Garmin BMW Motorrad Navigator Street User guide [no]
Med enerett. I henhold til opphavsrettslovene må ingen deler av denne brukerveiledningen kopieres uten skriftlig samtykke fra Garmin. Garmin forbeholder seg
retten til å endre eller forbedre produktene sine og gjøre endringer i innholdet i denne brukerveiledningen uten plikt til å varsle noen person eller organisasjon
om slike endringer eller forbedringer. Gå til www.garmin.com for å finne gjeldende oppdateringer og tilleggsinformasjon vedrørende bruk av dette produktet.
Garmin® og Garmin-logoen er varemerker for Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper som er registrert i USA og andre land. nüMaps Lifetime™ og
TracBack® er varemerker for Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper. Disse varemerkene kan ikke brukes uten uttrykkelig tillatelse fra Garmin.
Navnet og logoen til Bluetooth® eies av Bluetooth SIG, Inc., og enhver bruk som Garmin gjør av disse, er underlagt lisens. microSD™ er et varemerke for
SD-3C.
BMW® er et registrert varemerke for BMW AG.
Dette produktet i klasse III drives av begrenset strømtilførsel.
Komme i gang
ADVARSEL
Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i
produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen
viktig informasjon.
Installere enheten i motorsykkelbraketten
Sett bunnen av enheten inn i holderen.
1
Vipp enheten bakover til den klikker på plass.
2
Hvis sperren på toppen av braketten stikker opp etter at du
3
har satt inn enheten, trykker du den ned til den røde stripen
ikke lenger synes.
Fjerne enheten fra motorsykkelbraketten
Trykk på utløserknappen på siden av braketten.
1
Løft ut enheten.
2
Montere enheten i en bil
MERK:
Før du monterer enheten, må du kontrollere lokale lover
angående montering på frontruten.
Bilbraketten følger med det bilsettet (ekstrautstyr).
MERKNAD
Fjern den gjennomsiktige plasten fra sugekoppen.
3
Rengjør og tørk frontruten og sugekoppen med en lofri klut.
4
Trykk sugekoppen  mot frontruten, og skyv spaken
5
bakover mot frontruten.
Knepp fast holderen Ä på sugekopparmen.
6
Sett bunnen av enheten inn i holderen.
7
Vipp enheten bakover til den klikker på plass.
8
TIPS: Trykk på logoen på toppen av enheten samtidig som
du holder på tappen på toppen av holderen.
Koble den store enden av strømkabelen for bil til et
9
strømuttak.
Ã
Støtte og oppdateringer
Garmin® Express tilbyr enkel tilgang til disse tjenestene for
enheten din.
• Produktregistrering
• Oppdateringer for programvare og kart
• Produktveiledninger
• Kjøretøy, stemmer og andre tillegg
Konfigurere
Koble enheten til datamaskinen med en USB-kabel.
1
Gå til www.garmin.com/express.
2
Følg instruksjonene på skjermen.
3
Garmin Express
™
Gå inn i og ut av dvalemodus
Du kan bruke dvalemodus for å spare batteristrøm når enheten
ikke er i bruk. Enheten bruker svært lite strøm når den er i
dvalemodus. Den kan vekkes fra dvalemodus og er klar til bruk
på et øyeblikk.
TIPS: Du kan lade enheten raskere ved å sette den i
dvalemodus mens du lader batteriet.
Trykk på av/på-tasten À.
ADVARSEL
Dette produktet inneholder et lithiumionbatteri. Oppbevar
enheten slik at den ikke utsettes for direkte sollys, på den måten
unngår du mulighet for skade på person eller eiendom som
følge av at batteriet har vært utsatt for ekstrem varme.
Ikke bruk sugekoppbraketten på en motorsykkel.
Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i
produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen
viktig informasjon.
Ta av gummihetten på baksiden av holderen.
1
Koble den lille enden av strømkabelen for bil À til mini-USB-
2
porten Á.
Slå av enheten
Hold inne av/på-tasten til det vises en melding på skjermen.
1
Meldingen vises etter fem sekunder. Hvis du slipper av/påtasten før meldingen vises, går enheten i dvalemodus.
Velg Av.
2
Nullstille enheten
Du kan nullstille enheten hvis den slutter å fungere.
Hold av/på-tasten inne i ti sekunder.
Justere lysstyrken på skjermen
Velg Innstillinger > Skjerm
1
Velg eller for å justere lysstyrken på skjermen.
2
> Lysstyrke
.
Justere volumet
Velg Volum.
1
Velg et alternativ:
2
• Velg eller for å justere volumet.
• Velg for å dempe enheten.
• Velg for å få flere alternativer.
Komme i gang 1
Ikoner på statuslinjen
Statuslinjen er plassert øverst på hovedmenyen. Ikonene på
statuslinjen viser informasjon om funksjonene til enheten. Du
kan velge noen ikoner for å endre innstillinger eller vise mer
informasjon.
