Garmin Alpha 200i User manual [sl]
Alpha® 200i
Priročnik za uporabo
© 2020 Garmin Ltd. ali njegove podružnice
Vse pravice pridržane. V skladu z zakoni o avtorskih pravicah tega priročnika ni dovoljeno kopirati, v celoti ali delno, brez pisnega dovoljena družbe Garmin. Garmin si pridržuje pravico do
sprememb in izboljšav izdelkov ter sprememb vsebine tega priročnika, ne da bi o tem obvestil osebe ali organizacije. Najnovejše posodobitve in dodatne informacije glede uporabe izdelka lahko
poiščete na www.garmin.com.
Garmin®, logotip Garmin, Alpha®, ANT®, ANT+®, City Navigator®, inReach® in Xero® so blagovne znamke družbe Garmin Ltd. ali njenih podružnic, registrirane v ZDA in drugih državah.
BaseCamp™, Garmin Explore™, Garmin Express™, Garmin HuntView™, MapShare™, , tempe™ so blagovne znamke družbe Garmin Ltd. ali njenih podružnic. Omogoča Garmin® IERCC. Blagovnih
znamk ni dovoljeno uporabljati brez izrecnega dovoljenja družbe Garmin.
Apple® in Mac® sta blagovni znamki družbe Apple Inc., registrirani v ZDA in drugih državah. Besedna oznaka in logotipi BLUETOOTH® so v lasti družbe Bluetooth SIG, Inc. Družba Garmin ima
licenco za uporabo teh znamk. Iridium® je registrirana blagovna znamka družbe Iridium Satellite LLC. microSD® in logotip microSDHC sta blagovni znamki družbe SD-3C, LLC. Wi‑Fi® je
registrirana znamka družbe Wi-Fi Alliance Corporation. Windows® je registrirana blagovna znamka družbe Microsoft Corporation v Združenih državah in drugih državah. Druge zaščitene in
blagovne znamke so v lasti njihovih lastnikov.
Kazalo vsebine
Uvod................................................................................ 1
Nastavitev sistema Alpha........................................................... 1
Pregled naprav........................................................................... 1
Ročna naprava Alpha............................................................ 1
Naprava na pasji ovratnici......................................................1
Nameščanje kompleta baterij..................................................... 1
Polnjenje ročne naprave............................................................. 2
Polnjenje naprave na pasji ovratnici........................................... 2
Vklop naprave............................................................................. 2
Izklop naprave........................................................................2
Izbira jezika................................................................................. 2
Uporaba zaslona na dotik........................................................... 2
Uporaba strani stanja..................................................................2
Pridobivanje satelitskih signalov................................................. 2
Satelitsko omrežje Iridium®........................................................ 2
Aktivacija naprave.......................................................... 3
Nastavitev naprave na pasji ovratnici.......................... 3
Načini dodajanje naprave na pasji ovratnici v ročno napravo.... 3
Dodajanje psa v ročno napravo Alpha z brezžičnim
združevanjem.........................................................................3
Brezžična izmenjava psa....................................................... 3
Dodajanje psa s kodama za sledenje in nadzor.................... 3
Informacije o radijski povezavi VHF....................................... 4
Upravljanje skupine.................................................................... 4
Urejanje informacij o psu............................................................ 4
Ponastavitev statistike in sledi psa........................................ 4
Spreminjanje imena psa........................................................ 4
Sprememba barve sledi psa.................................................. 4
Spreminjanje vrste psa.......................................................... 4
Spreminjanje ID-ja psa...........................................................4
Odstranitev psa...................................................................... 4
Namestitev ovratnice na psa...................................................... 4
Komunikacija z ovratnico............................................................ 4
Vstop v stanje pripravljenosti...................................................... 5
Izhod iz stanja pripravljenosti................................................. 5
Sledenje psom................................................................ 5
Sledenje vašemu psu na zemljevidu.......................................... 5
Ikone stanja psov........................................................................ 5
Kompas za sledenje psom..........................................................5
Navigacija do vašega psa........................................................... 5
Spreminjanje trajanja prikazovanja sledi psa............................. 5
Opozorila o lokacijah.................................................................. 5
Nastavitev opozoril o lokaciji.................................................. 5
Urejanje opozoril o lokacijah.................................................. 6
Onemogočanje oddajanja podatkov o psu................................. 6
Urjenje psov.................................................................... 6
Načini urjenja.............................................................................. 6
Prilagajanje tipk za urjenje.......................................................... 6
Uporaba strojnih tipk za prilagajanje urjenja............................... 6
Privzete nastavitve urjenja.......................................................... 6
Funkcije inReach............................................................ 6
Sporočila..................................................................................... 6
Pošiljanje prednastavljenega sporočila.................................. 7
Pošiljanje besedilnega sporočila............................................ 7
Odgovarjanje na sporočilo..................................................... 7
Preverjanje, ali so na voljo nova sporočila............................. 7
Ogled podrobnosti sporočila.................................................. 7
