................................. 36

Vise hendelsesloggen.......................................................... 37

Vise informasjon om systemprogramvare............................37

Vise informasjon om forskrifter og samsvar fra den

elektroniske etiketten........................................................... 37

Innstillinger for Mitt fartøy......................................................... 37

Stille inn kjølkalibreringen.................................................... 37

Stille inn vanntemperaturforskyvningen............................... 37

Kalibrere en hastighetsvarsler............................................. 38

Angi fartøyets drivstoffkapasitet........................................... 38

Synkronisere drivstoffdataene med fartøyets reelle

drivstoff................................................................................ 38

Tilpasse grenseverdier for motor- og

drivstoffmåleinstrumenter.....................................................38

Kommunikasjonsinnstillinger.................................................... 38

NMEA 0183..........................................................................38

Innstillinger for NMEA 2000................................................. 39

Wi‑Fi nettverk....................................................................... 39

Stille inn alarmer

Navigasjonsalarmer............................................................. 39

Systemalarmer..................................................................... 39

Angi drivstoffalarmen........................................................... 39

Enhetsinnstillinger.....................................................................39

Navigasjonsinnstillinger............................................................ 39

Andre fartøysinnstillinger.......................................................... 40

Gjenopprette de opprinnelige fabrikkinnstillingene for

kartplotteren.............................................................................. 40

....................................................................... 39

Dele og administrere brukerdata................................ 40

Koble til en Garmin enhet for å dele brukerdata....................... 40

Ledningsdiagram for kabel for deling av brukerdata............ 40

Velge en filtype for tredjeparts veipunkter og ruter................... 40

Kopiere brukerdata fra et minnekort......................................... 40

Kopiere brukerdata til et minnekort........................................... 41

Sikkerhetskopiere data til en datamaskin................................. 41

Gjenopprette sikkerhetskopierte data til en kartplotter............. 41

Lagre systeminformasjon på et minnekort................................ 41

Slette lagrede data................................................................... 41

Tillegg............................................................................ 41

Registrere enheten ved hjelp av Garmin Express appen......... 41

Programvareoppdatering.......................................................... 41

Installere Garmin Express programmet på en datamaskin.. 42

Innlasting av ny programvare på et minnekort med Garmin

Express................................................................................ 42

Oppdatere enhetens programvare med et minnekort.......... 42

Rengjøre skjermen................................................................... 42

Skjermbilder.............................................................................. 42

Ta skjermbilder.................................................................... 42

Kopiere skjermdumper til en datamaskin............................. 42

Feilsøking................................................................................. 42

Enheten innhenter ikke GPS-signaler.................................. 42

Enheten vil ikke slå seg på, eller den slår seg av................ 42

Ekkoloddet fungerer ikke..................................................... 43

Enheten oppretter ikke veipunkter på riktig sted.................. 43

Enheten min viser ikke riktig klokkeslett.............................. 43

Spesifikasjoner......................................................................... 43

Alle modeller........................................................................ 43

4-tommers modeller............................................................. 43

6-tommers modeller............................................................. 43

7-tommers modeller............................................................. 43

9-tommers modeller............................................................. 44

Spesifikasjoner for ekkoloddmodeller.................................. 44

NMEA Informasjon om 0183................................................ 44

NMEA 2000 PGN-informasjon............................................. 44

Indeks............................................................................ 46

Innholdsfortegnelse iii

Innledning

ADVARSEL

Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen viktig informasjon.

ECHOMAP Plus 40 enhetsvisning

Taster på enheten

Minnekortspor (microSD®)

Strøm- og svingerkontakter

Piper

LES DETTE

Hver gang du plasserer enheten i braketten, bør du kontrollere at enheten er forsvarlig festet i holderen, at kablene er skjøvet helt inn i enheten og holderen og at låsebraketten er festet ordentlig. Hvis du hører et klikk, indikerer det at enheten eller låsebraketten er riktig installert. Hvis kablene er ikke helt på plass og enheten ikke er trygt festet, kan enheten miste strømforsyningen eller slutte å fungere. Enheten kan også falle ut av holderen og bli skadet hvis den ikke sitter skikkelig på plass.

Taster på enheten

Slår enheten av og på når den holdes inne. Åpner en hurtigmeny for bakgrunnsbelysning, fargemodus og

sending av ekkoloddsignaler når du trykker på knappen og slipper den raskt.

Du kan bla gjennom lysstyrkenivåene ved å trykke gjentatte ganger.

Zoomer ut fra et kart eller en visning. Zoomer inn på et kart eller en visning.

Blar, uthever alternativer og beveger markøren. SELECT Bekrefter meldinger og velger alternativer. BACK Går tilbake til det forrige skjermbildet. MARK Lagrer gjeldende posisjon som et veipunkt. HOME Går tilbake til startskjermbildet.

Tar en skjermdump når du holder knappen inne.

MENU Åpner en meny med alternativer for siden, der det er aktuelt.

Lukker en meny, der det er aktuelt. Tar en skjermdump når du holder knappen inne.

ECHOMAP Plus 60 sett forfra

Av/på-knapp

Automatisk sensor for bakgrunnslys

Taster

Minnekortspor (microSD)

LES DETTE

Hver gang du plasserer enheten i braketten, bør du kontrollere at enheten er forsvarlig festet i braketten, at kablene er skjøvet helt inn i enheten og holderen og at låsebraketten er festet ordentlig. Hvis du hører et klikk, indikerer det at låsebraketten er riktig installert. Hvis kablene er ikke helt på plass og enheten ikke er trygt festet, kan enheten miste strømforsyningen eller slutte å fungere. Enheten kan også falle ut av holderen og bli skadet hvis den ikke sitter skikkelig på plass.

Taster på enheten

Slår enheten av og på når den holdes inne. Åpner en hurtigmeny for bakgrunnsbelysning, fargemodus og

sending av ekkoloddsignaler når du trykker på knappen og slipper den raskt.

Du kan bla gjennom lysstyrkenivåene ved å trykke gjentatte ganger.

Zoomer ut fra et kart eller en visning. Zoomer inn på et kart eller en visning.

Tar en skjermdump når du holder knappen inne.

MENU Åpner en meny med alternativer for siden, der det er aktuelt.

Lukker en meny, der det er aktuelt. Tar en skjermdump når du holder knappen inne.

ECHOMAP Plus 70/90 sett forfra

Av/på-knapp

Automatisk sensor for bakgrunnslys

Berøringsskjerm

Hurtigtaster

Minnekortspor (microSD)

Innledning 1

Taster på enheten

Slår enheten av og på når den holdes inne. Åpner en hurtigmeny for bakgrunnsbelysning, fargemodus og

sending av ekkoloddsignaler når du trykker på knappen og slipper den raskt.

Du kan bla gjennom lysstyrkenivåene ved å trykke gjentatte ganger.

1 2 3 4 Tilordner en hurtigtast til den aktive skjermen når den holdes

inne. Åpner den tilordnede skjermen når den trykkes på.

Tilordne en hurtigtast

Du kan åpne skjermbilder som brukes ofte, raskt ved å tilordne en hurtigtast. Du kan opprette en snarvei til skjermbilder, for eksempel radar og kart.

Åpne et skjermbilde.

Hold nede en hurtigtast, og velg OK.

TIPS: Snarveien lagres også i kategorien Ofte brukt med

hurtigtastnummeret.

Tips og snarveier

• Trykk på for å slå på kartplotteren.

• Fra et hvilket som helst skjermbilde trykker du på gjentatte ganger for å bla gjennom lysstyrkenivåene. Dette kan være nyttig når lysstyrken er så lav at du ikke kan lese av skjermen.

• Hold en nummertast for å opprette en snarvei til et skjermbilde.

• Velg HOME fra et hvilket som helst skjermbilde for å gå tilbake til skjermbildet Hjem.

• Velg MENU for å få tilgang til flere innstillinger for det skjermbildet.

• Velg MENU for å lukke menyen når du er ferdig.

• Trykk på for å åpne flere alternativer, for eksempel justering av bakgrunnslyset og låsing av berøringsskjermen.

• Trykk på og velg Av/på > Slå av enhet, eller slå av kartplotteren ved å holde inne til Slå av enhet-linjen fylles opp hvis dette er tilgjengelig.

• Trykk på og velg Av/på > Sett enh. i dvale for å sette kartplotteren i standbymodus hvis dette er tilgjengelig.

Laste ned brukerveiledninger på Internett

Du kan få den nyeste brukerveiledningen og oversettelser av veiledninger på Garmin® nettsiden.

Gå til garmin.com/manuals/echomapplus60-70-90.

Last ned brukerveiledningen.

Garmin støttesenter

Gå til support.garmin.com for å få hjelp og informasjon, inkludert produktveiledninger, svar på vanlige spørsmål, videoer, programvareoppdateringer og kundestøtte.

Sett inn minnekortet .

Skyv inn kortet til du hører et klikk.

Lukk dekselet.

Innhente GPS-satellittsignaler

Det kan hende enheten må ha klar sikt til himmelen for å innhente satellittsignaler. Dato og klokkeslett stilles automatisk etter GPS-posisjonen.

Slå på enheten.

Vent mens enheten finner satellittene.

Det kan ta 30 til 60 sekunder å lokalisere satellittsignaler.

Når enheten innhenter satellittsignaler, vises øverst på startskjermbildet.

Når enheten mister satellittsignaler, forsvinner , og det vises et blinkende spørsmålstegn over på kartet.

Du finner mer informasjon om GPS på garmin.com/aboutGPS. Se (Enheten innhenter ikke GPS-signaler, side 42) hvis du trenger hjelp med å innhente satellittsignaler.

Velge GPS-kilde

Hvis du har mer enn én GPS-kilde, kan du velge hvilken GPSdatakilde du foretrekker.

Velg Innstillinger > System > GPS > Kilde.

Velg en GPS-datakilde.

Tilpasse kartplotteren

Tilpasse skjermbildet Hjem

Du kan legge til elementer på og fjerne elementer fra skjermbildet Hjem.

Gå til skjermbildet Hjem, og velg Tilpass Hjem.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil endre rekkefølge på et element, velger du

Omorganiser, velger elementet du vil flytte og velger en ny plassering.

• Hvis du vil legge til et element på skjermbildet Hjem,

velger du Legg til, og velger det nye elementet du vil legge til.

• Hvis du vil fjerne et element du har lagt til på skjermbildet

Hjem, velger du Fjern, og velger elementet du vil fjerne.

• Hvis du vil endre startskjermens bakgrunnsbilde, velger du

Bakgrunn og deretter et bilde.

Sette inn minnekort

Du kan bruke minnekort (tilleggsutstyr) med kartplotteren. Med kartkort kan du vise satellittbilder og luftfotografier med høy oppløsning av havner, havneområder, båthavner og andre punkter av interesse. Du kan bruke tomme minnekort til å registrere Garmin Quickdraw™ Contours-kartinformasjon og ekkoloddata (med en kompatibel svinger), overføre data som veipunkter og ruter til en annen kompatibel kartplotter eller en datamaskin samt bruke ActiveCaptain® appen.

Denne enheten støtter microSD minnekort på opptil 32 GB, formatert til FAT32. Hastighetsklasse 4 eller høyere kreves.

Åpne dekselet på forsiden av kartplotteren.

2 Tilpasse kartplotteren

Tilpasse sider

Opprette en ny kombinasjonsside med ECHOMAP Plus 70/90

Du kan opprette en tilpasset kombinasjonsside som passer til behovene dine.

Velg Kombinasjoner > Tilpass > Legg til.

Velg et oppsett.

Velg et område.

Velg en funksjon for området.

Gjenta disse trinnene for hvert område på siden.

Dra pilene for å endre størrelsen på områdene.

Hold på et område for å flytte på det.

Hold på et datafelt for å velge nye data.

Velg Ferdig når du er ferdig med å tilpasse siden.

Angi et navn for siden, og velg Ferdig.

Opprette en ny kombinasjonsside med ECHOMAP Plus 60

Du kan opprette en tilpasset kombinasjonsside som passer til behovene dine.

Velg Kombinasjoner > Tilpass > Legg til.

Velg et oppsett.

Velg et alternativ.

Justere bakgrunnslyset

Velg Innstillinger > System > Skjerm > Bakgrunnslys.

Juster bakgrunnslyset.

TIPS: Fra et hvilket som helst skjermbilde trykker du på

gjentatte ganger for å bla gjennom lysstyrkenivåene. Dette kan være nyttig når lysstyrken er så lav at du ikke kan lese av skjermen.

Justere fargemodusen

Velg Innstillinger > System > Skjerm > Fargemodus.

TIPS: Trykk på > Skjerm > Fargemodus fra et hvilket som

helst skjermbilde for å åpne innstillingene for farge. Velg et alternativ.

Endre bakgrunnsbildet

Gå til startskjermen og velg MENU > Bakgrunn.

TIPS: Du kan også justere denne innstillingen i Innstillinger

> System > Skjerm > Bakgrunn. Velg et bilde.

ActiveCaptain appen

FORSIKTIG

Denne funksjonen lar brukerne sende inn informasjon. Garmin gir ingen garantier om nøyaktighet, fullstendighet eller aktualitet av informasjon sendt inn av brukere. All bruk av eller tillit til informasjon som er sendt inn av brukere, skjer på egen risiko.

Velg et område.

Velg en funksjon for området.

Gjenta disse trinnene for hvert område på siden.

Velg Data og tilpass dataene som blir vist.

Velg Neste når du er ferdig med å tilpasse siden.

Angi et navn for siden, og velg Ferdig.

Bruk piltastene for å endre størrelsen på vinduet.

Velg BACK for å avslutte.

Opprette en ny kombinasjonsside med ECHOMAP Plus 40

Du kan opprette en tilpasset kombinasjonsside som passer til behovene dine.

Velg Kombinasjoner > Tilpass > Legg til.

Velg den første funksjonen.

Velg den andre funksjonen.

Velg Splitt for å velge hvilken retning skjermen skal deles i

(valgfritt). Velg Neste.

Angi et navn for siden.

TIPS: Velg SELECT for å velge bokstaven.

Bruk piltastene for å endre størrelsen på vinduet.

Bruk piltastene til å velge et sted på startskjermen.

Velg BACK for å avslutte.

Konfigurere fartøytype

Du kan velge din båttype for å konfigurere kartplotterinnstillinger og bruke funksjoner som er tilpasset båttypen.

Velg Innstillinger > Mitt fartøy > Fartøytype.

MERK: ActiveCaptain funksjonen er bare tilgjengelig på

modeller som har Wi‑Fi® teknologi. Hvis du kobler til en Wi‑Fi adapter, er ActiveCaptain funksjonen

bare tilgjengelig på modeller som har Wi‑Fi teknologi. ActiveCaptain appen gir deg tilgang til ECHOMAP Plus-enheten,

diagrammer, kart og samfunnet for en fullkommen opplevelse på båten din.

På mobilenheten med ActiveCaptain appen kan du laste ned, kjøpe og oppdatere kart og sjøkart. Du kan bruke appen for å raskt og enkelt overføre brukerdata, for eksempel veipunkter og ruter, koble deg til Garmin Quickdraw konturer-fellesskapet og oppdatere programvaren i enheten. Du kan også planlegge turen fra appen.

Få kontakt med ActiveCaptain fellesskapet og få oppdaterte tilbakemeldinger om båthavner og andre interessepunkter. Appen kan sende smartvarsler, for eksempel samtaler og meldinger til kartplotterens skjerm når den er parkoblet.

ActiveCaptain roller

Ditt nivå av samhandling med ECHOMAP Plus-enheten ved hjelp av ActiveCaptain appen avhenger av rollen din.

Funksjon Eier Gjest

Registrere enheten, innebygde kart og supplerende kartkort til konto

Oppdater programvare Ja Ja Automatisk overføring av Garmin Quickdraw konturene du

har lastet ned eller opprettet Push-smartvarsler Ja Ja Begynne å navigere til en bestemt veipunkt eller etter en

bestemt rute Manuelt synkronisere veipunkter og ruter med ECHOMAP

Plus-enheten

Ja Nei

Ja Ja

ActiveCaptain appen 3

Komme i gang med ActiveCaptain appen

Du kan koble en mobilenhet til ECHOMAP Plus-enheten ved hjelp av ActiveCaptain appen. Appen gjør det enkelt for deg å samhandle raskt med ECHOMAP Plus-enheten og fullføre oppgaver som deling av data, registrering og oppdatering av programvare og kart og mottak av varsler på mobilenheten.

Sett inn et minnekort i et av ECHOMAP Plus-enhetens

minnekortspor (Sette inn minnekort, side 2). Kontroller at kortet er satt inn hver gang du skal bruke

ActiveCaptain-funksjonen. Velg ActiveCaptain > Opprett ActiveCaptain-minnekort.

LES DETTE

Du blir kanskje bedt om å formatere minnekortet. Formatering av kortet sletter all informasjon som er lagret på kortet. Dette omfatter alle lagrede brukerdata, for eksempel veipunkter. Formatering av kortet anbefales, men er ikke nødvendig. Før du formaterer kortet, bør du lagre dataene fra minnekortet på enhetens interne minne (Kopiere brukerdata

fra et minnekort, side 40). Når du har formatert kortet for

ActiveCaptain appen, kan du overføre brukerdataene tilbake til kortet (Kopiere brukerdata til et minnekort, side 41).

På ActiveCaptain-siden velger du MENU > Konfigurasjon

av Wi-Fi > Wi-Fi-nettverk > Wi-Fi > På.

Angi et navn og et passord for dette nettverket.

Installer og åpne ActiveCaptain appen fra appbutikken på

mobilenheten din. Sørg for at mobilenheten er innenfor 32 m (105 fot) av

ECHOMAP Plus-enheten. Gå til innstillingene på mobilenheten, åpne siden for Wi‑Fi

tilkoblinger, og koble til Garmin enheten med navnet og passordet du angav.

Aktivere smartvarsler

ADVARSEL

Ikke les eller svar på varsler mens du fører fartøyet. Hvis du ikke følger med på vannforholdene, kan det resultere i skade på fartøyet, personskade eller død.

Før ECHOMAP Plus enheten kan motta varsler, må du koble den til smarttelefonen og til ActiveCaptain appen.

Fra ECHOMAP Plus enheten velger du ActiveCaptain >

Smartvarsler > Aktiver varsler.

Slå på Bluetooth® teknologi i mobilenhetens innstillinger.

Sørg for at enhetene er innenfor 10 m (33 fot) fra hverandre.

Fra ActiveCaptain appen på mobilenheten velger du

Smartvarsler > Parkoble med kartplotteren.

Følg instruksjonene på skjermen for å parkoble appen med

ECHOMAP Plus enheten. Når du blir bedt om det, angir du nøkkelen på mobilenheten.

Hvis nødvendig justerer du hvilke varsler du mottar i

mobilenhetens innstillinger.

Oppdatere programvare med ActiveCaptain appen

Hvis enheten har Wi‑Fi teknologien, kan du bruke ActiveCaptain appen til å laste ned og installere den nyeste programvaren for enheten.

LES DETTE

Programvareoppdateringer kan kreve at appen laster ned store filer. De vanlige begrensningene eller kostnadene ved databruk fra Internett-leverandøren din gjelder. Ta kontakt med Internettleverandøren din for å få mer informasjon om begrensninger eller kostnader ved databruk.

Installeringsprosessen kan ta flere minutter.

Koble mobilenheten til ECHOMAP Plus-enheten (Komme i

gang med ActiveCaptain appen, side 4).

Når en programvareoppdatering er tilgjengelig og du har

tilgang til Internett på mobilenheten, velger du Programvareoppdateringer > Last ned.

ActiveCaptain appen laster ned oppdateringen til mobilenheten. Når du kobler appen til ECHOMAP Plusenheten blir oppdateringen overført til enheten. Etter at overføringen er fullført, blir du bedt om å installere oppdateringen.

Når du får beskjed fra ECHOMAP Plus-enheten, velger du et

alternativ for å installere oppdateringen.

• Hvis du vil oppdatere programvaren med én gang, velger

du OK.

• Hvis du vil utsette oppdateringen, velger du Avbryt. Når

du er klar til å installere oppdateringen, velger du

ActiveCaptain > Programvareoppd. > Installer nå.

Oppdatering av kart med ActiveCaptain

Du kan bruke ActiveCaptain appen til å laste ned og overføre de nyeste kartene til enheten. For å spare plass på mobilenheten, plass på ActiveCaptain kortet og nedlastningstid, kan du bruke ActiveCaptain appen til å kun laste ned områder på kartet du trenger.

Hvis du laster ned et helt kart, kan du bruke Garmin Express appen til å laste ned kartet til et minnekort. Garmin Express appen laster ned store kart raskere enn ActiveCaptain appen. For mer informasjon, gå til garmin.com/express.

LES DETTE

Kartoppdateringer kan kreve at appen laster ned store filer. De vanlige begrensningene eller kostnadene ved databruk fra Internett-leverandøren din gjelder. Ta kontakt med Internettleverandøren din for å få mer informasjon om begrensninger eller kostnader ved databruk.

Koble mobilenheten til ECHOMAP Plus enheten (Komme i

gang med ActiveCaptain appen, side 4).

Når en kartoppdatering er tilgjengelig og du har tilgang til

Internett på mobilenheten, velger du OneChart > Mine sjøkart.

Velg kartet som skal oppdateres.

Velg området du vil laste ned.

Velg Last ned

ActiveCaptain appen laster ned oppdateringen til mobilenheten. Når du kobler appen til ECHOMAP Plus enheten på nytt, blir oppdateringen overført til enheten. Når overføringen er fullført, er de oppdaterte kartene tilgjengelige for bruk.

™

Kart- og 3D-kartvisninger

Kartene og 3D-kartvisningene som er tilgjengelige, avhenger av kartdataene og tilbehøret som brukes.

MERK: I enkelte områder omfatter oppgraderte kart også 3Dkartvisninger.

Du får tilgang til kart og 3D-kartvisninger ved å velge Kart. Navigasjonskart: Viser navigasjonsdata som er tilgjengelige på

forhåndslastede kart og fra ekstra kart, hvis tilgjengelig. Dataene inkluderer bøyer, fyr, kabler, dybdeloddskudd, båthavner og tidevannsstasjoner i en oversiktsvisning.

Fiskekart: Gir en detaljert visning av bunnkonturer og

dybdeloddskudd på kartet. Dette kartet fjerner navigasjonsdata fra kartet, gir detaljerte batymetriske data og

4 Kart- og 3D-kartvisninger

viser bunnkonturer tydeligere, til hjelp i dybdegjenkjenning. Dette kartet fungerer best ved dyphavsfiske.

MERK: I enkelte områder omfatter oppgraderte kart også fiskekart.

Perspective 3D: Viser båten sett ovenfra og bakfra (i henhold til

kursen) og er et visuelt navigasjonshjelpemiddel. Denne visningen er nyttig når du må ta hensyn til grunt farvann, rev, broer eller kanaler når du navigerer, og hjelper deg med å finne ruter inn og ut av ukjente havneområder eller ankringsplasser.

Mariner's Eye 3D: Viser en detaljert tredimensjonal visning av

båten sett ovenfra og bakfra (i henhold til kursen) og er et visuelt navigasjonshjelpemiddel. Denne visningen er nyttig når du må navigere deg gjennom grunt farvann, rev, broer eller kanaler, og den hjelper deg med å finne ruter inn til og ut av ukjente havneområder eller ankringsplasser.

Fish Eye 3D: Gir en undervannsvisning som fremstiller

sjøbunnen visuelt i henhold til kartinformasjonen. Når en ekkoloddsvinger er koblet til, angis objekter (som fisk) av røde, grønne eller gule kuler. De største objektene vises i rødt, og de minste objektene vises i grønt.

Skyggerelieff: Gir høydeskyggelegging i høy oppløsning av

innsjøer og kystfarvann. Dette kartet kan være nyttig for fiske og dykking.

MERK: Skyggerelieff-kartet er tilgjengelig med oppgraderte kart i enkelte områder.

Navigasjonskart og fiskekart

MERK: I enkelte områder omfatter oppgraderte kart også

fiskekart. Navigasjonskart er optimalisert for navigasjon. Du kan planlegge

en kurs, vise kartinformasjon og bruke diagrammet som et navigasjonshjelpemiddel. Hvis du vil åpne Navigasjonskart, velger du Kart > Navigasjonskart.

Fiskekart gir en mer detaljert visning med flere bunndetaljer og større fiskeinnhold. Dette kartet er optimalisert for bruk når du fisker. Hvis du vil åpne Fiskekart, velger du Kart > Fiskekart.

Zoome inn og ut på kartet

Zoomnivået angis av målestokken nederst på kartet. Linjen under målestokken angir denne avstanden på kartet.

• For å zoome ut velger du eller klyper to fingre sammen på berøringsskjermen.

• For å zoome inn velger du eller drar to fingre fra hverandre på berøringsskjermen.

Panorere kartet med tastene

Du kan flytte på kartet slik at det viser et annet område en den gjeldende posisjonen.

Gå til kartet, og bruk piltastene.

Velg BACK for å avslutte panoreringen og tilbakestille

skjermbildet til å vise gjeldende posisjon. MERK: Hvis du vil panorere fra et kombinasjonsskjermilde,

velger du SELECT.

Velge et element på kartet ved hjelp av enhetstastene

Fra en kart- eller 3D-kartvisning velger du , , eller for å

flytte markøren.

Velg SELECT.

Kartsymboler

Denne tabellen inneholder noen av de vanlige symbolene som kan vises på detaljerte kart.

Ikon Beskrivelse

Bøye Informasjon Maritime tjenester Tidevannsstasjon Strømstasjon Luftfotografi tilgjengelig Perspektivbilde tilgjengelig

Det er også vanlig å vise dybdekonturlinjer, tidevannssoner, loddskudd (som vist på originalutgaven av kartet i papirformat), navigasjonshjelp og -symboler, hindringer og kabelområder på kartene.

Måle avstand på kartet

Velg en posisjon på kartet.

Velg Mål avstand.

Det vises en tegnestift på skjermen for gjeldende posisjon. Avstanden og vinkelen fra tegnestiften vises i hjørnet.

TIPS: Hvis du vil flytte tegnestiften og måle fra markørens gjeldende posisjon, velger du Angi referanse.

Opprette et veipunkt på kartet

Fra kartet velger du en posisjon eller element.

Velg Opprett veipunkt.

Navigere til et punkt på kartet

ADVARSEL

Alle rute- og navigasjonslinjer som vises på kartplotteren, er kun ment å gi generell ruteveiledning eller finne egnede kanaler. De skal ikke brukes til presis navigering. Ta alltid hensyn til navigasjonshjelpemidlene dine og vannforholdene mens du navigerer for å unngå grunnstøting eller farer som kan føre til at fartøyet tar skade, personskade eller dødsfall.

Autoveiledningsfunksjonen baserer seg på elektronisk kartinformasjon. Denne informasjonen garanterer ikke avstand til hindringer og grunnen. Du må sammenligne kursen nøye med observasjoner du gjør, og unngå land, grunt vann og andre hindringer langs ruten.

Når du bruker Gå til, kan en direkte kurs og en korrigert kurs gå over land eller grunt vann. Bruk øynene, og styr unna land, grunt vann og andre farer.

MERK: I enkelte områder omfatter oppgraderte kart også fiskekart.

MERK: Autoveiledning er tilgjengelig med oppgraderte kart i enkelte områder.

Velg en posisjon på navigasjonskartet eller fiskekartet.

Velg eventuelt Naviger til.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil navigere direkte til posisjonen, velger du Gå til.

• Hvis du vil opprette en rute til posisjonen, inklusive

svinger, velger du Rute til.

• Hvis du vil bruke autoveiledning, velger du

Autoveiledning.

Vurder kursen som vises med den magentafargede linjen.

MERK: Ved bruk av autoveiledning angir et grått segment et

eller annet sted på den rosa linjen at autoveiledning ikke kan beregne deler av autoveiledningslinjen. Dette skyldes

Kart- og 3D-kartvisninger 5

innstillingene for minste sikre vanndybde og minste sikre høyde på hindringer.

Følg den magentafargede linjen samtidig som du styrer klar

av land, grunt vann og andre hindringer.

Vise informasjon om posisjoner og objekter på et kart

Du kan se informasjon om for eksempel tidevann, strømninger og stjerneinformasjon, kartforklaringer eller lokale tjenester om en posisjon eller et objekt på navigasjonskartet eller fiskekartet.

Velg en posisjon eller et objekt på navigasjonskartet eller

fiskekartet. Det vises en liste over alternativer øverst på kartet.

Alternativene som vises, er basert på posisjonen eller objektet du valgte.

Velg Informasjon.

Vise detaljer om navigasjonshjelpemidler

På navigasjonskartet, fiskekartet, Perspective 3D-kartvisningen eller Mariner's Eye 3D-kartvisningen kan du vise detaljer om ulike typer navigasjonshjelpemidler, inkludert sjømerker, fyr og hindringer.

MERK: I enkelte områder omfatter oppgraderte kart også fiskekart.

MERK: I enkelte områder omfatter oppgraderte kart også 3Dkartvisninger.

Velg et navigasjonshjelpemiddel fra en kart- eller 3D-

kartvisning. Velg navnet på navigasjonshjelpemiddelet.

Kurspil og vinkelmarkører

Kurspilen er en tegnet linje i kursretningen på kartet fra baugen av båten. Vinkelmarkører indikerer den relative posisjonen fra kursen eller kursen over bakken, noe som er nyttig ved kasting eller når du skal finne referansepunkter.

Innstilling av styrekurspilen og vinkelmarkører

Du kan vise linje for styrekurs og COG på kartet. COG er reiseretningen din. Styrekurs er retningen baugen peker

mot. Dette vises når det er koblet til en sensor for styrekurs.

Fra kartet velger du MENU > Lag > Mitt fartøy > Kurspil.

Vinkelmarkører

Velg eventuelt Kilde, og velg et alternativ:

• Hvis du vil automatisk bruke den tilgjengelige kilden velger

du Automatisk.

• Hvis du vil bruke GPS-antenneretning for COG, velger du

GPS-retning (COG).

• Hvis du vil bruke data fra en tilkoblet sensor for styrekurs,

velger du Retning.

• Hvis du vil bruke data både fra en tilkoblet styrekurssensor

og GPS-antennen, velger du COG og retning. Dette viser både linjen for styrekurs og COG-linjen på

kartet.

Velg Skjerm, og velg et alternativ:

• Velg Distanse > Distanse, og angi lengden på linjen som

vises på kartet.

• Velg Tid > Tid, og angi tiden som brukes til å beregne

avstanden båten beveger seg i løpet av angitt tid ved gjeldende hastighet.

Slå på vinkelmarkører

Du kan legge til vinkelmarkører langs kurspilen i kartet. Vinkelmarkører kan være nyttige for kasting når du fisker.

Angi kurspilen (Innstilling av styrekurspilen og

vinkelmarkører, side 6).

Velg Vinkelmarkører.

Oppgraderte kart

ADVARSEL

MERK: Ikke alle modeller støtter alle kart. Oppgraderte kart (tilleggsutstyr) som BlueChart® g3 Vision, gjør

at du får mest mulig ut av kartplotteren. I tillegg til detaljerte maritime kart kan oppgraderte kart inneholde følgende funksjoner, som er tilgjengelige i noen områder.

