Garmin Approach S62 User Manual [fi]

APPROACH® S62

Käyttöopas

© 2020 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt

Kaikki oikeudet pidätetään. Tekijänoikeuslakien mukaisesti tätä opasta ei saa kopioida kokonaan tai osittain ilman Garmin kirjallista lupaa. Garmin pidättää oikeuden muuttaa tai parannella
tuotteitaan sekä tehdä muutoksia tämän oppaan sisältöön ilman velvollisuutta ilmoittaa muutoksista tai parannuksista muille henkilöille tai organisaatioille. Osoitteessa www.garmin.com on
uusimmat päivitykset ja lisätietoja tämän tuotteen käyttämisestä.

Garmin®, Garmin logo, ANT+®, Approach®, Auto Lap®, Auto Pause®, Edge® ja QuickFit® ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa
maissa. Body Battery™, Connect IQ™, Garmin AutoShot™, Garmin Connect™, Garmin Express™, Garmin Golf™, Garmin Pay™ ja tempe™ ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä.
Näitä tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman yhtiön Garmin nimenomaista lupaa.

Android™ on Google Inc:n tavaramerkki. BLUETOOTH® sana ja vastaavat logot ovat Bluetooth SIG Inc:n omaisuutta, ja yhtiöllä Garmin on lisenssi niiden käyttöön. Edistyneet sykeanalyysit:
Firstbeat. Handicap Index® ja Slope Rating® ovat United States Golf Associationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. iOS® on Cisco Systems Inc:n rekisteröity tavaramerkki, jota käytetään Apple Inc:n
lisenssillä. iPhone® ja Mac® ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Windows® on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Muut tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat omistajilleen.

Tällä tuotteella on ANT+® sertifiointi. Yhteensopivien tuotteiden ja sovellusten luettelo on osoitteessa www.thisisant.com/directory.

M/N: A03680

Sisällysluettelo

Johdanto......................................................................... 1

Laitteen esittely........................................................................... 1

Aloitus......................................................................................... 1

Kellon ominaisuuksien käyttäminen....................................... 1

Pariliitos älypuhelimeen.............................................................. 1

Laitteen lataaminen.................................................................... 1

Tuotepäivitykset.......................................................................... 1

Määrittäminen: Garmin Express............................................ 1

Golfin pelaaminen.......................................................... 1

Reikänäkymä.............................................................................. 1

Suuret numerot -tila............................................................... 2

Golfvalikko.................................................................................. 2

Esteet ja layupit.......................................................................... 2

Esteiden ja layupien tarkasteleminen Suuret numerot -

tilassa..................................................................................... 2

Etäisyyden mittaaminen kosketustähtäyksellä...................... 2

PlaysLike etäisyys -kuvakkeet.................................................... 3

Viheriön tarkasteleminen............................................................ 3

Virtuaalinen mailapoika...............................................................3

Mailasuosituksen muuttaminen..............................................3

Mailasuosituksen pyytäminen manuaalisesti......................... 3

Reiän vaihtaminen...................................................................... 3

Pisteiden seuraaminen............................................................... 3

Tilastojen seurannan ottaminen käyttöön.............................. 3

Pisteytystavan määrittäminen................................................ 3

Tasoituspisteytyksen ottaminen käyttöön.............................. 4

Lipun suunnan tarkasteleminen.................................................. 4

Tuulen nopeuden ja suunnan tarkasteleminen........................... 4

Pelin tietojen tarkasteleminen..................................................... 4

Lyönnin mittaaminen Garmin AutoShot toiminnolla.................... 4

Garmin AutoShot toiminnon tarkasteleminen Suuret numerot

-tilassa....................................................................................4

Lyönnin lisääminen manuaalisesti......................................... 4

Lyöntihistorian tarkasteleminen.................................................. 4

Mailatilastojen tarkasteleminen...................................................4

Sijainnin tallentaminen................................................................ 4

Pelin lopettaminen...................................................................... 4

Lyöntitempo.................................................................... 5

