Garmin Catalyst Driving Performance Optimizer User manual [af]
™
GARMIN CATALYST
Driving Performance Optimizer
Gebruikershandleiding
© 2020 Garmin Bpk. of filliale
Alle regte voorbehou. Ingevolge kopieregwetgewing mag hierdie handleiding nie sonder die skriftelike toestemming deur Garmin gekopieer word nie, hetsy in die geheel of gedeeltelik. Garmin
behou die reg voor om sy produkte te verander of te verbeter en om veranderinge aan die inhoud van hierdie handleiding te maak sonder 'n verpligting om enige persoon of organisasie in kennis
te stel van sulke veranderinge of verbeteringe. Besoek www.garmin.com vir huidige bywerkings en aanvullende inligting rakende die gebruik van hierdie produk.
Garmin® en die Garmin-logo is handelsmerke van Garmin Ltd. of sy filiaalmaatskappye, geregistreer in die VSA en ander lande. Garmin Catalyst™, Garmin Connect™ en Garmin Express™ is
handelsmerke van Garmin Ltd. of sy filiaalmaatskappye. Hierdie handelsmerke mag nie sonder Garmin se uitdruklike toestemming gebruik word nie.
Apple® en Mac® is handelsmerke van Apple Inc, geregistreer in die VSA en ander lande. Die Bluetooth® woordmerk en -logo's behoort aan Bluetooth SIG, Inc., en enige gebruik van sulke name
deur Garmin is onder lisensie. microSD® is ’n handelsmerk van SD-3C. Wi‑Fi® is ’n geregistreerde handelsmerk van Wi-Fi Alliance. Windows® is ’n geregistreerde handelsmerk van Microsoft
Corporation in die Verenigde State en ander lande.
Inhoudsopgawe
Spring weg...................................................................... 1
Installasie........................................................................ 1
Installeer die magnetiese montering in jou voertuig................... 1
Koppel die toestel aan voertuigkrag........................................... 1
Aspekte van kameramontering................................................... 1
Installeer die polariserende filter op die kamera......................... 1
Installeer die afstandskamera op jou windskerm........................ 2
Koppel die kamerakabel............................................................. 2
Verbind die toestel aan die magnetiese montering.................... 3
Installeer die inskroef-balmontering op die paneelbord.............. 3
Toesteloorsig.................................................................. 3
Gebruik van die aanraakskerm................................................... 4
Tuisskerm................................................................................... 4
Begin ’n bestuursessie.................................................. 4
Oudio-instellings vir bestuursessie............................................. 5
Rentydhouer............................................................................... 5
Voeg ’n baan by.......................................................................... 5
Voeg ’n baankonfigurasie by...................................................... 5
Voeg ’n bestuurdersprofiel by..................................................... 5
Voeg ’n motorprofiel by of wysig dit............................................ 6
Kies ’n motor- of bestuurdersprofiel............................................ 6
Hersien bestuursessies................................................. 6
Sessieopsomming...................................................................... 6
Bekyk geleenthede..................................................................... 6
Hersien rondtes.......................................................................... 7
Instellings........................................................................ 7
Verbind aan ’n koordlose netwerk.............................................. 7
Ontsper Bluetooth Koordlose Tegnologie................................... 7
Vertooninstellings....................................................................... 7
Klank- en kennisgewingsinstellings............................................ 7
Stel die tekstaal.......................................................................... 7
Datum- en tydinstellings............................................................. 8
Toestelinstellings........................................................................ 8
Stel data en instellings terug...................................................... 8
Toestelinligting............................................................... 8
Besigtig regulatoriese en nakomingsinligting vir e-etiket............ 8
Spesifikasies............................................................................... 8
Laai van die Toestel....................................................................8
Toestelonderhoud.......................................................... 8
Garmin steunsentrum................................................................. 8
Werk sagteware by deur middel van ’n Wi‑Fi netwerk................8
Werk sagteware by met Garmin Express™................................8
Bywerking van die Kamerasagteware........................................ 9
Toestelsorg................................................................................. 9
Herbegin die toestel.................................................................... 9
Verwydering van die Toestel, Montering en Suigdoppie.......... 10
Verwyder die kamera se kleefmontering.................................. 10
Foutopsporing.............................................................. 10
Die suigdop wil nie op die windskerm bly nie........................... 10
Die montering hou nie my toestel in plek terwyl ek bestuur
nie............................................................................................. 10
My toestel verkry nie satellietseine nie..................................... 10
Die toestel laai nie in my voertuig nie....................................... 10
My battery bly nie vir baie lank gelaai nie................................. 10
My kamera voel warm wanneer dit werk.................................. 10
My video-opnames is onduidelik.............................................. 10
Bylaag............................................................................ 10
Databestuur.............................................................................. 10
Aankoop van Bybehore............................................................ 11
Indeks............................................................................ 12
Inhoudsopgawe i
Spring weg
WAARSKUWING
Sien die Belangrike Veiligheids- en Produkinligting-gids in die
produkhouer vir produkwaarskuwings en ander belangrike
inligting.