Mariner's Eye 3D: Viser båten sett ovenfra og bakfra og er et

tredimensjonalt navigasjonshjelpemiddel.

Fish Eye 3D: Gir en tredimensjonal undervannsvisning som

fremstiller sjøbunnen visuelt i henhold til kartinformasjonen.

Fiskekart: Viser kartet med tydeligere bunnkonturer og uten

navigasjonsdata. Dette kartet fungerer godt ved dyphavsfiske.

Satellittbilder med høy oppløsning: Gir satellittbilder med høy

oppløsning, noe som gir en realistisk visning av land- og vannområder på navigasjonskartet (Vise satellittbilder på

navigasjonskartet, side 7).

Luftfotografier: Viser båthavner og andre luftfotografier som er

viktige for navigasjonen, slik at du bedre kan danne deg et bilde av omgivelsene (Vise luftfotografier av landemerker,

side 7).

Detaljerte data om veier og punkter av interesse (POI): Viser

detaljerte data om veier og punkter av interesse (POI), blant annet svært detaljerte data om kystveier og POIer som restauranter, overnattingssteder og lokale attraksjoner.

Autoveiledning: Bruker angitte opplysninger om fartøyet og

kartdata til å fastslå den beste banen til destinasjonen.

Vise informasjon om tidevannstasjon

Ikonet for på kartet angir en tidevannsstasjon. Du kan vise en detaljert graf for en tidevannsstasjon for å hjelpe med å forutse tidevannsnivået på ulike tider av døgnet eller for ulike dager.

MERK: Denne funksjonen er tilgjengelig med oppgraderte kart i enkelte områder.

Velg en tidevannsstasjon fra navigasjonskartet eller

fiskekartet. Informasjon om tidevannsretning og -nivå vises ved siden av

Velg stasjonsnavnet.

Animasjonsindikatorer for tidevann og strøm

MERK: Denne funksjonen er tilgjengelig med oppgraderte kart i enkelte områder.

Du kan vise animerte indikatorer for tidevannsstasjoner og strømretninger på navigasjonskartet eller fiskekartet. Du må også aktivere animerte ikoner i kartinnstillingene (Innstillinger for

kartlag, side 9).

En indikator for en tidevannsstasjon vises som en vertikal feltgraf med en pil på kartet. En rød pil som peker nedover, angir

6 Kart- og 3D-kartvisninger

synkende tidevann, og en blå pil som peker oppover, angir stigende tidevann. Når du flytter markøren over indikatoren for tidevannsstasjonen, vises høyden på tidevannet ved stasjonen over stasjonsindikatoren.

Indikatorer for strømretning vises som piler på kartet. Retningen på hver pil angir retningen på strømmen i en bestemt posisjon på kartet. Fargen på strømpilen angir hastighetsskalaen for strømmen i den posisjonen. Når du flytter markøren over indikatoren for strømretning, vises hastigheten for den bestemte strømmen ved posisjonen over retningsindikatoren.

Farge Gjeldende hastighetsskala

Gul 0 til 1 knop Oransje 1 til 2 knop Rød 2 knop eller mer

Vise indikatorer for tidevann og strømninger

MERK: Denne funksjonen er tilgjengelig med oppgraderte kart i enkelte områder.

Du kan vise statiske eller animerte indikatorer for tidevanns- og strømstasjoner på navigasjonskartet eller fiskekartet.

Gå til navigasjonskartet eller fiskekartet ,og velg MENU >

Lag > Kart > Tidevann og strømninger.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil vise animasjonsindikatorer for tidevannsstasjon

og animasjonsindikatorer for strømretning på kartet, velger du Animert.

• For å aktivere glidebryteren for tidevann og strøm, som

angir når tidevann og strøm blir rapportert på kartet, velger du Glidebryter.

Vise satellittbilder på navigasjonskartet

MERK: Denne funksjonen er tilgjengelig med oppgraderte kart i

enkelte områder. Du kan legge satellittbilder med høy oppløsning over

navigasjonskartet for landområdene eller for land- og sjøområdene.

MERK: Når dette alternativet aktiveres, vises satellittbilder med høy oppløsning bare ved lave zoomnivåer. Hvis du ikke kan se bildene med høy oppløsning i den valgfrie kartregionen, kan du zoome inn ytterligere ved å velge . Du kan også angi et høyere detaljnivå ved å endre kartets zoomdetaljer.

Gå til navigasjonskartet, og velg MENU > Lag > Kart >

Satellittbilder.

Velg et alternativ:

• Velg Bare land for å vise standard kartinformasjon for

vannområdet med overliggende bilder av landområdet på kartet.

MERK: Denne innstillingen må være aktivert for å vise Standard Mapping® kart.

• Velg Bildekartblanding for å vise bilder på både vann- og

landområdet med en angitt tetthet. Bruk glidebryteren til å justere bildetettheten. Jo høyere du setter prosenten, desto mer dekker satellittbildene av både vann og land.

Vise luftfotografier av landemerker

Før du kan vise luftfotografier på navigasjonskartet, må du aktivere Bildepunkter-innstillingen i kartoppsettet.

MERK: Denne funksjonen er tilgjengelig med oppgraderte kart i enkelte områder.

Du kan bruke luftfotografier av landemerker, båthavner og havneområder til å orientere deg om omgivelsene eller gjøre deg kjent med en båthavn eller et havneområde før ankomst.

Velg kameraikonet fra navigasjonskartet:

• Hvis du vil se et luftfotografi, velger du .

• Hvis du vil se et perspektivbilde, velger du . Bildet ble tatt fra posisjonen til kameraet, i retning av kjeglen.

Velg Bilde.

Automatisk identifikasjonssystem

Du kan bruke AIS (Automatic Identification System) til å identifisere og spore andre fartøy og motta varsler om trafikk i området. Når kartplotteren er koblet til en ekstern AIS-enhet, kan kartplotteren vise AIS-informasjon om andre fartøy som er innenfor rekkevidde, som er utstyrt med en transponder, og som aktivt overfører AIS-informasjon.

Informasjonen som rapporteres for hvert fartøy, inkluderer MMSI (Maritime Mobile Service Identity), posisjon, GPS-hastighet, GPS-styrekurs, tid som har gått siden fartøyets forrige posisjon ble rapportert, nærmeste møtepunkt og tid til nærmeste møtepunkt.

Enkelte kartplottermodeller støtter også Blue Force Tracking. Fartøy som spores med Blue Force Tracking, vises på kartplotteren med en blågrønn farge.

AIS-målsymboler

Symbol Beskrivelse

AIS-fartøy. Fartøyet rapporterer AIS-informasjon. Retningen trekanten peker i, angir retningen som AIS-fartøyet beveger seg i.

Målet er valgt. Målet er aktivert. Målet vises større på kartet. En grønn linje

som er festet til målet, angir målets styrekurs. Fartøyets MMSI, hastighet og retning vises under målet hvis detaljinnstillingen er angitt som Vis. Hvis AIS-sendingen fra fartøyet går tapt, vises det en melding.

Målet er tapt. Et grønt kryss (X) angir at AIS-sendingen fra fartøyet er tapt, og kartplotteren viser en melding med spørsmål om fartøyet fortsatt skal spores. Hvis du avbryter fartøysporingen, forsvinner symbolet for tapt mål fra kartet eller 3D-kartvisningen.

Farlig mål innenfor rekkevidde. Objektet blinker, det utløses en alarm, og det vises en melding. Etter at alarmen har blitt bekreftet, angir et heldekkende rødt triangel med en tilknyttet rød linje objektets posisjon og styrekurs. Hvis kollisjonsalarmen for den sikre sonen er deaktivert, blinker målet, men alarmen utløses ikke, og alarmmeldingen vises heller ikke. Hvis AIS-sendingen fra fartøyet går tapt, vises det en melding.

Farlig mål er tapt. Et rødt kryss (X) angir at AIS-sendingen fra fartøyet er tapt, og kartplotteren viser en melding med spørsmål om fartøyet fortsatt skal spores. Hvis du avbryter fartøysporingen, forsvinner symbolet for det tapte farlige målet fra kartet eller 3D-kartvisningen.

Posisjonen for dette symbolet angir det nærmeste møtepunktet for et farlig mål, og tallene ved siden av symbolet angir tiden til det nærmeste møtepunktet for dette målet.

MERK: Fartøy som spores med Blue Force Tracking, vises med en blågrønn farge, uavhengig av statusen deres.

Styrekurs og projisert kurs for aktiverte AIS-mål

Når informasjon om styrekurs og kurs over land er oppgitt av et aktivert AIS-mål, vises målets styrekurs på et kart som en heldekkende linje som er knyttet til symbolet for AIS-målet. En styrekurspil vises ikke i en 3D-kartvisning.

Den projiserte kursen for et aktivert AIS-mål vises som en stiplet linje på et kart eller en 3D-kartvisning. Lengden på linjen for den projiserte kursen er basert på verdien av innstillingen til den projiserte styrekursen. Hvis et aktivert AIS-mål ikke overfører hastighetsinformasjon, eller hvis fartøyet ikke beveger seg, vises det ingen linje for projisert kurs. Endringer i hastigheten, kurs over land, eller informasjon om svinghyppighet som overføres av fartøyet, kan påvirke beregningen av linjen for den projiserte kursen.

Kart- og 3D-kartvisninger 7

Når kurs over land, styrekurs og informasjon om svinghyppighet oppgis av et aktivert AIS-objekt, beregnes den projiserte styrekursen for objektet basert på kursen over land og informasjonen om svinghyppighet. Retningen som målet svinger i, som også er basert på informasjonen om svinghyppighet, angis av retningen til haken på enden av styrekurspilen. Lengden på haken endres ikke.

Når kurs over land og informasjon om styrekurs er oppgitt av et aktivert AIS-mål, men informasjon om svinghyppighet ikke er oppgitt, beregnes den projiserte styrekursen for målet basert på informasjonen om kurs over land.

Aktivere et mål for et AIS-fartøy

Velg et AIS-fartøy på kartet eller 3D-kartvisningen.

Velg AIS-fartøy > Aktiver mål.

Vise informasjon om et AIS-målfartøy

Du kan vise AIS-signalstatus, MMSI, GPS-hastighet, GPSstyrekurs og annen informasjon som rapporteres om et AISmålfartøy.

Velg et AIS-fartøy fra en kart- eller 3D-kartvisning.

Velg AIS-fartøy.

Deaktivere et mål for et AIS-fartøy

Velg et AIS-fartøy fra en kart- eller 3D-kartvisning.

Velg AIS-fartøy > Deaktiver mål.

Vise en liste over lagrede AIS-trusler

Fra en kart- eller 3D-kartvisning velger du MENU > Andre fartøy > AIS-liste.

Stille inn kollisjonsalarmen for sikker sone

Du må ha koblet en kompatibel kartplotter til en AIS-enhet før du kan angi en kollisjonsalarm for sikker sone.

Kollisjonsalarmen for sikker sone brukes bare med AIS. Den sikre sonen brukes til å unngå kollisjoner, og den kan tilpasses.

Velg Innstillinger > Alarmer > AIS > AIS-alarm > På.

Det vises en melding, og en alarm utløses når et AIS-aktivert fartøy kommer inn i den sikre sonen rundt båten din. Objektet merkes også som farlig på skjermen. Når alarmen er avslått, deaktiveres meldingen og alarmlyden. Objektet er fortsatt markert som farlig på skjermen.

Velg Rekkevidde.

Velg en avstand for radiusen på den sikre sonen rundt båten

din. Velg Tid til.

Velg et tidspunkt når alarmen skal utløses, hvis et mål anses

å ha trådd inn i den sikre sonen. Hvis du for eksempel ønsker å bli varslet 10 minutter før det

er sannsynlig at sonen krysses, angir du Tid til som 10. Alarmen utløses da 10 minutter før fartøyet krysser over den sikre sonen.

AIS-hjelpemidler for navigering

Et AIS-hjelpemiddel for navigering (ATON) er et navigasjonshjelpemiddel som overføres via AIS-radioen. ATONer vises på kartene og har informasjon om for eksempel posisjon og type.

Det finnes tre hovedtyper av AIS-ATON-er. Ekte ATON-er eksisterer fysisk og sender identifiserings- og plasseringsinformasjonen sin fra den faktiske posisjonen. Syntetiske ATON-er eksisterer fysisk, og identifiserings- og plasseringsinformasjonen sendes fra en annen posisjon. Virtuelle ATON-er eksisterer ikke, og identifiserings- og plasseringsinformasjonen sendes fra en annen posisjon.

Du kan vise AIS-ATON-er på kartet når kartplotteren er koblet til en kompatibel AIS-radio. Hvis du vil vise AIS-ATON-er på et kart, velger du MENU > Lag > Kart > Navigasjonshjelp > ATON-er. Du kan vise mer informasjon om et ATON hvis du velger ATON-et på kartet.

Symbol Betydning

Ekte eller syntetisk ATON

Ekte eller syntetisk ATON: Toppmerke nord

Ekte eller syntetisk ATON: Toppmerke sør

Ekte eller syntetisk ATON: Toppmerke øst

Ekte eller syntetisk ATON: Toppmerke vest

Ekte eller syntetisk ATON: Spesielt toppmerke

Ekte eller syntetisk ATON: Sikkert toppmerke

Ekte eller syntetisk ATON: Toppmerke, fare

Virtuell ATON

Virtuell ATON: Toppmerke nord

Virtuell ATON: Toppmerke sør

Virtuell ATON: Toppmerke øst

Virtuell ATON: Toppmerke vest

Virtuell ATON: Spesielt toppmerke

Virtuell ATON: Sikkert toppmerke

Virtuell ATON: Toppmerke, fare

AIS-nødsignaler

Selvstendige enheter for AIS-nødsignal sender rapporter om nødposisjon når de aktiveres. Kartplotteren kan motta signaler fra SART (Search and Rescue Transmitters), EPIRB (Emergency Position Indicating Radio Beacons) og andre signaler for mann over bord. Sendinger med nødsignal er annerledes enn standard AIS-sendinger, derfor ser de annerledes ut på kartplotteren. I stedet for å spore en sending med nødsignal for unngå kollisjon, sporer du en sending med nødsignal for å finne og hjelpe et fartøy eller en person.

Navigere til en sending med nødsignal

Når du mottar en sending med nødsignal, vises det en nødsignalalarm.

Velg Se på > Gå til for å begynne å navigere til sendingen.

Målsymboler for enhet for AIS-nødsignal

Symbol Beskrivelse

Sending fra enhet for AIS-nødsignal. Velg dette for å vise mer informasjon om sendingen og begynne navigeringen.

Sendingen er avbrutt. Testsending. Vises når et fartøy starter en test av enheten for

nødsignal. Symbolet viser ikke en faktisk nødssituasjon. Testsendingen er avbrutt.

Aktivere varsler for AIS-testsendinger

Hvis du vil unngå mange testvarsler og -symboler i travle områder som småbåthavner, kan du velge om du vil motta eller ignorere AIS-testmeldinger. Hvis du vil teste en AIS-nødenhet, må du konfigurere kartplotteren for å kunne motta testvarsler.

Velg Innstillinger > Alarmer > AIS.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil motta eller ignorere EPRIB-testsignaler (Emergency Position Indicating Radio Beacon), velger du AIS-EPIRB-test.

• Hvis du vil motta eller ignorere MOB-testsignaler (Mann overbord), velger du AIS-MOB-test.

8 Kart- og 3D-kartvisninger

• Hvis du vil motta eller ignorere SART-testsignaler (Search

and Rescue Transponder), velger du AIS-SART-test.

Slå av AIS-mottak

Mottak av AIS-signaler er slått på som standard.

Velg Innstillinger > Andre fartøy > AIS > Av. All AIS-funksjonalitet på alle kart og i alle 3D-kartvisninger

deaktiveres. Dette inkluderer AIS-fartøybestemmelser og sporing, kollisjonsalarmer som er et resultat av AISfartøybestemmelser og -sporing, og visningen av informasjon om AIS-fartøy.

Kartmeny

MERK: Ikke alle innstillinger gjelder for alle kartvisninger. Noen

av alternativene krever oppgraderte kart eller tilkoblet tilbehør. MERK: Menyene kan inneholde noen innstillinger som ikke

støttes av de installerte kartene eller den gjeldende posisjonen. Hvis du endrer disse innstillingene, blir ikke kartvisningen påvirket av dette.

Disse innstillingene gjelder for kartvisninger, unntatt Fish Eye 3D (Innstillinger for Fish Eye 3D, side 10).

Fra et kart velger du MENU. Lag: Justerer hvordan de ulike elementene på kartene ser ut

(Kartlag, side 9).

Veipunkter og spor: Justerer hvordan veipunkter og spor skal

vises (Laginnstillinger for brukerdata, side 10).

Quickdraw Contours: Bunnkonturtegning slås på, og det blir

mulig å opprette etiketter til fiskekart (Garmin Quickdraw

Contours-kartlegging, side 10).

Kartoppsett: Justerer retningen og detaljnivået som vises på

kartet, samt dataene som vises på skjermen.

Kartlag

Du kan slå av og på kartlag og tilpasse funksjoner på kartene. Hver innstilling er spesifikk for kartet eller kartvisningen som brukes.

MERK: Ikke alle innstillinger gjelder for alle kart og kartplottermodeller. Noen av alternativene krever oppgraderte kart eller tilkoblet tilbehør.

MERK: Menyene kan inneholde noen innstillinger som ikke støttes av de installerte kartene eller den gjeldende posisjonen. Hvis du endrer disse innstillingene, blir ikke kartvisningen påvirket av dette.

Fra kartet velger du MENU > Lag. Kart: Viser og skjuler kartrelaterte elementer (Innstillinger for

kartlag, side 9).

Mitt fartøy: Viser og skjuler elementer relatert til båten

(Laginnstillinger for mitt fartøy, side 9).

Brukerdata: Viser og skjuler bruker data som veipunkter,

grenser og spor, og åpner lister over brukerdata (Laginnstillinger for brukerdata, side 10).

Andre fartøy: Justerer hvordan andre fartøy vises

(Laginnstillinger for andre fartøy, side 10).

Vann: Viser og skjuler dybdeelementer (Innstillinger for vannlag,

side 10).

Quickdraw Contours: Viser og skjuler Garmin Quickdraw

Konturdata (Innstillinger for Garmin Quickdraw konturer,

side 12).

Innstillinger for kartlag

Fra kartet velger du MENU > Lag > Kart. Satellittbilder: Viser satellittbilder med høy oppløsning for land

eller både land- og sjøinndelingene av navigasjonskartet ved bruk av enkelte premiumkart (Vise satellittbilder på

navigasjonskartet, side 7).

MERK: Denne innstillingen må være aktivert for å vise Standard Mapping kart.

Tidevann og strømninger: Viser indikatorer for strømstasjoner

og tidevannsstasjoner på kartet og aktiverer glidebryteren for tidevann og strømninger, som angir når tidevann og strømninger rapporteres på kartet.

POIer på land: Viser steder av interesse på land. Navigasjonshjelp: Viser navigasjonshjelpemidler som ATON-er

og blinkende lys på kartet. Her kan du velge navigasjonshjelpemiddeltypene NOAA eller IALA.

Servicepunkter: Viser steder for maritime tjenester. Dybde: Justerer elementer på dybdelag (Innstillinger for

vannlag, side 10).

Begrensede områder: Viser informasjon om begrensede

områder på kartet.

Bildepunkter: Viser kameraikoner for flyfoto (Vise luftfotografier

av landemerker, side 7).

Laginnstillinger for mitt fartøy

Fra kartet velger du MENU > Lag > Mitt fartøy. Kurspil: Viser og justerer styrekurspilen som er en tegnet linje i

kursretningen på kartet fra baugen av båten (Innstilling av

styrekurspilen og vinkelmarkører, side 6).

Kurslinjer: Justerer kurslinjene i seilemodus (Innstillinger for

kurslinjer, side 9).

Roser: Lar deg vise roser på kartet. Vindroser viser en visuell

representasjon av vindvinkelen eller -retningen gitt av den tilkoblede vindsensoren. Kompassrosen viser kompassretningen i forhold til båtens styrekurs.

Fartøyikon: Angir ikonet som viser den nåværende posisjonen

din på kartet.

Innstillinger for kurslinjer

Hvis du vil bruke kurslinjefunksjonene, må du koble en vindsensor til kartplotteren.

I seilemodus (Konfigurere fartøytype, side 3) kan du vise kurslinjer på navigasjonskartet. Kurslinjer kan være svært nyttige ved kappseiling.

Fra navigasjonskartet velger du MENU > Lag > Mitt fartøy >

Kurslinjer > Oppsett. Skjerm: Angir hvordan kurslinjene og fartøyet vises på kartet,

og angir lengden på kurslinjene.

Seilevinkel: Lar deg velge hvordan enheten beregner kurslinjer.

Alternativet Faktisk beregner kurslinjer ved hjelp av den målte vindvinkelen fra vindsensoren. Alternativet Manuelt beregner kurslinjer ved hjelp av vinkler mot og i le for vinden, som er angitt manuelt.

Vinkel i lo: Lar deg angi en kurslinje basert på seilevinkelen i lo. Vinkel i le: Lar deg angi en kurslinje basert på seilevinkelen i le. Tidevannskorrigering: Korriger kurslinjene basert på

tidevannet.

Filtertid, fast: Filtrerer kurslinjedata basert på det angitte

tidsintervallet. Hvis du ønsker en jevnere kurslinje som filtrerer vekk enkelte av endringene av båtens kurs eller den

Kart- og 3D-kartvisninger 9

sanne vindvinkelen, kan du angi et høyere tall. Hvis du ønsker en kurslinje som viser en høyere følsomhet for endringer av båtens kurs eller den sanne vindvinkelen, kan du angi et lavere tall.

Laginnstillinger for brukerdata

Du kan vise brukerdata som veipunkter, grenser og spor på kartene.

Fra et kart velger du MENU > Lag > Brukerdata. Veipunkter: Viser veipunkter på kartet, og åpner listen over

veipunkter.

Grenser: Viser grensene på kartet, og åpner listen over

grensene.

Spor: Viser spor på kartet.

Laginnstillinger for andre fartøy

MERK: Disse alternativene krever tilkoblet tilbehør som en AISmottaker, radar eller VHF-radio.

På et kart velger du MENU > Lag > Andre fartøy. DSC: Angir hvordan DSC-fartøy og spor vises på kartet, og viser

DSC-listen.

AIS: Angir hvordan AIS-fartøy og spor vises på kartet, og viser

AIS-listen.

Detaljer: Viser andre detaljer om fartøyet på kartet. Projisert retning: Angir projisert styrekurstid for AIS-aktiverte

og MARPA-merkede fartøy.

AIS-alarm: Angir kollisjonsalarmen for sikkerhetssonen (Stille

inn kollisjonsalarmen for sikker sone, side 8).

Innstillinger for vannlag

Fra et kart velger du MENU > Lag > Vann. MERK: Menyen kan inneholde noen innstillinger som ikke

støttes av de installerte kartene eller den gjeldende posisjonen. Hvis du endrer disse innstillingene, blir ikke kartvisningen påvirket av dette.

Skyggelegging av dybde: Spesifiserer en øvre og nedre dybde

å skygge mellom .

Grunn skyggelegging: Angir skyggene fra kystlinjen til den

angitte dybden.

Dybdeloddskudd: Slår på loddskudd og angir en verdi for en

farlig dybde. Dybder som er like grunne eller grunnere enn den farlige dybden, vises med rød tekst.

Fiskekonturer: Angir zoomnivået for en detaljert visning av

bunnkonturer og dybdeloddskudd og forenkler kartvisningen for optimal bruk ved fiske.

Skyggerelieff: Viser stigningsgraden på bunnen med

skyggelegging. Denne funksjonen er bare tilgjengelig med enkelte oppgraderte kart.

Ekkoloddbilder: Viser ekkoloddbilder for å vise bunntettheten.

Denne funksjonen er bare tilgjengelig med enkelte oppgraderte kart.

Innsjønivå: Angir gjeldene vannivå for innsjøen. Denne

funksjonen er bare tilgjengelig med enkelte oppgraderte kart.

Skyggelegging av dybdeområde

Du kan angi fargeområder på kartet for å vise dybdene hvor fisken du er ute etter, befinner seg. Du kan angi dypere områder for å overvåke hvor raskt den nederste dybdeendringen innen en bestemt dybde forandrer seg. Du kan opprette opptil ti dybdeområder. For innlandsfiske kan maksimalt fem dybdeområder bidra til å redusere rot på kartet. Dybderekkeviddene gjelder for alle kart og vannmasser.

Noen av Garmin LakeVü™ og de førsteklasses supplerende kartene har flere skyggeområder for dybde som standard.

Rød Fra 0 til 1,5 m (fra 0 til 5 fot) Oransje Fra 1,5 to 3 m (fra 5 til 10 fot) Gul Fra 3 til 4,5 m (fra 10 til 15 fot) Grønn Fra 4,5 til 7,6 m (fra 15 til 25 fot)

Innstillinger for Fish Eye 3D

MERK: Denne funksjonen er tilgjengelig med oppgraderte kart i

enkelte områder. Gå til kartvisningen Fish Eye 3D, og velg MENU.

Vis: Angir perspektivet på 3D-kartvisningen. Spor: Viser spor. Ekkoloddkjegle: Viser en kjegle som indikerer området som er

dekket av svingeren.

Fiskesymboler: Viser objekter.

Kart som støttes

For å sørge for at du har en trygg og fin opplevelse på vannet, støtter Garmin enheter kun offisielle kart produsert av Garmin eller en godkjent tredjeparts produsent.

Du kan kjøpe kart fra Garmin. Hvis du kjøper kart fra en annen selger enn Garmin, burde du undersøke selgeren før innkjøp. Vær ekstra forsiktig hvis du kjøper på Internett. Hvis du har kjøpt et kart som ikke støttes, må du returnere det til selgeren.

Garmin Quickdraw Contours-

kartlegging

ADVARSEL

Funksjonen for Garmin Quickdraw Contours-kartlegging gjør det mulig for brukere å generere kart. Garmin gir ingen fremstillinger om nøyaktigheten, påliteligheten, fullstendigheten eller aktualiteten til kart som er generert av tredjeparter. All bruk av eller tillit til kart som er generert av tredjeparter, skjer på egen risiko.

Kartleggingsfunksjonen Garmin Quickdraw Contours gjør at du umiddelbart kan opprette kart med konturer og dybdeetiketter for alle vannmasser.

Når Garmin Quickdraw Contours registrerer data, vises en farget sirkel rundt fartøysikonet. Sirkelen representerer omtrentlig område av kartet som er skannet ved hver passering.

En grønn sirkel indikerer god dybde og GPS-posisjon og en hastighet under 16 km/t (10 mph). En gul sirkel indikerer god dybde og GPS-posisjon og en hastighet mellom 16 og 32 km/t

10 Garmin Quickdraw Contours-kartlegging

(10 og 20 mph). En rød sirkel indikerer dårlig dybde eller GPSposisjon og en hastighet over 32 km/t (20 mph).

Du kan vise Garmin Quickdraw Contours på et kombinasjonsskjermbilde eller som en enkeltvisning på kartet.

Mengden lagrede data avhenger av størrelsen på minnekortet, ekkoloddkilden og båtens hastighet når du registrerer data. Du kan registrere lengre når du bruker et ekkolodd med enkeltstråle. Det er beregnet at du kan registrere rundt 1500 timer med data på et minnekort på 2 GB.

Når du registrerer data på et minnekort i kartplotteren, legges de nye dataene til på det eksisterende Garmin Quickdraw Contours-kartet og lagres på minnekortet. Når du setter inn et nytt minnekort, overføres ikke de eksisterende dataene til det nye kortet.

Kartlegge en vannmasse ved hjelp av Garmin Quickdraw Contours-funksjonen

Før du kan bruke Garmin Quickdraw Contours-funksjonen, må du ha ekkoloddybde, GPS-posisjonen din og et minnekort med ledig plass.

Gå til en kartvisning, og velg MENU > Quickdraw Contours

> Start registrering. Når registreringen er fullført, velger du MENU > Quickdraw

Contours > Stopp registrering. Velg Administrer > Navn, og skriv inn et navn for kartet.

Legge til en etikett i et Garmin Quickdraw konturkart

Du kan legge til etiketter i et Garmin Quickdraw konturkart for å markere farer eller interessepunkter.

Velg en posisjon fra navigasjonskartet.

Velg Legg til Quickdraw-etikett.

Angi en tekst for etiketten, og velg Ferdig.

Garmin Quickdraw fellesskapet

Garmin Quickdraw fellesskapet er et gratis og offentlig nettfellesskap som gir deg muligheten til å dele Garmin Quickdraw Contours-kartene dine med andre. Du kan også laste ned kart andre brukere har opprettet.

Hvis enheten din har Wi‑Fi teknologi, kan du bruke ActiveCaptain appen for å få tilgang til Garmin Quickdraw fellesskapet (Koble til Garmin Quickdraw fellesskapet med

ActiveCaptain, side 11).

Hvis enheten din ikke har Wi‑Fi teknologi, kan du bruke Garmin Connect™ nettstedet for å få tilgang til Garmin Quickdraw fellesskapet (Koble til Garmin Quickdraw fellesskapet med

Garmin Connect, side 11).

Koble til Garmin Quickdraw fellesskapet med ActiveCaptain

Åpne ActiveCaptain appen på mobilenheten, og koble til

ECHOMAP Plus enheten (Komme i gang med ActiveCaptain

appen, side 4).

Velg Quickdraw-felleskapet i appen.

Du kan laste ned konturer fra andre i fellesskapet (Laste ned

kart fra Garmin Quickdraw fellesskapet med ActiveCaptain, side 11) og dele konturene du har opprettet (Del Garmin

Quickdraw konturkartene dine med Garmin Quickdraw fellesskapet ved hjelp av ActiveCaptain, side 11).

Laste ned kart fra Garmin Quickdraw fellesskapet med ActiveCaptain

Du kan laste ned Garmin Quickdraw Contours-kart som andre brukere har opprettet og delt med Garmin Quickdraw fellesskapet.

Fra ActiveCaptain appen på mobilenheten velger du

Quickdraw-felleskapet > Søk etter konturer.

Bruk kartet og søkefunksjonene til å finne et område du vil

laste ned. De røde prikkene representerer Garmin Quickdraw Contours-

kart som har blitt delt for den regionen. Velg Velg nedlastingsregion.

Dra i boksen for å velge området du vil laste ned.

Dra i hjørnene for å endre nedlastingsområdet.

Velg Last ned område.

Neste gang du kobler ActiveCaptain appen til ECHOMAP Plusenheten, blir de nedlastede konturene overført til enheten automatisk.

Del Garmin Quickdraw konturkartene dine med Garmin Quickdraw fellesskapet ved hjelp av ActiveCaptain

Du kan dele Garmin Quickdraw Contours-kart du har opprettet, med andre i Garmin Quickdraw fellesskapet.

Når du deler et konturkart, blir bare konturkartet delt. Veipunktene dine deles ikke.

Da du konfigurerte ActiveCaptain appen, kan du ha valgt å dele konturer med fellesskapet automatisk. Hvis ikke følger du disse trinnene for å aktivere deling.

Åpne ActiveCaptain appen på mobilenheten din, og velg Synkroniser med kartplotter > Bidra til fellesskapet.