Ihanteellinen lyönnin tempo........................................................ 5

Lyöntitempon analysoiminen...................................................... 5

Vihjeiden näyttäminen............................................................5

Yhteysominaisuudet...................................................... 5

Bluetooth ilmoitusten ottaminen käyttöön................................... 5

Ilmoitusten tarkasteleminen................................................... 5

Saapuvan puhelun vastaanottaminen................................... 5

Ilmoitusten hallinta................................................................. 6

Älä häiritse -tilan käyttäminen................................................ 6

Bluetooth älypuhelinyhteyden poistaminen käytöstä.................. 6

Älypuhelinyhteyshälytysten ottaminen käyttöön ja poistaminen

käytöstä...................................................................................... 6

Kadonneen mobiililaitteen etsiminen.......................................... 6

Garmin Golf sovellus.................................................................. 6

Automaattiset kenttien päivitykset..........................................6

Garmin Connect..........................................................................6

Älypuhelinsovellusten käyttäminen........................................ 6

Garmin Connect käyttö tietokoneessa................................... 6

Connect IQ ominaisuudet........................................................... 7

Connect IQ ominaisuuksien lataaminen................................ 7

Connect IQ ominaisuuksien lataaminen tietokoneella........... 7

Garmin Pay™.................................................................. 7

Garmin Pay lompakkotoiminnon määrittäminen......................... 7

Ostoksen maksaminen kellon avulla.......................................... 7

Kortin lisääminen Garmin Pay lompakkoon................................ 7

Garmin Pay korttien hallitseminen

Garmin Pay salasanan vaihtaminen........................................... 7

......................................... 7

Widgetit........................................................................... 8

Widgetien tarkasteleminen......................................................... 8

Widgetsilmukan mukauttaminen............................................ 8

Sykevaihtelu ja stressitaso......................................................... 8

Stressitasowidgetin käyttäminen............................................8

Body Battery............................................................................... 8

Body Battery widgetin tarkasteleminen.................................. 8

Vinkkejä tietojen Body Battery parantamiseen...................... 9

Sykeominaisuudet.......................................................... 9

Rannesykemittari........................................................................ 9

Laitteen käyttäminen.............................................................. 9

Vinkkejä, jos syketiedot ovat vääriä....................................... 9

Sykewidgetin tarkasteleminen............................................... 9

Poikkeavan sykkeen hälytyksen määrittäminen.................... 9

Syketietojen lähettäminen Garmin laitteille............................ 9

Rannesykemittarin poistaminen käytöstä.............................. 9

Tietoja sykealueista.................................................................. 10

Sykealueiden määrittäminen................................................10

Sykealuelaskenta................................................................. 10

Pulssioksimetri.......................................................................... 10

Pulssioksimetrin lukemien saaminen................................... 10

Pulssioksimetrin unen seurannan ottaminen käyttöön........ 10

Vihjeitä, jos pulssioksimetritiedot ovat vääriä...................... 10

Suoritukset ja sovellukset........................................... 10

Suorituksen aloittaminen.......................................................... 10

Suoritusten tallennusvinkkejä.............................................. 10

Suorituksen lopettaminen......................................................... 11

Sisäharjoitukset........................................................................ 11

Juoksumaton matkan kalibrointi...........................................11

Allasuinti...............................................................................11

Ulkoilusuoritukset......................................................................11

Laskukertojen näyttö............................................................ 11

Kellon sovellukset..................................................................... 11

Sekuntikellon käyttäminen................................................... 11

Laskuriajastimen käyttäminen..............................................11

Hälytyksen määrittäminen....................................................11

Aktiivisuuden seuranta..............................................................12

Automaattinen tavoite.......................................................... 12

Unen seuranta..................................................................... 12

Laitteen mukauttaminen.............................................. 12

Kellotaulun vaihtaminen........................................................... 12

Golfasetukset............................................................................ 12

Suoritus- ja sovellusluettelojen mukauttaminen....................... 12

Suoritukset ja sovellusasetukset.............................................. 12

