Garmin Approach S4 Operating Instructions [cs]

Approach® S4: Návod k obsluze

Začínáme

VAROVÁNÍ

Přečtěte si leták Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu vložený v obalu s výrobkem. Obsahuje varování a

další důležité informace.

Při prvním použití přístroje proveďte tyto úlohy.

Zaregistrujte své zařízení (Registrace zařízení, strana 4).

Aktualizujte software a trasy (Aktualizace softwaru a hřišť,

strana 4).

Nabijte zařízení (Nabíjení zařízení, strana 1).

Zapněte zařízení (Zapnutí zařízení Approach, strana 1).

Zahajte nové kolo (Hraní golfu, strana 1).

Nabíjení zařízení

VAROVÁNÍ

Toto zařízení obsahuje lithiovou baterii. Přečtěte si leták

Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu

vložený v obalu s výrobkem. Obsahuje varování a další důležité informace.

obrazovka je optimalizovaná tak, aby se zabránilo náhodným dotekům během hry.

POZNÁMKA: K výběru položek a změnám stran je tedy potřeba důrazný stisk. Je vhodné vyzkoušet si používání dotykové obrazovky před zahájením hry.

• Klepnutím na dotykovou obrazovku procházejte stránky.

• Výběrem možnosti > Uzamknout obrazovku můžete

uzamknout obrazovku na obrazovce zobrazení jamky, layup a dogleg, měření úderu nebo počítače kilometrů.

• Klepnutím na dotykovou obrazovku a přetáhnutím doleva můžete ukončit úsporný režim nebo obrazovku odemknout.

• Klepnutím na dotykovou obrazovku můžete potvrzovat zprávy.

• Klepnutím na horní a dolní část dotykové obrazovky můžete procházet menu.

• Každý výběr dotykové obrazovky by měl být samostatným krokem.

Klávesy

OZNÁMENÍ

Před nabíjením nebo připojením k počítači důkladně vysušte kontakty a okolní oblast; zabráníte tak korozi.

Připojte kabel USB k portu USB na počítači.

Zarovnejte kontakty nabíječky s kontakty na zadní straně

zařízení a zatlačte na nabíječku À, dokud nezacvakne.

Zařízení zcela nabijte.

Zapnutí zařízení Approach

POZNÁMKA: Čas a datum se nastaví automaticky, jakmile se

ocitnete venku. Můžete je také nastavit ručně (Ruční nastavení

času, strana 4).

Podržte tlačítko .

Můžete začít hrát golf (Hraní golfu, strana 1).

Tipy pro dotykovou obrazovku

Dotyková obrazovka zařízení je odlišná než u většiny mobilních zařízení. Dotyková obrazovka je navržená tak, abyste ji mohli ovládat pomocí špičky prstu nebo v rukavicích. Dotyková

Stisknutím zapnete podsvícení. Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete zařízení.

Výběrem změříte úder.

Výběrem zobrazíte menu pro současnou obrazovku.

Výběrem zobrazíte skóre pro danou jamku.

Výběrem zobrazíte green.

Výběrem se vrátíte na předchozí obrazovku.

Ikony

Slabá baterie.

Počítač kilometrů měří vzdálenost a čas.

Upozornění je zapnuté.

Funkce Bluetooth je zapnutá.

Hraní golfu

Nemůžete začít hrát golf, dokud zařízení nezíská satelitní signály, což může trvat 30 – 60 sekund.

Vyberte možnost > Spustit hru.

Vyberte trasu ze seznamu.

Zobrazení jamky

Zařízení zobrazuje jamku, kterou zrovna hrajete, a automaticky se přesune, když přejdete k další jamce.

POZNÁMKA: Ve výchozím nastavení vypočítává zařízení vzdálenost k přední, střední a zadní části greenu. Jestliže znáte polohu jamky, můžete ji nastavit přesněji pomocí Zobrazení greenu (Zobrazení greenu, strana 2).

Duben 2016

Vytištěno na Tchaj-wanu 190-02085-41_0A

Číslo současné jamky.