Status for GPS-signal
Status for
aktivert)
Indikator for transportmodus
Gjeldende klokkeslett
Batteristatus
Bluetooth
®
teknologi (vises når Bluetooth
er
Innhente GPS-signaler
Du må innhente satellitter for å kunne navigere med enheten.
Styrken på satellittsignalet vises med på statuslinjen (se
Ikoner på statuslinjen). Det kan ta flere minutter å innhente
satellitter.
Slå på enheten.
1
Gå eventuelt utendørs til et åpent område, bort fra høye
2
bygninger og trær.
Hold eventuelt nede for å vise detaljert informasjon om
3
satellittsignalene.
Vise status for GPS-signal
Hold nede i tre sekunder.
Transportmodi
Motorsykkelmodus
Bilmodus
Modus for utenfor vei (Se Navigere utenfor vei)
Ruting og navigasjon beregnes forskjellig basert på
transportmodusen.
Velge en transportmodus
Velg .
Batteriinformasjon
Enheten begynner å lade når den kobles til strøm.
Statusen til det interne batteriet vises med på statuslinjen.
Hvis du vil forbedre batterimålerens nøyaktighet, bør du lade
batteriet helt ut og deretter helt opp igjen. Du bør ikke koble fra
enheten før den er helt oppladet.
Angi klokkeslett
MERK: Du kan velge Automatisk for å angi klokkeslettet
automatisk hver gang enheten slås på.
Velg .
1
Bla i tallene for å angi klokkeslettet.
2
Bruke knappene på skjermen
• Velg for å gå tilbake til det forrige menyskjermbildet.
• Hold nede for å gå raskt tilbake til hovedmenyen.
• Velg eller for å se flere valg.
• Hold nede eller for å bla raskere.
• Velg for å vise en meny med alternativer for det gjeldende
skjermbildet.
• Velg en serie med bokstaver, for eksempel "A-I" for å velge
en bokstav i den serien.
• Velg for å legge til et mellomrom.
• Velg for å slette et søk.
• Velg for å slette et tegn.
• Velg for å endre språkmodus for tastaturet.
• Velg for å legge inn spesialtegn, som skilletegn.
• Velg for å bytte mellom små og store bokstaver.
Om snarveier
Legge til en snarvei
Du kan legge til snarveier på Hvor skal du?-menyen. En snarvei
kan peke til en posisjon, en kategori eller et søkeverktøy.
Du kan ha opptil 36 snarveisikoner på Hvor skal du?-menyen.
Velg Hvor skal du?
1
Velg et element.
2
> Legg til snarvei
.
Fjerne en snarvei
Velg Hvor skal du?
1
Velg en snarvei for å fjerne den.
2
Velg snarveien på nytt for å bekrefte valget.
3
Velg Lagre
4
.
>
>
Fjern snarvei(er)
.
Finne posisjoner
Posisjoner
De detaljerte kartene som er lastet inn på enheten, inneholder
posisjoner, for eksempel restauranter, hoteller, bilverksteder og
detaljert gateinformasjon. Du kan bruke kategoriene til å søke
etter forretninger og attraksjoner i nærheten. Du kan også søke
etter adresser, koordinater, byer og veikryss.
Finne forhandlere for BMW
Du kan finne forhandleren for BMW som er nærmest din
posisjon.
Velg Hvor skal du?
Kontaktinformasjon
Hvis du får problemer når du bruker BMW Navigator, eller hvis
du har spørsmål, kan du kontakte forhandleren for BMW
Motorrad.
> BMW Motorrad
Finne en posisjon etter kategori
Velg
1
2
3
4
Søke i en kategori
Når du har søkt etter et punkt av interesse, kan enkelte
kategorier vise en hurtigsøkliste som viser de tre siste
bestemmelsesstedene du valgte.
1
2
3
4
Hvor skal du?.
Velg en kategori, eller velg Kategorier.
Velg eventuelt en underkategori.
Velg en posisjon.
Velg Hvor skal du?.
Velg en kategori, eller velg Kategorier.
Velg en kategori.
Velg et bestemmelsessted fra hurtigsøklisten hvis det er
aktuelt.
®
.
Bruke tastaturet på skjermen
Du finner informasjon om hvordan du endrer tastaturlayout
under Innstillinger for språk og tastatur (Innstillinger for språk og
tastatur).
• Velg et tegn på tastaturet for å skrive inn en bokstav eller et
tall.
2 Finne posisjoner
Velg eventuelt riktig bestemmelsessted.
5
Finne en posisjon ved hjelp av søkelinjen
Du kan bruke søkelinjen til å søke etter posisjoner ved å angi en
kategori, et merkenavn, en adresse eller et navn på en by.