Tietonäyttöjen mukauttaminen............................................. 13

Hälytykset............................................................................ 13

Käyttäjäprofiilin määrittäminen..................................................13

Ilmoitus- ja hälytysasetukset..................................................... 13

Aktiivisuuden seurannan poistaminen käytöstä........................ 13

Järjestelmäasetukset................................................................ 13

Taustavaloasetukset............................................................ 14

Aika-asetukset..................................................................... 14

Mittayksiköiden muuttaminen...............................................14

Lisäasetukset....................................................................... 14

Langattomat anturit...................................................... 14

Langattomien anturien pariliitos................................................ 14

Maila-anturit.............................................................................. 14

Valinnaisen pyörän nopeus- tai poljinanturin käyttäminen....... 14

Jalka-anturi............................................................................... 14

Jalka-anturin kalibroinnin parantaminen.............................. 15

tempe™.................................................................................... 15

Laitteen tiedot............................................................... 15

Sisällysluettelo i

QuickFit® hihnan vaihtaminen.................................................. 15

Tekniset tiedot.......................................................................... 15

Laitteen huoltaminen................................................................ 15

Laitteen puhdistaminen........................................................ 15

Pitkäaikaissäilytys................................................................ 15

Laitteen tietojen näyttäminen.................................................... 15

Lainsäädännöllisten e-label-tietojen ja

yhdenmukaisuustietojen tarkasteleminen............................ 15

Tietojen hallinta.........................................................................15

Tiedostojen poistaminen...................................................... 15

Vianmääritys................................................................. 16

Akunkeston maksimoiminen..................................................... 16

Laite ei löydä lähellä olevia golfkenttiä..................................... 16

Onko älypuhelin yhteensopiva laitteen kanssa?....................... 16

Puhelin ei muodosta yhteyttä laitteeseen................................. 16

Laitteen kieli on väärä............................................................... 16

Laite näyttää väärät mittayksiköt.............................................. 16

Kellon uudelleenkäynnistys...................................................... 16

Kaikkien oletusasetusten palauttaminen.................................. 16

Satelliittisignaalien etsiminen.................................................... 16

GPS-satelliittivastaanoton parantaminen............................. 16

Aktiivisuuden seuranta..............................................................16

Päivittäinen askelmäärä ei näy............................................ 16

Askelmäärä ei näytä oikealta............................................... 17

Laitteen ja Garmin Connect tilin askelmäärät eivät vastaa

toisiaan.................................................................................17

Tehominuutit vilkkuvat......................................................... 17

Lisätietojen saaminen............................................................... 17

Liite................................................................................ 17

Tietokentät................................................................................ 17

Renkaan koko ja ympärysmitta.................................................18

Symbolien määritykset..............................................................19

Hakemisto..................................................................... 20

ii Sisällysluettelo

Johdanto

VAROITUS

Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen
mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja ­oppaasta.

Laitteen esittely

Kosketusnäyttö: pyyhkäise tai napauta.
Toimintopainike: aloita golfpeli painamalla tätä.

Käynnistä suoritus tai sovellus painamalla tätä.

Valikkopainike: käynnistä laite painamalla painiketta.

Painamalla tätä voit näyttää säädinvalikon ja kelloasetukset.
Sammuta laite painamalla tätä pitkään.

Paluupainike: painamalla tätä voit palata edelliseen

näyttöön.

Aloitus

Kun käytät kelloa ensimmäisen kerran, määritä se tekemällä
nämä toimet ja tutustu sen perusominaisuuksiin.

Kytke virta kelloon painikkeella Valikko (Laitteen esittely,

1

sivu 1).

Vastaa laitteen kehotteisiin ensisijaisesta kielestä,

2

mittayksiköistä ja draiverin matkasta.
Pariliitä älypuhelin (Pariliitos älypuhelimeen, sivu 1).

3

Pariliittämällä älypuhelimen saat käyttöösi esimerkiksi
virtuaalisen mailapojan, nykyiset tuulitiedot ja tuloskorttien
synkronoinnin.