Neste gang du kobler ActiveCaptain appen til ECHOMAP Plus enheten, blir konturkartene automatisk overført til fellesskapet.

Koble til Garmin Quickdraw fellesskapet med Garmin Connect

Gå til connect.garmin.com.

Velg Kom i gang > Quickdraw-fellesskap > Kom i gang.

Hvis du ikke har en Garmin Connect konto, må du opprette

en. Logg på Garmin Connect kontoen din.

Velg Maritim øverst til høyre for å åpne Garmin Quickdraw

widgeten.

TIPS: Sørg for at du har et minnekort i datamaskinen når du vil dele Garmin Quickdraw Contours-kart.

Del Garmin Quickdraw konturkartene dine med Garmin Quickdraw fellesskapet ved hjelp av Garmin Connect

Du kan dele Garmin Quickdraw Contours-kart du har opprettet, med andre i Garmin Quickdraw fellesskapet.

Når du deler et konturkart, blir bare konturkartet delt. Veipunktene dine deles ikke.

Sett inn et minnekort i kortsporet (Sette inn minnekort,

side 2).

Sett minnekortet inn i datamaskinen.

Få tilgang til Garmin Quickdraw fellesskapet (Koble til Garmin

Quickdraw fellesskapet med Garmin Connect, side 11).

Velg Del konturene dine med andre.

Bla til minnekortet, og velg Garmin-mappen.

Åpne Quickdraw-mappen, og velg filen med navnet

ContoursLog.svy.

Når filen er lastet opp, sletter du ContoursLog.svy-filen fra minnekortet for å unngå problemer med fremtidige opplastinger. Dataene går ikke tapt.

Laste ned kart fra Garmin Quickdraw fellesskapet med Garmin Connect

Du kan laste ned Garmin Quickdraw Contours-kart som andre brukere har opprettet og delt med Garmin Quickdraw fellesskapet.

Garmin Quickdraw Contours-kartlegging 11

Hvis enheten ikke har Wi‑Fi teknologi, kan du få tilgang til Garmin Quickdraw fellesskapet ved hjelp av Garmin Connect webområdet.

Hvis enheten har Wi‑Fi teknologi, bør du få tilgang til Garmin Quickdraw fellesskapet ved hjelp av ActiveCaptain appen (Koble

til Garmin Quickdraw fellesskapet med ActiveCaptain, side 11).

Sett minnekortet inn i datamaskinen.

Få tilgang til Garmin Quickdraw fellesskapet (Koble til Garmin

Quickdraw fellesskapet med Garmin Connect, side 11).

Velg Søk etter konturer.

Bruk kartet og søkefunksjonene til å finne et område du vil

laste ned. De røde prikkene representerer Garmin Quickdraw Contours-

kart som har blitt delt for den regionen. Velg Velg et område du vil laste ned.

Dra i kantene av boksen for å velge området du vil laste ned.

Velg Start nedlasting.

Lagre filene på minnekortet.

TIPS: Hvis du ikke finner filen, kan du kikke i Nedlastinger-

mappen. Nettleseren kan ha lagret filen der. Fjern minnekortet fra datamaskinen.

Sett minnekortet inn i kortsporet (Sette inn minnekort, side 2).

Kartplotteren kjenner automatisk igjen konturkartene. Kartplotteren kan bruke noen minutter på laste inn kartene.

Innstillinger for Garmin Quickdraw konturer

Gå til et kart, og velg MENU > Quickdraw Contours > Innstillin ger.

Registrerer forskyvning: Angir avstanden mellom

ekkoloddybden og dybden for konturregistrering. Hvis vannnivået er endret siden forrige registrering, kan du justere denne innstillingen, slik at den registrerte dybden er den sammen for begge registreringer.

Hvis for eksempel ekkoloddybden var 3,1 m (10,5 fot) forrige gang du registrerte, og den i dag er 3,6 m (12 fot), angir du – 0,5 m (–1,5 fot) for Registrerer forskyvning-verdien.

Forskyvning av brukervisning: Angir forskjeller i konturdybder

og dybdeetiketter på dine egne konturkart for å kompensere for endringer i vannivået i en vannmasse, eller for dybdefeil i registrerte kart.

Forskyvning av fellesskapsvisning: Angir forskjeller i

konturdybder og dybdeetiketter på fellesskapskonturkart for å kompensere for endringer i vannivået i en vannmasse, eller for dybdefeil i registrerte kart.

Overvåkingsfargelegging: Angir fargen på Garmin Quickdraw

konturer-visningen. Når denne innstillingen er slått på, indikerer fargen kvaliteten på registreringen. Når denne innstillingen er slått av, bruker konturområdene standard kartfarger.

Grønn farge indikerer god dybde og GPS-posisjon og en hastighet under 16 km/t (10 mph). Gul farge indikerer god dybde og GPS-posisjon og en hastighet mellom 16 og 32 km/t (10 and 20 mph). Rød farge indikerer dårlig dybde eller GPS-posisjon og en hastighet over 32 km/t (20 mph).

Navigasjon med kartplotter

ADVARSEL

Når du bruker Gå til, kan en direkte kurs og en korrigert kurs gå over land eller grunt vann. Bruk øynene, og styr unna land, grunt vann og andre farer.

FORSIKTIG

Hvis fartøyet har et autopilotsystem, må du installere en egen kontrollskjerm for autopilot ved hvert styrror for å kunne deaktivere autopilotsystemet.

MERK: Noen kartvisninger er tilgjengelige med oppgraderte kart i noen områder.

Hvis du skal navigere, må du velge en destinasjon, angi en kurs eller opprette en rute og så følge kursen eller ruten. Du kan følge kursen eller ruten på navigasjonskartet, på fiskekartet, med Perspective 3D-kartvisningen eller med Mariner's Eye 3Dkartvisningen.

Du kan angi og følge en kurs til en destinasjon ved hjelp av én av tre metoder: Gå til, Rute til eller Autoveiledning.

Gå til: Navigerer direkte til destinasjonen. Dette er

standardalternativet for navigering til en destinasjon. Kartplotteren oppretter en rett kurslinje eller navigasjonslinje til destinasjonen. Linjen kan gå over land og andre hindringer.

Rute til: Oppretter en rute fra gjeldende posisjon til en

destinasjon, og du kan legge til avstikkere underveis. Dette alternativet gir en rett kurslinje til destinasjonen, men lar deg legge til veipunkter i ruten slik at du unngår land og andre hindringer.

Autoveiledning: Bruker angitte opplysninger om fartøyet og

kartdata til å fastslå den beste banen til destinasjonen. Dette alternativet er bare tilgjengelig ved bruk av et kompatibelt oppgradert kart i en kompatibel kartplotter. Her får du en detaljert navigasjonsbane til destinasjonen, slik at du unngår land og andre hindringer (Autoveiledning, side 15).

Når du bruker en kompatibel autopilot fra Garmin som er koblet til kartplotteren ved hjelp av NMEA 2000®, følger autopiloten ruten for autoveiledning.

MERK: Autoveiledning er tilgjengelig med oppgraderte kart i enkelte områder.

Grunnleggende spørsmål om navigasjon

Spørsmål Svar

Hvordan får jeg autopiloten til å styre i den retningen jeg ønsker (peiling)?

Hvordan får jeg enheten til å veilede meg langs en rett linje (med minimering av kryssruter) til en posisjon med korteste avstand fra gjeldende posisjon?

Hvordan får jeg enheten til å veilede meg til en posisjon uten at jeg støter på kartlagte hindringer?

Hvordan får jeg enheten til å styre autopiloten?

Naviger med Gå til (Stille inn og følge

en direkte kurs ved hjelp av Gå til, side 13).

Opprett en rute på én etappe, og naviger etter den ved hjelp av Rute til (Opprette og navigere etter en rute fra

gjeldende posisjon, side 14).

Opprett en rute på flere etapper, og naviger etter den ved hjelp av Rute til (Opprette og navigere etter en rute fra

gjeldende posisjon, side 14).

Naviger med Gå til (Opprette og

navigere etter en rute fra gjeldende posisjon, side 14).

12 Navigasjon med kartplotter

Spørsmål Svar

Kan enheten opprette en bane for meg?

Hvordan endrer jeg innstillingene for autoveiledning for båten min?

Hvis du har oppgraderte kart som støtter autoveiledning, og er i et område som dekkes av autoveiledning, kan du navigere ved hjelp av autoveiledning (Konfigurere og lagre en Autoveiled-

ning, side 15).

Se (Autoveiledning, side 15).

Bestemmelsessteder

Du kan velge bestemmelsessteder ved hjelp av ulike kart- og 3D-kartvisninger eller ved å bruke listene.

Søke etter et bestemmelsessted etter navn

Du kan søke etter lagrede veipunkter, lagrede ruter, lagrede spor og maritime tjenester etter navn.

Velg Nav. info. > Søk etter navn.

Angi minst en del av navnet på bestemmelsesstedet.

Velg eventuelt Ferdig.

De 50 nærmeste bestemmelsesstedene som inneholder søkekriteriet, vises.

Velg bestemmelsesstedet.

Velge et bestemmelsessted ved hjelp av navigasjonskartet

Velg et bestemmelsessted på navigasjonskartet.

Søke etter en maritim tjeneste

MERK: Denne funksjonen er tilgjengelig med oppgraderte kart i

enkelte områder. Kartplotteren inneholder informasjon om tusenvis av

bestemmelsessteder som tilbyr maritime tjenester.

Velg Nav. info..

Velg Offshore-tjenester eller Innlandstjenester.

Velg eventuelt kategorien for maritime tjenester.

Kartplotteren viser en liste over de nærmeste stedene, med avstand og peiling til hvert av dem.

Velg en destinasjon.

Du kan velge eller for å vise tilleggsinformasjon eller for å vise posisjonen på et kart.

Stille inn og følge en direkte kurs ved hjelp av Gå til

ADVARSEL

Når du bruker Gå til, kan en direkte kurs og en korrigert kurs gå over land eller grunt vann. Bruk øynene, og styr unna land, grunt vann og andre farer.

Du kan angi og følge en direkte kurs fra den gjeldende posisjonen til et valgt bestemmelsessted.

Velg et bestemmelsessted (Bestemmelsessteder, side 13).

Velg Naviger til > Gå til.

En magentafarget linje vises. I midten av den magentafargede linjen er det en tynnere lilla linje som representerer den korrigerte kursen fra den gjeldende posisjonen til bestemmelsesstedet. Den korrigerte kursen er dynamisk og beveger seg med båten når du er ute av kurs.

Følg den magentafargede linjen samtidig som du styrer klar

av land, grunt vann og andre hindringer. Hvis du er ute av kurs, følger du den lilla linjen (korrigert kurs)

for å navigere til bestemmelsesstedet, eller styr tilbake til den magentafargede linjen (direkte kurs).

Du kan også bruke den oransje pilen for kurs du skal styre etter, som viser en foreslått svingradius for å få fartøyet tilbake i kurs.

ADVARSEL

Vurder om banen har hindringer før du svinger. Hvis kursen er utrygg, må du redusere hastigheten på båten og finne en trygg vei tilbake til kursen.

Stoppe navigasjonen

Gå til navigasjonskartet eller fiskekartet, og velg MENU > Stopp navigasjon.

Veipunkter

Veipunkter er posisjoner som du registrerer og lagrer på enheten. Ved hjelp av veipunkter kan du merke av hvor du er, hvor du skal, eller hvor du har vært. Du kan legge til informasjon om posisjonen, for eksempel navn, høyde og dybde.

Markere gjeldende posisjon som et veipunkt

Velg MARK fra et hvilket som helst skjermbilde.

Opprette et veipunkt et annet sted

Velg Nav. info. > Veipunkter > Nytt veipunkt.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil opprette veipunktet ved å angi posisjonskoordinater, velger du Angi koordinater og angir koordinatene.

• Hvis du vil opprette veipunktet ved hjelp av et kart, velger du Bruk kart. Velg deretter posisjonen og SELECT.

• For å opprette et veipunkt med rekkevidde (distanse) og kurs velger du Angi rekkevidde/spenn og skriver inn informasjonen.

Merke en MOB-posisjon (mann over bord)

Velg MARK > Mann over bord.

Et internasjonalt MOB-symbol (mann over bord) markerer det aktive MOB-punktet, og kartplotteren oppretter en kurs direkte tilbake til den markerte posisjonen.

Projisere et veipunkt

Du kan opprette et nytt veipunkt ved å projisere avstanden og retningen fra en annen posisjon. Dette kan være nyttig når du oppretter start og mållinje for seilaser.

Velg Nav. info. > Veipunkter > Nytt veipunkt > Angi

rekkevidde/spenn.

Velg om nødvendig et referansepunkt på kartet.

Velg Angi rekkevidde/spenn.

Angi avstanden og velg Ferdig.

Velg Posisjon.

Vise en liste over alle veipunkter

Velg Nav. info. > Veipunkter.

Redigere et lagret veipunkt

Velg Nav. info. > Veipunkter.

Velg et veipunkt.

Velg Rediger veipunkt.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil legge til et navn, velger du Navn og legger til et navn.

• Hvis du vil endre symbolet, velger du Symbol.

• Hvis du vil endre dybden, velger du Dybde.

• Hvis du vil endre vanntemperaturen, velger du Vanntemperatur.

• Hvis du vil endre kommentaren, velger du Kommentar.

• Hvis du vil flytte posisjonen til veipunktet, velger du Flytt.

Navigasjon med kartplotter 13

Flytte et lagret veipunkt

Velg Nav. info. > Veipunkter.

Velg et veipunkt.

Velg Se på > Flytt.

Angi en ny posisjon for veipunktet:

• Hvis du vil flytte veipunktet mens du bruker kartet, velger

du Bruk kart, velger en ny posisjon på kartet og velger Flytt.

• Hvis du vil flytte veipunktet ved hjelp av koordinater,

velger du Angi koordinater og angir nye koordinater.

• For å flytte et veipunkt med rekkevidde (distanse) og kurs

velger du Angi rekkevidde/spenn og skriver inn informasjonen.

Finne og navigere til et lagret veipunkt

ADVARSEL

Når du bruker Gå til, kan en direkte kurs og en korrigert kurs gå over land eller grunt vann. Bruk øynene, og styr unna land, grunt vann og andre farer.

MERK: Autoveiledning er tilgjengelig med oppgraderte kart i enkelte områder.

Du må opprette et veipunkt før du kan navigere til det.

Velg Nav. info. > Veipunkter.

Velg et veipunkt.

Velg Naviger til.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil navigere direkte til posisjonen, velger du Gå til.

• Hvis du vil opprette en rute til posisjonen, inklusive

svinger, velger du Rute til.

• Hvis du vil bruke autoveiledning, velger du

Autoveiledning.

Vurder kursen som vises med den magentafargede linjen.

MERK: Ved bruk av autoveiledning angir et grått segment et

eller annet sted på den rosa linjen at autoveiledning ikke kan beregne deler av autoveiledningslinjen. Dette skyldes innstillingene for minste sikre vanndybde og minste sikre høyde på hindringer.

Følg den magentafargede linjen samtidig som du styrer klar

av land, grunt vann og andre hindringer.

Slette et veipunkt eller en MOB

Velg Nav. info. > Veipunkter.

Velg et veipunkt eller en MOB.

Velg Slett.

Slette alle veipunkter

Velg Nav. info. > Administrer data > Fjern brukerdata > Veipunkter > Alle.

Ruter

En rute er en bane fra én posisjon til én eller flere destinasjoner.

Opprette og navigere etter en rute fra gjeldende posisjon

Du kan opprette og umiddelbart navigere etter en rute på navigasjonskartet eller fiskekartet. Denne metoden lagrer ikke rute- eller veipunktdata.

Velg et bestemmelsessted fra navigasjonskartet eller

fiskekartet. Velg SELECT > Naviger til > Rute til.

Velg posisjonen for den siste svingen før

bestemmelsesstedet. Velg SELECT > Legg til veipunkt.

Gjenta om nødvendig prosessen for å legge til flere svinger

ved å arbeide deg bakover fra bestemmelsesstedet til fartøyets gjeldende posisjon.

Den siste svingen du legger til, skal være den første svingen du utfører med utgangspunkt i gjeldende posisjon. Det skal være svingen nærmest fartøyet.

Velg eventuelt MENU.

Velg SELECT > Ferdig.

Vurder kursen som vises med den magentafargede linjen.

Følg den magentafargede linjen samtidig som du styrer klar

av land, grunt vann og andre hindringer.

Opprette og lagre en rute

Denne prosedyren lagrer ruten og alle veipunktene den inneholder. Startpunktet kan være gjeldende posisjon eller en annen posisjon.

Du kan legge til opptil 250 veipunkter eller svinger i en rute.

Velg Nav. info. > Ruter > Ny > Ruter.

Velg startposisjonen for ruten.

Velg Legg til veipunkt.

Velg posisjonen til neste sving på kartet.

Velg Legg til veipunkt.

Kartplotteren merker posisjonen for svingen med et veipunkt. Gjenta eventuelt trinnene 4 og 5 for å legge til flere svinger.

Velg det endelige bestemmelsesstedet.

Vise en liste over ruter og autoveiledningsbaner

Velg Nav. info. > Ruter.

Velg eventuelt Filtrer for å bare vise enten ruter eller

autoveiledningsbaner.

Redigere en lagret rute

Du kan endre navnet på en rute eller endre svingene som ruten inneholder.

Velg Nav. info. > Ruter.

Velg en rute.

Velg Rediger rute.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil endre navn, velger du Navn og angir et navn.

• Hvis du vil velge et veipunkt fra manøverlisten, velger du Rediger svinger > Bruk manøverliste og velger et veipunkt fra listen.

• Hvis du vil velge en sving med kartet, velger du Rediger

svinger > Bruk kart og velger en posisjon på kartet.

Finne og navigere etter en lagret rute

Før du kan bla gjennom en liste over ruter og navigere etter en av dem, må du opprette og lagre minst én rute.

Velg Nav. info. > Ruter.

Velg en rute.

Velg Naviger til.

14 Navigasjon med kartplotter

Velg et alternativ:

• Hvis du vil navigere etter ruten fra startpunktet som ble

brukt da ruten ble opprettet, velger du Forover.

• Hvis du vil navigere etter ruten fra bestemmelsesstedet

som ble brukt da ruten ble opprettet, velger du Reverser.

Vurder kursen som vises med den magentafargede linjen.

Følg den magentafargede linjen langs hver etappe i ruten, og

sørg for å styre unna land, grunt vann og andre hindringer. Hvis du er ute av kurs, følger du den lilla linjen (korrigert kurs)

for å navigere til bestemmelsesstedet, eller styr tilbake til den magentafargede linjen (direkte kurs).

Finne og navigere parallelt med en lagret rute

Før du kan bla gjennom en liste over ruter og navigere etter en av dem, må du opprette og lagre minst én rute.

Velg Nav. info. > Ruter.

Velg en rute.

Velg Naviger til.

Velg Forskyvning for å navigere parallelt med ruten på en

angitt avstand fra denne. Angi hvordan du skal navigere etter ruten:

• Hvis du vil navigere etter ruten fra startpunktet som ble

brukt da ruten ble opprettet, velger du Fremover – babord til venstre for den opprinnelige ruten.

• Hvis du vil navigere etter ruten fra startpunktet som ble

brukt da ruten ble opprettet, velger du Fremover – styrbord til høyre for den opprinnelige ruten.

• Hvis du vil navigere etter ruten fra bestemmelsesstedet

som ble brukt da ruten ble opprettet, velger du Reverser - Babord til venstre for den opprinnelige ruten.

• Hvis du vil navigere etter ruten fra bestemmelsesstedet

som ble brukt da ruten ble opprettet, velger du Reverser - Styrbord til høyre for den opprinnelige ruten.

Velg eventuelt Ferdig.

Vurder kursen som vises med den magentafargede linjen.

Følg den magentafargede linjen langs hver etappe i ruten, og

sørg for å styre unna land, grunt vann og andre hindringer. Hvis du er ute av kurs, følger du den lilla linjen (korrigert kurs)

for å navigere til bestemmelsesstedet, eller styr tilbake til den magentafargede linjen (direkte kurs).

Slette en lagret rute

Velg Nav. info. > Ruter.

Velg en rute.

Velg Se på > Slett.

Slette alle lagrede ruter

Velg Nav. info. > Administrer data > Fjern brukerdata > Ruter.

Autoveiledning

ADVARSEL

Autoveiledningsfunksjonen baserer seg på elektronisk kartinformasjon. Denne informasjonen garanterer ikke avstand

til hindringer og grunnen. Du må sammenligne kursen nøye med observasjoner du gjør, og unngå land, grunt vann og andre hindringer langs ruten.

MERK: Autoveiledning er tilgjengelig med oppgraderte kart i enkelte områder.

Du kan bruke Autoveiledning til å plotte den beste ruten til destinasjonen. Autoveiledning bruker kartplotteren til å skanne kartdata (for eksempel vanndybde og kjente hindringer) for å regne ut et forslag til rute. Du kan justere ruten mens du navigerer.

Konfigurere og lagre en Autoveiledning

Velg et bestemmelsessted (Bestemmelsessteder, side 13).

Velg Naviger til > Autoveiledning.

Vurder banen som vises med den magentafargede linjen.

Velg Start navigasjon.

Følg den magentafargede linjen samtidig som du styrer klar

av land, grunt vann og andre hindringer. MERK: Ved bruk av autoveiledning angir et grått segment et

eller annet sted på den rosa linjen at autoveiledning ikke kan beregne deler av autoveiledningslinjen. Dette skyldes innstillingene for minste sikre vanndybde og minste sikre høyde på hindringer.

Opprette og lagre en Autoveiledning

Velg Nav. info. > Ruter > Ny > Autoveiledning.

Velg startpunkt, og velg Neste.

Velg en destinasjon, og velg Neste.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil vise en fare og justere banen i nærheten av en fare, velger du Fareevaluering.

• Hvis du vil justere banen, velger du Juster bane og følger instruksjonene på skjermen.

• Hvis du vil slette banen, velger du Slett.

• Hvis du vil lagre banen, velger du Ferdig.

Justere en autoveiledningsbane

Velg Nav. info. > Ruter.

Velg en bane, og velg Se på > Rediger > Juster bane.

TIPS: Når du navigerer etter en Autoveiledning, velger du

banen på navigasjonskartet og velger Juster bane. Velg en posisjon på banen.

Bruk piltastene eller dra punktet til en ny posisjon.

Velg eventuelt et punkt, og velg Fjern.

Velg Ferdig.

Avbryte en pågående Autoveiledning-beregning

Gå til navigasjonskartet, og velg MENU > Avbryt. TIPS: Du kan velge BACK for å avbryte beregningen raskt.

Konfigurere en planlagt ankomst

Du kan bruke denne funksjonen på en rute eller en Autoveiledning for å få tilbakemelding om når du sannsynligvis ankommer et valgt punkt. På denne måten kan du planlegge ankomsten din til en posisjon, slik som en broåpning eller startlinjen til et kappseilas.

Velg MENU fra navigasjonskartet.

Velg Tidsstyrt ankomst.

Navigasjon med kartplotter 15

TIPS: Du kan åpne Tidsstyrt ankomst-menyen, raskt, ved å velge et punkt på banen eller ruten.

Konfigurasjoner for bane for autoveiledning

FORSIKTIG

Innstillingene for Foretrukket dybde og Vertikal klaring påvirker hvordan kartplotteren beregner en bane for Autoveiledning. Hvis et område har vann med ukjent dybde eller et hinder med ukjent høyde, beregnes ikke banen for Autoveiledning for det området. Hvis et område på starten eller ved slutten av en bane for Autoveiledning er grunnere enn Foretrukket dybde eller lavere enn innstillingen for Vertikal klaring, beregnes kanskje ikke banen for Autoveiledning for det området, avhengig av kartdataene. På kartet vises kursen gjennom slike områder som en grå linje eller som en stripete linje i grått og magenta. Når båten kommer inn i et slikt område, vises en advarselsmelding.

MERK: Autoveiledning er tilgjengelig med oppgraderte kart i enkelte områder.

MERK: Ikke alle innstillinger gjelder for alle kart. Du kan angi parametrene som kartplotteren skal bruke ved

beregning av en bane for Autoveiledning. Foretrukket dybde: Angir minimumsdybden som båten trygt

kan seile over, basert på kartdybdedata. MERK: Minimumsdybden for oppgraderte kart (laget før

2016) er tre fot. Hvis du angir en verdi som er mindre enn tre fot, bruker kartene bare dybder på tre fot for beregninger av baner for Autoveiledning.

Vertikal klaring: Angir minimumshøyden for en bro eller

hindring som båten trygt kan seile under, basert på kartdybdedata.

Strandlinjeavstand: Angir hvor nært stranden banen for

Autoveiledning skal plasseres. Banen for Autoveiledning kan flytte seg hvis du endrer denne innstillingen mens du navigerer. De tilgjengelige verdiene for denne innstillingen er relative, ikke absolutte. Hvis du vil forsikre deg om at banen for autoveiledning er plassert i passende avstand fra kysten, kan du vurdere plasseringen av banen for Autoveiledning ved hjelp av en eller flere kjente destinasjoner der du må navigere gjennom en smal vannpassasje (Justere avstanden

til strandlinjen, side 16).

Justere avstanden til strandlinjen

Innstillingen Strandlinjeavstand angir hvor nær stranden du vil at linjen for Autoveiledning skal være. Linjen for Autoveiledning kan flytte seg hvis du endrer denne innstillingen mens du navigerer. De tilgjengelige verdiene for Strandlinjeavstand er relative, ikke absolutte. Hvis du vil forsikre deg om at linjen for Autoveiledning er plassert ved egnet avstand fra strandlinjen, kan du vurdere plasseringen på Autoveiledning ved hjelp av én eller flere kjente destinasjoner der du må navigere gjennom en smal vannpassasje.

Legg fartøyet til havn, eller kast ut ankeret.

Velg Innstillinger > Navigasjon > Autoveiledning >

Strandlinjeavstand > Normal.

Velg en destinasjon som du har navigert til tidligere.

Velg Naviger til > Autoveiledning.

Kontroller plasseringen til linjen for Autoveiledning, og finn ut

om linjen går godt utenom kjente hindringer, og om svingene gir en effektiv reise.

Velg et alternativ:

• Hvis du er fornøyd med plasseringen til linjen for

Autoveiledning, velger du MENU > Stopp navigasjon og går til trinn 10.

• Hvis linjen for Autoveiledning er for nær kjente hindringer,

velger du Innstillinger > Navigasjon > Autoveiledning > Strandlinjeavstand > Langt unna.

• Hvis svingene i linjen for Autoveiledning er for store, velger du Innstillinger > Navigasjon > Autoveiledning > Strandlinjeavstand > Nær.

Hvis du valgte Nær eller Langt unna i trinn 6, må du

kontrollere plasseringen til linjen for Autoveiledning og finne ut om linjen går godt utenom kjente hindringer, og om svingene gir en effektiv reise.

Autoveiledning sørger for stor avstand til hindringer i åpent farvann, selv om du stiller inn Strandlinjedistanse til Nær eller Nærmeste. Som en følge av dette vil kartplotteren ikke posisjonere linjen for Autoveiledning på nytt med mindre den valgte destinasjonen krever navigasjon gjennom en smal vannpassasje.

Velg et alternativ:

• Hvis du er fornøyd med plasseringen til linjen for Autoveiledning, velger du MENU > Stopp navigasjon og går til trinn 10.

• Hvis linjen for Autoveiledning er for nær kjente hindringer, velger du Innstillinger > Navigasjon > Autoveiledning > Strandlinjeavstand > Lengst unna.

• Hvis svingene i linjen for Autoveiledning er for store, velger du Innstillinger > Navigasjon > Autoveiledning > Strandlinjeavstand > Nærmeste.

Hvis du valgte Nærmeste eller Lengst unna i trinn 8, må du

kontrollere plasseringen til linjen for Autoveiledning og finne ut om linjen går godt utenom kjente hindringer, og om svingene gir en effektiv reise.

Gjenta trinn 3–9 minst én gang til, med ulike destinasjoner

hver gang, til du er godt kjent med innstillingen Strandlinjeavstand.

Spor

Et spor er en registrering av en bane båten har fulgt. Sporet som registreres der og da, kalles det aktive sporet, og dette kan lagres. Du kan vise spor i alle kartene og i 3D-kartvisning.

Vise spor

Fra et kart velger du MENU > Lag > Brukerdata > Spor.

Velg sporene som skal vises.

Sporet ditt tegnes opp i form av en sporlinje.

Stille inn fargen på det aktive sporet

Velg Nav. info. > Spor > Alternativer for aktivt spor >

Sporfarge.

Velg en sporfarge.

Lagre det aktive sporet

Sporet som registreres for øyeblikket, kalles det aktive sporet.

Velg Nav. info. > Spor > Lagre aktivt spor.

Velg et alternativ:

• Velg klokkeslettet da det aktive sporet startet.

• Velg Hele loggen.

Velg Lagre.

Vise en liste over lagrede spor

Velg Nav. info. > Spor > Lagrede spor.

Redigere et lagret spor

Velg Nav. info. > Spor > Lagrede spor.

Velg et spor.

Velg Rediger spor.

16 Navigasjon med kartplotter

Velg et alternativ:

• Velg Navn, og angi et nytt navn.

• Velg Sporfarge, og velg en farge.

Lagre et spor som en rute

Velg Nav. info. > Spor > Lagrede spor.

Velg et spor.

Velg Rediger spor > Lagre som > Lagre som rute.

Finne og navigere etter et registrert spor

Før du kan bla gjennom en liste over spor og navigere til dem, må du registrere og lagre minst ett spor (Spor, side 16).

Velg Nav. info. > Spor > Lagrede spor.

Velg et spor.

Velg Følg spor.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil navigere etter sporet fra startpunktet som ble

brukt da sporet ble opprettet, velger du Forover.

• Hvis du vil navigere etter sporet fra startpunktet som ble

brukt da sporet ble opprettet, velger du Reverser.

Vurder kursen som vises med den fargede linjen.

Følg linjen langs hver etappe i ruten, og sørg for å styre unna

land, grunt vann og andre hindringer.

Slette et lagret spor

Velg Nav. info. > Spor > Lagrede spor.

Velg et spor.

Velg Slett.

Slette alle lagrede spor

Velg Nav. info. > Administrer data > Fjern brukerdata > Lagrede spor.

Følge det aktive sporet på nytt

Sporet som registreres for øyeblikket, kalles det aktive sporet.

Velg Nav. info. > Spor > Følg aktivt spor.

Velg et alternativ:

• Velg klokkeslettet da det aktive sporet startet.

• Velg Hele loggen. Vurder kursen som vises med den fargede linjen.

Følg den fargede linjen samtidig som du styrer klar av land,

grunt vann og andre hindringer.

Slette det aktive sporet

Velg Nav. info. > Administrer data > Spor > Fjern aktivt spor.

Sporminnet tømmes, og registreringen av det gjeldende sporet fortsetter.

Behandle sporloggminnet under registrering

Velg Nav. info. > Spor > Alternativer for aktivt spor.

Velg Opptaksmodus.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil registrere en sporlogg til sporminnet er fullt,

velger du Fyll.

• Hvis du vil registrere en sporlogg kontinuerlig, og overskriver de eldste spordataene med nye data, velger du Overskriv.