Vzdálenost k zadní části greenu.

Vzdálenost k prostřední části greenu.

Vzdálenost k přední části greenu.

Par jamky.

Další jamka.

Předchozí jamka.

Zobrazení greenu

Během hry se můžete podrobněji podívat na green a změnit polohu jamky.

Začněte hrát (Hraní golfu, strana 1).

Vyberte možnost .

Chcete-li změnit polohu jamky, přetáhněte ikonu .

Vzdálenosti na obrazovce zobrazení jamky jsou aktualizovány a zobrazí se nová poloha jamky. Poloha jamky je uložena pro aktuální kolo.

Měření úderu

Vzdálenost úderu můžete změřit kdykoli.

Vyberte možnost .

Dojděte k míčku.

Vzdálenost se automaticky vynuluje, když přejdete k další jamce. Kdykoli můžete podržet tlačítko a vynulovat tak vzdálenost.

Zobrazení vzdáleností pro layup a dogleg a uložených poloh

Seznam vzdáleností pro layup a dogleg můžete zobrazit u jamek s parem 4 a 5. Uložené polohy se také objeví na tomto seznamu.

Na obrazovce zobrazení jamky (Zobrazení jamky, strana 1) vyberte střed obrazovky.

POZNÁMKA: Když vzdálenost nebo polohu překročíte, je ze seznamu odstraněna.

Sledování výsledků

Než začnete sledovat výsledky, musíte zahájit kolo (Hraní golfu,

strana 1).

Na obrazovce zobrazení jamky (Zobrazení jamky, strana 1)

vyberte možnost . V případě potřeby vyberte možnost > Změnit par

a změňte par pro danou jamku. Výběrem možnosti nebo nastavte výsledky.

Vaše celkové výsledky À jsou aktualizovány.

Podržením tlačítka zobrazíte seznam skóre pro všechny

jamky. Výběrem kterékoli jamky na tomto seznamu můžete změnit

skóre pro danou jamku.

Nastavení metody skórování

Můžete změnit způsob, jakým zařízení sleduje výsledky.

Vyberte možnost:

• Jestliže momentálně hrajete kolo, vyberte možnost >

> Nastavit skórování.

• Jestliže momentálně nehrajete kolo, vyberte možnost >

Nastavení > Skórování.

Vyberte metodu skórování.

Skórování Stableford

Jestliže vyberete metodu skórování Stableford (Nastavení

metody skórování, strana 2), budou se body přičítat na základě

počtu úderů vzhledem k paru. Na konci kola vítězí nejvyšší skóre. Zařízení uděluje body podle specifikací Golfové asociace Spojených států.

POZNÁMKA: Výsledková listina pro hru Stableford zobrazuje místo záběrů body.

Body Počet úderů vzhledem k paru

0 2 nebo více nad 1 1 nad 2 Par 3 1 pod 4 2 pod 5 3 pod

Zobrazení výsledkových listin na počítači

Všechny uložené výsledkové listiny si můžete zobrazit na počítači.

Připojte zařízení k portu USB na počítači pomocí nabíjecí

kolébky. Zařízení se v počítačích Windows® zobrazí jako vyměnitelná

jednotka v nabídce Počítač, a v počítačích Mac® jako připojený svazek.

Pro zobrazení výsledkových listin otevřete soubor

ScorecardViewer.html.

Sledování statistik

Můžete aktivovat funkce pro sledování vašich statistik.

Vyberte možnost:

• Jestliže momentálně hrajete kolo, vyberte možnost >

> Sledování statistik.

• Jestliže momentálně nehrajete kolo, vyberte možnost >

Nastavení > Sledování statistik.

Vyberte možnost Zapnuto.

Zaznamenávání statistik

Abyste mohli zaznamenávat statistiky, musíte nejprve aktivovat sledování statistik.

Na obrazovce zobrazení jamky vyberte možnost .

Výběrem možnosti nebo nastavte počet odehraných

úderů.

2 Approach S4: Návod k obsluze

+ 4 hidden pages