Lataa laite täyteen, jotta sen virta riittää golfpeliin (Laitteen

4

lataaminen, sivu 1).

Kellon ominaisuuksien käyttäminen

• Pyyhkäisemällä kellotaulussa ylöspäin voit selata
widgetsilmukkaa.

Kellossa on esiladattuna widgetejä, joista näet tietoja yhdellä
silmäyksellä. Saat käyttöösi lisää widgetejä pariliittämällä
kellon älypuhelimeen.

• Voit aloittaa suorituksen tai avata sovelluksen valitsemalla
kellotaulussa toimintopainike ja .

• Valitsemalla Valikko ja Asetukset voit muuttaa asetuksia,
mukauttaa kellotaulua ja pariliittää langattomia antureita.

Pariliitos älypuhelimeen

Jos haluat käyttää Approach laitteen yhteysominaisuuksia, laite
on pariliitettävä suoraan Garmin Golf™ sovelluksen kautta eikä
älypuhelimen Bluetooth® asetuksista.

Asenna ja avaa älypuhelimen sovelluskaupasta Garmin Golf

1

sovellus.
Valitse vaihtoehto, jolla otat laitteen pariliitostilan käyttöön:

2

• Valitse alkumäärityksessä , kun saat kehotteen

pariliittää älypuhelimeen.

• Jos ohitit pariliitoksen aiemmin, valitse Valikko ja valitse

Asetukset > Pariliitä puhelin.

Valitse sovelluksen tai valikosta Garmin-laitteet >

3

Lisää laite ja tee pariliitos sovelluksen ohjeiden mukaisesti.

Laitteen lataaminen

VAROITUS

Laite sisältää litiumioniakun. Lue lisätietoja varoituksista ja
muista tärkeistä seikoista laitteen mukana toimitetusta Tärkeitä
turvallisuus- ja tuotetietoja -oppaasta.

HUOMAUTUS

Voit estää korroosiota puhdistamalla ja kuivaamalla liitinpinnat ja
niiden ympäristön perusteellisesti ennen lataamista ja liittämistä
tietokoneeseen. Katso puhdistusohjeet liitteestä.

Liitä USB-kaapelin pienempi liitin laitteen latausliitäntään.

1

Liitä USB-kaapelin suurempi liitin USB-latausporttiin.

2

Lataa laitteen akku täyteen.

3

Tuotepäivitykset

Asenna tietokoneeseen Garmin Express™ (www.garmin.com

/express). Asenna älypuhelimeen Garmin Golf sovellus.

Tämä helpottaa näiden palvelujen käyttöä Garmin® laitteissa:

• Ohjelmistopäivitykset

• Kenttien päivitykset

• Tietojen lataaminen Garmin Golf palveluun

• Tuotteen rekisteröiminen

Määrittäminen: Garmin Express

Liitä laite tietokoneeseen USB-kaapelilla.

1

Siirry osoitteeseen garmin.com/express.

2

Seuraa näytön ohjeita.

3

Golfin pelaaminen

Valitse toimintopainike.

1

Valitse Pelaa golfia.

2

Laite etsi satelliitteja, laskee sijaintisi ja valitsee kentän, jos
lähellä on ainoastaan yksi kenttä.

Jos kenttäluettelo avautuu, valitse kenttä luettelosta.

3

Voit seurata pisteitä valitsemalla .

4

Valitse tiiauspaikka.

5

Reikänäkymä

Laite näyttää pelaamasi reiän ja siirtyy automaattisesti, kun
siirryt uudelle reiälle. Jos et ole reiällä (vaan esimerkiksi
kerhotalossa), laite käyttää oletuksena reikää 1. Voit vaihtaa
reikää manuaalisesti (Reiän vaihtaminen, sivu 3).

Johdanto 1

: nykyisen reiän numero.
: reiän par-arvo.
: reiän kartta.

Napauttamalla voit näyttää esteet ja layupit (Esteet ja layupit,

sivu 2).