Hierdie toestel is slegs vir ontspanningsgebruik in ’n
renbaanomgewing bedoel. Moet nooit hierdie toestel op
openbare paaie gebruik nie. Versuim om gehoor te gee aan
hierdie waarskuwing kan lei tot ’n ongeluk wat skade aan
eiendom, ernstige persoonlike besering of die dood veroorsaak.
Jy is verantwoordelik om hierdie toestel op ’n veilige en
verstandige manier te gebruik.
Wanneer jy jou toestel die eerste maal aanskakel, lei dit jou deur
die aanvanklike opstellingstappe met aanwysings op die skerm.
Jy moet hierdie stappe afhandel voordat jy die toestel die eerste
maal gebruik.
Skakel die toestel aan en volg die instruksies op die skerm.
1
Werk jou toestel se sagteware by (Werk sagteware by deur
2
middel van ’n Wi‑Fi netwerk, bladsy 8).
Installasie
Prop die kragkabel in die voertuig se kragaansluiter wat
2
ingesluit is .
Prop die voertuig se kragaansluiter in die kragpunt van jou
3
voertuig.
Skakel die voertuig se aansitskakelaar aan om krag aan die
4
kragpunt van jou voertuig te verskaf, indien nodig.
Kaalkabel-USB-kabel
WAARSKUWING
Garmin beveel ten sterkste aan dat ’n ervare installeerder met
die nodige kennis van elektriese stelsels, die toestel installeer.
Verkeerde bedrading van die kragkabel kan tot skade aan die
voertuig of die battery lei en kan liggaamlike besering tot gevolg
hê.
Installeer die magnetiese montering in jou voertuig
WAARSKUWING
Hierdie produk bevat ’n litiumioon-battery. Om die moontlikheid
van persoonlike besering of produkskade te voorkom wat
veroorsaak word deur die blootstelling van die battery aan
uiterste hitte, berg die toestel buite bereik van direkte sonlig.
Die toestel en sy monteerstuk bevat albei magnete. Onder
sekere omstandighede kan magnete inmeng met sommige
interne mediese toestelle en elektroniese toestelle, insluitend
pasaangeërs, insulienpompe of hardeskywe in skootrekenaars.
Hou die toestel weg van mediese toestelle en elektroniese
toestelle.
Maak jou windskerm en die suigdop met ’n pluisvrye stuk
1
materiaal skoon en droog.
Druk die suigdoppie teen die windskerm en knip die hefboom
2
.
Verbind die suigdopmonteerstuk en die bal van die
3
magnetiese monteerstuk met die dubbelsokarms .
Verbind die dubbelbalskakel met albei dubbelsokarms.
4
Maak die knop op albei dubbelsokarms effens stywer vas.
5
Indien nodig, roteer die aangedrewe monteerstuk sodat die
6
Garmin® logo met die regte kant na bo wys, en verstel die
monteerstuk vir ’n beter uitsig en werking.
Draai die knoppe stywer om die montering vas te sit.
7
Die toestel sluit ’n kaalkabel-kragaansluitprop in vir gebruik in
voertuie wat nie met ’n CLA-kragpunt toegerus is nie. Jy kan
hierdie kabel ook gebruik in toepassings waar ’n hardbedrade
permanente kragbron verkies word. Die toestel moet op ’n
geskikte en veilige plek in jou voertuig gemonteer word, op
grond van beskikbare kragbronne en veilige kabelroetes.