Konfigurere registreringsintervallet for sporloggen

Du kan angi hvor hyppig sporplottet skal registreres. En hyppigere plottregistrering er mer nøyaktig, men fyller sporloggen raskere. Oppløsningsintervall anbefales for å bruke minnet mest mulig effektivt.

Velg Nav. info. > Spor > Alternativer for aktivt spor >

Opptaksintervall.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil registrere sporet basert på en avstand mellom

punkter, velger du Intervall > Distanse > Endre og angir avstanden.

• Hvis du vil registrere sporet basert på et tidsintervall,

velger du Intervall > Tid > Endre og angir tidsintervallet.

• Hvis du vil registrere sporplottet ut fra avvik fra kursen,

velger du Intervall > Oppløsning > Endre og angir maksimalt avvik som tillates fra sann kurs før et sporpunkt registreres. Dette er det anbefalte alternativet for registrering.

Grenser

Med grenselinjer kan du unngå eller forbli i angitte områder i en vannmasse. Du kan angi en alarm som varsler deg når du krysser en grense.

Du kan opprette grenseområder, -linjer og -sirkler ved hjelp av kartet. Du kan også konvertere lagrede spor og ruter til grenselinjer. Du kan opprette et grenseområde ved hjelp av veipunkter ved å opprette en rute med veipunktene og konvertere ruten til en grenselinje.

Du kan velge en grense som den aktive grensen. Du kan legge til data for den aktive grensen i datafeltene på kartet.

Opprette en grense

Velg Nav. info. > Grenser > Ny.

Velg en grenseform.

Følg instruksjonene på skjermen.

Konvertere en rute til en grense

Før du kan konvertere en rute til en grense, må du opprette og lagre minst én rute (Opprette og lagre en rute, side 14).

Velg Nav. info. > Ruter.

Velg en rute.

Velg Rediger rute > Lagre som grense.

Konvertere et spor til en grense

Før du kan konvertere et spor til en grense, må du opprette og lagre minst ett spor (Lagre det aktive sporet, side 16).

Velg Nav. info. > Spor > Lagrede spor.

Velg et spor.

Velg Rediger spor > Lagre som > Lagre som grense.

Redigere en grense

Velg Nav. info. > Grenser.

Velg en grense.

Velg Rediger grense.

Velg et alternativ:

• For å redigere utseendet til en grense på kartet velger du

Visningsalternativer.

• For å endre grenselinjene eller navn velger du Rediger grense.

• For å redigere grensealarmen velger du Alarm.

Angi en grensealarm

Grensealarmer varsler deg når du befinner deg innenfor en angitt avstand fra en angitt grense. Dette kan være nyttig når du prøver å unngå bestemte områder, eller når du bør være svært oppmerksom i enkelte områder, for eksempel skipsleier.

Velg Nav. info. > Grenser.

Velg en grense.

Velg Alarm > På.

Navigasjon med kartplotter 17

Velg et alternativ.

• Hvis du vil angi en alarm for når båten er ved en angitt

avstand fra grensen, velger du Advarsel for avstand, angir en avstand og velger Ferdig.

• Hvis du vil angi en alarm når du går inn i grenseområdet,

velger du Område > Går inn i > Forlater.

• Hvis du vil angi en alarm når du overskrider grensen,

velger du Område > Forlater.

Slette en grense

Velg Nav. info. > Grenser.

Velg en grense.

Velg Rediger grense > Slett.

Slette alle lagrede veipunkter, ruter og spor

Velg Nav. info. > Administrer data > Fjern brukerdata > Alle > OK.

Seilefunksjoner

Konfigurere fartøytype

Du kan velge din båttype for å konfigurere kartplotterinnstillinger og bruke funksjoner som er tilpasset båttypen.

Velg Innstillinger > Mitt fartøy > Fartøytype.

Velg et alternativ.

Kappseiling

Du kan bruke enheten til å øke sannsynligheten for at båten krysser startlinjen idet kappseilaset begynner. Hvis du synkroniserer tidtakeren for kappseiling med den offisielle nedtellingstidtakeren for kappseilaset, blir du varslet med intervaller på ett minutt når starten på kappseilaset nærmer seg. Hvis du synkroniserer tidtakeren for kappseiling med den virtuelle startlinjen, måler enheten hastigheten, peilingen og tiden som gjenstår på nedtellingstidtakeren. Enheten bruker disse dataene til å angi om båten krysser startlinjen før, etter eller akkurat når kappseilaset starter.

Startlinjeveiledning

Startlinjeveiledning for seiling er en visuell representasjon av den informasjonen du trenger for å krysse startlinjen på optimalt tidspunkt og med optimal hastighet.

Etter at du har angitt styrbord og babord startlinjepinner samt målhastigheten og -tiden, og etter at du har startet tidtakeren, vises en beregningslinje. Beregningslinjen strekker seg fra din gjeldende posisjon mot startlinjen og kurslinjene som går ut fra hver pinne.

Sluttpunktet og -fargen for beregningslinjen indikerer hvor båten vil være når tidtakeren utløper, basert på båtens gjeldende hastighet.

Når endepunktet er før startlinjen, er linjen hvit. Dette indikerer at båten må øke hastigheten for å komme til startlinjen innen tiden.

Når endepunktet er forbi startlinjen, er linjen rød. Dette indikerer at båten må redusere hastigheten for å unngå straff for å nå startlinjen før tidtakeren utløper.

Når endepunktet er på startlinjen, er linjen hvit. Dette indikerer at båten beveger seg med optimal hastighet for å nå startlinjen idet tidtakeren utløper.

Som standard vises vinduet for startlinjeveiledning og vinduet for tidtakeren for kappseiling i kombinasjonsskjermen Kappseiling.

Angi startlinjen

Gå til måleren for startlinjeveiledning, og velg MENU >

Startlinje.

Velg et alternativ:

• For å merke babord og styrbord startlinjemerker når du seiler forbi dem, velger du Ping-merker.

• Hvis du vil merke babord og styrbord startlinjemerker ved å skrive dem inn, velger du Angi koordinater.

• Hvis du vil bytte om merkene på babord og styrbord side etter at du har angitt dem, velger du Bytte babord og styrbord.Bytte babord og styrbord.

Bruke startlinjeveiledning

Du kan bruke funksjonen for startlinjeveiledning til å hjelpe deg med å krysse startlinjen i optimal hastighet under en kappseiling.

Merk startlinjen (Angi startlinjen, side 18).

Gå til måleren for startlinjeveiledning, og velg MENU >

Målhastighet, og velg hastigheten du vil ha når du krysser

startlinjen. Velg Tid til mål, og velg ønsket tid å krysse startlinjen på.

Velg BACK.

Starte tidtakeren for kappseiling (Bruke tidtakeren for

kappseiling, side 18).

Bruke tidtakeren for kappseiling

Gå til måleren for startlinjeveiledning, og velg eller for å

angi tidtakeren. Velg SELECT for å starte og stoppe tidtakeren.

Stille inn avstanden mellom baugen og GPS-antennen

Du kan angi avstanden mellom baugen på båten og plasseringen av GPS-antennen. Dette bidrar til å sikre at baugen på båten krysser startlinjen nøyaktig på starttiden.

Gå til måleren for startlinjeveiledning, og velg MENU >

Startlinje > GPS-baugforskyvning.

Angi avstanden.

Velg Ferdig.

Innstillinger for kurslinjer

Hvis du vil bruke kurslinjefunksjonene, må du koble en vindsensor til kartplotteren.

I seilemodus (Konfigurere fartøytype, side 3) kan du vise kurslinjer på navigasjonskartet. Kurslinjer kan være svært nyttige ved kappseiling.

Fra navigasjonskartet velger du MENU > Lag > Mitt fartøy >

Kurslinjer > Oppsett. Skjerm: Angir hvordan kurslinjene og fartøyet vises på kartet,

og angir lengden på kurslinjene.

Seilevinkel: Lar deg velge hvordan enheten beregner kurslinjer.

Vinkel i lo: Lar deg angi en kurslinje basert på seilevinkelen i lo. Vinkel i le: Lar deg angi en kurslinje basert på seilevinkelen i le.

18 Seilefunksjoner

Tidevannskorrigering: Korriger kurslinjene basert på

tidevannet.

Filtertid, fast: Filtrerer kurslinjedata basert på det angitte

tidsintervallet. Hvis du ønsker en jevnere kurslinje som filtrerer vekk enkelte av endringene av båtens kurs eller den sanne vindvinkelen, kan du angi et høyere tall. Hvis du ønsker en kurslinje som viser en høyere følsomhet for endringer av båtens kurs eller den sanne vindvinkelen, kan du angi et lavere tall.

Stille inn kjølkalibreringen

Du kan angi en kjølkalibrering for å kompensere for plasseringen av svingeren og få en nøyaktig vanndybdeavlesning. Dette gir deg mulighet til å vise vanndybden under kjølen eller den reelle vanndybden, avhengig behovene dine.

Hvis du vil vite hvor dypt vannet er under kjølen eller båtens laveste punkt, og svingeren er installert i vannlinjen eller på et annet sted over kjølens bunnpunkt, bør du måle avstanden fra der svingeren er montert, til kjølen.

Hvis du vil vite den reelle vanndybden, og svingeren er installert under vannlinjen, måler du avstanden fra bunnen av svingeren opp til vannlinjen.

MERK: Dette alternativet er bare tilgjengelig når du har godkjente dybdedata.

Mål avstanden:

• Hvis svingeren er installert i vannlinjen eller hvor som helst over kjølens bunnpunkt, måler du avstanden fra der hvor svingeren er installert, til kjølen. Angi denne verdien som et positivt tall.

• Hvis svingeren er installert nederst på kjølen , og du vil vite den reelle vanndybden, måler du avstanden fra svingeren til vannlinjen. Angi denne verdien som et negativt tall.

Velg Innstillinger > Mitt fartøy > Forskyvning kjøl.

Velg hvis svingeren er installert i vannlinjen, eller velg

hvis svingeren er installert nederst på kjølen.

Betjene autopiloten for seilbåt

FORSIKTIG

Når autopiloten er aktivert, styrer den bare roret. Du og besetningen er ansvarlige for seilene mens autopiloten er aktivert.

I tillegg til å holde styrekursen kan du bruke autopiloten til å opprettholde vindhold. Du kan også bruke autopiloten til å kontrollere roret under bauting og jibbing.

Vindhold

Du kan angi at autopiloten skal opprettholde en bestemt retning i forhold til den gjeldende vindvinkelen. Enheten må være koblet til en vindsensor som er kompatibel med NMEA 2000 eller NMEA® 0183, for å utføre vindhold eller vindbasert bauting eller jibbing.

Angi typen vindhold

Før du kan aktivere type for vindhold må du koble en NMEA 2000 eller NMEA 0183 vindsensor til autopiloten.

Hvis du vil vite mer om avansert autopilotkonfigurasjon, kan du se installeringsinstruksjonene som fulgte med autopiloten.

Gå til skjermbildet for autopiloten, og velg MENU >

Autopilotoppsett > Vindhold-type. Velg Relativ eller Faktisk.

Aktivere vindhold

Før du kan aktivere type for vindhold må du koble en NMEA 2000 eller NMEA 0183-vindsensor til autopiloten.

Når autopiloten er i standby, velger du Vindhold.

Aktivere vindhold fra holdt styrekurs

Før du kan aktivere type for vindhold må du koble en NMEA 2000 eller NMEA 0183 vindsensor til autopiloten.

Når Hold styrekursen er aktivert, velger du MENU > Vindhold.

Justere vindholdvinkelen med autopiloten

Du kan justere vindholdvinkelen på autopiloten når vindhold er aktivert.

• Hvis du vil justere vindholdvinkelen i trinn på 1°, velger du eller .

• Hvis du vil justere vindholdvinkelen i trinn på 10°, holder du inne eller .

Bauting og jibbing

Du kan angi at autopiloten skal baute eller jibbe mens Hold styrekursen eller Vindhold er aktivert.

Bauting og jibbing fra Hold styrekursen

Aktiver Hold styrekursen (Aktivere autopiloten, side 28).

Velg MENU.

Velg et alternativ.

Autopiloten styrer båten gjennom bauting eller jibbing.

Bauting og jibbing fra Vindhold

Du må ha installert en vindsensor før du kan aktivere vindhold.

Aktiver vindhold (Aktivere vindhold, side 19).

Velg MENU.

Velg et alternativ.

Autopiloten styrer båten gjennom bauting eller jibbing. Informasjon om fremgangen vises på skjermen.

Angi en forsinkelse for bauting og jibbing

Med forsinkelse av bauting og jibbing kan du utsette styringen for bauting og jibbing etter at du har startet manøveren.

Gå til autopilotskjermbildet, og velg MENU >

Autopilotoppsett > Seileoppsett > Forsinkelse av bauting/jibbing.

Angi lengden på forsinkelsen.

Velg eventuelt Ferdig.

Aktivere Jibb-inhibitor

MERK: Jibb-inhibitoren forhindrer ikke at du jibber manuelt ved hjelp av roret eller trinnstyring.

Jibb-inhibitoren forhindrer at autopiloten jibber.

Gå til skjermbildet for autopiloten, og velg MENU >

Autopilotoppsett > Seileoppsett > Jibb-inhibitor. Velg Aktivert.

Seilefunksjoner 19

Fiskeekkolodd

Når den er koblet til en kompatibel svinger på en ordentlig måte, kan ECHOMAP Plus-enheten brukes som fiskeekkolodd.

Hvis du vil ha mer informasjon om hvilken svinger som er best for deg, går du til garmin.com/transducers.

Forskjellige ekkoloddvisninger som viser fisk i området. Hvilke ekkoloddvisninger som er tilgjengelige, varierer avhengig av hvilken type svinger og ekkoloddmodul som er koblet til kartplotteren. Du kan for eksempel bare vise Garmin ClearVü ekkoloddskjermbilder hvis du har en kompatibel Garmin ClearVü svinger tilkoblet.

Det finnes fire grunnleggende stiler for ekkoloddvisninger: En fullskjermvisning, en splittet skjermvisning som kombinerer to eller flere visninger, en splittet zoom-visning og en splittet frekvensvisning som viser to forskjellige frekvenser. Du kan tilpasse innstillingene for hver av visningene på skjermen. I splittet frekvensvisning kan du for eksempel justere forsterkningen for hver av frekvensene separat.

Hvis du ikke ser et oppsett for ekkoloddvisninger som passer til behovene dine, kan du opprette et egendefinert kombinasjonsskjermbilde (Opprette en ny kombinasjonsside

med ECHOMAP Plus 70/90, side 2).

Stoppe sendingen av ekkoloddsignaler

• Hvis du vil deaktivere det aktive ekkoloddet fra

ekkoloddskjermen, velger du MENU > Ekkoloddsending.

• Hvis du vil deaktivere alle ekkoloddoverføringer, trykker du

på og velger Deaktiver ekkolodd.

™

Ekkoloddvisning med splittet zoom

Ekkoloddvisning med splittet zoom viser en graf med ekkoloddavlesninger og en forstørret del av den grafen på samme skjermbilde.

Garmin ClearVü Ekkoloddvisning

MERK: Hvis du vil motta Garmin ClearVü søkeekkolodd, trenger

du en kompatibel kartplotter eller et kompatibelt ekkolodd og en kompatibel svinger. Du finner mer informasjon om kompatible svingere på garmin.com/transducers.

Garmin ClearVü ekkolodd med høy frekvens gir et detaljert bilde av fiskemiljøet rundt båten med en utførlig representasjon av strukturene som båten passerer over.

Tradisjonelle svingere sender ut en konisk stråle. Garmin ClearVü søkeekkoloddteknologien sender ut to smale stråler med lignende form som strålen i en kopimaskin. Disse strålene gir et tydeligere, fotografisk bilde av det som befinner seg under båten.

Endre ekkoloddvisningen

Fra et kombinasjonsskjermbilde med ekkolodd velger du

MENU > Konfigurer kombinasjon > Rediger kombinasjon.

Velg vinduet du vil endre.

Velg en ekkoloddvisning.

Tradisjonell ekkoloddvisning

Det finnes flere tilgjengelige fullskjermvisninger avhengig av svingeren som er tilkoblet.

Fullskjermvisningen av Tradisjonell ekkolodd viser et stort bilde med ekkoloddavlesninger fra en svinger. Avstandsskalaen på høyre side av skjermbildet viser dybden til registrerte objekter mens skjermbildet rulles fra høyre mot venstre.

Informasjon om dybde

Objekter eller fisk

Bunnen av vannet

SideVü Ekkoloddvisning

MERK: Ikke alle modeller har innebygd SideVü ekkoloddstøtte.

Hvis modellen din ikke inneholder innebygd SideVü ekkolodd, må du ha en kompatibel ekkoloddmodul og en kompatibel SideVü svinger.

Hvis modellen din inneholder innebygd SideVü ekkolodd, må du ha en kompatibel SideVü svinger.

SideVü søkeekkoloddteknologi viser deg et bilde av hva som befinner seg på siden av båten. Du kan bruke dette som et søkeverktøy for å finne strukturer og fisk.

Ekkoloddvisning med splittet frekvens

I splittet frekvensvisning for ekkolodd viser de to sidene av skjermen en fullskjermvisning av en graf med ekkoloddata med forskjellige frekvenser.

MERK: Ekkoloddvisningen med splittet frekvens krever at du bruker en dobbelfrekvenssvinger.

Venstre side av båten

Høyre side av båten

20 Fiskeekkolodd

Svingeren på fartøyet

Trær

Gamle dekk

Tømmerstokker

Avstand fra siden av båten

Vann mellom fartøyet og bunnen

SideVü søketeknologi

SideVü-svingeren bruker en flat stråle, i stedet for en standard konisk stråle, til å søke i vannet og i bunnen til hver side for båten.

Panoptix™ ekkoloddvisninger

MERK: Ikke alle modeller støtter Panoptix svingere.

Hvis du vil motta Panoptix ekkolodd, trenger du en kompatibel kartplotter og en kompatibel svinger.

Med Panoptix ekkoloddvisningen kan du se rundt båten i sanntid. Du kan også følge med på agnet under vann og fiskestimer foran eller under båten.

LiveVü ekkoloddvisningene viser deg bevegelser i sanntid, enten foran eller under båten. Skjermbildet oppdateres svært raskt, og dette gir deg ekkoloddvisninger som ligner en videostrøm.

RealVü 3D-ekkoloddvisningen gir deg tredimensjonale visninger av det som befinner seg foran eller under båten. Skjermbildet oppdateres ved hver svingerpuls.

Hvis du vil se alle fem Panoptix ekkoloddvisningene, må du ha en svinger som viser nedovervendte visninger og en svinger til som viser forovervendte visninger.

Hvis du vil ha tilgang til Panoptix ekkoloddvisningene, velger du Ekkolodd og en visning.

LiveVü Down-ekkoloddvisning

Denne ekkoloddvisningen viser en todimensjonal visning av det som befinner seg under båten, og den kan brukes til å se stimer med små og store fisk.

Rekkevidde

Spor

Sluk

Bunn

LiveVü Forward-ekkoloddvisning

Denne ekkoloddvisningen viser en todimensjonal visning av det som befinner seg foran båten, og den kan brukes til å se stimer med små og store fisk.

Båt

Rekkevidde

Fisk

Spor

Bunn

RealVü 3D Forward-ekkoloddvisning

Denne ekkoloddvisningen gir en tredimensjonal visning av det som befinner seg foran svingeren. Du kan bruke denne visningen når du står stille og har behov for å se bunnen og fisk som nærmer seg båten.

Fargeforklaring

Båt

Pingindikator

Fisk

Bunn

Rekkevidde

RealVü 3D Down-ekkoloddvisning

Denne ekkoloddvisningen gir en tredimensjonal visning av det som befinner seg under svingeren, og den kan brukes når du står stille og har behov for å se hva som befinner seg rundt båten.

Historikk for Panoptix Down-visningen i en rullende ekkoloddvisning

Båt

Fiskeekkolodd 21

Fargeforklaring

Båt

Ekkoloddstråle

Rekkevidde

Fisk

Bunn

RealVü 3D Historical-ekkoloddvisning

Denne ekkoloddvisningen gir en tredimensjonal visning av det som befinner seg bak båten mens du er i bevegelse, og den viser hele vannsøylen i 3D, fra bunnen til vannoverflaten. Denne visningen brukes til å finne fisk.

Fargeforklaring

Båt

Rekkevidde

Bunn

Struktur

Fisk

FrontVü Ekkoloddvisning

Panoptix FrontVü ekkoloddvisningen forbedrer situasjonsvurderingen ved å vise objekter under vann opptil 91 meter (300 fot) foran båten.

Muligheten til effektivt å unngå kollisjoner ved hjelp av FrontVü ekkoloddet reduseres når hastigheten stiger til over 8 knop.

Du må installere og koble til en kompatibel svinger, for eksempel en PS21-svinger for å se FrontVü ekkoloddvisningen. Du må kanskje oppdatere programvaren for svingeren.

Informasjon om dybde

Objekter eller fisk

Bunnen av vannet

Skopvisning

Skopet viser ekkoloddinformasjon på en sirkelformet dybdeskala, slik at du får vite mer om hva som er under båten. Den er ordnet som en ring som starter øverst og går med klokken. Dybden vises på skalaen inne i ringen. Ekkoloddinformasjon blinker på ringen når det mottas ved dybden som er angitt.

Skopfargene viser ulike styrker for retursignaler. Standardfargene følger en tradisjonell fargepalett for ekkolodd, der gul angir det sterkeste retursignalet, oransje angir et sterkt retursignal, rød angir et svakere retursignal, og blå angir det svakeste retursignalet.

Velg Flasher.

A-skop, visning av høyre side, zoomet inn*

A-skop med understreket zoomområde**

Dybdeskala

Dybde på gjeldende posisjon

Svingerkjeglens vinkel og spennvidde ved gjeldende frekvens

*A-skopene er ikke tilgjengelige på ECHOMAP Plus 40modeller.

**På ECHOMAP Plus 60-modellene kan du trykke på og for å flytte zoomområdet opp og ned.

Snarveier til skopsider

Du kan bruke skopet og A-skopene på enheter med berøringsskjerm.

Panoptix LiveScope™ Ekkoloddvisning

Denne ekkoloddvisningen viser en direktevisning av det som befinner seg foran og under båten, og kan brukes til å se fisk og strukturer.

22 Fiskeekkolodd

Dra opp og ned for å flytte zoomemrådet.

Velg for å justere rekkevidden.

Velg for å justere frekvensen.

Velg for å justere forsterkningen.

Velg for å justere strålebredden.

Dra zoomvinduet for å flytte zoomområdet på det venstre A-skopet. Skyv to fingre fra hverandre på skjermen for å zoome inn. Klyp to fingre sammen på skjermen for å zoome ut.

Velge svingertype

Før du kan velge svingertype, må du vite hvilken type svinger du har.

Kartplotteren er kompatibel med en rekke svingere, inkludert Garmin ClearVü svingere, tilgjengelige som tilleggsutstyr på

garmin.com/transducers.

Hvis du kobler til en svinger som ikke fulgte med kartplotteren, må du kanskje angi svingertypen for å være sikker på at ekkoloddet fungerer som det skal.

Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU >

Ekkoloddoppsett > Installering > Svingertype.

Velg svingeren du vil endre.

Velg et alternativ:

• Hvis svingeren din er oppført i liste, velger du den.

• Hvis du har en 200/77 kHz svinger med dobbel stråle,

velger du Dobbelt stråle (200/77 kHz).

• Hvis du har en 200/50 kHz dobbelfrekvenssvinger, velger

du Dobbelfrekvens (200/50 kHz).

Kalibrere kompasset

Før du kan kalibrere kompasset, må svingeren monteres på akselen langt nok unna dorgemotoren til at du unngår magnetiske forstyrrelser, og den må være på plass i vannet. Kalibreringen må være av god nok kvalitet til å aktivere det interne kompasset.

MERK: Du må montere svingeren på akterspeilet eller dorgemotorakselen for å bruke kompasset. Det kan hende at kompasset ikke fungerer hvis du monterer svingeren på motoren.

MERK: Du bør bruke en retningssensor som SteadyCast retningssensoren en for å oppnå de beste resultatene. Retningssensoren viser retningen svingeren peker i, i forhold til båten.

MERK: Kompasskalibrering er bare tilgjengelig for svingere med et internt kompass, for eksempel PS21-TR-svingeren.

Du kan begynne å svinge båten rundt før du kalibrerer, men båten må gjennomføre 1,5 komplett rotasjon under kalibreringen.

Gå til en aktuell ekkoloddvisning, og velg MENU >

Ekkoloddoppsett > Installering. Om nødvendig velger du Bruk AHRS for å slå på AHRS-

sensoren. Velg Kalibrer kompass.

Følg instruksjonene på skjermen.

™

Velge en ekkoloddkilde

Denne funksjonen er kanskje ikke tilgjengelig på alle modeller. Når du bruker mer enn én ekkolodddatakilde for en

ekkoloddvisning, kan du velge hvilken kilde du vil bruke for den ekkoloddvisningen. Hvis du for eksempel har to kilder for Garmin ClearVü, kan du velge hvilken kilde du vil bruke, fra ekkoloddvisningen Garmin ClearVü.

Åpne ekkoloddvisningen du vil endre kilden for.

Velg MENU > Ekkoloddoppsett > Kilde.

Velg kilden for denne ekkoloddvisningen.

Gi en ekkoloddkilde nytt navn

Du kan gi ekkoloddkilder nytt navn, slik at du enkelt kan identifisere de ulike kildene. Du kan for eksempel bruke "Baug" som navn på svingeren på baugen på båten.

For å gi nytt navn til en kilde, må du være i den aktuelle ekkoloddvisningen for kilden. Hvis du for eksempel vil gi nytt navn til ekkoloddkilden for Garmin ClearVü, må du åpne ekkoloddvisningen for Garmin ClearVü.

Gå til ekkoloddvisningen, og velg MENU > Ekkoloddoppsett

> Kilde > Gi kilder nytt navn. Angi navnet.

Opprette et veipunkt på ekkoloddskjermbildet

Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU > .

Velg en posisjon.

Velg eller SELECT.

Rediger om nødvendig veipunktinformasjonen, for eksempel

navnet på veipunktet.

Stoppe ekkoloddvisningen midlertidig

Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU > .

Måle avstand på ekkoloddskjermbildet

Du kan måle avstanden mellom to punkter på SideVü ekkoloddvisningen.

Velg for SideVü sonarvisningen.

Velg en posisjon på skjermen.

Velg .

Det vises en tegnestift på skjermen ved posisjonen du har valgt.

Velg en annen posisjon.

Avstanden og vinkelen fra tegnestiften vises øverst til venstre.

TIPS: Hvis du vil flytte tegnestiften og måle fra markørens gjeldende posisjon, velger du Angi referanse.

Visning av ekkoloddhistorikken

Du kan bla i ekkoloddvisningen for å se historisk ekkoloddata. MERK: Ikke alle svingere kan lagre historiske ekkoloddata.

Velg BACK for å gå ut av historikken.

Deling av ekkolodd

Denne funksjonen er kanskje ikke tilgjengelig på alle kartplottermodeller.

Du kan vise ekkoloddata fra andre kompatible ECHOMAP modeller som er koblet til Garmin Marine Network.

Hver kartplotter på nettverket kan vise ekkoloddata fra alle kompatible ekkoloddmoduler og svingere på nettverket, uansett hvor kartplotterne og svingerne er montert på båten. Hvis du for eksempel har en ECHOMAP Plus 93sv-enhet montert bak på båten, kan du vise ekkoloddata fra en annen ECHOMAP Plusenhet og Garmin ClearVü-svinger som er montert foran på båten.

Når du deler ekkoloddata, synkroniseres verdiene av enkelte ekkoloddinnstillinger, for eksempel Rekkevidde og Forsterkning, på tvers av enhetene i nettverket. Verdiene for andre ekkoloddinnstillinger, for eksempel innstillingene for Utseende, synkroniseres ikke og må konfigureres på hver enhet. Scrollhastighetene til de forskjellige tradisjonelle og Garmin ClearVü ekkoloddvisningene synkroniseres også, slik at den splittede skjermvisningen blir mer sammenhengende.

Fiskeekkolodd 23

MERK: Bruk av flere svingere samtidig kan føre til krysstale, som du kan fjerne ved å justere ekkoloddinnstillingen for Interferens.

Justere detaljnivået

Du kan kontrollere detaljnivået og støyen som vises på ekkoloddskjermbildet enten ved å justere forsterkning for tradisjonelle svingere eller ved å justere lysstyrken for Garmin ClearVü-svingere.

Hvis du vil vise bunnskuddene med høyest intensitet på skjermen, kan du redusere forsterkningen eller lysstyrken for å fjerne bunnskudd og støy med lavere intensitet. Hvis du vil se informasjon om alle bunnskudd, kan du øke forsterkningen eller lysstyrken for å vise mer informasjon på skjermen. Dette øker også støyen og kan gjøre det vanskeligere å gjenkjenne faktiske bunnskudd.

Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU.

Velg Forsterkning eller Lysstyrke.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil øke eller redusere forsterkningen eller

lysstyrken manuelt, velger du Opp eller Ned.

• Hvis du vil at kartplotteren skal kunne justere forsterkningen eller lysstyrken automatisk, velger du et alternativ for automatisk justering.

Justere fargeintensitet

Du kan justere intensiteten til farger og høylys i områder av interesse på ekkoloddskjermbildet ved å justere fargeforsterkningen for tradisjonelle svingere eller kontrasten for Garmin ClearVü og SideVü/ClearVü svingere. Denne innstillingen fungerer best etter at du har justert detaljnivået som vises på skjermbildet ved hjelp av innstillingene for forsterkning eller lysstyrke.

Hvis du vil utheve mindre fiskeobjekter eller opprette en objektvisning med høyere intensitet, kan du øke innstillingen for fargeforsterkning eller kontrast. Dette forårsaker et tap i forskjellen for bunnskudd med høy intensitet. Hvis du vil redusere intensiteten til skuddet, kan du redusere fargeforsterkningen eller kontrasten.

Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU.

Velg et alternativ:

• Når du er i ekkoloddvisningen Garmin ClearVü eller SideVü, velger du Kontrast.

• Når du er i en Panoptix LiveVü ekkoloddvisning, velger du Fargeforsterkning.

• Når du er i ekkoloddvisning, velger du Ekkoloddoppsett > Utseende > Fargeforsterkning.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil øke eller redusere fargeintensiteten manuelt, velger du Opp eller Ned.

• Hvis du vil bruke standardinnstillingen, velger du

Standard.

Ekkoloddregistreringer

Ta opp ekkoloddvisningen

MERK: Ikke alle modeller støtter opptak av ekkolodd.

Sett inn et minnekort i kortsporet.

Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU >

Ekkoloddopptak.

15 minutter med ekkoloddopptak bruker omtrent 200 MB med plass på minnekortet. Et opptak stopper automatisk når det når 4 GB i størrelse. Du kan ta opp ekkolodddata helt til kortet er fullt.

Stoppe opptak av ekkolodd

Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU > Stopp registrering.

Slette en ekkoloddregistrering

Sett inn et minnekort med ekkoloddregistreringer i kortsporet.

Velg Ekkolodd > Ekkoloddregistreringer.

Velg en registrering.