: draiverin matka tiiauspaikasta.
: virtuaalisen mailapojan mailasuositus (Virtuaalinen

mailapoika, sivu 3).

: matka viheriön etu- ja takareunaan sekä keskelle.

Napauttamalla voit näyttää PlaysLike etäisyyden (PlaysLike

etäisyys -kuvakkeet, sivu 3).

Suuret numerot -tila

Voit muuttaa numeroiden kokoa reikänäytössä.
Valitse Valikko ja valitse Asetukset > Golfasetukset > Isot

numerot.

Tuuli: avaa osoittimen, joka näyttää tuulen suunnan ja

nopeuden suhteessa lipputankoon (Tuulen nopeuden ja

suunnan tarkasteleminen, sivu 4).

Pelin tiedot: näyttää pisteesi, tilastosi ja askeltietosi (Pelin

tietojen tarkasteleminen, sivu 4).

Viimeisin lyönti: näyttää edellisen lyöntisi matkan, jonka

Garmin AutoShot™ toiminto on tallentanut (Lyöntihistorian

tarkasteleminen, sivu 4). Voit tallentaa lyönnin myös

manuaalisesti (Lyönnin lisääminen manuaalisesti, sivu 4).

Mailatilastot: näyttää tilastosi kullakin mailalla (Mailatilastojen

tarkasteleminen, sivu 4). Näkyy, kun pariliität Approach

CT10 antureita tai otat käyttöön Mailakehote-asetuksen.

Tallenna sijainti: voit tallentaa nykyiseltä reiältä esimerkiksi

esteen sijainnin (Sijainnin tallentaminen, sivu 4).

Auringonnousu ja -lasku: näyttää kuluvan päivän

auringonnousun ja -laskun sekä hämärän ajan.

Lopeta kierros: lopettaa nykyisen kierroksen (Pelin

lopettaminen, sivu 4).

Esteet ja layupit

Napauttamalla karttaa voit näyttää nykyisen reiän esteet ja
layupit.

Nykyisen reiän numero.
Napauttamalla voit näyttää etäisyydet viheriöön.

Reiän par-arvo.

Etäisyys lyönnin sijainnista.

Napauttamalla nuolta voit palata edelliseen näyttöön.

Matka viheriön etu- ja takareunaan sekä keskelle.
Napauttamalla voit näyttää PlaysLike etäisyyden (PlaysLike

etäisyys -kuvakkeet, sivu 3).

Golfvalikko

Kierroksen aikana voit käyttää golfvalikon lisäominaisuuksia
valitsemalla toimintopainike.

Siirrä lippu: voit tarkentaa etäisyyden mittausta siirtämällä

lipputankoa (Viheriön tarkasteleminen, sivu 3).

Esteet ja layupit: näyttää nykyisen reiän esteet ja layupit

(Esteet ja layupit, sivu 2). Näkyy, kun Suuret numerot -tila
on käytössä.

Kysy mailapojalta: pyytää mailasuositusta virtuaaliselta

mailapojalta (Virtuaalinen mailapoika, sivu 3). Näkyy, kun
virtuaalisen mailapojan asetus on Manuaalinen tai kun suuret
numerot -tila on käytössä.

Vaihda reikää: voit vaihtaa reikää manuaalisesti (Reiän

vaihtaminen, sivu 3).

Vaihda viheriö: voit vaihtaa viheriötä, kun reiällä on

käytettävissä useita viheriöitä.

Tuloskortti: avaa kierroksen tuloskortin (Pisteiden

seuraaminen, sivu 3).

PinPointer: avaa kompassin, joka ilmaisee viheriön suunnan

(Lipun suunnan tarkasteleminen, sivu 4).

: esteen tyyppi tai layupin etäisyys.
: esteen tai layupin korostettu sijainti.
: etäisyys layupiin tai esteen etu- ja takareunaan.
: nuolet, joita napauttamalla voit näyttää muut reiän esteet tai

layupit.

Esteiden ja layupien tarkasteleminen Suuret numerot

-tilassa

Valitse toimintopainike.