Navigacija do lokacije sporočila............................................. 7
Vključitev koordinat lokacije v sporočilo................................. 7
Brisanje sporočil.....................................................................7
Nastavitve sporočil................................................................. 7
Sledenje...................................................................................... 7
Začetek sledenja
Ustavitev sledenja.................................................................. 7
Deljenje spletne strani MapShare™...................................... 7
Nastavitve sledenja inReach..................................................7
SOS............................................................................................ 7
Pošiljanje sporočila SOS za reševanje.................................. 8
Pošiljanje sporočila SOS po meri...........................................8
Preklic sporočila SOS za reševanje....................................... 8
Vreme......................................................................................... 8
Zahtevanje vremenske napovedi inReach............................. 8
.................................................................... 7
Preskus naprave............................................................. 8
Povezane funkcije.......................................................... 8
Združevanje pametnega telefona z napravo.............................. 9
Vzpostavljanje povezave z brezžičnim omrežjem...................... 9
Garmin Explore........................................................................... 9
Sinhronizacija podatkov inReach................................. 9
Sledenje stikom.............................................................. 9
Vklop in izklop oddajnika............................................................ 9
Načini za dodajanje stika v ročno napravo................................. 9
Dodajanje stika z brezžičnim združevanjem............................... 9
Dodajanje stika z njegovim ID-jem............................................. 9
Sprožitev opozorila v sili........................................................... 10
Pošiljanje sporočil stikom..........................................................10
Sledenje stiku........................................................................... 10
Iskanje svojega ID-ja stika........................................................ 10
Spreminjanje svojega ID-ja stika.............................................. 10
Posodabljanje ID-ja stika.......................................................... 10
Lov s sistemom Alpha................................................. 10
Označevanje lokacije vozila......................................................10
Označevanje jate...................................................................... 10
Aktivni parametri lova............................................................... 10
Vklop lučke na ovratnici............................................................ 10
Vklop reševalnega načina........................................................ 10
Začasna zaustavitev sledenja psu............................................ 11
Točke poti, načrtovane poti in sledi........................... 11
Točke poti................................................................................. 11
Označevanje vaše trenutne lokacije.................................... 11
Označitev točke poti na zemljevidu......................................11
Urejanje točke poti............................................................... 11
Prestavljanje točke poti na vašo trenutno lokacijo............... 11
Premikanje točke poti na zemljevidu....................................11
Izboljševanje natančnosti lokacije točke poti....................... 11
Projekcija točke poti............................................................. 11
Brisanje točke poti................................................................11
Načrtovane poti.........................................................................11
Ustvarjanje načrtovane poti................................................. 11
Urejanje imena načrtovane poti........................................... 11
Navigacija po shranjeni načrtovani poti............................... 11
Urejanje načrtovane poti...................................................... 11
Obračanje načrtovane poti................................................... 12
Ogled aktivne načrtovane poti............................................. 12
Brisanje načrtovane poti...................................................... 12
Zapisi........................................................................................ 12
Beleženje dnevnikov sledi................................................... 12
Ogled podrobnosti o sledi.................................................... 12
Ogled izrisa višine sledi....................................................... 12
Navigacija do začetka sledi..................................................12
Spreminjanje barve sledi......................................................12
Shranjevanje trenutne sledi................................................. 12
Čiščenje trenutne sledi.........................................................12
Brisanje sledi........................................................................12
Navigacija...................................................................... 12
Zemljevid.................................................................................. 12
Merjenje razdalje na zemljevidu............................................... 12
Kazalo vsebine i
Kompas.....................................................................................12
Umerjanje kompasa............................................................. 12
Navigacija s kurzorjem smeri............................................... 12
Meni Kam?................................................................................12
Iskanje točke poti po imenu................................................. 12
Navigacija z orodjem Poglej in pojdi......................................... 13
Izris višine................................................................................. 13