Velg Slett.

Oppsett for ekkoloddene Traditional, Garmin ClearVü og SideVü

MERK: Ikke alle alternativer og innstillinger gjelder for alle

modeller, ekkoloddmoduler og svingere. Gå til ekkoloddvisningen, og velg MENU > Ekkoloddoppsett.

Dybdelinje: Viser en dybdelinje med hurtigreferanse. Scroll-hastighet: Angir rullehastigheten for ekkoloddet fra

høyre mot venstre. I grunt vann bør du redusere scroll-hastigheten for å forlenge

tiden informasjonen vises på skjermen. I dypere vann kan du øke scroll-hastigheten.

Områdelinjer: Viser vertikale linjer som viser avstand til høyre

og vestre for båten. Denne funksjonen er tilgjengelig for SideVü ekkoloddvisning.

Fargevalg: Angir fargevalg for ekkoloddvisningen. Denne

innstillingen er kanskje tilgjengelig på menyen Utseende. Fargevalgene med høy kontrast gir loddskudd med lav

intensitet mørkere farger. Fargevalgene med lav kontrast gir loddskudd med lav intensitet farger som ligner bakgrunnsfargen.

Utseende: Se Innstillinger for ekkoloddutseende, side 25. Overleggstall: Angir dataene som vises på ekkoloddskjermen. Avansert: Se Avanserte ekkoloddinnstillinger, side 25. Installering: Gjenoppretter standardinnstillinger for ekkoloddet.

Angi zoomnivå på ekkoloddskjermbildet

Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU > Zoom.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil angi dybde og zoom automatisk, velger du

Automatisk. TIPS: Du kan velge for å se flere alternativer.

• Hvis du vil stille inn dybden for det forstørrede området

manuelt, velger du Manuelt > og Vis opp eller Vis

ned for å angi dybden for det forstørrede området og Zoom inn eller Zoom ut for å øke eller redusere

forstørrelsen av det forstørrede området.

• Hvis du vil forstørre et bestemt område av skjermen,

velger du Forstørr. TIPS: Du kan dra forstørrelsesboksen til et nytt sted på

skjermen.

• Hvis du vil zoome inn på ekkoloddataene fra bunndybden,

velger du Bunnlås.

Hvis du vil avbryte zoomen, fjerner du merket for alternativet.

Angi scroll-hastigheten

Du kan angi hastigheten som ekkoloddet scroller med fra høyre mot venstre. En høyere hastighet for scrolling viser flere detaljer, til det ikke er flere detaljer å vise, og da blir de eksisterende detaljene strukket ut. Dette kan være nyttig når du kjører eller dorger, eller når du er på svært dypt vann der ekkoloddet svinger svært sakte. Bruk en lavere scroll-hastighet for å la ekkoloddinformasjonen bli værende på skjermen over en lengre periode.

24 Fiskeekkolodd

I de fleste situasjoner vil Standard-innstillingen gi en god balanse mellom et bilde som ruller raskt, og mindre forvrengte mål.

Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU >

Ekkoloddoppsett > Scroll-hastighet.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil justere scroll-hastigheten automatisk ved hjelp av data for hastighet i luftlinje eller fart i vann, velger du Automatisk.

Innstillingen Automatisk velger en rullehastighet som passer til båtens hastighet slik at objekter i vannet tegnes med riktig format og vises mindre forvridd. Når du ser på Garmin ClearVü- eller SideVü-ekkoloddvisninger eller søker etter struktur, anbefaler vi at du bruker innstillingen Automatisk.

• Hvis du vil bla raskere, kan du velge Opp.

• Velg Ned for å rulle saktere.

Justere dybde- eller breddeskalaen

Du kan justere området for dybdeskalaen for tradisjonelle ekkoloddvisninger og Garmin ClearVü ekkoloddvisninger og området for breddeskalaen for SideVü ekkoloddvisningen.

Hvis du lar enheten justere området automatisk, holder du bunnen innenfor nedre eller ytre tredjedel av ekkoloddskjermbildet. Dette kan være nyttig hvis du vil spore en bunn som har minimale eller moderate endringer i terrenget.

Hvis du justerer området manuelt, kan du vise et bestemt område. Dette kan være nyttig hvis du vil spore en bunn som har store endringer i terrenget, for eksempel en stigning eller skrent. Bunnen kan vises på skjermen så lenge den vises innenfor området du har angitt.

Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU > Rekkevidde.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil at kartplotteren skal kunne justere området automatisk, velger du Automatisk.

• Hvis du vil øke eller redusere området manuelt, velger du

Opp eller Ned.

TIPS: På ekkoloddskjermbildet kan du velge eller for å

justere området manuelt. TIPS: Når du ser på flere ekkoloddskjermbilder, kan du velge

SELECT for å velge den aktive skjermen.

Innstillinger for ekkoloddutseende

Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU > Ekkoloddoppsett > Utseende.

Fargevalg: Angir fargevalget. A-skop: Viser et vertikalt skop langs høyre side av skjermbildet

som umiddelbart viser avstanden til objekter på en skala.

Kant: Markerer det sterkeste signalet fra bunnen for å definere

hvor sterkt eller svakt signalet er.

Fiskesymboler: Angir hvordan ekkoloddet tolker objekter.

Viser objekter som symboler og ekkoloddinformasjon i bakgrunnen.

Viser objekter som symboler med informasjon om objektdybde og ekkoloddinformasjon i bakgrunnen.

Viser objekter som symboler. Viser objekter som symboler med informasjon om objektdybde.

Ekkoloddalarmer

MERK: Ikke alle alternativer er tilgjengelige på alle svingere. Velg Innstillinger > Alarmer > Ekkolodd. Grunt vann: Angir en alarm som varsler når dybden er mindre

enn den angitte verdien.

Dypt vann: Angir en alarm som varsler når dybden er større enn

den angitte verdien.

FrontVü-alarm: Angir en alarm som varsler når dybden foran

fartøyet er mindre enn den angitte verdien. Dette kan bidra til at du unngår grunnstøting (Aktivere FrontVü-dybdealarmen,

side 27). Denne alarmen er bare tilgjengelig med Panoptix

FrontVü-svingere.

Vanntemperatur: Angir en alarm som varsler når svingeren

rapporterer en temperatur som er 2 °F (1,1 °C) over eller under den angitte temperaturen.

Fisk Fisk: Stiller inn en alarm som utløses når enheten oppdager

objekter.

• angir at alarmen skal utløses når det oppdages fisker av alle størrelser.

• angir at alarmen skal utløses når det oppdages mellomstore eller store fisker.

• angir at alarmen skal utløses når det oppdages store fisker.

Avanserte ekkoloddinnstillinger

MERK: Ikke alle alternativer og innstillinger gjelder for alle

modeller og svingere. Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU > Ekkoloddoppsett >

Avansert. Interferens: Justerer følsomheten for å redusere effekten av

interferens fra støykilder i nærheten. Du bør bruke den laveste interferensinnstillingen som oppnår

ønsket forbedring, for å fjerne interferensen fra skjermbildet. Oppretting av installeringsproblemer som forårsaker støy, er den beste måten å fjerne interferens på.

Overflatestøy: Skjuler overflatestøy for å redusere forstyrrelser.

Bredere strålebredder (lavere frekvenser) kan vise flere objekter, men kan skape mer overflatestøy.

Fargeforsterkning: Se Justere detaljnivået, side 24. Tidsvariabel forsterkning: Justerer utseendet til bunnskudd for

å kompensere for svake ekkoloddskudd i dypt vann og reduserer utseendet til støy i nærheten av overflaten. Når du øker verdien for denne innstillingen, vises fargene som er knyttet til støyen med lavt nivå og fiskeobjekter mer konsekvente på tvers av ulike vanndybder. Denne innstillingen reduserer også støyen i nærheten av vannoverflaten.

Installeringsinnstillinger for svinger

MERK: Ikke alle alternativer og innstillinger gjelder for alle

modeller og svingere. Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU > Ekkoloddoppsett >

Installering. Gjenopprett standardinnstillinger for ekkolodd:

Gjenoppretter fabrikkinnstillingene for ekkoloddvisningen.

Svingertype: Gjør det mulig å velge svingertypen som er koblet

til enheten.

Snu mot venstre/høyre: Endrer retningen på SideVü

ekkoloddvisningen når svingeren er installert bakoverrettet.

Snudd: Angir retningen til Panoptix ekkoloddvisningen når

svingeren er montert med kablene pekende mot babord side av båten.

Strålebredde: Angir bredden på Panoptix svingerstrålen.

En smal strålebredde gjør det mulig å se dypere og lengre. En bred strålebredde dekker et større område i bredden.

Bruk AHRS: Gir de interne AHRS-sensorene (Attitude and

Heading Reference System) muligheten til å registrere monteringsvinkelen til Panoptix svingeren. Når denne

Fiskeekkolodd 25

innstillingen er slått av, antas det at svingeren er montert i en vinkel på 45 grader.

Ekkoloddfrekvenser

MERK: Tilgjengelige frekvenser avhenger av kartplotteren,

ekkoloddmodulene og svingeren som brukes. Justering av frekvensen bidrar til å tilpasse ekkoloddet til

spesifikke mål og gjeldende vanndybde. Høyere frekvenser bruker smale strålebredder og er bedre for

betjening ved høy hastighet og i vanskelige sjøforhold. Bunndefinering og termoklindefinering kan bli bedre ved bruk av en høy frekvens.

Lavere frekvenser bruker bredere strålebredder, som gir fiskeren mulighet til å se flere objekter. Dette kan imidlertid også forårsake mer overflatestøy og redusere kontinuiteten til bunnsignalet ved vanskelige sjøforhold. Bredere strålebredder gir større buer for retursignaler for fiskeobjekt, derfor er de perfekte for å finne fisk. Bredere strålebredder har også bedre ytelse i dypt vann, fordi den lavere frekvensen har bedre gjennomtrengning i dypt vann.

Med CHIRP-frekvenser kan du sveipe hver puls gjennom en rekke frekvenser. Dette gir bedre målseperasjon i dypt vann. Du kan bruke CHIRP til å identifisere mål, for eksempel enkeltfisk i en stim, og for bruk i dypt vann. CHIRP yter generelt sett bedre enn programmer med én frekvens. Ettersom enkelte fiskemål kan vises bedre med en fast frekvens, bør du ta hensyn til målsetninger og vannforhold når du bruker CHIRP-frekvenser.

Enkelte ekkoloddmoduler og svingere gir deg også muligheten til å tilpasse forhåndsinnstilte frekvenser for hvert svingerelement. Dermed har du muligheten til å endre frekvensen raskt ved hjelp av forhåndsinnstillinger etter hvert som vannet og målene endres.

Ved å vise to frekvenser samtidig i visningen for splittet frekvens kan du se dypere med retursignaler for den lave frekvensen, og bedre detaljer med retursignaler for den høye frekvensen.

Velge svingerfrekvens

MERK: Du kan ikke justere frekvensen for alle ekkoloddvisninger og svingere.

Du kan velge hvilke frekvenser som vises i ekkoloddskjermbildet.

LES DETTE

Vær alltid oppmerksom på lokale forskrifter om ekkoloddfrekvenser. Det kan for eksempel være forbudt å bruke frekvenser mellom 50 og 80 kHz innenfor 800 meter (½ engelsk mil) av en spekkhoggerflokk. Det er ditt ansvar å bruke enheten i samsvar med gjeldende lover og forordninger.

Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU > Frekvens.

Velg en frekvens som passer dine behov og vanndybden.

Hvis du vil ha mer informasjon om frekvenser, kan du se

Ekkoloddfrekvenser, side 26.

Oppretting av frekvensforhåndsinnstilling

MERK: Ikke tilgjengelig med alle svingere. Du kan opprette en forhåndsinnstilling for å lagre en bestemt

ekkoloddfrekvens. Dette gir deg muligheten til å endre frekvenser raskt.

Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU > Frekvens.

Velg Legg til.

Angi en frekvens.

Slå på A-skopet

MERK: Denne funksjonen er tilgjengelig i Tradisjonell-

ekkoloddvisningene. A-skopet er et vertikalt skop langs høyre side av visningen, som

viser deg hva som finnes under svingeren akkurat nå. Du kan

bruke A-skopet til å identifisere mål som du ikke fanger opp når ekkoloddataene passerer raskt på skjermen, for eksempel når båten holder høy hastighet. Den kan også være til hjelp for å oppdage fisk nær bunnen.

A-skopet ovenfor viser retursignaler for fisk og retursignaler for myk havbunn .

Gå til en ekkoloddvisning, og velg MENU >

Ekkoloddoppsett > Utseende > A-skop.

Oppsett av Panoptix ekkolodd

Justere visningsvinkel og zoomnivå for RealVü

Du kan endre visningsvinkelen for RealVü ekkoloddvisningene. Du kan også zoome inn og ut av visningen.

Gå til en RealVü ekkoloddvisning, og velg et alternativ:

• Bruk piltastene for å justere visningsvinkelen.

• Vri knappen for å zoome inn eller ut.

Justere pulseringshastigheten for RealVü

Du kan oppdatere hvor raskt svingeren skal pulsere frem og tilbake. En raskere hastighet gir et mindre detaljert bilde, men skjermbildet oppdateres raskere. En tregere hastighet gir et mer detaljert bilde, men skjermbildet oppdateres tregere.

MERK: Denne funksjonen er ikke tilgjengelig for ekkoloddvisningen RealVü 3D Historical.

Gå til en RealVü ekkoloddvisning, og velg MENU >

Kurvehastighet.

Velg et alternativ.

Meny for LiveVü Forward- og FrontVü-ekkolodd

Gå til en LiveVü Forward- eller FrontVü-ekkoloddvisning, og velg MENU.

Forsterkning: Kontroller graden av detaljer og støy som vises

på skjermen. Hvis du vil vise bunnskuddene med høyest intensitet på

skjermen, kan du redusere forsterkningen for å fjerne bunnskudd og støy med lavere intensitet. Hvis du vil se informasjon om alle bunnskudd, kan du øke forsterkningen for å vise mer informasjon på skjermen. Dette øker også støyen og kan gjøre det vanskeligere å gjenkjenne faktiske bunnskudd.

Dybderekkevidde: Justerer dybderekkevidden.

Hvis du lar enheten justere rekkevidden automatisk, holder du bunnen innenfor nedre del av ekkoloddskjermbildet. Dette kan være nyttig hvis du vil spore en bunn som har minimale eller moderate endringer i terrenget.

Rekkevidde fremover: Justerer rekkevidden fremover.

Gjør det mulig for enheten å automatisk justere rekkevidden fremover i forhold til dybden. Ved manuell justering av rekkevidden kan du se en angitt en rekkevidde. Bunnen kan vises på skjermen så lenge den vises innenfor området du har angitt. Hvis du reduserer dette alternativet manuelt, kan

26 Fiskeekkolodd

du gjøre FrontVü-alarm mindre effektiv og dermed få kortere reaksjonstid for avlesninger på liten dybde.

Overfør vinkel: Justerer svingerfokuset til babord eller styrbord

side. Dette er bare tilgjengelig med RealVü-kapable Panoptix svingere, for eksempel PS30, PS31 og PS60.

Ekkoloddsending: Fører til at den aktive svingeren slutter å

sende.

FrontVü-alarm: Angir en alarm som varsler når dybden foran

fartøyet er mindre enn den angitte verdien (Aktivere FrontVü-

dybdealarmen, side 27). Dette er bare tilgjengelig med

Panoptix FrontVü-svingere.

Ekkoloddoppsett: Justerer svingeroppsettet og utseendet til

retursignalene fra ekkoloddet.

Angi sendevinkelen for LiveVü- og FrontVü-svingere

Dette er bare tilgjengelig med RealVü-kapable Panoptix svingere, for eksempel PS30, PS31 og PS60.

Du kan endre sendevinkelen for svingeren for å sikte svingeren mot et bestemt område. Du kan for eksempel sikte svingeren slik at den følger en fiskestim eller fokuserer på et tre mens du passerer det.

Gå til en LiveVü- eller FrontVü-ekkoloddvisning, og velg

MENU > Overfør vinkel.

Velg et alternativ.

Aktivere FrontVü-dybdealarmen

ADVARSEL

FrontVü-dybdealarmen er kun et verktøy for situasjonsforståelse. Den kan kanskje ikke forhindre grunnstøting under alle omstendigheter. Det er ansvaret til føreren av fartøyet å sikre trygg ferdsel.

Denne alarmen er bare tilgjengelig med Panoptix FrontVüsvingere.

Du kan angi at en alarm skal utløses når vannet er grunnere enn en angitt verdi. Du får best resultater hvis du angir baugforskyvningen mens du bruker frontkollisjonsalarmen (Angi

baugforskyvning, side 28).

Gå til FrontVü-ekkoloddvisningen, og velg MENU > FrontVü-

alarm. Velg På.

Angi dybden alarmen skal utløses på, og velg Ferdig.

På FrontVü-skjermen viser en dybdelinje hvilken dybde alarmen utløses på. Linjen er grønn når du er på en trygg dybde. Linjen blir gul hvis båten holder så høy hastighet at rekkevidden fremover ikke gir deg tid til å reagere (10 sekunder). Den blir rød og alarmen utløses når systemet oppdager en hindring, eller hvis vannet er grunnere enn den angitte verdien.

FORSIKTIG

Muligheten til effektivt å unngå grunnstøtinger ved hjelp av FrontVü-ekkoloddet reduseres når hastigheten stiger til over 8 knop.

Innstillinger for LiveVü- og FrontVü-utseende

Gå til en LiveVü eller FrontVü Panoptix ekkoloddvisning, og velg

MENU > Ekkoloddoppsett > Utseende. Fargevalg: Angir fargepaletten. Fargeforsterkning: Endrer intensiteten til fargene som vises på

skjermen. Du kan velge en høyere fargeforsterkning for å se mål

høyere i vannsøylen. En høyere fargeforsterkningsverdi gjør det også lettere å skille mellom retursignaler med lav intensitet høyt oppe i vannsøylen. Dette gjør det imidlertid vanskeligere å skille mellom retursignaler langt nede. Du kan velge en lavere fargeforsterkningsverdi når målene er nær bunnen for å gjøre det enklere å skille mellom mål og

retursignaler med høy intensitet, for eksempel sand, steiner og søle.

Spor: Angir hvor lenge sporet skal vises på skjermen. Sporet

viser målets bevegelser.

Fyll bunnen: Farger bunnen brun, slik at det blir lett å skille den

fra vannet.

Overlegg på rutenett: Viser et rutenett med rekkeviddelinjer. Bla gjennom historikk: Viser ekkoloddhistorikk i en tradisjonell

ekkoloddvisning.

Innstillinger for RealVü-utseende

Gå til en RealVü-ekkoloddvisning, og velg MENU > Ekkoloddoppsett > Utseende.

Punktfarger: Angir en annen fargepalett for ekkoloddets

returpunkter.

Bunnfarger: Angir fargetema for bunnen. Bunnstil: Angir stil for bunnen. Når du er på dypt vann, kan du

velge alternativet Punkter, og angi rekkevidden til en grunnere verdi manuelt.

Fargeforklaring: Viser en forklaring av dybdene som fargene

representerer.

Installeringsinnstillinger for Panoptix svinger

Gå til en Panoptix ekkoloddvisning, og velg MENU > Ekkoloddoppsett > Installering.

Installer dybde: Angir dybden under vannlinjen der Panoptix

svingeren er montert. Hvis du angir den faktiske dybden der svingeren er montert, får du en mer nøyaktig visuell presentasjon av det som befinner seg i vannet.

Baugforskyvning: Angir avstanden mellom baugen og stedet

der den fremovervendte Panoptix svingeren er installert. Dette gjør det mulig å vise avstanden fremover fra baugen i stedet for fra der hvor svingeren er installert.

Dette gjelder for Panoptix svingere i ekkoloddvisningene FrontVü, LiveVü Forward og RealVü 3D Forward.

Strålebredde: Angir strålebredden for den nedovervendte

Panoptix svingeren. En smal strålebredde gjør det mulig å se dypere og lengre. En bred strålebredde dekker et større område i bredden.

Dette gjelder for Panoptix svingere i ekkoloddvisningene FrontVü, LiveVü Down og LiveVü Forward.

Bruk AHRS: Gir AHRS-sensorene (Attitude Heading and

Reference System) muligheten til å registrere monteringsvinkelen til Panoptix svingeren automatisk. Når denne innstillingen er slått av, kan du angi den bestemte monteringsvinkelen for svingeren ved hjelp av innstillingen Høydevinkel. Mange fremovervendte svingere installeres ved 45 graders vinkel. Nedovervendte svingere installeres ved null graders vinkel.

Snudd: Angir retningen til Panoptix ekkoloddvisningen når den

nedovervendte svingeren er montert med kablene pekende mot babord side av båten.

Dette gjelder for Panoptix svingere i ekkoloddvisningene LiveVü Down, RealVü 3D Down og RealVü 3D Historical.

Kalibrer kompass: Kalibrerer det interne kompasset i Panoptix

svingeren (Installeringsinnstillinger for svinger, side 25). Dette gjelder Panoptix svingere med et internt kompass, for

eksempel PS21-TR-svingeren.

Orientering: Kontrollerer om svingeren er i nedover- eller

fremover-installasjonsmodus. Automatisk-innstillingen bruker AHRS-sensoren for å bestemme retningen.

Dette gjelder for PS22 og LiveScope svingere.

Fokus: Justerer ekkoloddvisningen for å kompensere for lydens

hastighet i vann. Automatisk-innstillingen bruker vanntemperaturen til å beregne lydens hastighet.

Dette gjelder LiveScope svingere.

Fiskeekkolodd 27

Gjenopprett standardinnstillinger for ekkolodd:

Gjenoppretter alle ekkoloddinnstillinger til fabrikkinnstillingene.

Angi baugforskyvning

For fremovervendte Panoptix svingere kan du angi en baugforskyvning for å kompensere for plasseringen av svingeren og få en nøyaktig avlesning av avstanden fremover. Dette gjør det mulig å vise avstanden fremover fra baugen i stedet for fra der hvor svingeren er installert.

Denne funksjonen gjelder for Panoptix svingere i ekkoloddvisningene FrontVü, LiveVü Forward og RealVü 3D Forward.

Mål den horisontale avstanden fra svingeren til baugen.

Gå til en aktuell ekkoloddvisning, og velg MENU >

Ekkoloddoppsett > Installering > Baugforskyvning. Angi avstanden som er målt, og velg Ferdig.

Rekkevidden fremover justeres nå med avstanden du har angitt, i den aktuelle ekkoloddvisningen.

Autopilot

ADVARSEL

Du kan bare bruke autopilotfunksjonen på en stasjon som er installert ved siden av et ror, en gasspak og en rorkontrollenhet.

Du er ansvarlig for sikker og forsvarlig betjening av fartøyet. Autopiloten er et verktøy som forbedrer måten du styrer båten på. Autopiloten unntar deg ikke ansvaret for å styre båten på en trygg og sikker måte. Unngå navigasjonsfarer, og la aldri roret stå ubemannet.

Vær alltid beredt til å ta manuell kontroll over båten. Lær deg å betjene autopiloten under rolige værforhold i åpent

farvann uten farer. Vær forsiktig når du bruker autopiloten i nærheten av

faremomenter i vannet, for eksempel brygger, pæleverk og andre båter.

MERK: Denne funksjonen er bare tilgjengelig på modeller med NMEA 2000 nettverksfunksjoner.

Autopilotsystemet justerer kontinuerlig styringen av båten, slik at du opprettholder en konstant styrekurs (hold styrekursen). Systemet tillater også manuell styring og flere modi for automatiske styrefunksjoner og mønstre.

Når den kompatible kartplotteren er koblet til et kompatibelt autopilotsystem fra Garmin, kan du kontrollere autopiloten fra kartplotteren.

Du kan finne mer informasjon om autopilotsystemer fra Garmin ved å gå til garmin.com.

Skjermbilde for autopiloten

Faktisk styrekurs

Tiltenkt styrekurs (styrekursen autopiloten styrer mot)

Faktisk styrekurs (i standbymodus) Tiltenkt styrekurs (når aktivert)

Indikator for rorposisjon (denne funksjonen er bare tilgjengelig når det er koblet til en rorsensor).

Justere intervallet for trinnstyring

Fra skjermbildet for autopiloten velger du MENU >

Autopilotoppsett > Trinnvis snuøkning.

Velg en intervall.

Konfigurere strømspareren

Du kan justere nivået for roraktivitet.

Fra skjermbildet for autopiloten velger du MENU >

Autopilotoppsett > Oppsett for strømmodus > Strømsparer.

Velg en prosentandel.

Hvis du velger en høyere prosentandel, reduseres roraktiviteten og styrekursytelsen. Jo høyere prosentandel du angir, jo mer avviker kursen før autopiloten retter den opp.

TIPS: Hvis du øker prosentandelen for Strømsparer i krapp sjø ved lav hastighet, reduseres roraktiviteten.

Velge foretrukket retningskilde

LES DETTE

Bruk autopilotens interne CCU-kompass som retningskilde for å få best resultat. Bruk av GPS-kompass fra tredjeparter kan føre til at dataene leveres ujevnt og med store forsinkelser. Autopiloten trenger nøyaktig informasjon og kan derfor ikke bruke GPS-kompassdata fra tredjeparter til GPS-posisjon eller hastighet. Hvis et GPS-kompass fra en tredjepart brukes, kommer autopiloten sannsynligvis til å rapportere tap av data og hastighetskilde fra tid til annen.

Hvis du har mer enn én retningskilde på nettverket, kan du velge en foretrukket kilde. Kilden kan for eksempel være et kompatibelt GPS-kompass eller en magnetisk retningssensor.

Gå til autopilotskjermbildet, og velg MENU >

Autopilotoppsett > Foretrukne kilder

Velg en kilde.

Hvis den valgte retningskilden ikke er tilgjengelig, vises det ikke noen data på autopilotskjermen.

Aktivere autopiloten

Når du aktiverer autopiloten, tar autopiloten kontroll over roret og styrer båten for å opprettholde styrekursen.

Velg Aktiver fra et hvilket som helst skjermbilde. Tilsiktet styrekurs vises midt på skjermbildet for autopiloten.

28 Autopilot

Styremønstre

ADVARSEL

Du er ansvarlig for at båten betjenes på en trygg måte. Ikke start et mønster før du er sikker på at det ikke er noen hindringer i vannet.

Autopiloten kan styre båten etter forhåndsinnstilte mønstre for fisking, og den kan også utføre andre spesielle manøvre som Usvinger og Williamson-svinger.

Følge u-svingmønsteret

Du kan bruke u-svingmønsteret til å snu båten 180 grader og opprettholde den nye kursen.

Gå til autopilotskjermbildet, og velg MENU > Mønsterstyring

> U-sving. Velg Aktiver babord eller Aktiver styrbord.

Konfigurere og følge sirkelmønsteret

Du kan bruke sirkelmønsteret til å styre båten i en kontinuerlig sirkel i en angitt retning og i et angitt tidsintervall.

Gå til autopilotskjermbildet, og velg MENU > Mønsterstyring

> Sirkler. Velg eventuelt Tid, og velg et klokkeslett for når autopiloten

skal styre i en komplett sirkel. Velg Aktiver babord eller Aktiver styrbord.

Konfigurere og følge sikksakkmønsteret

Du kan bruke sikksakkmønsteret til å styre båten fra babord og tilbake, i en angitt tid og med en angitt vinkel, på tvers av den gjeldende styrekursen.

Gå til autopilotskjermbildet, og velg MENU > Mønsterstyring

> Sikksakk. Velg eventuelt Utslag, og velg en grad.

Velg eventuelt Periode, og velg en tidsperiode.

Velg Aktiver sikksakk.

Følge Williamson-svingmønsteret

Williamson-svingmønsteret snur båten for å kjøre langs stedet der mønsteret ble startet. Williamson-svingmønsteret kan brukes i situasjoner med mann over bord.

Gå til autopilotskjermbildet, og velg MENU > Mønsterstyring

> Williamson-sving. Velg Aktiver babord eller Aktiver styrbord.

Kartplotteren begynner å pipe og viser en bekreftelsesmelding.

Velg Ja på kartplotteren for å fullføre parkoblingen.

Endre funksjonene til Reactor autopilotfjernkontrollens handlingstaster

Du kan endre mønstrene eller handlingene som er tilordnet Reactor autopilotfjernkontrollens handlingstaster.

Velg Innstillinger > Kommunikasjon > Trådløse enheter >

Fjernkontroll av autopilot > Knappehandlinger.

Velg en handlingstast du vil endre.

Velg et mønster eller en handling du vil tilordne til

handlingstasten.

Force™ dorgemotorkontroll

ADVARSEL

Ikke kjør motoren når propellen ikke står i vann. Kontakt med den roterende propellen kan føre til alvorlig skade.

Ikke bruk motoren på områder der du, eller andre personer i vannet, kan komme i kontakt med den roterende propellen.

Koble alltid motoren fra batteriet før du rengjør eller utfører service på propellen, for å unngå skader.

Lær deg å betjene autopiloten under rolige værforhold i åpent farvann uten farer.

Vær forsiktig når du bruker autopiloten i nærheten av faremomenter i vannet, for eksempel brygger, pæleverk og andre båter.

FORSIKTIG

Når du bruker autopilotfunksjonene, må du være forberedt på plutselige stopp, akselerasjoner og svinger.

Når du sikrer eller bruker motoren, må du være oppmerksom på risikoen for å bli sittende fast eller bli klemt av bevegelige deler, noe som kan føre til personskade.

Når du sikrer eller bruker motoren, må du være oppmerksom på de glatte overflatene rundt motoren. Hvis du sklir når du sikrer eller bruker motoren, kan det føre til personskade.

Reactor™ Autopilotfjernkontroll

ADVARSEL

Du kan koble en Reactor autopilotfjernkontroll trådløst til kartplotteren for å styre det kompatible Reactor autopilotsystemet.

Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av fjernkontrollen, kan du se instruksjonene for Reactor autopilotfjernkontrollen på

garmin.com

Parkoble en Reactor autopilotfjernkontroll med en kartplotter

Velg Innstillinger > Kommunikasjon > Trådløse enheter >

Fjernkontroll av autopilot. Velg om nødvendig Aktiver.

Velg Ny tilkobling.

Velg > Pair with MFD på kartplotteren.

Force™ dorgemotorkontroll 29

Du kan koble Force dorgemotoren til kartplotteren for å vise og betjene motoren med kartplotteren.

Tilkobling til en dorgemotor

Du kan koble kartplotteren trådløst til en kompatibel Garmin Force dorgemotor på båten for å betjene dorgemotoren fra kartplotteren.

Slå på kartplotteren og dorgemotoren.

Aktiver Wi‑Fi nettverket på kartplotteren (Konfigurere det

Wi‑Fi trådløse nettverket, side 39).

Hvis flere kartplottere er koblet til Garmin Marine Network,

må du kontrollere at denne kartplotteren er vert forWi‑Fi nettverket.

På kartplotteren velger du Innstillinger > Kommunikasjon >

Trådløse enheter > Garmin-dorgemotor.

Trykk tre ganger på på dorgemotorens skjermpanel for å

starte parkoblingsmodus.

på dorgemotorens skjermpanel lyser blått når den søker etter en tilkobling til kartplotteren, og endres til grønt når tilkoblingen er fullført.