Toestel se mini-USB-aansluiting
10 tot 30 Vdc-stelselinsetkrag (rooi)
Stelselaardsluiting (swart)
Aspekte van kameramontering
Wanneer jy jou toestel die eerste maal aanskakel, verskaf dit
inligting om jou die kamera te help monteer. Die kamera heg
aan die windskerm met behulp van die kleefmontering wat
ingesluit word. Die kleefmontering is moeilik om te verwyder
nadat dit geïnstalleer is. Jy moet die posisie van die montering
deeglik oorweeg voordat jy die montering installeer.
• Moenie die kamera op ’n plek monteer waar dit die
bestuurder se uitsig op die pad versper nie.
• Jy moet ’n plek vir die montering kies waar dit ’n duidelike
uitsig op die pad vorentoe bied.
• Jy moet ’n plek vir die montering kies wat so hoog moontlik in
die middel van die windskerm is.
• Jy moet seker maak die gedeelte van die windskerm voor die
kamera word deur die ruitveërs skoon gehou.
• Moenie die kamera agter ’n gedeelte van die windskerm
plaas wat getint is nie.
Koppel die toestel aan voertuigkrag
Prop die mini-USB-kant van die kragkabel in die mini-
1
USB-poort op die aangedrewe montering.
Spring weg 1
Installeer die polariserende filter op die kamera
Die kamera kom met ’n polariserende filter wat vooraf oor die
lens geïnstalleer is om die glimmer van jou windskerm te help
verminder. As jy die polariserende filter verwyder, kan jy dit
herinstalleer.
KENNISGEWING
Moenie die lensbedekking roteer terwyl dit op die kamera
geïnstalleer is nie.
Plaas die filter sodat die lyn op die buiterand boontoe wys.
1
Plaas die filter stewig op die kamera se lens.
2
Maak seker die lyn op die buiterand van die filter wys
3
boontoe en die Garmin logo is die regte kant bo.
Die windskerm moet vry wees van stof, was, olies en deklae.
Hou die kamera op die gewenste plek op die windskerm en
2
maak seker die kamera het ’n skoon, onversperde uitsig.
WENK: Vir die beste resultate moet jy die kamera so hoog
moontlik in die middel van die windskerm monteer.
Verwyder die beskermende film van die kleefmontering nadat
3
jy ’n monteringsposisie met ’n skoon uitsig gekies het.
Plaas die montering op die monteringsplek.
4
WENK: Die kleefmiddel is uiters klewerig. Moenie die
kleefmiddel aan die windskerm laat raak voordat die
montering behoorlik geposisioneer is nie.
Druk die montering stewig teen die windskerm en behou die
5
druk vir 30 sekondes.
Die help om te verseker die kleefmontering het behoorlike
kontak met die windskerm.
Verwyder die polariserende filter vanaf die kamera
Hou die kamera stewig in die een hand en die polariserende
1
filter in die ander hand vas.
Trek die filter weg van die kamera af.
2
Installeer die afstandskamera op jou windskerm
KENNISGEWING
Die kleefmontering is bedoel vir langtermyninstallering en kan
moeilik wees om te verwyder. Jy moet die posisie van die
montering deeglik oorweeg voordat jy die montering installeer.
Jy moet die aspekte van die windskermmontering nagaan
voordat jy die kleefmontering op jou windskerm kan installeer
(Aspekte van kameramontering, bladsy 1).
Vir die beste resultate moet die omgewingstemperatuur wissel
tussen 21 ° en 38 °C (van 70 ° tot 100 °F) wanneer jy die
kamera op jou windskerm installeer. Die kleefmiddel kan dalk
nie korrek bind as die temperatuur buite hierdie bestek is nie. As
jy die kamera teen laer temperature moet installeer, moet jy alle
sneeu, ys en vogtigheid van die windskerm af verwyder en
voordat jy die kamera installeer, die windskerm met behulp van
die voertuig se ontvrieser warm maak.
Die kamera heg aan die windskerm met behulp van die
kleefmontering wat ingesluit word.
Maak die binnekant van die windskerm skoon met behulp
1
van water of alkohol en ’n pluisvrye lap.
Koppel die kamerakabel
Prop die kamerakabel in die mikro-USB-portaal op die
1
kamera.
Lei die kamerakabel rondom jou windskerm sodat dit nie jou
2
uitsig op die baan versper nie.
2 Installasie
Loading...