Umerjanje barometrskega višinomera................................. 13
Navigacija do točke na izrisu............................................... 13
Spreminjanje vrste izrisa...................................................... 13
Ponastavitev izrisa višine..................................................... 13
Potovalni računalnik..................................................................13
Prilagajanje podatkovnih polj potovalnega računalnika....... 13
Ponastavitev potovalnega računalnika................................ 13
Programi........................................................................ 13
Nastavitev opozorila o bližini.................................................... 13
Izračun velikosti območja..........................................................13
Nastavljanje opozorila...............................................................13
Uporaba tekmovalnega časovnika........................................... 13
Stran s sateliti........................................................................... 13
Spreminjanje pogleda satelitov............................................ 13
Izklop GPS-a........................................................................ 13
Simuliranje lokacije.............................................................. 13
Prenos posnetkov BirdsEye......................................................14
Prilagajanje naprave.................................................... 14
Prilagajanje glavnega menija.................................................... 14
Prilagajanje podatkovnih polj.................................................... 14
Nastavitve sistema....................................................................14
Nastavitve zaslona....................................................................14
Nastavitve dostopnosti......................................................... 14
Nastavitev zvokov naprave....................................................... 14
Nastavitev opozoril o psih.................................................... 14
Nastavitve zemljevida............................................................... 14
Nastavitve zemljevida sledenih naprav................................ 14
Dodatne nastavitve zemljevida............................................ 15
Nastavitve sledi.........................................................................15
Nastavitve za usmerjanje..........................................................15
Nastavitve senzorjev.................................................................15
Spreminjanje merskih enot....................................................... 15
Nastavitve zapisa položaja....................................................... 15
Informacije o napravi................................................... 15
Ogled zakonsko predpisanih informacij in informacij o skladnosti
na elektronski nalepki............................................................... 15
Podpora in posodobitve............................................................ 15
Posodobitve izdelkov........................................................... 15
Posodabljanje programske opreme naprave na pasji
ovratnici................................................................................15
Nega naprave........................................................................... 15
Čiščenje naprave................................................................. 16
Čiščenje zaslona na dotik.................................................... 16
Specifikacije.............................................................................. 16
Specifikacije ročne naprave Alpha....................................... 16
Specifikacije naprave na pasji ovratnici............................... 16
Specifikacije naprave na pasji ovratnici Mini....................... 16
Informacije o bateriji..................................................................16
Dolgoročno shranjevanje..................................................... 16
Podaljševanje trajanja baterije............................................. 16
Varčevanje z energijo med polnjenjem naprave....................... 17
Upravljanje podatkov................................................................ 17
Nameščanje pomnilniške kartice......................................... 17
Priklop ročne naprave na računalnik................................... 17
Priklop ovratnice na računalnik............................................ 17
Prenos sledi psa v BaseCamp™......................................... 17
Brisanje datotek................................................................... 18
Odklop kabla USB................................................................18
Ponastavitev podatkov in nastavitev
.................................... 18
Dodatek......................................................................... 18
Dodatna oprema in nadomestni deli......................................... 18
Nakup dodatne opreme....................................................... 18
tempe................................................................................... 18
Nasveti za združevanje ANT+ dodatne opreme z vašo
Garmin napravo................................................................... 18
Navodila za zamenjavo baterije v napravi na pasji
ovratnici................................................................................18
Zamenjava baterije v napravi na pasji ovratnici Mini........... 19
Zamenjava paščka ovratnice............................................... 19
Zamenjava antene VHF v napravi na pasji ovratnici........... 19
Menjava varovalke v napajalnem kablu vozila..................... 20
Možnosti podatkovnih polj........................................................ 20
Kazalo............................................................................ 22
ii Kazalo vsebine
Uvod
OPOZORILO
Za opozorila in pomembne informacije o izdelku si oglejte
navodila Pomembne informacije o varnosti in izdelku v škatli
izdelka.
Nastavitev sistema Alpha
Preden lahko uporabite sistem Alpha, morate nastaviti napravi.
Napolnite ročno napravo (Polnjenje ročne naprave,
1
stran 2).
Napolnite napravo na pasji ovratnici (Polnjenje naprave na
2
pasji ovratnici, stran 2).
Vklopite napravi (Vklop naprave, stran 2).