Hvor skal du?.
Velg
1
Angi søk i søkelinjen.
Velg
2
Angi hele eller deler av søkeordet.
3
Foreslåtte søkeord vises under søkelinjen.
Velg et alternativ:
4
• Hvis du vil søke etter en type forretning, angir du
kategorinavn (for eksempel "kino").
• Hvis du vil søke etter en forretning ved navn, angir du hele
eller deler av navnet.
• Hvis du vil søke etter en adresse i nærheten, angir du
gatenummer og gatenavn.
• Hvis du vil søke etter en adresse i en annen by, angir du
gatenummer, gatenavn, by og delstat.
• Hvis du vil søke etter en by, angir du by og delstat.
• Hvis du vil søke etter koordinater, angir du breddegrads-
og lengdegradskoordinater.
Velg et alternativ:
5
• Hvis du vil søke ved hjelp av et foreslått søkeord, velger
du søkeordet.
• Hvis du vil søke ved hjelp av teksten du skrev inn, velger
du .
Velg eventuelt en posisjon.
6
Endre søkeområdet
Gå til hovedmenyen, og velg Hvor skal du?
1
Søker i nærheten av:.
Velg
2
Velg et alternativ.
3
.
Rapportere en stengt eller manglende posisjon
Hvis søkeresultatene inneholder en utdatert eller feil posisjon,
kan du rapportere feilen til Garmin
fremtidige søk.
Søk etter en posisjon (
1
søkelinjen).
Velg en posisjon fra søkeresultatene.
2
.
Velg
3
>
Velg
4
Velg Rapporter som stengt
5
manglende.
Denne informasjonen sendes til Garmin når du kobler enheten til
mittDashboard ved hjelp av datamaskinen (
Express™).
Rediger
Finne en posisjon ved hjelp av
.
og fjerne posisjonen fra
eller Rapporter som
Konfigurere Garmin
Redigere posisjonsinformasjon
Du kan endre adressen eller telefonnummeret for en posisjon
som vises i søkeresultatene.
Søk etter en posisjon.
1
Velg en posisjon fra søkeresultatene.
2
.
Velg
3
4
Velg
>
Rediger
.
Velg
5
Adresse eller Telefonnummer, og angi den nye
informasjonen.
Vurdere et punkt av interesse
Du kan vurdere punkter av interesse.
Søk etter en posisjon (Finne en posisjon etter kategori).
1
Velg en posisjon fra søkeresultatene.
2
Velg .
3
Velg stjernene for å vurdere punktet av interesse.
4
Stjernevurderingen blir oppdatert på enheten.
Søkeverktøy
Med søkeverktøy kan du søke etter bestemte typer posisjoner
ved å følge instruksjonene på skjermen.
Finne en adresse
MERK:
kartdataene som er lastet inn på enheten.
1
2
3
4
5
Finne et veikryss
Du kan søke etter et veikryss eller krysningspunkt mellom to
gater, motorveier eller andre veier.
1
2
3
Finne et sted
1
2
3
4
Finne en posisjon ved hjelp av koordinater
Du kan bruke breddegrads- og lengdegradskoordinater for å
finne en posisjon. Dette kan være nyttig i geocaching.
1
2
3
4
Finne en posisjon ved å se på kartet
Du må aktivere kartlaget for steder langs veien før du kan finne
steder inkludert i kartdatene, for eksempel restauranter, sykehus
og bensinstasjoner (Tilpasse kartlagene).
1
2
3
4
5
Rekkefølgen på trinnene kan variere avhengig av
Velg
Hvor skal du?.
Velg eventuelt Søker i nærheten av: hvis du vil endre
søkeområde (Endre søkeområdet).
Velg
Adresse.
Følg instruksjonene på skjermen for å angi
adresseinformasjon.
Velg adressen.
Velg Hvor skal du?
Følg instruksjonene på skjermen for å angi gateinformasjon.
Velg veikrysset.
Velg Hvor skal du?
Velg
Angi søk.
Angi et stedsnavn, og velg .
Velg et sted.
Velg Hvor skal du?
Velg eventuelt , og endre koordinatformatet eller datum.
Angi breddegrads- og lengdegradskoordinatene.
Velg Vis på kart.
Velg Se på kart.
Dra og zoom kartet for å vise søkeområdet.
Velg eventuelt og et kategoriikon for å vise bare en
bestemt kategori av steder.
Posisjonsmarkører ( eller en blå prikk) vises på kartet.
Velg et alternativ:
• Velg en posisjonsmarkør.
• Velg et punkt, for eksempel en gate, et veikryss eller en
adresseposisjon.
Velg eventuelt posisjonsbeskrivelsen for å vise
tilleggsinformasjon.
> Kategorier > Veikryss
> Kategorier > Byer
> Kategorier > Koordinater
.
.