Etter at kartplotteren og dorgemotoren er koblet sammen, kan du aktivere overleggslinjen for dorgemotoren for å kontrollere motoren (Legge til dorgemotorkontroller på skjermbilder,

side 30).

Legge til dorgemotorkontroller på skjermbilder

Når du har koblet kartplotteren til Force dorgemotoren, må du legge til linjen for dorgemotorkontroll på skjermene for å betjene dorgemotoren.

Åpne et skjermbilde der du vil kontrollere dorgemotoren.

Velg et alternativ:

• Fra en kombinasjonsside eller SmartMode™ oppsett velger

du MENU > Rediger > Overleggstall.

• Fra en fullskjerm velger du MENU > xxx. Velg Topplinje eller Nederste linje.

Velg Dorgemotorpanel.

Gjenta disse trinnene for å legge til dorgemotorkontrollene på alle skjermbildene du vil betjene dorgemotoren fra.

Linjen for dorgemotorkontroll

Med linjen for dorgemotorkontroll kan du betjene en Force dorgemotor og se status for motoren.

Velg et element for å aktivere det. Knappen lyser når den er valgt. Velg elementet igjen for å deaktivere det.

Status for dorgemotorens batteri. Slår propellen av og på. Reduserer hastigheten. Hastighetsindikator.

Øker hastigheten. Aktiverer fartsholderen i aktuell hastighet over bakken (SOG). Aktiverer propellen ved full hastighet. Status for dorgemotor.

Aktiverer ankerlås, som bruker dorgemotoren til å holde posisjonen din.

Styrer dorgemotoren. I ankerlås flytter du ankerlåsposisjonen forover, bakover, til

venstre eller til høyre. Aktiverer modus for å holde styrekursen (angir og opprettholder

gjeldende kurs). Når dorgemotoren holder styrekursen, vises en autopilotlinje på

dorgemotorpanelet. Åpner innstillingene for dorgemotoren.

pekende i samme retning. Naviger til-alternativet prøver å navigere i en rett linje i ønsket retning.

Automatisk på: Slår på dorgemotoren når du tilfører strøm til

systemet.

Prop. side hevet over vann: Angir hvilken side av

dorgemotoren propellen dreier til når du stuer dorgemotoren. Dette er nyttig når du lagrer andre gjenstander i nærheten av den stuede propellen.

Hurtigtaster: Gjør det mulig å bruke hurtigtastene på

fjernkontrollen for dorgemotoren med denne bestemte kartplotteren. Tastene fungerer bare med én kartplotter om gangen.

Fabrikkinnstillinger: Tilbakestiller dorgemotorinnstillingene til

fabrikkinnstillingene.

Tilordne en snarvei til hurtigtastene for fjernkontroll for dorgemotor

Du kan raskt åpne skjermbilder som brukes ofte, ved å tilordne en hurtigtast på fjernkontrollen for dorgemotoren. Du kan opprette en snarvei til skjermbilder, for eksempel radar og kart.

MERK: Hvis du har flere enn én kartplotter i nettverket, kan du tilordne snarveistaster til bare én kartplotter.

Åpne et skjermbilde.

Hold en hurtigtast.

TIPS: Snarveien lagres også i kategorien Ofte brukt med

hurtigtastnummeret.

Kalibrere dorgemotorkompasset

Du må kalibrere kompasset i dorgemotoren før du kan bruke autopilotfunksjonene.

Kjør båten til et åpent område i stille farvann.

Fra dorgemotorpanelet velger du > Kalibrer >

Kompasskalibrering.

Følg instruksjonene på skjermen.

Angi baugforskyvningen

Basert på monteringsvinkelen er det ikke sikkert at dorgemotoren er i flukt med båtens midtlinje. Du får best resultater hvis du stiller inn baugforskyvningen.

Juster vinkelen på dorgemotoren slik at den er i flukt med

båtens midtlinje og peker rett frem.

Dorgemotorinnstillinger

Fra dorgemotorpanelet velger du . Kalibrer: Kalibrerer dorgemotorkompasset (Kalibrere

dorgemotorkompasset, side 30) og stiller inn dorgemotorens

baugforskyvning (Angi baugforskyvningen, side 30).

Ankerforsterkning: Angir responsen til dorgemotoren når den

er i ankerlåsefunksjonen. Hvis du ønsker at dorgemotoren skal være mer følsom og bevege seg raskere, øker du verdien. Hvis motoren beveger seg for mye, senker du verdien.

Navigasjonsforsterkning: Angir responsen til dorgemotoren

under navigasjon. Hvis du ønsker at dorgemotoren skal være mer følsom og bevege seg raskere, øker du verdien. Hvis motoren beveger seg for mye, senker du verdien.

Modus for å holde styrekursen: Angir modus for å holde

styrekursen. Fartøyjustering-alternativet prøver å holde båten

30 Force™ dorgemotorkontroll

Fra dorgemotorpanelet velger du > Kalibrer >

Baugforskyvning.

DSC (Digital Selective Calling)

Funksjoner for kartplotter og NMEA 0183 VHF-radio

Når kartplotteren er koblet til en NMEA 0183 VHF-radio, aktiveres disse funksjonene.

• Kartplotteren kan overføre GPS-posisjonen til radioen din. Hvis radioen har disse funksjonene, overføres informasjon om GPS-posisjonen med DSC-anropene.

• Kartplotteren kan motta DSC-nødanrop og posisjonsinformasjon fra radioen.

• Kartplotteren kan spore posisjonene til fartøy som sender posisjonsrapporter.

Slå på DSC

Velg Innstillinger > Andre fartøy > DSC.

DSC-liste

DSC-listen er en logg over de siste DSC-anropene og andre DSC-kontakter du har angitt. DSC-listen kan inneholde opptil 100 oppføringer. DSC-listen viser det siste anropet fra en båt. Hvis det er mottatt to anrop fra samme båt, erstatter det siste anropet det første anropet i anropslisten.

Vise DSC-listen

Før du kan vise DSC-listen, må du koble kartplotteren til en VHF-radio som støtter DSC.

Velg Nav. info. > Andre fartøy > DSC-liste.

Legge til en DSC-kontakt

Du kan legge til et fartøy på DSC-listen. Du kan anrope en DSCkontakt fra kartplotteren.

Velg Nav. info. > Andre fartøy > DSC-liste > Legg til

kontakt.

Angi fartøyets MMSI (Maritime Mobile Service Identity).

Angi navnet på fartøyet.

Innkommende nødanrop

Hvis den kompatible kartplotteren og VHF-radioen er koblet sammen ved hjelp av NMEA 0183, varsler kartplotteren deg når VHF-radioen mottar et DSC-nødanrop. Hvis posisjonsinformasjonen ble sendt med nødanropet, er informasjonen også tilgjengelig og registrert med anropet.

angir et nødanrop i DSC-listen og markerer fartøyets posisjon på navigasjonskartet på det tidspunkt DSC-nødanropet ble sendt.

Navigere til et fartøy i nød

angir et nødanrop på DSC-listen og markerer posisjonen til et fartøy på navigasjonskartet på det tidspunktet DSC-nødanropet ble sendt.

Velg Nav. info. > Andre fartøy > DSC-liste.

Velg et posisjonsrapportanrop.

Velg Naviger til.

Velg Gå til eller Rute til.

Posisjonssporing

Hvis du kobler kartplotteren til en VHF-radio ved hjelp av NMEA 0183, kan du spore fartøy som sender posisjonsrapporter.

Denne funksjonen er også tilgjengelig med NMEA 2000 når fartøyet sender riktige PGN-data (PGN 129808, Informasjon om DSC-anrop).

Alle posisjonsrapporter som mottas, logges i DSC-listen (DSC-

liste, side 31).

Vise en posisjonsrapport

Velg Nav. info. > Andre fartøy > DSC-liste.

Velg et posisjonsrapportanrop.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil vise posisjonsrapportdetaljene, velger du .

• Hvis du vil vise et kart som markerer posisjonen, velger du .

Navigere til et sporet fartøy

Velg Nav. info. > Andre fartøy > DSC-liste.

Velg et posisjonsrapportanrop.

Velg Naviger til.

Velg Gå til eller Rute til.

Opprette et veipunkt på posisjonen til et sporet fartøy

Velg Nav. info. > Andre fartøy > DSC-liste.

Velg et posisjonsrapportanrop.

Velg Opprett veipunkt.

Redigere informasjon i en posisjonsrapport

Velg Nav. info. > Andre fartøy > DSC-liste.

Velg et posisjonsrapportanrop.

Velg Rediger.

• Hvis du vil skrive inn navnet på fartøyet, velger du Navn.

• Hvis du vil velge et nytt symbol, velger du Symbol, hvis

det er tilgjengelig.

• Hvis du vil skrive inn en kommentar, velger du

Kommentar.

• Hvis du vil vise en sporlinje for fartøyet når radioen sporer

fartøyets posisjon, velger du Spor.

• Hvis du vil angi en farge for sporlinjen, velger du

Sporlinje.

Slette et posisjonsrapportanrop

Velg Nav. info. > Andre fartøy > DSC-liste.

Velg et posisjonsrapportanrop.

Velg Rediger > Fjern rapport.

Vise fartøyspor på kartet

I noen kartvisninger kan du vise spor for alle sporede verktøy. Som standard angir en svart linje fartøyets bane, en svart prikk angir hver av de tidligere rapporterte posisjonene til et sporet fartøy, og et blått flagg angir sist rapporterte posisjon for fartøyet.

Gå til et kart eller en 3D-kartvisning, og velg MENU > Lag >

Andre fartøy > DSC > DSC-spor.

Velg hvor mange timer sporede fartøy skal vises på kartet.

Hvis du for eksempel velger 4 timer, vil alle sporpunkter som er mindre enn fire timer gamle, vises for alle sporede fartøy.

Individuelle rutineanrop

Når du kobler Garmin-kartplotteren til en Garmin VHF-radio, kan du bruke kartplottergrensesnittet til å konfigurere et individuelt rutineanrop.

Når du konfigurerer et individuelt rutineanrop fra kartplotteren, kan du velge DSC-kanalen du vil kommunisere på. Radioen overfører denne forespørselen med ditt anrop.

Velge en DSC-kanal

MERK: Valget av en DSC-kanal er begrenset til de kanalene

som er tilgjengelige for alle frekvensbånd. Standardkanalen er

72. Hvis du velger en annen kanal, bruker kartplotteren den kanalen for etterfølgende anrop til du foretar et anrop via en annen kanal.

Velg Nav. info. > Andre fartøy > DSC-liste.

DSC (Digital Selective Calling) 31

Velg et fartøy eller en stasjon for anrop.

Velg Anrop med radio > Kanal.

Velg en tilgjengelig kanal.

Foreta et individuelt rutineanrop

MERK: Når du starter et anrop fra kartplotteren, vil ikke radioen

motta anropsinformasjon hvis den ikke har et MMSI-nummer programmert.

Velg Nav. info. > Andre fartøy > DSC-liste.

Velg et fartøy eller en stasjon for anrop.

Velg Anrop med radio.

Velg eventuelt Kanal og en ny kanal.

Velg Send.

Kartplotteren sender informasjonen om anropet til radioen. Fullfør anropet på å Garmin VHF-radioen din.

Foreta et individuelt rutineanrop til et AIS-mål

Velg et AIS-mål fra et kart eller en 3D-kartvisning.

Velg AIS-fartøy > Anrop med radio.

Velg eventuelt Kanal og en ny kanal.

Velg Send.

Kartplotteren sender informasjonen om anropet til radioen. Fullfør anropet på Garmin VHF-radioen din.

Måleinstrumenter og diagrammer

Måleinstrumentene og diagrammene gir forskjellig informasjon om motoren og omgivelsene. Hvis du vil vise informasjonen, må du koble en kompatibel svinger eller sensor til nettverket.

Vise kompasset

Du kan vise informasjon om kurs, retning og rute ved hjelp av kompasset.

Velg Måleinstrumenter > Kompass.

Vise turmåleinstrumenter

Turmåleinstrumenter viser informasjon om kilometerteller, hastighet, tid og drivstoff for gjeldende tur.

Velg Måleinstrumenter > Tur.

Nullstille turmåleinstrumenter

Velg Måleinstrumenter > Tur > MENU.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil nullstille alle avlesningene for gjeldende tur,

velger du Nullstill tur.

• Hvis du vil nullstille avlesningen for maksimal hastighet,

velger du Nullstill maksimal hastighet.

• Hvis du vil nullstille kilometertelleren, velger du Nullstill kilometerteller.

• Hvis du vil nullstille alle avlesningene, velger du Nullstill

alle.

Vise motor- og drivstoffmåleinstrumenter

Før du kan vise motor- og drivstoffmåleinstrumenter, må du være koblet til et nettverk av typen NMEA 2000 som kan registrere motor- og drivstoffdata. Du finner mer informasjon i installeringsinstruksjonene.

Velg Måleinstrumenter > Motor.

Velge antallet motorer som skal vises i måleinstrumentene

Du kan vise informasjon for opptil fire motorer.

Gå til skjermbildet for motormåleinstrumenter, og velg MENU

> Måleroppsett > Motorvalg > Antall motorer. Velg et alternativ:

• Velg antallet motorer.

• Velg Autokonfigurer for å registrere antallet motorer

automatisk.

Tilpasse motorene som skal vises i måleinstrumentene

Før du kan tilpasse hvordan motorene skal vises i måleinstrumentene, må du velge antall motorer manuelt (Velge

antallet motorer som skal vises i måleinstrumentene, side 32).

Gå til skjermbildet for motormåleinstrumenter, og velg MENU

> Måleroppsett > Motorvalg > Antall motorer. Velg Første motor.

Velg motoren som skal vises i det første måleinstrumentet.

Gjenta for de gjenværende motorlinjene.

Aktivere statusalarmer for motormåleinstrumenter

Du kan konfigurere kartplotteren til å vise statusalarmer for motor.

Gå til skjermbildet for motormåleinstrumenter, og velg MENU > Måleroppsett > Statusalarmer > På.

Når det utløses en motoralarm, vises det en melding om målerstatusalarm, og måleinstrumentet kan bli rødt avhengig av typen alarm.

Aktivere noen statusalarmer for motormåleinstrumenter

Gå til skjermbildet for motormåleinstrumenter, og velg MENU

> Måleroppsett > Statusalarmer > Egendefinert. Velg én eller flere alarmer for motormåleinstrumenter som

skal slås av eller på.

Angi drivstoffalarmen

Før du kan angi en alarm for drivstoffnivå, må du koble en kompatibel sensor for drivstoffstrøm til kartplotteren.

Du kan angi at en alarm skal utløses når den totale gjenværende drivstoffmengden om bord når det nivået du fastsetter.

Velg Innstillinger > Alarmer > Drivstoff > Angi total

drivstoffmengde om bord > På.

Angi gjenværende drivstoffmengde som skal utløse alarmen,

og velg Ferdig.

Angi fartøyets drivstoffkapasitet

Velg Innstillinger > Mitt fartøy > Drivstoffkapasitet.

Angi sammenlagt totalkapasitet for drivstofftankene.

Synkronisere drivstoffdataene med fartøyets reelle drivstoff

Du kan synkronisere drivstoffnivåene i kartplotteren med det reelle drivstoffet på fartøyet når du fyller på drivstoff på fartøyet.

Velg Måleinstrumenter > Motor > MENU.

32 Måleinstrumenter og diagrammer

Velg et alternativ:

• Når du har fylt opp alle drivstofftankene på fartøyet, velger du Fyll opp alle tanker. Drivstoffnivået tilbakestilles til maksimal kapasitet.

• Når du har fylt på mindre enn en full drivstofftank, velger du Legg til drivstoff på båt og angir mengden som er lagt til.

• Hvis du vil angi totalmengden med drivstoff i fartøyets tanker, velger du Angi total drivstoffmengde om bord og angir total drivstoffmengde for tankene.

Vise vindmålere

Du må koble en vindsensor til kartplotteren før du kan vise vindinformasjon.

Velg Måleinstrumenter > Vind.

Konfigurere vindmåleren for seiling

Du kan konfigurere vindmåleren for seiling til å vise faktisk eller relativ vindstyrke og vindvinkel.

Gå til vindmåleren, og velg MENU > Vindmåler for seiling.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil vise faktisk eller relativ vindvinkel, velger du Nål og et alternativ.

• Hvis du vil vise faktisk eller relativ vindstyrke, velger du

Vindstyrke og et alternativ.

Konfigurere hastighetskilden

Du kan angi om fartøyets hastighetsdata som vises på måleinstrumentet og brukes til vindberegninger, skal baseres på fart i vann eller GPS-hastighet.

Gå til vindmåleren, og velg MENU > Kompassmåler >

Hastighetsvisning.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil beregne fartøyets hastighet ut fra data fra sensoren for fart i vann, velger du Fart i vann.

• Hvis du vil beregne fartøyets hastighet ut fra GPS-data, velger du GPS-hastighet.

Konfigurere vindmålerens retningskilde

Du kan angi kilden for retningen som vises på vindmåleren. Magnetisk retning er retningsdataene fra en magnetisk retningssensor, og GPS-retningsdata beregnes av kartplotterens GPS (kurs over land).

Gå til vindmåleren, og velg MENU > Kompassmåler >

Retningskilde. Velg GPS kurs eller Magnetisk.

MERK: Når du beveger deg ved treg hastighet eller står

stille, er den magnetiske kompasskilden mer nøyaktig enn GPS-kilden.

Tilpasse den analoge vindmåleren

Du kan angi områdene for den analoge vindmåleren både for motvind og medvind.

Gå til vindmåleren, og velg MENU > Kompassmåler > Angi

målertype > Måler for kloss til vinden.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil angi den største og minste verdien som vises når den analoge vindmåleren for motvind vises, velger du Endre motvindskala og angir vinklene.

• Hvis du vil angi den største og minste verdien som vises når den analoge vindmåleren for medvind vises, velger du Endre medvindskala og angir vinklene.

• Hvis du vil vise faktisk eller relativ vind, velger du Vind og et alternativ.

Digital regulering

MERK: Denne funksjonen er ikke tilgjengelig på alle modeller.

Du kan bruke kartplotteren til å overvåke og kontrollere kretser når det er koblet til et kompatibelt system.

Du kan for eksempel kontrollere belysningen innendørs og lanternene på fartøyet. Du kan også overvåke kretser i fisketanken.

Hvis du vil ha tilgang til kontrollene for digital svitsjing, velger du Bytte.

Hvis du vil ha mer informasjon om kjøp og konfigurasjon av et system for digital regulering, kan du kontakte en Garmin forhandler.

Legge til og redigere en side for digital svitsjing

Du kan legge til og tilpasse sider for digital svitsjing på kartplotteren.

Velg Bytte > MENU.

Velg Legg til side, eller velg en side som skal redigeres. .

Konfigurere siden etter behov:

• Hvis du vil angi et navn for siden, velger du Navn.

• Hvis du vil konfigurere bryterne, velger du Rediger

brytere.

Informasjon om tidevann og

strømninger og stjerneinformasjon

Informasjon fra tidevannsstasjoner

Du kan vise informasjon om en tidevannsstasjon for angitt dato og et bestemt klokkeslett, inkludert tidevannshøyde og tidspunkter for neste høyvann og lavvann. Som standard viser kartplotteren tidevannsinformasjon for sist viste tidevannsstasjon, nåværende dato og siste time.

Velg Nav. info. > Tidevann og strømninger > Tidevann.

Informasjon fra strømningsstasjon

MERK: Informasjon fra strømningsstasjoner er tilgjengelig med

enkelte detaljerte kart. Du kan også vise informasjon om en strømningsstasjon for en

bestemt dato og et bestemt klokkeslett, inkludert hastighet og nivå for strømningen. Som standard viser kartplotteren strømningsinformasjon for strømningsstasjonen du viste sist, og for nåværende dato og klokkeslett.

Velg Nav. info. > Tidevann og strømninger > Strømninger.

Stjerneinformasjon

Du kan vise informasjon om når solen og månen står opp og går ned, månefase og den omtrentlige stillingen til solen og månen på himmelen. Midten av skjermen representerer himmelen rett over deg, og de ytterste ringene representerer horisonten. Som standard viser kartplotteren stjerneinformasjon for gjeldende dato og klokkeslett.

Velg Nav. info. > Tidevann og strømninger >

Stjerneinformasjon.

Vise tidevannsstasjon, strømningsstasjon eller stjerneinformasjon for en annen dato

Velg Nav. info. > Tidevann og strømninger.

Velg Tidevann, Strømninger eller Stjerneinformasjon.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil vise informasjon for en annen dato, velger du

Endre dato > Manuelt og angir en dato.

Digital regulering 33

• Hvis du vil vite informasjon for i dag, velger du Endre dato > Bruk dagens dato.

• Hvis du vil vise informasjon for dagen etter datoen som vises, kan du velge Neste dag hvis dette er tilgjengelig.

• Hvis du vil vise informasjon for dagen før datoen som vises, kan du velge Forrige dag hvis dette er tilgjengelig.

Vise informasjon for en annen tidevannseller strømningsstasjon

Velg Nav. info. > Tidevann og strømninger.

Velg Tidevann eller Strømninger.

Velg Stasjoner i nærheten.

Velg en stasjon.

Mediespiller

MERK: Funksjonen for medieavspilling er ikke kompatibel med

alle kartplottermodeller. MERK: Ikke alle funksjoner er tilgjengelige på alle tilkoblede

mediespillere. Hvis du har koblet en kompatibel stereo til NMEA 2000

nettverket, kan du styre stereoen ved hjelp av kartplotteren. Kartplotteren skal registrere mediespilleren automatisk første gangen det kobles til.

Du kan spille av medier fra kilder som er koblet til mediespilleren og NMEA 2000 nettverket.

Åpne mediespilleren

Før du kan åpne mediespilleren, må du koble en kompatibel enhet til kartplotteren.

Velg Medier.

Ikoner for mediespiller

MERK: Disse ikonene er ikke tilgjengelige på alle enheter.

Ikon Beskrivelse

Lagrer eller sletter en kanal som forhåndsinnstilt Gjentar alle sanger Gjentar én sang Søker etter stasjoner

Søker etter stasjoner eller hopper over sanger

Tilfeldig rekkefølge

Velge mediekilde

Når du har flere medieenheter koblet til et nettverk, for eksempel NMEA 2000 nettverket, kan du velge mediekilden du vil styre fra kartplotteren.

MERK: Du kan bare spille av medier fra kilder som er koblet til enheten.

MERK: Ikke alle funksjoner er tilgjengelige på alle mediekilder.

Gå til medieskjermen, og velg MENU > Kilde.

MERK: Kildemenyen vises bare for enheter som støtter flere

mediekilder. Velg en kilde.

Spille av musikk

Søke etter musikk

Gå til medieskjermen, og velg Bla gjennom eller MENU >

Bla gjennom. Velg SELECT, eller velg et alternativ.

Aktivere alfabetisk søk

Du kan aktivere funksjonen for alfabetisk søk for å finne en sang eller et album i en stor liste.

Gå til medieskjermen, og velg MENU > Installering >

Alfabetisk søk.

Angi at en sang skal gjentas

Mens du spiller av en sang, velger du MENU > Repeter.

Velg eventuelt Én.

Angi at alle sanger skal gjentas

Gå til medieskjermen, og velg MENU > Repeter > Alle.

Angi at sanger skal spilles av i tilfeldig rekkefølge

Gå til medieskjermen, og velg MENU > Tilfeldig rekkefølge.

Velg eventuelt et alternativ.

Justere volumet

Aktivere og deaktivere soner

Hvis du har tildelt båtens høyttalere i soner, kan du aktivere sonene du trenger og deaktivere soner du ikke bruker.

Gå til medieskjermen, og velg MENU > Lydnivåer > Aktiver/

deaktiver soner.

Velg en sone.

Dempe medievolumet

Gå til medieskjermen, og velg .

Velg eventuelt SELECT.

VHF-radio

MERK: Disse funksjonene er tilgjengelige på enkelte

stereoanlegg med VHF-mottaker.

Søke etter VHF-kanaler

Du må sette kilden til VHF før du kan skanne VHF-kanaler. Du kan overvåke aktivitet på VHF-kanalene som er lagret som

forhåndsinnstillinger, og bytte automatisk til en aktiv kanal.

Gå til VHF-medieskjermen, og velg MENU > Skann.

Justere VHF-stumkobling

MERK: Denne funksjonen er tilgjengelig på enkelte

stereoanlegg med VHF-mottaker.

Gå til siden for VHF-kilde, og velg MENU > Squelch.

Bruk glidebryteren til å justere VHF-stumkobling.

Radio

Hvis du vil høre på AM- eller FM-radio, må du ha en egnet, maritim AM-/FM-antenne som er riktig koblet til stereoanlegget, og være innenfor rekkevidden til en kringkastingsstasjon. Du kan se instruksjoner for å koble til en AM-/FM-antenne i installeringsinstruksjonene for stereoanlegget.

Hvis du vil høre på DAB-stasjoner, må du ha riktig utstyr (Spille

av DAB, side 35). Du finner instruksjoner om hvordan du kobler

til en DAB-adapter og -antenne i installeringsinstruksjonene som følger med adapteren og antennen.

Angi mottakerregionen

Gå til medieskjermen, og velg MENU > Installering >

Mottakerregion.

Velg et alternativ.

Bytte radiostasjon

Gå til medieskjermen, og velg en aktuell kilde, for eksempel

FM.

Velg eller for å stille inn en stasjon.

Endre søkemodus

Du kan endre hvordan du velger en stasjon for enkelte medietyper, for eksempel FM- eller AM-radio.

MERK: Ikke alle søkemodi er tilgjengelige for alle mediekilder.

34 Mediespiller

Gå til medieskjermen, og velg MENU > Mottaksmodus.

Velg et alternativ.

Velg eventuelt SELECT.

Forhåndsinnstillinger

Du kan lagre AM- og FM-stasjonene du liker best for enkel tilgang.

Du kan lagre DAB-favorittstasjonene dine hvis du er koblet til en DAB-antenne (tilleggsutstyr).

Lagre en stasjon som forhåndsinnstilt

Gå til en aktuell medieskjerm, og still inn stasjonen for å lagre

den som forhåndsinnstilt. Velg Forhåndsinnstillinger > Legg til gjeldende kanal.

Fjerne en forhåndsinnstilling

Gå til en aktuell medieskjerm, og velg

Forhåndsinnstillinger.

Velg en forhåndsinnstilling fra listen.

Velg Fjern gjeldende kanal.

Spille av DAB

Hvis du kobler en kompatibel Digital Audio Broadcasting-modul (DAB) og -antenne, for eksempel FUSION® MS-DAB100A til et kompatibelt stereoanlegg, kan du søke inn og spille av DABstasjoner

Hvis du vil bruke DAB-kilden, må du befinne deg i et område der DAB er tilgjengelig, og velge mottakerregionen (Angi DAB-

mottakerregionen, side 35).

Angi DAB-mottakerregionen

Du må velge området du befinner deg i for å motta DABstasjoner på riktig måte.

Gå til medieskjermen, og velg MENU > Installering >

Mottakerregion.

Velg området du befinner deg i.

Søke etter DAB-stasjoner

Før du kan skanne etter DAB-stasjoner, må du koble en kompatibel DAB-modul og -antenne (ikke inkludert) til stereoen. Siden DAB-signaler bare sendes i utvalgte land, må du også angi tunerregionen til der DAB-signalene sendes fra.

Velg DAB-kilden.

Velg Skann for å skanne etter tilgjengelige DAB-stasjoner.

Når skanningen er fullført, spiller enheten av den første tilgjengelige stasjonen i den første kanalpakken.

MERK: Når den første skanningen er fullført, kan du kan velge Skann igjen for å skanne etter DAB-stasjoner på nytt. Når den andre skanningen er fullført, spiller systemet av den første stasjonen i kanalpakken som du lyttet til før du skannet på nytt.

Bytte DAB-kanaler

Velg DAB-kilden.

Hvis det er nødvendig, kan du velge Skann for å skanne

etter lokale DAB-stasjoner. Velg eller for å bytte kanal.

Når du kommer til slutten av en kanalpakke, bytter stereoanlegget automatisk til første tilgjengelige stasjon i neste kanalpakke.

TIPS: Du kan holde inne eller for å endre kanalpakke.

Velge en DAB-stasjon fra en liste

Gå til DAB-medieskjermen, og velg Bla gjennom >

Stasjoner.

Velg en stasjon fra listen.

Velge en DAB-stasjon fra en kategori

Gå til DAB-medieskjermen, og velg Bla gjennom >

Kategorier.

Velg en kategori fra listen.

Velg en stasjon fra listen.

DAB-forhåndsinnstillinger

Du kan lagre DAB-stasjonene du liker best for enkel tilgang. Du kan lagre opptil 15 forhåndsinnstilte DAB-stasjoner.

Lagre en DAB-stasjon som forhåndsinnstilt

Gå til DAB-medieskjermen, og velg stasjonen som du vil

lagre som forhåndsinnstilt. Velg Bla gjennom > Forhåndsinnstillinger > Lagre

gjeldende.

Velge en DAB-forhåndsinnstilling fra en liste

Gå til Dab-medieskjermen, og velg Bla gjennom >

Forhåndsinnstillinger > Vis forhåndsinnstillinger.

Velg en forhåndsinnstilling fra listen.

Fjerne en DAB-forhåndsinnstilling

Gå til DAB-medieskjermen, og velg Bla gjennom >

Forhåndsinnstillinger.

Velg et alternativ:

• Du fjerner én forhåndsinnstilling ved å velge Fjern forhåndsinnstilling, og velge forhåndsinnstillingen du vil

fjerne.

• Du fjerner alle forhåndsinnstillinger ved å velge Fjern alle

forhåndsinnstillinger.

SiriusXM® satellittradio

Når du har en FUSION-Link™ kompatibel stereo og installert og koblet SiriusXM Connect Tuner til kartplotteren, kan du få tilgang til SiriusXM satellittradio avhengig av abonnementet.

Finne en SiriusXM radio-ID

Før du kan aktivere SiriusXM abonnementet, må du ha radioIDen til SiriusXM Connect Tuner.

Du finner SiriusXM radio-IDen på baksiden av SiriusXM Connect Tuner, på baksiden av emballasjen eller ved å stille kartplotteren til kanal 0.

Velg Medier > Kilde > SiriusXM.

Velg kanal 0.

SiriusXM radio-IDen inkluderer ikke bokstavene I, O, S eller F.

Aktivere et SiriusXM abonnement

Søk inn kanal 1 når du har valgt SiriusXM kilden.

Du skal kunne høre en forhåndsversjon av kanalen. Hvis ikke kontrollerer du SiriusXM Connect Tuner, antennen og tilkoblinger og prøver på nytt.

Søk inn kanal 0 for å finne radio-ID-en.

Kontakt SiriusXM lytterstøtte per telefon på (866) 635 2349,

eller gå til siriusxm.com/activatenow for å abonnere i USA. Kontakt SiriusXM per telefon på (877) 438 9677, eller gå til

siriusxm.ca/activatexm for å abonnere i Canada.

Oppgi radio-ID-en.

Aktiveringen tar vanligvis 10 til 15 minutter, men kan ta opptil en time. SiriusXM Connect Tuner må være slått på og motta SiriusXM signalet for å kunne motta aktiveringsmeldingen.