3
Izberite jezik (Izbira jezika, stran 2).
4
Po potrebi združite napravo na pasji ovratnici z ročno
5
napravo (Načini dodajanje naprave na pasji ovratnici v ročno
napravo, stran 3).
Po potrebi umerite kompas v ročni napravi (Umerjanje
6
kompasa, stran 12).
Pregled naprav
Ročna naprava Alpha
OBVESTILO
V bližini ročne naprave ne uporabljate močnih radijskih signalov
(močnejših od 5 W). Ročno naprava lahko nepopravljivo
poškodujete.
Tipke naprave Alpha
Tipka za vklop/izklop
Nastavljive tipke za urjenje
Povečanje načina urjenja
Zmanjšanje načina urejanja
Vklop načina urjenja
Tipka SOS (pod zaščitnim pokrovčkom)
Naprava na pasji ovratnici
OPOMBA: vaša naprava na pasji ovratnici se lahko razlikuje od
naprave na sliki.
Satelitska antena
Radijska antena VHF
Hrbtni del za namestitev
Reža za pomnilniško kartico microSD® (pod baterijo)
Obroček vratc za baterijo
Vrata micro USB (pod zaščitnim pokrovčkom)
Uvod 1
Antena VHF
Antena GPS
Tipka za vklop/izklop
Lučka LED stanja in utripajoče signalne lučke LED
Nameščanje kompleta baterij
Obroček obrnite v levo in ga povlecite navzgor, da odstranite
1
pokrov.
Poiščite kovinske stike na koncu litij-ionske baterije.
2
Baterijo vstavite v njen prostor s stiki naprej.
3
Baterijo pritisnite na mesto.
4
Ponovno namestite pokrov baterije in obrnite D-obroč v
5
desno.
Polnjenje ročne naprave
OBVESTILO
Rjavenje preprečite tako, da pred polnjenjem ali priklopom na
računalnik temeljito posušite vrata USB, zaščitni pokrovček in
okolico.
OPOMBA: naprava se ne polni, če je zunaj odobrenega
temperaturnega obsega (Specifikacije ročne naprave Alpha,
stran 16).
Preden napravo uporabite prvič, popolnoma napolnite baterijo.
Polnjenje popolnoma prazne baterije traja približno 4 ure.
Dvignite zaščitni pokrovček .
1
Vklop naprave
• Pritisnite tipko za vklop/izklop na ročni napravi.
• Na napravi na pasji ovratnici držite tipko za vklop/izklop,
dokler lučka LED stanja ne utripa in ovratnica zapiska.
Izklop naprave
• Na ročni napravi držite tipko za vklop/izklop, dokler se zaslon
LCD ne izklopi.
• Na napravi na pasji ovratnici držite tipko za vklop/izklop,
dokler lučka LED stanja ne zasveti rdeče.
Izbira jezika
Ob prvem vklopu morate s seznama razpoložljivih jezikov izbrati
jezik naprave. Nastavitev jezika lahko spremenite v Sistem.
V glavnem meniju izberite Priprava > Sistem > Jezik.
1
Izberite jezik.
2
Uporaba zaslona na dotik
• Če želite odpreti meni, izberite .
• Če se želite vrniti na začetni zaslon, izberite .
• Če se želite vrniti na prejšnjo stran, izberite .
• Če ste od začetnega zaslona oddaljeni več kot en meni, za
vrnitev na začetni zaslon izberite in pridržite .
• Če so omogočeni upravljalni elementi za pomikanje, izberite
in za pomikanje (Nastavitve dostopnosti, stran 14).
Manjši konec napajalnega kabla priklopite v vrata USB na
2
napravi.
Drug konec napajalnega kabla priklopite v ustrezen vir
3
napajanja.
Zaslon LCD na ročni napravi prikazuje trenutno stanje
napolnjenosti baterije.
Polnjenje naprave na pasji ovratnici
OBVESTILO
Rjavenje preprečite tako, da pred priklopom na zaponko za
polnjenje temeljito posušite stike na ovratnici in okolico.
OPOMBA: vaša naprava na pasji ovratnici se lahko razlikuje od
naprave na sliki.
Preden napravo uporabite prvič, popolnoma napolnite baterijo.
Polnjenje prazne baterije traja približno pet ur.
Zaponko za polnjenje pripnite na napravo .