1

Valitse Esteet ja layupit.

2

Laite näyttää nykyisen reiän esteet ja layupit (Esteet ja

layupit, sivu 2).

Etäisyyden mittaaminen kosketustähtäyksellä

Pelin aikana voit mitata etäisyyden mihin tahansa kartan
pisteeseen kosketustähtäyksellä.

Napauta karttaa Esteet ja layupit -näytössä.

1

Aseta tähtäysrengas koskettamalla näyttöä tai vetämällä

2

sormella.

Voit näyttää etäisyytesi nykyisestä sijainnistasi
tähtäysrenkaaseen ja tähtäysrenkaasta lipun sijaintiin.

Tarvittaessa voit lähentää tai loitontaa valitsemalla tai .

3

2 Golfin pelaaminen

PlaysLike etäisyys -kuvakkeet

PlaysLike etäisyys osoittaa korkeuden muutokset kentällä
näyttämällä korjatun etäisyyden viheriöön. Kierroksen aikana
voit näyttää PlaysLike etäisyyden napauttamalla etäisyyttä
viheriöön.

: matkan pelaaminen kestää odotettua kauemmin

korkeusvaihtelun vuoksi.

: matkan pelaaminen kestää odotetun ajan.
: matkan pelaaminen sujuu odotettua nopeammin

korkeusvaihtelun vuoksi.

Viheriön tarkasteleminen

Kierroksen aikana voit tarkastella viheriötä tarkemmin ja siirtää
lipputankoa, jotta voit mitata etäisyyksiä tarkemmin.

Valitse toimintopainike.

1

Valitse Siirrä lippu.

2

Siirrä lippua napauttamalla tai vetämällä kohtaa .

3

Reiän näkymä -näytössä näkyvät matkat päivittyvät
lipputangon uuden sijainnin mukaan. Lipun sijainti tallentuu
vain nykyiseen peliin.

Virtuaalinen mailapoika

Ennen kuin voit käyttää virtuaalista mailapoikaa, sinun on
pelattava viisi kierrosta käyttäen Approach CT10 antureita tai
ottaa käyttöön Mailakehote-asetus (Golfasetukset, sivu 12) ja
ladattava tuloskorttejasi. Kullakin kierroksella on muodostettava
yhteys pariliitettyyn älypuhelimeen, jossa on Garmin Golf
sovellus. Virtuaalinen mailapoika antaa suosituksia reiän,
tuulitietojen ja aiempien kullakin mailalla saamiesi tulosten
perusteella.

: suositeltava tähtäyssuunta.
: mailasuositus lyöntiä varten. Voit näyttää lisää

mailavaihtoehtoja napauttamalla kuvaketta.

Mailasuosituksen muuttaminen

Valitse .

1

Laite näyttää suositelluille mailoille lasketun
keskimääräisen lyöntimäärän .

Valitse jokin toinen mailasuositus.

2

Kartta päivittyy siten, että siinä näkyy uusi lyöntisuunnan
tavoite.

HUOMAUTUS: Laite laskee mailasuosituksen uudelleen
automaattisesti, kun etenet kentällä. Voit päivittää
mailasuosituksen manuaalisesti valitsemalla Laske uudelleen.

Mailasuosituksen pyytäminen manuaalisesti

Mailasuositusta voi pyytää manuaalisesti, kun virtuaalisen
mailapojan asetus on Manuaalinen tai kun suuret numerot -tila
on käytössä.

Valitse toimintopainike.

1

Valitse Kysy mailapojalta.

2

Laite näyttää suositeltavan tähtäyssuunnan ja
mailasuosituksen lyöntiä varten.

Reiän vaihtaminen

Voit vaihtaa reikää manuaalisesti reikänäkymässä.

Valitse toimintopainike.

1

Valitse Vaihda reikää.

2

Valitse tai .

3

Pisteiden seuraaminen

Valitse toimintopainike.

1

Valitse Tuloskortti.

2

HUOMAUTUS: jos pistelasku ei ole käytössä, voit valita

Aloita pistelasku.
Valitse reikä.

