Garmin Catalyst Driving Performance Optimizer Detailed operation manual [zh]
™
GARMIN CATALYST
Driving Performance Optimizer
详细的操作手册
© 2020 Garmin Ltd. 或其子公司
保留所有权利。 根据版权法，未经 Garmin 的书面同意，不得复制此手册的全部或部分内容。 Garmin 保留更改或改善其产品并对此手册的内容进行更改的权利，
但没有义务向任何人或任何组织通知此类变更或改善。 有关本产品的使用的最新更新和补充信息，请访问 www.garmin.com。
Garmin® 和 Garmin 徽标是 Garmin Ltd. 或其分公司在美国和其他国家/地区注册的商标。 Garmin Catalyst™、Garmin Connect™ 和 Garmin Express™ 是 Garmin Ltd. 或其分公司的
商标。 未经 Garmin 明确许可，不得使用这些商标。
Apple® 和 Mac® 是 Apple Inc. 在美国和其他国家/地区的注册商标。 Bluetooth® 字标和徽标归 Bluetooth SIG, Inc. 所有，Garmin 使用这些名称前已获得许可。 microSD® 是
SD-3C 的商标。 Wi‑Fi® 是 Wi-Fi Alliance 的注册商标。 Windows® 是 Microsoft Corporation 在美国和其他国家/地区的注册商标。
目录
使用入门........................................................................... 1
安装.................................................................................. 1
在车辆中安装磁性底座................................................................ 1
将底座连接至车辆电源................................................................ 1
摄像头安装注意事项................................................................... 1
将偏振滤波器安装到摄像头上..................................................... 1
在挡风玻璃上安装远程摄像头..................................................... 2
正在连接摄像头电缆................................................................... 2
将设备连接至磁性底座................................................................ 2
在仪表板上安装旋入式球形固定装置.......................................... 3
设备概述........................................................................... 3
使用触摸屏.................................................................................. 3
主页屏幕..................................................................................... 3
开始驾驶练习.................................................................... 4
驾驶练习音频设置....................................................................... 4
比赛计时器.................................................................................. 4
添加路线..................................................................................... 5
添加路线配置.............................................................................. 5
添加驾驶员配置文件................................................................... 5
添加或编辑汽车配置文件............................................................ 5
选择汽车或驾驶员配置文件.........................................................5
查看驾驶练习.................................................................... 5
练习摘要..................................................................................... 5
查看机会..................................................................................... 5
查看跑圈..................................................................................... 6
设置.................................................................................. 6
正在连接至无线网络................................................................... 6
启用 Bluetooth 无线技术............................................................. 6
显示设置..................................................................................... 6
声音和通知设置...........................................................................7
设置文本语言.............................................................................. 7
日期和时间设置...........................................................................7
设备设置..................................................................................... 7
重置数据和设置...........................................................................7
设备信息........................................................................... 7
查看电子标签的法规和合规信息................................................. 7
规格.............................................................................................7
给设备充电.................................................................................. 7
设备维护........................................................................... 7
Garmin 支持中心.........................................................................7
使用 Wi‑Fi 网络更新软件.............................................................7
使用 Garmin Express™ 更新软件............................................... 7
更新摄像头软件...........................................................................8
设备保养..................................................................................... 8
重新启动设备.............................................................................. 8
取下设备、固定架和吸盘............................................................ 8
取下带粘膜的摄像头底座............................................................ 8
常见问题解答.................................................................... 8
吸盘吸不住挡风玻璃................................................................... 8
车辆行驶中底座无法固定我的设备.............................................. 8
我的设备无法获取卫星信号.........................................................8
设备在我的车辆中无法充电.........................................................9
我的电池电量短时间内会耗完..................................................... 9
我的摄像头在工作时发热............................................................ 9
我的录像画面模糊....................................................................... 9
附录.................................................................................. 9
数据管理..................................................................................... 9
购买附件..................................................................................... 9
索引................................................................................ 10
目录 i
使用入门
警告
请参阅产品包装盒中的重要安全和产品信息指南，了解产品警告
和其他重要信息。
此设备仅设计为在电路环境中用于娱乐用途。 切勿在公共道路上
使用此设备。 未能遵守此警告，可能会导致造成财产损失、严重
人身伤害或死亡的事故。 您有责任安全谨慎使用此设备。
首次开启设备时，它会通过屏幕提示引导您完成初始设置步骤。
您应在首次使用设备时完成以下步骤。
打开设备，然后按照屏幕上的说明进行操作。
1
更新设备软件 (使用 Wi‑Fi 网络更新软件, 第 7 页)。
2
该设备随附裸线电源适配器，可用于未配备 CLA 电源插座的车
辆。 您也可以在首选使用硬连线永久电源的应用中使用此电缆。
该设备必须安装在车辆上合适又安全的位置（基于可用电源和安
全电缆布线）。
设备 mini-USB 接口
10 至 30 V 直流系统输入电源（红色）
系统接地（黑色）
安装
在车辆中安装磁性底座
警告
本产品含有锂离子电池。 为防止因电池暴露在极热环境而可能导
致的个人伤害或产品损坏，请将产品存放在阳光照射不到的地
方。
此设备及其固定装置都具有磁力。 在特定情况下，磁铁可能会干
扰某些植入医疗器械和电子设备，其中包括起搏器、胰岛素泵或
笔记本电脑硬盘。 确保使设备远离医疗器械和电子设备。
使用无绒软布清洁并擦干挡风玻璃和吸盘。
1
将吸盘按到挡风玻璃上，并翻转手柄 。
2
将吸盘座 上的小球和插电磁性底座 上的小球连接至双窝
3
臂 。
将双球连杆 连接至两个双窝臂。
4
稍微拧紧两个双窝臂的旋钮。
5
如有必要，请旋转插电磁性底座，使 Garmin® 徽标朝向右上
6
方，并调节底座以便更好地查看和操作。
拧紧旋钮固定底座。
7
摄像头安装注意事项
首次开启设备时，它会提供帮助您安装摄像头的信息。 使用随附
的带粘膜的底座将摄像头固定到挡风玻璃上。 这一带粘膜的底座
在安装后将极难去除。 您应先仔细考虑底座安装位置再进行安
装。
• 请勿将摄像头安装在干扰驾驶员视野的位置。
• 您应该选择能够使摄像头清晰拍摄前方道路的安装位置。
• 您应该选择挡风玻璃中心尽可能高的安装位置。
• 您应该确认挡风玻璃刮水器已清理了摄像头前方的挡风玻璃区
域。
• 您应该避免将摄像头放置在挡风玻璃的有色区域后面。
将偏振滤波器安装到摄像头上
摄像头在镜头上预先安装了偏振滤波器，有助于减少挡风玻璃的
眩光。 偏振滤波器取下后还能重新安装。
注意
当镜头盖安装在摄像头上时，请勿旋转镜头盖。
调整滤波器，使外缘上的线条朝上。
1
将底座连接至车辆电源
将电源线 的 mini-USB 端插入到插电底座上的 mini-USB 端
1
口 中。
将滤波器牢固安装到摄像头镜头上。
2
确保滤波器外缘上的线条 朝上，且 Garmin 徽标正面朝
3
上。
将电源线插入随附的车辆电源适配器 中。
2
将车辆电源适配器插入车辆上的电源插座中。
3
如有必要，请打开车辆的点火开关为车辆的电源插座供电。
4
裸线 USB 电缆
警告
Garmin 强烈建议由具备相关电气系统知识且经验丰富的安装人员
安装设备。 电源线接线错误可能会导致车辆或电池受损以及人身
伤害。
使用入门 1
Loading...