1
Manjši konec napajalnega kabla priklopite v vrata mini-USB
2
na kablu zaponke za polnjenje.
Napajalni kabel vklopite v vir napajanja.
3
Lučka LED stanja sveti rdeče, ko se ovratnica polni.
Ko začne lučka LED stanja svetiti zeleno, zaponko za
4
polnjenje odstranite z ovratnice.
Uporaba strani stanja
Na strani stanja so prikazani čas, moč signala GPS in trajanje
napajanja z baterijo v napravi. Tu lahko tudi prilagodite
nastavitve in odprete bližnjice. Stran stanja lahko odprete na
kateri koli drugi strani tako, da pritisnete gumb za vklop/izklop.
Svetlost zaslona: prilagodi svetlost zaslona.
Sporočila: omogoča pošiljanje sporočil inReach® in ogled
prejetih sporočil.
Zakleni zaslon: zaklene zaslon na dotik, da se preprečijo
nenamerni dotiki zaslona.
Zakleni tipke: zaklene tipke naprave, da se izognete
nenamernemu pritiskanju nanje.
My ID: prikaže ID naprave in omogoča, da pošljete informacije o
napravi v združljivo ročno napravo. Poleg tega lahko vklopite
ali izklopite oddajnik.
Opozorila: prikaže neprebranih opozorila o psih.
Pridobivanje satelitskih signalov
Preden ovratnico namestite na psa, morata ovratnica in ročna
naprava pridobiti satelitske signale. Pridobivanje satelitskega
signala lahko traja nekaj minut.
Pojdite na prosto.
1
Vklopite obe napravi (Vklop naprave, stran 2).
2
v vrstici stanja prikazuje moč signala GPS.
Ko ovratnica pridobi satelitske signale, lučka LED stanja zeleno
utripne dvakrat ali trikrat.
Satelitsko omrežje Iridium
Za pošiljanje sporočil in točk poti po satelitskem omrežju Iridium
naprava potrebuje neoviran pogled na nebo. Brez neoviranega
pogleda na nebo naprava poskuša poslati informacije, dokler ne
pridobi satelitskih signalov.
NAMIG: za vzpostavitev najboljše možne povezave s sateliti
držite napravo tako, da je antena obrnjena proti nebu.
®
2 Uvod
Aktivacija naprave
OPOZORILO
Preden lahko uporabljate funkcije inReach naprave Alpha 200i,
morate napravo aktivirati (Funkcije inReach, stran 6).
Na spletnem mestu explore.garmin.com ustvarite račun in
1
izberite naročnino na satelitske storitve.
Vklopite napravo.
2
Izberite Aktiviraj.
3
Sledite navodilom na zaslonu.
4
OPOMBA: preden se odpravite na prosto, morate za
dokončanje spletnega dela aktivacije vnesti številko IMEI in
avtorizacijsko kodo naprave.
Odpravite se na prosto na odprto območje z neoviranim
5
pogledom na nebo in za optimalno delovanje usmerite
anteno naprave proti nebu.
Počakajte, da naprava opravi komunikacijo s satelitskim
6
omrežjem Iridium.
OPOMBA: aktivacija naprave lahko traja do 20 minut.
Naprava mora namreč poslati in prejeti več sporočil, kar traja
dlje od pošiljanja enega sporočila pri običajni uporabi.
Ostanite na prostem, dokler se aktivacija ne dokonča.
Nastavitev naprave na pasji ovratnici
Načini dodajanje naprave na pasji ovratnici v ročno napravo
Če ste napravo na pasji ovratnici in ročno napravo kupili
posebej, morate napravo na pasji ovratnici dodati v ročno
napravo. V eno ročno napravo lahko dodate do 100 naprav na
pasji ovratnici, in sicer z uporabo MURS/VHF, vnosom kode za
sledenje in nadzor ali brezžično izmenjavo s tehnologijo ANT+®.
Hkrati je lahko aktivnih do 20 naprav.
Prek radijske povezave MURS/VHF: omogoča, da napravo na
pasji ovratnici dodate tako, da po postavitvi te naprave v
način združevanja pritisnete tipko za vklop.
Ta način je priporočljiv, če želite pred odhodom na lov dodati
novo ovratnico v sistem (Dodajanje psa v ročno napravo
Alpha z brezžičnim združevanjem, stran 3).