3

Aseta pisteet valitsemalla tai .

4

Tilastojen seurannan ottaminen käyttöön

Kun otat tilastojen seurannan käyttöön laitteessa, voit tarkastella
nykyisen pelin tilastoja (Pelin tietojen tarkasteleminen, sivu 4).
Voit verrata pelejä ja seurata kehitystä Garmin Golf
sovelluksessa.

Paina Valikko-painiketta.

1

Valitse Asetukset > Golfasetukset > Tilastojen seuranta.

2

Tilastojen tallentaminen

Ennen kuin voit tallentaa tilastoja, sinun on otettava tilastojen
seuranta käyttöön (Tilastojen seurannan ottaminen käyttöön,

sivu 3).

Valitse tuloskortissa reikä.

1

Anna lyöntien kokonaismäärä, mukaan lukien puttaukset, ja

2

valitse Seuraava.
Määritä puttausten määrä ja valitse Seuraava.

3

HUOMAUTUS: puttausten määrää käytetään vain tilastojen

seurantaan. Se ei lisää pisteitäsi.
Valitse tarvittaessa vaihtoehto:

4

HUOMAUTUS: väylän tiedot eivät näy, jos reiän par on 3 tai

käytät Approach CT10 antureita.

• Jos pallo osui väylälle, valitse .

• Jos pallo ei osunut väylälle, valitse tai .
Anna tarvittaessa rangaistuslyöntien määrä.

5

Pisteytystavan määrittäminen

Voit vaihtaa laitteen käyttämää pisteytystapaa.

Paina Valikko-painiketta.

1

Valitse Asetukset > Golfasetukset > Pisteytystapa.

2

Valitse pisteytystapa.

3

Tietoja pistebogey-pisteytyksestä

Käytettäessä pistebogey-pisteytystä (Pisteytystavan

määrittäminen, sivu 3) pelaajat saavat pisteitä sen mukaan,

miten monta lyöntiä he ovat käyttäneet suhteessa par-arvoon.
Pelin lopussa suurin pistemäärä voittaa. Laite jakaa pisteitä
United States Golf Associationin määritysten mukaisesti.

käytettäessä pistebogey-pisteytystä tuloskortissa käytetään
lyöntien sijasta pisteitä.

Golfin pelaaminen 3

Pisteet Lyönnit suhteessa par-arvoon

0 vähintään 2 enemmän
1 1 enemmän
2 par
3 1 vähemmän
4 2 vähemmän
5 3 vähemmän

Tasoituspisteytyksen ottaminen käyttöön

Paina Valikko-painiketta.

1

Valitse Asetukset > Golfasetukset > Tasoituspisteytys.

2

Valitse vaihtoehto:

3

• Valitsemalla Paikallinen tasoitus voit määrittää

lyöntimäärän, joka vähennetään pelaajan
kokonaispisteistä.

• Valitse Indeksi/Slope-tapa ja määritä pelaajan Handicap

Index®, jotta voit laskea pelaajan tasoituksen kentällä.
HUOMAUTUS: Slope Rating® lasketaan automaattisesti

tiiauspaikkavalintasi perusteella.

Tasoituslyöntien määrä näkyy pisteinä reiän tietonäytössä.
Tuloskortissa näkyy kunkin pelin tasoituksen mukaan
säädetty pistemäärä.

Lipun suunnan tarkasteleminen

PinPointer ominaisuus on kompassi, joka näyttää suuntaohjeita,
kun et näe viheriötä. Tämän ominaisuuden avulla voit
suunnitella lyönnin, vaikka olisit metsässä tai syvässä
hiekkaesteessä.

HUOMAUTUS: älä käytä PinPointer ominaisuutta golfkärryssä.
Golfkärryn aiheuttamat häiriöt voivat vaikuttaa kompassin
tarkkuuteen.

Valitse toimintopainike.

1

Valitse PinPointer.

2

Nuoli osoittaa lipun sijainnin.