Hvis tjenesten ikke aktiveres innen en time, går du til

http://care.siriusxm.com/refresh eller tar kontakt med

SiriusXM Listener Care per telefon på 1-866-635-2349.

Tilpasse kanalguiden

SiriusXM radiokanaler er gruppert i kategorier. Du kan velge kategoriene med kanaler som vises i kanalguiden.

Mediespiller 35

Velg et alternativ:

• Hvis medieenheten er en FUSION-Link kompatibel stereo,

velger du Medier > Bla gjennom > Kanal.

• Hvis medieenheten er en GXM™ antenne, velger du

Medier > MENU > Kategori.

Lagre en SiriusXM kanal til listen over forhåndsinnstillinger

Du kan lagre favorittkanaler til listen over forhåndsinnstillinger.

Velg Medier.

Velg kanalen du vil lagre som en forhåndsinnstilling.

Velg et alternativ:

• Hvis medieenheten er en FUSION-Link kompatibel stereo,

velger du Bla gjennom > Forhåndsinnstillinger.

• Hvis medieenheten er en GXM antenne, velger du MENU > Forhåndsinnstillinger > Legg til gjeldende kanal.

Låse opp SiriusXM foreldrekontroller

Gå til medieskjermen, og velg Bla gjennom >

Foreldrekontroll > Lås opp.

Angi passordet.

Standardpassordet er 0000.

Angi foreldrekontroller på SiriusXM radiokanaler

Foreldrekontrollene må være låst opp før du kan angi foreldrekontroller.

Du kan bruke foreldrekontrollfunksjonen til å begrense tilgang til SiriusXM kanaler, inkludert kanaler med innhold for voksne. Når foreldrekontrollfunksjonen er aktivert, må du angi et passord for å kunne stille inn radioen til de låste kanalene.

Velg Bla gjennom > Foreldrekontroll > Lås / lås opp. Det vises en liste over kanaler. Et hakemerke viser til en låst

kanal. MERK: Når du viser kanalene etter å ha angitt

foreldrekontroller, endres visningen:

• viser til en låst kanal.

• viser til en ulåst kanal.

Endre passord for foreldrekontroll på en SiriusXM radio

Foreldrekontrollene må være låst opp før du kan endre passordet.

Gå til medieskjermen, og velg Bla gjennom >

Foreldrekontroll > Endre PIN-kode. Angi passordet, og velg Ferdig.

Angi et nytt passord.

Bekreft det nye passordet.

Gjenopprette standardverdier for foreldrekontrollinnstillingene

Dette sletter alle innstillingene du har angitt. Når du gjenoppretter foreldrekontrollinnstillingene til standardverdiene, nullstilles passordverdien til 0000.

Gå til medieskjermen, og velg Installering >

Fabrikkinnstillinger. Velg Ja.

Fjerne alle låste kanaler på en SiriusXM radio

Foreldrekontrollene må være låst opp før du kan fjerne alle låste kanaler.

Gå til medieskjermen, og velg Bla gjennom >

Foreldrekontroll > Lås opp alle.

Angi passordet.

Angi enhetsnavn

Gå til medieskjermen, og velg MENU > Installering > Angi

enhetsnavn.

Angi et enhetsnavn.

Velg SELECT eller Ferdig.

Oppdatere Media Player-programvaren

Du kan oppdatere programvaren på tilkoblete kompatible stereoanlegg og tilbehør.

Gå til fusionentertainment.com/marine, og last ned

programvareoppdateringen på en USB-flashstasjon. Programvareoppdateringer og instruksjoner finnes på

produktsiden for produktet. Sett inn USB-flashstasjonen i USB-porten på stereoanlegget.

Gå til medieskjermen for kartplotteren, og velg MENU >

Installering > Oppdater programvare.

Velg elementet som skal oppdateres.

Konfigurasjon av enheten

Slå kartplotteren på automatisk

Du kan stille inn kartplotteren til å slå seg på automatisk når strømmen slås på. Ellers må du slå på kartplotteren ved å trykke på .

Velg Innstillinger > System > Automatisk på. MERK: Hvis Automatisk på er slått På og kartplotteren slås

av ved hjelp av , og strømmen slås av og på igjen i løpet av mindre enn to minutter, må ta kanskje trykke på for å starte kartplotteren på nytt.

Systeminnstillinger

Velg Innstillinger > System. Skjerm: Justerer lysstyrken på bakgrunnslyset og fargevalg. Toner: Slår toner for alarmer og valg av og på. GPS: Gir informasjon om innstillingene og innlåsing av GPS-

satellitter.

Automatisk på: Slår enheten automatisk på når den kobles til

strøm (Slå kartplotteren på automatisk, side 36 ).

Språk: Angir språket for teksten på skjermen. Hastighetskilder: Angir kilden for hastighetsdataene som

brukes til å beregne faktisk vindstyrke eller drivstoffsparing. Fart i vann er hastighetsavlesningen fra en fart i vann-sensor, mens GPS-hastigheten beregnes ut fra GPS-posisjonen din.

Systeminformasjon: Gir informasjon om enheten og

programvareversjonen.

Simulator: Slår på simulatoren og gjør det mulig å angi

hastighet og simulert posisjon.

Skjerminnstillinger

Ikke alle alternativer er tilgjengelige på alle modeller. Velg Innstillinger > System > Skjerm.

Bakgrunnslys: Angir nivået på bakgrunnslyset. Fargemodus: Angir om enheten skal vise dag- eller nattfarger. Opptak av skjermbilde: Gjør det mulig å lagre skjermbilder på

enheten.

Bakgrunn: Angir at enheten skal vise et bakgrunnsbilde eller en

bakgrunnsfarge.

GPS-innstillinger

Velg Innstillinger > System > GPS. Himmelvisning: Viser den relative posisjonen til GPS-satellitter

på himmelen.

GLONASS: Slår GLONASS av eller på (russisk satellittsystem).

Når systemet blir brukt under forhold med dårlig sikt til himmelen, kan GLONASS-data brukes sammen med GPS for å gi mer nøyaktig posisjonsinformasjon.

36 Konfigurasjon av enheten

WAAS/EGNOS: Slår av eller på WAAS-data (i Nord-Amerika)

eller EGNOS-data (i Europa), som kan gi mer nøyaktig posisjonsinformasjon for GPS. Når du bruker WAAS- eller EGNOS-data, bruker enheten lengre tid på å innhente satellitter.

Galileo: Slår Galileo-data av eller på (EU-systemet). Når

systemet blir brukt under forhold med dårlig sikt til himmelen, kan Galileo-data brukes sammen med GPS for å gi mer nøyaktig posisjonsinformasjon.

Hastighetsfilter: Angir gjennomsnittsfarten til fartøyet over en

kort periode, slik at du får jevnere hastighetsverdier.

Kilde: Gjør det mulig å velge foretrukken kilde for GPS-data.

Vise hendelsesloggen

Hendelsesloggen viser en liste over systemhendelser.

Velg Innstillinger > System > Systeminformasjon >

Hendelseslogg.

Vise informasjon om systemprogramvare

Du kan vise programvareversjonen, basiskartversjonen, all ekstra kartinformasjon (hvis aktuelt), programvareversjonen for en valgfri radar fra Garmin (hvis aktuelt) og enhetens IDnummer. Du trenger denne informasjonen hvis du skal oppdatere systemprogramvaren eller kjøpe ekstra kartdatainformasjon.

Du kan vise programvareversjonen, basekartversjonen, all ekstra kartinformasjon (hvis aktuelt) og enhetens ID-nummer. Du trenger denne informasjonen hvis du skal oppdatere systemprogramvaren eller kjøpe ekstra kartdatainformasjon.

Velg Innstillinger > System > Systeminformasjon >

Programvareinformasjon.

Vise informasjon om forskrifter og samsvar fra den elektroniske etiketten

Etiketten for denne enheten er tilgjengelig elektronisk. Eetiketten kan gi informasjon om forskrifter, slik som ID-numre fra FCC eller regional samsvarsmerking, samt aktuelt produkt- og lisensinformasjon. Ikke tilgjengelig på alle modeller.

Velg Innstillinger.

Velg System.

Velg Informasjon om forskrifter.

Angi målergrenser: Angir øvre og nedre grenser for ulike

måleinstrumenter (Tilpasse grenseverdier for motor- og

drivstoffmåleinstrumenter, side 38).

Skrog-ID: Gjør det mulig å skrive inn skrogets

identifikasjonsnummer (HIN). HIN kan være permanent festet til den øvre styrbord siden av akterspeilet eller utenbordssiden.

Stille inn kjølkalibreringen

Hvis du vil vite den reelle vanndybden, og svingeren er installert under vannlinjen, måler du avstanden fra bunnen av svingeren opp til vannlinjen.

MERK: Dette alternativet er bare tilgjengelig når du har godkjente dybdedata.

Mål avstanden:

• Hvis svingeren er installert nederst på kjølen , og du vil vite den reelle vanndybden, måler du avstanden fra svingeren til vannlinjen. Angi denne verdien som et negativt tall.

Innstillinger for Mitt fartøy

MERK: Enkelte innstillinger og alternativer krever tilleggskart

eller ekstra maskinvare. Velg Innstillinger > Mitt fartøy. Forskyvning kjøl: Forskyver overflateavlesningen for dybden

på kjølen, slik at du kan måle dybden fra bunnen av kjølen, og ikke fra svingerplasseringen (Stille inn kjølkalibreringen,

side 19).

Kalibrere fart i vann: Kalibrerer svingeren eller sensoren som

måler fart i vann (Kalibrere en hastighetsvarsler, side 38).

Fartøytype: Aktiverer enkelte kartplotterfunksjoner basert på

båttypen.

Drivstoffkapasitet: Angir sammenlagt drivstoffkapasitet for alle

drivstofftankene på fartøyet (Angi fartøyets drivstoffkapasitet,

side 32).

Fyll opp alle tanker: Angir tanknivåene som fulle (Synkronisere

drivstoffdataene med fartøyets reelle drivstoff, side 32).

Legg til drivstoff på båt: Gir deg mulighet til å angi mengden

drivstoff som du har fylt på tanken, når du ikke har fylt tanken helt opp (Synkronisere drivstoffdataene med fartøyets reelle

drivstoff, side 32).

Angi total drivstoffmengde om bord: Angir sammenlagt

mengde drivstoff i alle drivstofftankene på fartøyet (Synkronisere drivstoffdataene med fartøyets reelle drivstoff,

side 32).

Konfigurasjon av enheten 37

Velg Innstillinger > Mitt fartøy > Forskyvning kjøl.

Velg hvis svingeren er installert i vannlinjen, eller velg

hvis svingeren er installert nederst på kjølen.

Stille inn vanntemperaturforskyvningen

Før du kan stille inn vanntemperaturforskyvningen, må du ha en NMEA 0183 vanntemperatursensor eller en svinger som kan måle temperatur, for å kunne måle vanntemperaturen.

Temperaturforskyvningen kompenserer for temperaturavlesningen fra en temperatursensor.

Mål vanntemperaturen med temperatursensoren eller

svingeren med temperaturfunksjon som er koblet til kartplotteren.

Mål vanntemperaturen med en annen temperatursensor eller

et termometer som du vet viser riktig temperatur.

Trekk vanntemperaturen målt i trinn 1, fra vanntemperaturen

målt i trinn 2. Dette er temperaturforskyvningen. Angi denne verdien som

et positivt tall i trinn 5 hvis sensoren som er koblet til kartplotteren, måler at vanntemperaturen er lavere enn den faktisk er. Angi denne verdien som et negativt tall i trinn 5 hvis sensoren som er koblet til kartplotteren, måler at vanntemperaturen er høyere enn den faktisk er.

Velg Innstillinger > Mitt fartøy > Temperaturforskyvning.

Angi temperaturforskyvningen du regnet ut i trinn 3.

Kalibrere en hastighetsvarsler

Hvis du har koblet en svinger som kan registrere hastighet, til kartplotteren, kan du kalibrere denne hastighetsregistrerende enheten til å forbedre nøyaktigheten på vannhastighetsdataene som vises på kartplotteren.

Velg Innstillinger > Mitt fartøy > Kalibrere fart i vann.

Følg instruksjonene på skjermen.

Hvis båten ikke kjører raskt nok eller hvis fartsmåleren ikke registrerer en hastighet, vises det en melding.

Velg OK, og øk båtens hastighet på en sikker måte.

Hvis meldingen vises på nytt, stopper du båten og

kontrollerer at hjulet på hastighetssensoren ikke har satt seg fast.

Hvis hjulet spinner fritt, kontrollerer du kabelforbindelsene.

Hvis du får den samme meldingen på nytt, bør du kontakte

produktsupport for Garmin.

Angi fartøyets drivstoffkapasitet

Velg Innstillinger > Mitt fartøy > Drivstoffkapasitet.

Angi sammenlagt totalkapasitet for drivstofftankene.

Synkronisere drivstoffdataene med fartøyets reelle drivstoff

Du kan synkronisere drivstoffnivåene i kartplotteren med det reelle drivstoffet på fartøyet når du fyller på drivstoff på fartøyet.

Velg Måleinstrumenter > Motor > MENU.

Velg et alternativ:

• Når du har fylt opp alle drivstofftankene på fartøyet, velger

du Fyll opp alle tanker. Drivstoffnivået tilbakestilles til maksimal kapasitet.

• Når du har fylt på mindre enn en full drivstofftank, velger

du Legg til drivstoff på båt og angir mengden som er lagt til.

• Hvis du vil angi totalmengden med drivstoff i fartøyets

tanker, velger du Angi total drivstoffmengde om bord og angir total drivstoffmengde for tankene.

Tilpasse grenseverdier for motor- og drivstoffmåleinstrumenter

Du kan konfigurere øvre og nedre grenseverdier og området for ønsket standarddrift for måleinstrumentet.

MERK: Alle alternativer er ikke tilgjengelige for alle måleinstrumenter.

Gå til et aktuelt skjermbilde for et måleinstrument, og velg

MENU > Måleroppsett > Angi målergrenser.

Velg en måler du vil tilpasse.

Velg Målergrenser > Egendefinert.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil angi minstegrense for standard driftsområde,

velger du Minimumsverdi.

• Hvis du vil angi maksimumsgrense for standard

driftsområde, velger du Maksimumsverdi.

• Hvis du vil angi en nedre grense for måleinstrumentet som er lavere enn minimumsverdien, velger du Minimal verdi for skala.

• Hvis du vil angi en øvre grense for måleinstrumentet som er høyere enn maksimumsverdien, velger du Maksimal verdi for skala.

Velg grenseverdien.

Gjenta trinn 4 og 5 for å angi flere måleinstrumentgrenser.

Kommunikasjonsinnstillinger

MERK: Enkelte innstillinger og alternativer krever tilleggskart

eller ekstra maskinvare. Velg Innstillinger > Kommunikasjon. Serieport: Angir formatet for inndata/utdata som serieporten

skal bruke når du kobler kartplotteren til eksterne enheter med NMEA, datamaskiner eller andre Garmin enheter.

NMEA 0183-oppsett: Angir NMEA 0183 setningene som

kartplotteren sender, hvor mange siffer til høyre for desimalpunktet som sendes i NMEA utdata, og hvordan veipunkter identifiseres (NMEA 0183 innstillinger, side 38).

NMEA 2000-oppsett: Gjør det mulig å vise og merke enhetene

på NMEA 2000 nettverket (Innstillinger for NMEA 2000,

side 39).

Maritimt nettverk: Gjør det mulig å vise enhetene som du deler

kart, ekkolodd eller radar med. Ikke tilgjengelig på alle kartplottermodeller.

MERK: Du kan bare vise data i nettverk på en modell som støtter disse dataene. Du kan for eksempel ikke vise radar i nettverk på en modell som ikke støtter radar.

Wi-Fi-nettverk: Lar deg konfigurere Wi‑Fi nettverket

(Konfigurere det Wi‑Fi trådløse nettverket, side 39).

NMEA 0183

Kartplotterne støtter NMEA 0183 standarden, som brukes til å koble til ulike NMEA 0183 enheter, blant annet VHF-radioer, instrumenter med NMEA, autopiloter, vindsensorer og retningssensorer.

Du finner informasjon om hvordan du kobler kartplotteren til valgfrie NMEA 0183 enheter, i kartplotterens installeringsinstruksjoner.

NMEA 0183 setningene som er godtkjente for kartplotteren, er: GPAPB, GPBOD, GPBWC, GPGGA, GPGLL, GPGSA, GPGSV, GPRMB, GPRMC, GPRTE, GPVTG, GPWPL, GPXTE og Garmin setningene PGRME, PGRMM og PGRMZ.

Denne kartplotteren har også støtte for WPL-setningen, DSC og NMEA 0183 inndata for ekkolodd med støtte for setningene DPT (dybde) eller DBT, MTW (vanntemperatur) og VHW (vanntemperatur, hastighet og retning).

NMEA 0183 innstillinger

Velg Innstillinger > Kommunikasjon > NMEA 0183-oppsett. Ekkolodd: Aktiverer NMEA 0183 utdatasetninger for ekkoloddet

(hvis aktuelt).

Rute: Aktiverer NMEA 0183 utdatasetninger for ruter. System: Aktiverer NMEA 0183 utdatasetninger for

systeminformasjon.

Garmin: Aktiverer NMEA 0183 utdatasetninger for setninger fra

Garmin.

Posisjonspresisjon: Justerer antall sifre til høyre for

desimaltegnet for sending av utdata for NMEA.

Veipunkt-IDer: Angir enheten til å sende navn eller nummer for

veipunkter via NMEA 0183 under navigasjon. Bruk av nummer kan løse kompatibilitetsproblemer med eldre NMEA 0183 autopiloter.

Diagnostikk: Viser diagnostikkinformasjon for NMEA 0183.

38 Konfigurasjon av enheten

Standardinnstillinger: Gjenoppretter NMEA 0183 innstillingene

til de opprinnelige fabrikkinnstillingene.

Innstillinger for NMEA 2000

Velg Innstillinger > Kommunikasjon > NMEA 2000-oppsett. Enhetsliste: Viser enhetene som er koblet til nettverket. Merk enheter: Endrer merkene for tilgjengelige enheter som er

tilkoblet.

Gi navn til enheter og sensorer i nettverket

Du kan gi navn til enheter og sensorer som er koblet til Garmin Marine Network og NMEA 2000 nettverket.

Velg Innstillinger > Kommunikasjon.

Velg Maritimt nettverk eller NMEA 2000-oppsett >

Enhetsliste.

Velg en enhet fra listen til venstre.

Velg Endre navn.

Angi et navn, og velg Ferdig.

Wi‑Fi nettverk

Konfigurere det Wi‑Fi trådløse nettverket

Kartplotteren kan opprette et Wi‑Fi nettverk som du kan koble trådløse enheter til. Du blir spurt om å konfigurere det trådløse nettverket første gangen du åpner innstillingene for nettverket.

Velg Innstillinger > Kommunikasjon > Trådløse enheter >

Wi-Fi-nettverk > Wi-Fi > På > OK.

Angi eventuelt et navn for dette trådløse nettverket.

Angi et passord.

Du trenger dette passordet for å få tilgang til det trådløse nettverket fra en trådløs enhet. Passordet skiller mellom små og store bokstaver.

Koble en trådløs enhet til kartplotteren

Du må konfigurere kartplotterens trådløse nettverk før du kan koble en trådløs enhet til nettverket (Konfigurere det Wi‑Fi

trådløse nettverket, side 39).

Du kan koble flere trådløse enheter til kartplotteren for å dele data.

Slå på Wi‑Fi teknologi og søk etter trådløse nettverk med den

trådløse enheten. Velg navnet til kartplotterens trådløse nettverk (Konfigurere

det Wi‑Fi trådløse nettverket, side 39).

Angi passordet til kartplotteren.

Endre den trådløse kanalen

Du kan endre den trådløse kanalen hvis du har problemer med å finne eller koble til en enhet, eller hvis du opplever interferens.

Velg Innstillinger > Kommunikasjon > Wi-Fi-nettverk >

Avansert > Kanal.

Angi en ny kanal.

Du trenger ikke å endre den trådløse kanalen på enheter som er koblet til dette nettverket.

Stille inn alarmer

Navigasjonsalarmer

Velg Innstillinger > Alarmer > Navigasjon. Ankomst: Stiller inn en alarm som utløses når du er innenfor en

bestemt avstand eller tid fra en sving eller et bestemmelsessted.

Ankeret driver: Stiller inn en alarm som utløses når du

overskrider en angitt avdriftsavstands under forankring.

Avviker fra løypen: Stiller inn en alarm som utløses når du er

ute av kurs med en angitt avstand.

Systemalarmer

Alarmklokke: Angir en alarmklokke.

Enhetsspenning: Angir at det skal utløses en alarm når

batteriet når et bestemt lavt spenningsnivå.

GPS-nøyaktighet: Angir at det skal utløses en alarm når GPS-

systemets posisjonsnøyaktighet faller utenfor den brukerangitte verdien.

Angi drivstoffalarmen

Før du kan angi en alarm for drivstoffnivå, må du koble en kompatibel sensor for drivstoffstrøm til kartplotteren.

Du kan angi at en alarm skal utløses når den totale gjenværende drivstoffmengden om bord når det nivået du fastsetter.

Velg Innstillinger > Alarmer > Drivstoff > Angi total

drivstoffmengde om bord > På.

Angi gjenværende drivstoffmengde som skal utløse alarmen,

og velg Ferdig.

Enhetsinnstillinger

Velg Innstillinger > Enheter. Systemenheter: Angir enhetsformat for enheten. Varians: Angir magnetisk misvisning, vinkelen mellom

magnetisk nord og geografisk nord, for gjeldende posisjon.

Nordreferanse: Angir retningsreferansene som brukes under

beregning av retningsinformasjon. Faktisk angir geografisk nord som nordreferansen. Rutenett angir nord for rutenett som nordreferanse (000º). Magnetisk angir magnetisk nord som nordreferansen.

Posisjonsformat: Angir posisjonsformatet som en gitt

posisjonsavlesning skal vises i. Du må ikke endre denne innstillingen med mindre du bruker et kart som angir et annet posisjonsformat.

Kartdatum: Endrer koordinatsystemet som kartet er ordnet

etter. Du må bare endre denne innstillingen hvis kartet du bruker, angir et annet kartdatum.

Tid for trykkreferanse: Angir referansetiden som brukes til å

beregne barometertrenden. Trenden vises i barometerfeltet.

Tidsformat: Du kan velge mellom 12- og 24-timers tidsformat

eller UTC-tidsformat.

Tidssone: Angir tidssonen eller gir mulighet for automatisk valg

etter GPS-posisjon.

Navigasjonsinnstillinger

MERK: Enkelte innstillinger og alternativer krever tilleggskart

eller ekstra maskinvare. Velg Innstillinger > Navigasjon. Rutemerker: Angir typen merker som skal vises ved rutesvinger

på kartet.

Autoveiledning: Angir parametrene som kartplotteren skal

bruke ved beregning av en bane for Autoveiledning, ved bruk av enkelte oppgraderte kart.

Aktivering av svingovergang: Angir at svingovergangen skal

beregnes basert på tid eller avstand.

Tid for svingovergang: Angir antall minutter før svingen før du

går over i neste etappe når du har valgt Tid for Aktivering av svingovergang. Du kan øke denne verdien for å forbedre nøyaktigheten til autopiloten når du navigerer etter en rute eller en bane for Autoveiledning med mange svinger eller ved høy hastighet. Hvis ruten er rettere eller hastigheten lavere, kan du bedre nøyaktigheten til autopiloten ved å senke denne verdien.

Avstand for svingovergang: Angir avstanden før svingen før

du går over i neste etappe når du har valgt Distanse for Aktivering av svingovergang. Du kan øke denne verdien for å forbedre nøyaktigheten til autopiloten når du navigerer etter en rute eller en bane for Autoveiledning med mange svinger

Konfigurasjon av enheten 39

eller ved høy hastighet. Hvis ruten er rettere eller hastigheten lavere, kan du bedre nøyaktigheten til autopiloten ved å senke denne verdien.

Rutestart: Velger et utgangspunkt for rutenavigasjon.

Andre fartøysinnstillinger

Når den kompatible kartplotteren er koblet til en AIS-enhet eller VHF-radio, kan du konfigurere hvordan andre fartøy skal vises på kartplotteren.

Velg Innstillinger > Andre fartøy.

AIS: Aktiverer og deaktiverer mottak av AIS-signal. DSC: Aktiverer og deaktiverer DSC (Digital Selective Calling). AIS-alarm: Angir kollisjonsalarmen (Stille inn kollisjonsalarmen

for sikker sone, side 8 og Aktivere varsler for AIStestsendinger, side 8).

Gjenopprette de opprinnelige fabrikkinnstillingene for kartplotteren

MERK: Dette påvirker alle enhetene på nettverket.

Velg Innstillinger > System > Systeminformasjon >

Nullstill.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil nullstille enhetsinnstillingene til

fabrikkinnstillingene, velger du Gjenopprette standard innstillingene. Dette gjenoppretter standardinnstillingene, men fjerner ikke lagrede brukerdata, kart eller programvareoppdateringer.

• Hvis du vil slette lagrede data, som veipunkter og ruter,

velger du Slett brukerdata. Dette påvirker ikke kart eller programvareoppdateringer.

• Hvis du vil slette lagrede data og nullstille enhetsinnstillingene til fabrikkinnstillingene, kobler du kartplotteren fra Garmin Marine Network. Velg deretter Slett data og gjenopprett standardinnstillinger. Dette påvirker ikke kart eller programvareoppdateringer.

• Hvis enhetene er montert i nærheten av hverandre, kobler du den blå ledningen fra den første enheten til den brune ledningen fra den andre, og deretter kobler du den brune ledningen fra den første enheten til den blå ledningen fra den andre.

• Hvis enhetene ikke er montert i nærheten av hverandre, må du skaffe deg en kabel for deling av brukerdata (010-12234-06) og koble sammen enhetene ved å følge instruksjonene som følger med kabelen (Ledningsdiagram

for kabel for deling av brukerdata, side 40).

På begge enhetene velger du Nav. info. > Administrer data

> Deling av brukerdata.

Brukerdata deles mellom tilkoblede enheter. Hvis du velger Fjern brukerdata, fjernes data fra begge enhetene.

Ledningsdiagram for kabel for deling av brukerdata

Første enhet

Brukerdatakabel

Andre enhet

Element Ledningsfunksjon Ledningsfarge

Data Blå

Data Brun

Jord Svart

Data Grønn

Data Hvit

Dele og administrere brukerdata

Du kan dele brukerdata mellom kompatible enheter. Brukerdata består av veipunkter, lagrede spor, ruter og grenser.

• Du kan dele og administrere brukerdata ved hjelp av et minnekort. Du må ha et minnekort installert i enheten. Denne enheten støtter et minnekort på opptil 32 GB, formatert til FAT32.

• Du kan dele data hvis to kompatible enheter er koblet til ved hjelp av de blå og brune ledningene på strømkabelen eller ved å bruke delingskabelen for brukerdata (Koble til en

Garmin enhet for å dele brukerdata, side 40).

Koble til en Garmin enhet for å dele brukerdata

MERK: Denne funksjonen er ikke tilgjengelig på ECHOMAP

Plus 70/90-enheter. De blå og brune ledningene på de enhetene kan bare kobles til NMEA 0183-enheter.

Du kan koble ECHOMAP Plus 40/60-enheten til en kompatibel Garmin enhet for å dele brukerdata, for eksempel veipunkter. Hvis enhetene er montert i nærheten av hverandre, kan du koble sammen de blå og brune ledningene. Hvis enhetene er montert for langt fra hverandre til at ledningene når hverandre, kan du koble sammen enhetene ved hjelp av en kabel for deling av brukerdata (010-12234-06).

Kontroller at begge enhetene er koblet til den samme

jordingen. Gjør ett av følgende:

Velge en filtype for tredjeparts veipunkter og ruter

Du kan importere og eksportere veipunkter og ruter fra tredjeparts enheter.

Sett inn et minnekort i kortsporet.

Velg Nav. info. > Administrer data > Dataoverføring >

Filtype. Velg GPX.

Velg filtypen ADM for å overføre data med enheter fra Garmin igjen.

Kopiere brukerdata fra et minnekort

Du kan bruke et minnekort til å overføre brukerdata til andre enheter. Brukerdata inkluderer veipunkter, ruter, autoveiledningsbaner, spor og grenser.

MERK: Bare grensefiler med filtypen ADM støttes.

Sett inn et minnekort i et kortspor.

Velg Nav. info. > Administrer data > Dataoverføring.

Velg eventuelt minnekortet du skal kopiere data til.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil overføre data fra minnekortet til kartplotteren og slå dem sammen med eksisterende brukerdata, velger du Slå sammen fra kort.

• Hvis du vil overføre data fra minnekortet til kartplotteren og overskrive eksisterende brukerdata, velger du Erstatt fra kort.

40 Dele og administrere brukerdata

Velg filnavnet.

Tillegg

Kopiere brukerdata til et minnekort

Du kan lagre brukerdata til et minnekort for å overføre til andre enheter. Brukerdata inkluderer veipunkter, ruter, autoveiledningsbaner, spor og grenser.

Sett inn et minnekort i kortsporet.

Velg Nav. info. > Administrer data > Dataoverføring >

Lagre på kort.

Velg om nødvendig minnekortet du skal kopiere data til.

Velg et alternativ:

• Hvis du vil opprette en ny fil, velger du Legg til ny fil og

skriver inn et navn.

• Hvis du vil legge til informasjonen i en eksisterende fil,

velger du filen fra listen og deretter Lagre på kort.

Sikkerhetskopiere data til en datamaskin

Sett inn et minnekort i kortsporet.

Velg Nav. info. > Administrer data > Dataoverføring >

Lagre på kort. Velg et filnavn fra listen, eller velg Legg til ny fil.

Velg Lagre på kort.

Ta ut minnekortet, og sett det inn i en kortleser som er koblet

til en datamaskin. Åpne mappen Garmin\UserData på minnekortet.

Kopier sikkerhetskopifilen på kortet, og lim den inn hvor som

helst på datamaskinen.

Gjenopprette sikkerhetskopierte data til en kartplotter

Sett inn et minnekort i en kortleser som er koblet til

datamaskinen. Kopier en sikkerhetskopifil fra datamaskinen til minnekortet,

og legg den i mappen som heter Garmin\UserData. Sett inn et minnekort i kortsporet.

Velg Nav. info. > Administrer data > Dataoverføring >

Erstatt fra kort.

Lagre systeminformasjon på et minnekort

Du kan lagre systeminformasjon på et minnekort som et feilsøkingsverktøy. En kundestøtterepresentant kan be deg om å bruke denne informasjonen til å hente data om nettverket.

Sett inn et minnekort i kortsporet.

Velg Innstillinger > System > Systeminformasjon >

Garmin-enheter > Lagre på kort.

Velg eventuelt minnekortet du skal lagre systeminformasjon

på. Ta ut minnekortet.

Slette lagrede data

Du kan fjerne lagrede brukerdata fra minnet på enheten. Brukerdata inkluderer veipunkter, ruter, autoveiledningsbaner, spor og grenser.

Velg Nav. info. > Administrer data > Fjern brukerdata.

Velg et alternativ.