Vnašanje kod za sledenje in nadzor: omogoča vam, da
dodate napravo na pasji ovratnici, ki ni vaša, in ni v vaši
bližini. Lastnik psa se mora odločiti, ali lahko psu le sledite ali
ga lahko tudi nadzirate. Pri tem načinu mora lastnik psa
poiskati kode in jih sporočiti osebi, ki dodaja napravo na pasji
ovratnici.
Ta način je priporočljiv, ko želite napravo na pasji ovratnici
dodati med lovom, vendar niste blizu psa. V svojo ročno
napravo želite na primer dodati napravo na pasji ovratnici
drugega lovca v skupini, vendar niste lastnik te naprave
(Dodajanje psa s kodama za sledenje in nadzor, stran 3).
OPOMBA: ta funkcija je odvisna od vrste naprave na pasji
ovratnici in razpoložljivosti funkcije na vašem območju.
Prosite lahko le za kode za sledenje ali kode za sledenje in
nadzor.
Brezžična izmenjava prek povezave ANT+: omogoča vam, da
dodate napravo na pasji ovratnici, ki ni vaša, in ni v vaši
bližini. Lastnik psa se mora odločiti, ali lahko psu le sledite ali
ga lahko tudi urite. Pri tem načinu lastniku psa ni treba
poiskati kod in jih sporočiti osebi, ki dodaja napravo na pasji
ovratnici. Pri tem načinu se med prenosom iz pošiljateljeve v
vašo ročno napravo dodajo tudi informacije o psu, na primer
ime psa, komunikacijske nastavitve in začetni položaj. Za
brezžično izmenjavo podatkov smeta biti napravi oddaljeni
največ 3 m (10 čevljev).
Ta način je priporočljiv, ko želite napravo na pasji ovratnici
dodati med lovom, vendar niste blizu psa. Psi so na primer
spuščeni, vi pa ste blizu lastnika psa, ki lahko psa brezžično
deli (Brezžična izmenjava psa, stran 3).
Dodajanje psa v ročno napravo Alpha z brezžičnim združevanjem
Če je naprava na pasji ovratnici vklopljena, jo izklopite (Izklop
1
naprave, stran 2).
Držite tipko za vklop/izklop na napravi na pasji ovratnici,
2
dokler naprava ne odda dveh nizov piskov (približno
2 sekundi), nato pa tipko spustite.
Lučka LED stanja začne hitro utripati zeleno. Naprava na
pasji ovratnici je pripravljena za povezavo, ali združitev, z
ročno napravo.
Na ročni napravi izberite Seznam psov > Dodaj psa.
3
Izberite možnost:
4
• Če ste v bližini naprave na pasji ovratnici, izberite Pair
Collar in upoštevajte navodila na zaslonu.
• Če želite opraviti združitev naprave na pasji ovratnici s
prejemom informacij iz druge ročne naprave, izberite
Receive from Handheld.
OPOMBA: za uspešno združitev z napravo mora druga
ročna naprava brezžično deliti informacije o napravi na
pasji ovratnici (Brezžična izmenjava psa, stran 3).
Ko uspešno dodate napravo na pasji ovratnici, vnesite ime
5
psa in izberite .
Brezžična izmenjava psa
Preden lahko podatke brezžično delite prek povezave ANT+,
morate ročno napravo Alpha postaviti največ 3 m (10 ft) od
druge ročne naprave.
Izberite Seznam psov.
1
Izberite psa, ki ga želite izmenjati.
2
Izberite > Brezžična skupna raba.
3
Izberite možnost:
4
• Če želite drugi osebi dovoliti, da sledi lokaciji psa na
zemljevidu in kompasu za sledenje psom, izberite Samo
sledi.
• Če želite drugi osebi dovoliti, da sledi psu in popravlja
njegovo obnašanje, izberite Sledenje in dresiranje.
Če želite uspešno deliti napravo na pasji ovratnici, mora
druga ročna naprava prejemati informacije o napravi
(Dodajanje psa v ročno napravo Alpha z brezžičnim
združevanjem, stran 3).
Dodajanje psa s kodama za sledenje in nadzor
OPOMBA: ta funkcija je odvisna od vrste naprave na pasji
ovratnici in razpoložljivosti funkcije na vašem območju.
Preden lahko psa dodate s kodama za sledenje in nadzor, mora
lastnik psa poiskati ti dve kodi (Iskanje ID-ja psa ter kod za
sledenje in nadzor, stran 4) in vam ju posredovati.