Tuulen nopeuden ja suunnan tarkastele­minen

Tuuliominaisuus on osoitin, joka näyttää tuulen nopeuden ja
suunnan suhteessa lipputankoon. Tuuliominaisuus edellyttää
yhteyttä Garmin Golf sovellukseen.

Valitse toimintopainike.

1

Valitse Tuuli.

2

Nuoli osoittaa tuulen suunnan suhteessa lipputankoon.

Pelin tietojen tarkasteleminen

Pelin aikana voit tarkastella pisteitäsi, tilastojasi ja askeltietojasi.

Valitse toimintopainike.

1

Valitse Pelin tiedot.

2

Pyyhkäise ylöspäin.

3

Lyönnin mittaaminen Garmin AutoShot toiminnolla

Aina kun lyöt palloa väylällä, laite tallentaa lyöntimatkan, jotta
voit tarkastella sitä myöhemmin (Lyöntihistorian

tarkasteleminen, sivu 4). Toiminto ei tunnista puttauksia.

Kun pelaat, käytä laitetta etummaisessa ranteessa, jotta se

1

havaitsee lyönnit mahdollisimman hyvin.
Kun laite havaitsee lyönnin, etäisyytesi lyönnin sijainnista

ilmestyy näytön yläreunan palkkiin.

VIHJE: voit piilottaa palkin 10 sekunniksi napauttamalla sitä.
Lyö palloa.

2

Laite tallentaa viimeisimmän lyöntisi matkan.

Garmin AutoShot toiminnon tarkasteleminen Suuret numerot -tilassa

Kun pelaat, käytä laitetta etummaisessa ranteessa, jotta se

1

havaitsee lyönnit mahdollisimman hyvin.
Kun laite havaitsee lyönnin, se tallentaa etäisyytesi lyönnin

sijainnista.
Voit näyttää viime lyöntisi etäisyyden napauttamalla näytön

2

yläreunassa olevaa nuolta.
Lyö palloa.

3

Lyönnin lisääminen manuaalisesti

Voit lisätä lyönnin manuaalisesti, jos laite ei havaitse sitä. Lyönti
on lisättävä havaitsematta jääneen lyönnin sijainnissa.

Valitse toimintopainike.

1

Valitse Viimeisin lyönti > Lisää lyönti.

2

Valitsemalla voit aloittaa uuden lyönnin nykyisestä

3

sijainnista.

Lyöntihistorian tarkasteleminen

Kun olet pelannut reiän, valitse toimintopainike.

1

Valitsemalla Viimeisin lyönti voit näyttää viimeisimmän

2

lyönnin tiedot.
HUOMAUTUS: voit näyttää kaikkien nykyisen pelin aikana

havaittujen lyöntien matkat. Tarvittaessa voit lisätä lyönnin
manuaalisesti (Lyönnin lisääminen manuaalisesti, sivu 4).

Valitsemalla Näytä lisää voit näyttää reiän kunkin lyönnin

3

tiedot.

Mailatilastojen tarkasteleminen

Kierroksen aikana voit tarkastella mailatilastojasi, kuten matka­ja tarkkuustietoja.

Valitse toimintopainike.

1

Valitse Mailatilastot.

2

Valitse golfmaila.

3

Pyyhkäise ylöspäin.

4

Sijainnin tallentaminen

Voit tallentaa enintään neljä sijaintia kutakin reikää kohti pelin
aikana. Tallentamalla sijainnin voit tallentaa kätevästi kohteita tai
esteitä, jotka eivät näy kartassa. Voit tarkastella näiden sijaintien
etäisyyttä este- ja layup-näytössä (Esteet ja layupit, sivu 2).

Seiso sijainnissa, jonka haluat tallentaa.

1

HUOMAUTUS: et voi tallentaa sijaintia, joka on kaukana

nykyisestä reiästä.
Valitse toimintopainike.

2

Valitse Tallenna sijainti.

3

Valitse sijainnille otsikko.

4

Pelin lopettaminen

Valitse toimintopainike.

1

4 Golfin pelaaminen