LES DETTE

Hvis du velger Alle, fjernes alle data du har lagret, unntatt Garmin Quickdraw konturdata.

Hvis du er koblet til en annen enhet og Deling av brukerdata er aktivert, blir data fjernet fra alle tilkoblede enheter.

Registrere enheten ved hjelp av Garmin Express appen

MERK: Du bør bruke ActiveCaptain appen og en mobilenhet til

å registrere enheten (Komme i gang med ActiveCaptain appen,

side 4).

Gjør det enklere for oss å hjelpe deg. Registrer deg på Internett i dag. Oppbevar den originale kvitteringen eller en kopi av den på et trygt sted.

Installer Garmin Express appen på datamaskinen (Installere

Garmin Express programmet på en datamaskin, side 42).

Sett inn et minnekort i kortsporet (Sette inn minnekort,

side 2).

Vent litt.

Kartplotteren åpner siden for kortadministrering og lager en fil med navnet GarminDevice.xml i Garmin mappen på minnekortet.

Fjern minnekortet fra enheten.

Åpne Garmin Express appen på datamaskinen.

Sett minnekortet inn i datamaskinen.

Velg om nødvendig Kom i gang.

Mens programmet søker, velger du om nødvendig Logg på

ved siden av Har du marine kart eller enheter? nederst på skjermen.

Opprett en Garmin konto, eller logg på kontoen din.

Følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere fartøyet

ditt. Velg Legg til.

Garmin Express programmet søker da på minnekortet etter enhetsinformasjonen.

Velg Legg til enhet for registrere enheten.

Når konfigurasjonen er fullført, søker Garmin Express programmet etter flere kart og kartoppdateringer for enheten din.

Når du legger til enheter på kartplotternettverket, må du gjenta denne fremgangsmåten for å registrere de nye enhetene med Garmin Express appen.

Programvareoppdatering

MERK: Hvis enheten har Wi‑Fi teknologi, bør du bruke

ActiveCaptain appen for å oppdatere enhetens programvare (Oppdatere programvare med ActiveCaptain appen, side 4).

Det kan hende du må oppdatere programvaren til enheten når du installerer den eller legger til et tilbehør til enheten.

Denne enheten støtter et minnekort på opptil 32 GB, formatert til FAT32.

Før du oppdaterer programvaren, kan du sjekke hvilken programvareversjon som er installert på enheten (Vise

informasjon om systemprogramvare, side 37). Deretter kan du

gå til garmin.com/support/software/marine.html, velge Se alle enhetene i denne pakken og sammenligne den installerte programvareversjonen med programvareversjonen som er oppført for produktet ditt.

Hvis programvaren på enheten din er eldre enn den som er oppført på nettstedet, følger du trinnene for å laste inn programvaren på et minnekort (Innlasting av ny programvare på

et minnekort med Garmin Express, side 42). Oppdater deretter

enhetens programvare (Oppdatere enhetens programvare med

et minnekort, side 42).

Tillegg 41

Installere Garmin Express programmet på en datamaskin

Du kan installere Garmin Express programmet på en Windows eller Mac® datamaskin.

Gå til garmin.com/express.

Velg Nedlasting for Windows eller Nedlasting for Mac.

Følg instruksjonene på skjermen.

Innlasting av ny programvare på et minnekort med Garmin Express

Du kan kopiere oppdateringen av programvaren til et minnekort ved hjelp av Garmin Express appen.

Denne enheten støtter et microSD minnekort på opptil 32 GB, formatert til FAT32 med hastighetsklasse 4 eller høyere. Det anbefales å bruke et minnekort på 8 GB eller høyere med hastighetsklasse 10.

Det kan ta alt fra noen minutter til noen timer å laste ned programvareoppdateringen.

Du bør bruke et tomt minnekort til programvareoppdateringer. Oppdateringsprosessen sletter innholdet på kortet og reformaterer det.

Sett inn et minnekort i kortsporet på datamaskinen.

Installer Garmin Express appen (Installere Garmin Express

programmet på en datamaskin, side 42).

Velg fartøyet og enheten.

Velg Programvareoppdateringer > Fortsett.

Les og godta vilkårene.

Velg stasjonen for minnekortet.

Les advarselen om reformatering, og velg Fortsett.

Vent mens programvareoppdateringen kopieres til

minnekortet. MERK: Det kan ta alt fra noen minutter til noen timer å

kopiere oppdateringsfilen til kortet. Lukker Garmin Express appen.

Løs ut minnekortet fra datamaskinen.

Når du har lastet opp oppdateringen på minnekortet, installerer du programvaren på kartplotteren (Oppdatere enhetens

programvare med et minnekort, side 42). .

Oppdatere enhetens programvare med et minnekort

Hvis du vil oppdatere programvaren med et minnekort, må du skaffe deg et minnekort med en programvareoppdatering eller laste inn den nyeste programvaren på et minnekort ved hjelp av Garmin Express appen (Innlasting av ny programvare på et

minnekort med Garmin Express, side 42).

Slå på kartplotteren.

Når startskjermen vises, setter du inn minnekortet i

kortsporet. MERK: Enheten må være startet opp helt før du setter inn

minnekortet. Ellers vises ikke instruksjonene for programvareoppdateringen.

Velg Oppdater programvare > Ja.

Vent flere minutter mens oppdatering av programvaren

fullføres. La minnekortet ligge i sporet, og start kartplotteren når du blir

bedt om det. Ta ut minnekortet.

MERK: Hvis du fjerner minnekortet før enheten starter på

nytt, blir ikke programvareoppdateringen fullført.

Rengjøre skjermen

Rengjøringsmidler som inneholder ammoniakk, vil skade belegget mot gjenskinn.

Enheten er belagt med et spesielt belegg mot gjenskinn som er svært følsomt overfor voks og rengjøringsmidler med slipeeffekt.

Ha et brillerengjøringsmiddel som er spesifisert som trygt for

belegg mot gjenskinn, på kluten. Tørk forsiktig av skjermen med en myk, ren og lofri klut.

LES DETTE

Skjermbilder

Du kan når som helst ta et skjermbilde av det som vises på kartplotteren, og lagre det som en .png-fil. Du kan overføre skjermbildet til datamaskinen. Du kan også vise skjermbildet i bildeviseren.

Ta skjermbilder

Sett inn et minnekort i kortsporet.

Velg Innstillinger > System > Skjerm > Opptak av

skjermbilde > På.

Gå til et skjermbilde som du vil ta en skjermdump av.

Hold inne HOME i minst seks sekunder.

Kopiere skjermdumper til en datamaskin

Ta ut minnekortet fra kartplotteren, og sett det inn i en

datakortleser som er koblet til en datamaskin. Fra Windows Utforsker åpner du mappen Garmin\scrn på

minnekortet. Kopier en .bmp-fil fra kortet, og lim den inn et sted på

datamaskinen.

Feilsøking

Enheten innhenter ikke GPS-signaler

Det kan være flere årsaker til at enheten ikke innhenter satellittsignaler. Hvis enheten har blitt flyttet en betydelig avstand siden forrige gang den innhentet satellittsignaler, eller hvis den har vært avslått i mer enn noen uker eller måneder, kan den kanskje ikke innhente satellittsignaler på riktig måte.

• Kontroller at enheten bruker den nyeste programvaren. Hvis den nyeste programvaren ikke er i bruk, må du oppdatere enhetsprogramvaren (Oppdatere enhetens programvare med

et minnekort, side 42).

• Kontroller at enheten har klar sikt til himmelen, slik at antennen kan motta GPS-signaler. Hvis den er montert inni en kahytt, bør den være plassert i nærheten av et vindu, slik at den kan motta GPS-signaler.

Enheten vil ikke slå seg på, eller den slår seg av

Enheter som uregelmessig slår seg av eller ikke vil slå seg på, kan være tegn på et problem med enhetens strømforsyning. Kontroller følgende for å feilsøke roten til strømproblemet:

• Kontroller at strømkilden genererer strøm. Det er flere måter du kan sjekke dette på. Du kan for

eksempel se om andre enheter fungerer med samme strømkilde.

• Kontroller sikringen i strømkabelen. Sikringen skal være i en holder som er en del av den røde

ledningen i strømkabelen. Kontroller at det er installert sikring av rett størrelse. Se på etiketten på kabelen eller i installeringsinstruksjonene for å finne informasjon om nødvendig størrelse på sikringen. Kontroller sikringen for å sjekke om det fortsatt er en tilkobling inne i sikringen. Du kan teste sikringen ved hjelp av et multimeter. Hvis sikringen er god, skal multimeteret vise 0 ohm.

42 Tillegg

• Kontroller at enheten mottar minst 12 V. Du kontrollerer spenningen ved å måle DC-spenning i

hunnkontaktene og jordingskontaktene til strømkabelen. Hvis spenningen er på mindre enn 12 V, slås ikke enheten på.

• Hvis enheten har god nok strømtilførsel, men fortsatt ikke vil slå seg på, kan du kontakte Garmin produktstøtte.

Skifte sikringen i strømkabelen

Åpne sikringshuset .

Vri og trekk ut sikringen for å fjerne den .

Sett inn en 3A-kvikksikring.

Lukk sikringshuset.

Ekkoloddet fungerer ikke

• Skyv svingerkabelen helt inn på baksiden av enheten. Selv om kabelen ser ut til å være koblet til, bør du presse den

hardt inn, slik at den sitter.

• Trykk på , og sørg for at ekkoloddet er aktivert.

• Velg riktig svingertype (Velge svingertype, side 23).

Enheten oppretter ikke veipunkter på riktig sted

Du kan angi en veipunktposisjon manuelt for å overføre og dele data mellom to enheter. Hvis du har angitt et veipunkt manuelt ved hjelp av koordinater, og posisjonen ikke vises der punktet skal være, kan det hende at kartdatum og posisjonsformat for enheten ikke samsvarer med kartdatum og posisjonsformat som opprinnelig ble brukt til å merke veipunktet.

Posisjonsformat er måten GPS-mottakerens posisjon vises på skjermen på. Dette vises vanligvis som breddegrad/lengdegrad i grader og minutter, med alternativer for grader, minutter og sekunder, bare grader eller ett av flere rutenettformater.

Kartdatum er en matematisk modell som viser en del av jordas overflate. Breddegrad- og lengdegradslinjer på et papirkart refereres mot et bestemt kartdatum.

Finn ut hvilket kartdatum og posisjonsformat som ble brukt da

det opprinnelige veipunktet ble opprettet. Hvis det opprinnelige veipunktet ble tatt fra et kart, skal det

være en forklaring på kartet som viser hvilket kartdatum og posisjonsformat som ble brukt til å opprette det opprinnelige veipunktet. Vanligvis finner du det ved siden av symbolforklaringen på kartet.

Velg Innstillinger > Enheter.

Velg riktig innstillinger for kartdatum og posisjonsformat.

Opprett veipunktet på nytt.

Enheten min viser ikke riktig klokkeslett

Klokkeslettet fastslås ut fra GPS-posisjonen og tidssoneinnstillingen.

Velg Innstillinger > Enheter > Tidssone.

Kontroller at enheten har en GPS-posisjon.

Spesifikasjoner

Alle modeller

Spesifikasjon Mål

Materiale Polykarbonatplast Kapslingsgrad IEC 60529 IPX7

Enheten tåler utilsiktet kontakt med vann ned til 1 meter i opptil 30 minutter. Du finner mer informasjon på www.garmin.com

/waterrating.

Temperaturområde Fra -15 til 55°C (fra 5 til 131°F)

Spesifikasjon Mål

Inngangsspenning Fra 9 til 18 VDC Sikring 3 A, 125 V hurtigsikring Trygg kompassavstand 65 cm (25,6 tommer) NMEA 2000 LEN ved

9 VDC NMEA 2000 strømforbruk Maksimalt 75 mA Minnekort 1 microSD kortspor, 32 GB maks. kortstør-

Maks. antall veipunkter 5 000 Maks. antall ruter 100 Maks. antall aktive punkter

i sporlogg

relse

50 000 punkter; 50 lagrede spor

MERK: NMEA 2000 er ikke tilgjengelig på alle modeller.

4-tommers modeller

Spesifikasjon Mål

Mål for brakett (B x H x D) 10,2 x 16,5 x 0,4 cm

Skjermstørrelse (B x H) 5,4 x 9,5 cm (2,1 x 3,7 tommer); 10,5 cm

Skjermoppløsning WQVGA, 480 x 272 piksler Vekt 0,7 kg (1,6 pund) Trygg kompassavstand 25 cm (9,8 tommer) Inngangsspenning Fra 9 til 18 VDC Maks. strømforbruk 5 W Vanlig strømforbruk (RMS) 0,5 A Maks. strømforbruk (RMS) 2 A

(4,0 x 6,5 x 3,1 tommer)

diagonalt (4,3 tommer)

6-tommers modeller

Spesifikasjon Mål

Dimensjoner for holder og bøylefeste med dreiesokkel (B x H x D)

Skjermstørrelse (B x H) 13,7 x 7,7 cm (5,4 x 3,1 tommer)

Skjermoppløsning WVGA, 400 x 800 piksler Vekt 0,75 kg (1,6 pund) Trygg kompassavstand 65 cm (25,6 tommer) Avstand til nærmeste hindring 8,0 cm (3,14 tommer) Maks. strømforbruk 12 W Vanlig strømforbruk på 12 V

likestrøm (RMS) Maks. strømforbruk på 12 V

likestrøm (RMS) Trådløs frekvens 2,4 GHz ved 17,2 dBm nominell

21,8 x 13,0 x 6,2 cm (8,6 x 5,1 x 2,6 tommer)

15,2 cm (6,2 tommer) diagonalt

0,7 A

1,25 A

7-tommers modeller

Spesifikasjon Mål

Dimensjoner for holder og bøylefeste (B x H x D)

Skjermstørrelse (B x H) 15,5 x 8,7 cm (6,1 x 3,4 tommer)

Skjermoppløsning WVGA, 400 x 800 piksler Vekt 0,77 kg (1,7 pund) Avstand til nærmeste hindring 11,5 cm (4,5 tommer) Maks. strømforbruk 15 W, 9 W med en GT-52-svinger Vanlig strømforbruk på 12 V

likestrøm (RMS) Maks. strømforbruk på 12 V

likestrøm (RMS) Trådløs frekvens 2,4 GHz ved 18,5 dBm nominell

25,9 x 15,4 x 6,3 cm (10,2 x 6 x 2,5 tommer)

17,8 cm (7 tommer) diagonalt

0,8 A

1,25 A

Tillegg 43

9-tommers modeller

Spesifikasjon Mål

Dimensjoner for holder og bøylefeste (B x H x D)

30,3 x 17,8 x 6,5 cm (11,9 x 7 x 2,6 tommer)

Skjermstørrelse (B x H) 19,9 x 11,3 cm (7,8 x 4,8 tommer)

22,9 cm (9 tommer) diagonalt Skjermoppløsning WVGA, 800 x 400 piksler Vekt 1 kg (2,3 pund) Trygg kompassavstand 65 cm (25,6 tommer) Avstand til nærmeste hindring 11,5 cm (4,5 tommer) Maks. strømforbruk 18 W Vanlig strømforbruk på 12 V

1 A likestrøm (RMS)

Maks. strømforbruk på 12 V

1,5 A likestrøm (RMS)

Trådløs frekvens 2,4 GHz ved 18,5 dBm nominell

Spesifikasjoner for ekkoloddmodeller

Spesifikasjon Mål

Ekkoloddfrekvenser

Ekkoloddsendereffekt

(RMS) Ekkoloddybde

Tradisjonell: 50, 77, 83 eller 200 kHz CHIRP Garmin ClearVü: 260, 455 eller

800 kHz CHIRP SideVü: 260, 455 eller 800 kHz

500 W

701 m (2300 fot) ved 77 kHz

NMEA Informasjon om 0183

Sende

Setning Beskrivelse

GPAPB APB: Styrekurs eller sporkontroller (autopilot), setning "B" GPBOD BOD: Peiling fra opprinnelsessted til mål GPBWC BWC: Peiling og avstand til veipunkt GPGGA GGA: Faste data for globalt posisjoneringssystem GPGLL GLL: Geografisk posisjon (breddegrad og lengdegrad) GPGSA GSA: GNSS DOP og aktive satellitter GPGSV GSV: GNSS-satellitter innenfor rekkevidde GPRMB RMB: Anbefalt minimal navigasjonsinformasjon GPRMC RMC: Anbefalt minimum spesifikke GNSS-data GPRTE RTE: Ruter GPVTG VTG: Kurs over bakken og bakkehastighet GPWPL WPL: Veipunktposisjon GPXTE XTE: Feil for kryssrute PGRME E: Beregnet feil PGRMM M: Kartdatum PGRMZ Z: Høyde SDDBT DBT: Dybde under svinger SDDPT DPT: Dybde SDMTW MTW: Vanntemperatur SDVHW VHW: Fart og retning i vann

Motta

Setning Beskrivelse

DPT Dybde DBT Dybde under svinger MTW Vanntemperatur VHW Fart og retning i vann WPL Veipunktposisjon

Avhengig av svingeren.

Avhengig av svingerkapasiteten og dybden.

Avhengig av svingeren, vannets saltinnhold, bunntype og andre vannforhold.

Setning Beskrivelse

DSC Informasjon om Digital Selective Calling (digitalt selektivt

anrop) DSE Utvidet Digital Selective Calling (digitalt selektivt anrop) HDG Kurs, avvik og variasjon HDM Magnetisk kurs MWD Vindretning og vindstyrke MDA Sammensatt meteorologisk oversikt MWV Vindstyrke og -vinkel VDM AIS VHF-datakoblingsmelding

Du kan kjøpe fullstendig informasjon om NMEA-formatet (National Marine Electronics Association) og tilhørende setninger fra: NMEA, Seven Riggs Avenue, Severna Park, MD 21146, USA (www.nmea.org)

NMEA 2000 PGN-informasjon

Send og motta

PGN Beskrivelse

059392 ISO-bekreftelse 059904 ISO-forespørsel 060928 ISO-adressekrav 126208 NMEA: Gruppefunksjon for kommando, forespørsel og bekref-

telse 126996 Produktinformasjon 127250 Fartøykurs 128259 Fart: Vannreferanse 128267 Vanndybde 129539 GNSS DOPer 129799 Radiofrekvens, modus og strøm 130306 Vinddata 130312 Temperatur

Sende

PGN Beskrivelse

126464 Gruppefunksjon for å sende og motta PGN-liste 127258 Magnetisk variasjon 129025 Posisjon: Rask oppdatering 129026 COG og SOG: Rask oppdatering 129029 GNSS-posisjonsdata 129283 Kryssrutefeil 129284 Navigasjonsdata 129285 Navigasjonsrute- og veipunktinformasjon 129540 GNSS-satellitter innenfor rekkevidde

Motta

PGN Beskrivelse

127245 Ror 127250 Fartøykurs 127488 Motorparametere: Rask oppdatering 127489 Motorparametere: Dynamiske 127493 Sendeparametere: Dynamiske 127498 Motorparametere: Statiske 127505 Væskenivå 129038 AIS-posisjonsrapport klasse A 129039 AIS-posisjonsrapport klasse B 129040 Utvidet AIS-posisjonsrapport klasse B 129794 Statiske og reiserelaterte data for AIS klasse A 129798 AIS-posisjonsrapport for SAR-luftfartøy 128000 Nautisk avdriftsvinkel 129802 AIS-sikkerhetsrelatert kringkastingsmelding

44 Tillegg

PGN Beskrivelse

129808 Informasjon om DSC-anrop 130310 Miljøparametere 130311 Miljøparametere (foreldet) 130313 Luftfuktighet 130314 Faktisk trykk 130576 Status for lite fartøy

Disse dataene gjelder bare for produkter som er kompatible med NMEA 2000.

Tillegg 45

Indeks

ActiveCaptain 3, 4

oppdatere programvare 4 oppdaterer kart 4 quickdraw 11 smartvarsler 4

AIS 7, 9, 10

aktivere 40 alarm 8 ATON-er 8 enhet for nødsignal 8 farer 8 målbestemmelse 7, 8

SART 8 alarm, ankeret driver 39 alarmer 17, 39

ankeret driver 39

ankomst 39

drivstoff 32, 39

dypt vann 25

ekkolodd 25

grunt vann 25

kollisjon 8

motor 32

måleinstrumenter 32

navigasjon 39

ute av kurs 39

vanntemperatur 25 AM 34, 35 andre fartøy

AIS 10

spor 10 animerte strømninger, tidevann 6 ankomstalarm 39 antenne, GPS 2 autopilot 28, 29

aktivere 28

mønsterstyring 29

redusere roraktivitet 28

sikksakkmønster 29

sirkelmønster 29

styremønstre 29

styringsintervall 28

u-svingmønster 29

Williamson-svingmønster 29 Autoveiledning 12, 15, 16, 39

baner 15

strandlinjeavstand 16 av/på-knapp 1, 2 av/på-tast 36 avstandsringer 9

bakgrunn 3 bakgrunnslys 3 baner 12 bauting og jibbing 19

hold styrekursen 19

vindhold 19 bestemmelsessteder

navigasjonskart 13

velge 13 bilde, luftfotografier 7 brukerdata, slette 18, 41

DAB 34, 35 data

administrering 40

fjerne 41

kopiere 40

sikkerhetskopiere 41 dele data 40 digital regulering 33 Digital Selective Calling (DSC) 31

aktivere 31, 40

individuelt rutineanrop 31, 32

kanaler 31 kontakter 31

dorgemotor 29, 30

baugforskyvning 30

kompass 30 drivstoffkapasitet 32, 37, 38 drivstoffmåleinstrumenter 32, 38

statusalarm 32, 39

synkronisere med reelt drivstoff 32, 38 DSC. Du finner mer informasjon under Digital

Selective Calling (DSC) dybdeskyggelegging 10

EGNOS 36 ekkolodd 20, 23

a-skop 22, 25, 26

alarmer 25

bunnlås 24

dele 23

dybde 24

dybdelinje 24

dybdeskala 25

fargeavvisning 25

fargeforsterkning 24

forsterkning 24

frekvenser 26

FrontVü 22

Garmin ClearVü 20

interferens 25

kilde 23

kjegle 10

måle avstand 23

objekter 25

overflatestøy 25

overleggstall 24

Panoptix 21, 22, 26, 27

registrere 24

scroll-hastighet 24

SideVü 20

skop 22

støy 24, 25

utseende 25

veipunkt 23

visninger 20

whiteline 25

zoom 24 enhet

registrering 41

rengjøre 42

taster 1, 2, 5 enhet for nødsignal 8 enhets-ID 37 EPIRB 8

fabrikkinnstillinger 40

ekkolodd 25 fargemodus 3 fartøyspor 10, 31 feilsøking 42, 43 Fish Eye 3D

ekkoloddkjegle 10

objekter 10

spor 10 fiskekart 5

panorere 5 fjernkontroll 29 FM 34, 35 Force dorgemotor 29, 30 foretrukken datakilde 28 forhåndsinnstillinger 35

DAB 35

Garmin ClearVü 20 Garmin Express 41, 42 Garmin Marine Network 39 Garmin product support. Du finner mer

informasjon under produktsupport

gjenopprette 40 GLONASS 36 GPS 42

EGNOS 36 GLONASS 36 kilde 2 signaler 2

WAAS 36 GPS-nøyaktighet 39 grenselinje 17, 18 grenselinjer 17 grenser

kopiere 41

vise 10 Gå til 12, 13

hendelseslogg 37 hjelp. Du finner mer informasjon under

produktsupport hurtigbåt 3, 18

innstillinger 12, 36, 37, 39

systeminformasjon 37

jibbing. Du finner mer informasjon under

bauting og jibbing

kart 4, 7, 10, 11. Du finner mer informasjon

under kart

detaljer 6

fiske 5

innstillinger 9

lag 9, 10

måle avstand 5

navigasjon 5, 7

oppdatere 4

panorere 5

quickdraw 10, 11

symboler 5

utseende 9, 10 kjølkalibrering 19, 37 klokke 39

alarm 39 kollisjonsalarm 8 kollisjonsalarm for sikker sone 8 kombinasjoner 2, 3 kompass 32

rose 9 kretser 33

luftfoto 7

mann over bord (MOB) 13, 29 maritime tjenester 13 maritimt nettverk fra Garmin 38 markere posisjon 13 MARPA, navigasjonskart 10 mediespiller 34–36

alfabetisk søk 34

DAB 35

dempe 34

enhetsnavn 36

forhåndsinnstilling 35

FUSION-Link 34

gjentakelse 34

kilde 34

mottakerregion 34, 35

mottaksmodus 34

radio 35, 36

SiriusXM satellittradio 35

soner 34

tilfeldig rekkefølge 34

VHF 34 minnekort 41

sette inn 2

46 Indeks

spor 1 MOB, enhet 8 motormåleinstrumenter 32, 38

konfigurere 32

statusalarmer 32 musikkspiller 34, 35. Du finner mer

informasjon under mediespiller måle avstand 23

kart 5 måleenheter 39 måleinstrumenter

drivstoff 32, 38

motor 32

statusalarmer 32

tur 32

vind 33 målere

drivstoff 32

grenser 38

motor 32

tur 32

navigasjonsalarmer 39 navigasjonshjelpemidler 6, 8 navigasjonskart 5, 7, 13

ATON-er 8

fartøyspor 10, 31

maritime servicepunkter 13

MARPA 10

oppsett 39

panorere 5 NMEA 0183 31, 38, 44 NMEA 2000 39, 44 nullstille 40

innstillinger 36 nødanrop 31

objekter 10 oppdatere

kart 4

programvare 4 oppdateringer, programvare 41, 42 oppgraderte kart 6, 7

Fish Eye 3D 10

indikatorer for tidevann og strøm 6

luftfoto 7 overlegglinje 30

Panoptix 27 posisjonsrapport 31 presisjon, registrering 31 produktregistrering 41 produktsupport 2 programvare

oppdatere 4, 41, 42

oppdateringer 36, 42

quickdraw 11

radio 34

AM 34

FM 34

SiriusXM 35, 36 registrering av enhet 41 retning

hold styrekursen 19

linje 6 Rute til 12 ruter 12, 14, 17

dele 40

kopiere 40, 41

navigere 14

navigere parallelt med 15

opprette 14

redigere 14

slette 15

veipunkter 40 vise liste over 14

SART 8 satellittbilder 7 satellittsignaler, innhente 2 seilbåt 3, 18 seilemålere 33 seiling 9, 18

startlinje 18

tidtaker for kappseiling 18 SideVü 20 SiriusXM, Satellittradio 35 SiriusXM satellittradio 35, 36 skjermbilde, lysstyrke 3 skjermbilder 42

opptak 42 skjermdumper, opptak 42 skjerminnstillinger 36 slette

alle brukerdata 18

brukerdata 41 smartvarsler 4 snarveier 2, 30 spenning 39 spor 16, 17

fjerne 17

kopiere 41

lagre 16

lagre som rute 17

liste 16

navigere 17

opptak 17

redigere 16

registrering 17

slette 17

vise 10, 16 språk 36 startskjermbildet, tilpasse 2, 3 stjerneinformasjon 33 strandlinjeavstand 16 strømningsstasjoner 33, 34

indikatorer 7 styrekurs, holde 28 støtte. Du finner mer informasjon under

produktsupport svinger 20, 23, 25, 27 symboler 7 systeminformasjon 37, 41

taster 1, 2

kraft 2

strøm 1 tidevannsstasjoner 6, 33, 34

indikatorer 7 trådløse enheter 39

koble til en trådløs enhet 4, 39

nettverkskonfigurasjon 39 turmåleinstrumenter 32

ute av kurs-alarm 39

vann

hastighet 38

temperaturforskyvning 37 varsler 4 veipunkter 13, 43

dele 40

ekkolodd 23

kopiere 40, 41

mann over bord (MOB) 13

navigere til 14

opprette 5, 13

projisere 13

redigere 13, 14

slette 14

sporet fartøy 31

vise 10 vise liste over 13

VHF-radio 31

anrope et AIS-mål 32 DSC-kanal 31 individuelt rutineanrop 31, 32

nødanrop 31 vind, rose 9 vindhold 19

tilpasse 19 vindmålere 33

WAAS 36 Wi‑Fi 4 Wi‑Fi teknologi 38, 39

zoom

ekkolodd 24

kart 5

Indeks 47

support.garmin.com

GUID-4B2EE31F-9CD8-4C0D-89A0-3107908C721B v8Oktober 2020

Garmin ECHOMAP Plus 42cv User guide [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innholdsfortegnelse

Innledning

ECHOMAP Plus 40 enhetsvisning

Taster på enheten

Taster på enheten

ECHOMAP Plus 60 sett forfra

ECHOMAP Plus 70/90 sett forfra

Taster på enheten

Tilordne en hurtigtast

Tips og snarveier

Laste ned brukerveiledninger på Internett

Garmin støttesenter

Innhente GPS-satellittsignaler

Velge GPS-kilde

Tilpasse kartplotteren

Tilpasse skjermbildet Hjem

Sette inn minnekort

Tilpasse sider

Opprette en ny kombinasjonsside med ECHOMAP Plus 70/90

Opprette en ny kombinasjonsside med ECHOMAP Plus 60

Justere bakgrunnslyset

Justere fargemodusen

Endre bakgrunnsbildet

ActiveCaptain appen

Opprette en ny kombinasjonsside med ECHOMAP Plus 40

Konfigurere fartøytype

ActiveCaptain roller

Komme i gang med ActiveCaptain appen

Aktivere smartvarsler

Oppdatere programvare med ActiveCaptain appen

Oppdatering av kart med ActiveCaptain

Kart- og 3D-kartvisninger

Navigasjonskart og fiskekart

Zoome inn og ut på kartet

Panorere kartet med tastene

Velge et element på kartet ved hjelp av enhetstastene

Kartsymboler

Måle avstand på kartet

Opprette et veipunkt på kartet

Navigere til et punkt på kartet

Vise informasjon om posisjoner og objekter på et kart

Vise detaljer om navigasjonshjelpemidler

Kurspil og vinkelmarkører

Innstilling av styrekurspilen og vinkelmarkører

Slå på vinkelmarkører

Oppgraderte kart

Vise informasjon om tidevannstasjon

Animasjonsindikatorer for tidevann og strøm

Vise indikatorer for tidevann og strømninger

Vise satellittbilder på navigasjonskartet

Vise luftfotografier av landemerker

Automatisk identifikasjonssystem

AIS-målsymboler

Styrekurs og projisert kurs for aktiverte AIS-mål

Aktivere et mål for et AIS-fartøy

Vise informasjon om et AIS-målfartøy

Deaktivere et mål for et AIS-fartøy

Vise en liste over lagrede AIS-trusler

Stille inn kollisjonsalarmen for sikker sone

AIS-hjelpemidler for navigering

AIS-nødsignaler

Navigere til en sending med nødsignal

Målsymboler for enhet for AIS-nødsignal

Aktivere varsler for AIS-testsendinger

Slå av AIS-mottak

Kartmeny

Kartlag

Innstillinger for kartlag

Laginnstillinger for mitt fartøy

Innstillinger for kurslinjer

Laginnstillinger for brukerdata

Laginnstillinger for andre fartøy

Innstillinger for vannlag

Skyggelegging av dybdeområde

Innstillinger for Fish Eye 3D

Kart som støttes