.
Finne posisjoner 3
Lagre en Hjem-posisjon
Du kan angi posisjonen du kjører til oftest, som hjem-posisjon.
Velg Hvor skal du?
1
Velg Angi min adresse, Bruk gjeldende posisjon eller
2
Nylige treff
Posisjonen lagres som Hjem på menyen Lagret.
.
>
>
Angi Hjem-posisjon
.
Kjøre hjem
Velg Hvor skal du?
> Ta meg hjem
.
Redigere informasjonen om Hjem-posisjonen
Velg Hvor skal du?
1
Velg .
2
Velg >
3
Angi endringene.
4
Velg
5
Rediger
Ferdig.
> Lagret > Hjem
.
.
Finne bestemmelsessteder som nylig er funnet
Enheten lagrer de siste 50 bestemmelsesstedene du har funnet.
Velg Hvor skal du?
1
Velg en posisjon.
2
> Nylig
.
Tømme listen over steder som nylig er funnet
Velg Hvor skal du?
> Nylig >
> Tøm > Ja.
Finne parkering
Velg Hvor skal du? > Kategorier > Parkering.
1
Velg en parkeringsplass.
2
Angi en simulert posisjon
Hvis du er innendørs eller ikke mottar satellittsignaler, kan du
bruke GPSen til å angi en simulert posisjon.
Velg Innstillinger >
1
Velg
2
3
4
5
Se på kart på hovedmenyen.
Dobbelttrykk på kartet for å velge et område.
Posisjonens adresse vises nederst på skjermen.
Velg posisjonsbeskrivelsen.
Velg
Angi posisjon.
Navigasjon > GPS-simulator
.
Lagre posisjoner
Lagre en posisjon
Søk etter en posisjon (Finne en posisjon etter kategori).
1
Velg en posisjon fra søkeresultatene.
2
Velg .
3
Velg >
4
Angi eventuelt et navn, og velg Ferdig
5
Lagre din gjeldende posisjon
Velg kjøretøyikonet på kartet.
1
Velg
2
3
4
Lagre.
Angi et navn, og velg Ferdig.
Velg
OK.
Starte en rute til en lagret posisjon
Velg Hvor skal du? >
1
Velg eventuelt en kategori, eller velg Alle lagrede steder.
2
Velg en posisjon.
3
Velg Start!
4
Lagre
.
.
.
.
Lagret
Redigere en lagret posisjon
Velg Hvor skal du?
1
Velg eventuelt en kategori.
2
Velg en posisjon.
3
Velg .
4
Velg >
5
Velg et alternativ:
6
• Velg Navn.
• Velg
• Velg
• Velg Endre kartsymbol for å endre symbolet som brukes
Rediger informasjonen.
7
Velg Ferdig.
8
Rediger
Telefonnummer.
Kategorier for å tilordne kategorier til den lagrede
posisjonen.
til å markere favoritten på kartet.
> Lagret
.
.
Tildele kategorier til en lagret posisjon
Du kan legge til egendefinerte kategorier for å organisere de
lagrede posisjonene.
MERK:
du har lagret minst 12 posisjoner.
1
2
3
4
5
6
7
Kategorier vises på menyen for lagrede posisjoner når
Velg Hvor skal du? > Lagret.
Velg en posisjon.
Velg .
Velg >
Angi ett eller flere kategorinavn adskilt med komma.
Velg eventuelt en foreslått kategori.
Velg Ferdig.
Rediger > Kategorier
.
Dele en lagret posisjon
Hvis du lagrer posisjonen til en forretning som ikke er i
kartdataene, kan du dele posisjonen med Garmin slik at den kan
legges til i fremtidige kartoppdateringer og deles med Garmin
fellesskapet.
Velg Hvor skal du? > Lagret.
1
Velg eventuelt en kategori.
2
Velg en posisjon.
3
Velg .
4
Velg >
5
Del sted
.
Sende en posisjon til enheten
Du kan sende posisjoner til enheten fra forskjellige elektroniske
kilder, blant annet http://connect.garmin.com.
Koble enheten til datamaskinen (Koble enheten til
1
datamaskinen).
Installer eventuelt Garmin Communicator Plugin.
2
MERK: Du finner mer informasjon på www.garmin.com
/communicator.
På datamaskinen finner du en posisjon på et støttet
3
webområde.
Fra webområdet velger du Send til GPS.
4
MERK:
eller koblinger.
Følg instruksjonene på skjermen.
5
Enkelte webområder bruker kanskje andre knapper
Slette en lagret posisjon
MERK:
1
2
3
Slettede posisjoner kan ikke gjenopprettes.
Velg Hvor skal du?
Velg >
Merk av for posisjonene du vil slette, og velg Slett.
Slett lagrede steder
> Lagret
.
.
4 Finne posisjoner
Loading...