© 2019 Garmin Ltd. ou ses filiales
Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de
Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque
personne physique ou morale que ce soit. Consultez le site Web de Garmin à l'adresse www.garmin.com pour obtenir les dernières mises à jour, ainsi que des informations complémentaires
concernant l'utilisation de ce produit.
Garmin® et le logo Garmin sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses filiales, déposées aux Etats-Unis d'Amérique et dans d'autres pays. BC™ et Garmin Express™ sont des
marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses filiales. Ces marques commerciales ne peuvent pas être utilisées sans l'autorisation expresse de Garmin.
La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc., et leur utilisation par Garmin est soumise à une licence. Wi‑Fi® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance Corporation.
Table des matières
Introduction.....................................................................1
Installation...................................................................... 1
Installation du support automobile pour l'Amérique du Nord...... 1
Installation du support sur votre véhicule.............................. 1
Installation de la caméra au bas de la plaque
d'immatriculation.................................................................... 1
Installation du support automobile pour l'Europe........................2
Installation du support sur votre véhicule.............................. 2
Installation de la caméra au sommet de la plaque
d'immatriculation.................................................................... 2
Installation de la plaque d'immatriculation sur le support...... 2
Mise en place de piles AA.......................................................... 3
Installation de la caméra sur le support...................................... 3
Considérations relatives à l'installation du support pour camping-
car............................................................................................... 3
Installation du support pour camping-car sur votre
véhicule.................................................................................. 4
Installation du support pour tube................................................ 4
Considérations relatives à la surface de montage................. 4
Couplage de la caméra avec un appareil de navigation
Garmin............................................................................. 5
Couplage de caméras supplémentaires avec un appareil de
navigation Garmin.......................................................................5
Affichage de la caméra de recul................................... 6
Changement de caméras........................................................... 6
Réglage de l'angle de la caméra................................... 6
Retrait de la caméra du support................................................. 6
Paramètres de la caméra de recul................................ 6
Affichage ou masquage des lignes de guidage.......................... 7
Alignement des lignes de guidage.............................................. 7
Modification de l'ordre des caméras........................................... 7
Changement de nom d'une caméra........................................... 7
Suppression d'une caméra couplée........................................... 7
Informations sur l'appareil............................................ 7
Mises à jour logicielles................................................................ 7
Mise à jour du logiciel de la caméra.......................................7
Vérification de la version du logiciel de la caméra................. 8
Caractéristiques.......................................................................... 8
Dépannage...................................................................... 8
La connexion de la caméra prend beaucoup de temps ou la
caméra ne se connecte pas....................................................... 8
La caméra ne fonctionne pas correctement par temps froid...... 8
Index................................................................................ 9
Table des matières i
Introduction
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre
connaissance des avertissements et autres informations
importantes sur le produit.
Ces instructions d'installation sont universelles et se proposent
d'accompagner l'installation du produit sur votre véhicule, quel
que soit son modèle. Pour toutes questions sur votre véhicule,
veuillez contacter votre concessionnaire.
Installation
Installation du support automobile pour
l'Amérique du Nord
Installation du support sur votre véhicule
Retirez les vis de la plaque d'immatriculation de votre
1
véhicule, puis retirez la plaque d'immatriculation ainsi que
tout éventuel cadre ou protection.
REMARQUE : le support de la caméra a été conçu pour être
installé sur la plaque nue et n'est pas compatible avec les
cadres ou les protections pour plaque d'immatriculation.
Faites glisser le support en métal sur le haut ou le bas de la
2
plaque d'immatriculation.
La plaque métallique du support se glisse derrière la
plaque d'immatriculation.
Insérez les vis de la plaque d'immatriculation au sommet de
4
la plaque et du support, ainsi que dans les trous de montage
de la plaque sur votre véhicule.
Serrez fermement les vis de la plaque d'immatriculation.
5
Insérez les vis dans les trous au bas de la plaque et serrez-
6
les (facultatif).
Cette option de montage n'est pas possible sur tous les
véhicules, ni pour toutes les positions du support de
montage.
Installation de la caméra au bas de la plaque d'immatriculation
Pour pouvoir ajuster correctement l'angle de la caméra, le logo
Garmin® sur le clip de la caméra doit être dans le bon sens
quand le support est installé sur le véhicule. Par défaut, le
support de la caméra est assemblé pour une installation de la
caméra au sommet de la plaque d'immatriculation. Si vous
installez la caméra au bas de la plaque, vous devez retirer, faire
pivoter et refixer le clip de la caméra. Ainsi, vous pouvez régler
correctement l'angle de la caméra.
À l'aide d'un tournevis cruciforme, dévissez totalement les
1
deux vis du clip de la caméra , puis retirez le clip de la
caméra du support en métal.
REMARQUE : si possible, nous vous recommandons
d'installer la caméra au-dessus de la plaque
d'immatriculation. S'il n'y a pas assez de place au-dessus de
votre plaque d'immatriculation, vous pouvez régler le support
pour l'installer sous la plaque d'immatriculation (Installation
de la caméra au bas de la plaque d'immatriculation,
page 1).
Tenez la plaque d'immatriculation et le support contre la zone
3
réservée à la plaque sur votre véhicule, puis faites glisser le
support vers le haut ou vers le bas pour que ses trous soient
alignés avec ceux de la plaque d'immatriculation.
Privilégiez l'option de montage qui convient le mieux à votre
véhicule et qui couvre la plus petite portion possible de la
plaque d'immatriculation. Évitez de couvrir le texte ou les
chiffres de la plaque d'immatriculation. Dans certaines
juridictions, il est interdit de masquer quelque partie que ce
soit de la plaque d'immatriculation. Il vous incombe de
respecter ces règles.
Introduction 1
Faites pivoter le clip de la caméra à 180 degrés pour que le
2
logo Garmin soit dans le bon sens.
Insérez les deux vis du clip de la caméra dans les trous
3
portant l'inscription BOTTOM OF PLATE .