Kode za slednje in nadzor lahko uporabite za to, da ročni
napravi dovolite komunikacijo z napravo na pasji ovratnici. Če
niste blizu psa, ki ga želite dodati, ali ovratnice ne morete
preklopiti v način združevanja, lahko psa dodate s kodama za
sledenje in nadzor.
Izberite Seznam psov > Dodaj psa.
1
Izberite Enter Track or Control Code.
2
Vnesite kodo za sledenje ali nadzor ovratnice in izberite .
3
Koda psa za sledenje vam omogoča, da sledite psu. Koda za
nadzor psa omogoča, da psu sledite in ga urite.
Vnesite ime psa in izberite .
4
Aktivacija naprave 3
Iskanje ID-ja psa ter kod za sledenje in nadzor
Kodo za sledenje psu lahko delite, da lahko druga oseba sledi
vašemu psu. Prav tako lahko delite kodo za nadzor psa, da
lahko druga oseba sledi vašemu psu in ga nadzira.
Izberite Seznam psov.
1
Izberite psa.
2
Koda za sledenje in koda za nadzor sta prikazani pod
imenom psa.
Informacije o radijski povezavi VHF
Ta izdelek lahko uporabljate le na določenih radijskih
frekvencah, ki se razlikujejo glede na državo uporabe. Na ročno
napravo in napravo za pse lahko uporabnik namesti drugo
anteno. Z drugo anteno lahko dosežete boljši sprejem radijskih
signalov in višjo oddajno moč. Naprave ni dovoljeno uporabljati
z antenami drugih proizvajalcev ali antenami, ki jih ni odobril
Garmin®. Za več podrobnosti o zmogljivosti in radijski frekvenci
tega izdelka, z zakonom dovoljeni dodatni opremi in omejitvah
moči v različnih državah obiščite www.garmin.com/tracking-
legal.
Upravljanje skupine
Preden lahko ustvarite skupino, morate združiti eno ali več
naprav za pse z ročno napravo.
Izberite Seznam psov.
1
Izberite .
2
Po potrebi izberite Ustvari skupino in vnesite ime skupine.
3
Na seznamu izberite skupino.
4
Izberite možnost:
5
• Če želite aktivirati skupino, izberite Activate Group.
• Če želite deaktivirati skupino, izberite Deactivate Group.
• Če želite dodati napravo v skupino, izberite Manage
Group > Dodaj napravo.
• Če želite preimenovati skupino, izberite Preimenuj in
vnesite novo ime.
• Če želite izbrisati skupino, izberite Izbriši skupino.
Urejanje informacij o psu
Ponastavitev statistike in sledi psa
Pred novim lovom lahko počistite statistiko in sled psa.
Izberite Seznam psov.
1
Izberite psa.
2
Izberite > Ponastavi.
3
Spreminjanje imena psa
Izberite Seznam psov.
1
Izberite psa.
2
Izberite ime psa.
3
Vnesite ime in izberite .
4
Sprememba barve sledi psa
Barvo sledi psa lahko spremenite. Priročno je, da se barva sledi
ujema z barvo paščka ovratnice, če je to mogoče.
Izberite Seznam psov.
1
Izberite psa.
2
Izberite barvni kvadrat poleg imena psa.
3
Izberite barvo.
4
Spreminjanje vrste psa
Preden lahko spremenite vrsto psa, mora biti ovratnica
vklopljena in v dosegu ročne naprave.
Izberite Seznam psov.
1
Izberite psa.
2
Izberite > Spremeni vrsto psa.
3
Izberite vrsto psa.
4
Spreminjanje ID-ja psa
Preden lahko spremenite ID psa, mora biti ovratnica vklopljena
in v dosegu ročne naprave.
Če opazite motnje zaradi drugih ovratnic ali ročnih naprav na
območju, boste morda morali spremeniti ID psa.
Izberite Seznam psov.
1
Izberite psa.
2
Izberite > Spreminjanje ID-ja.
3
Izberite razpoložljiv ID.
4
Če psu sledi druga ročna naprava, priporočamo, da psa
odstranite iz naprave in ga znova dodate tako, da uporabite kodi
za sledenje in nadzor (Dodajanje psa s kodama za sledenje in
nadzor, stran 3).
Odstranitev psa
Izberite Seznam psov.
1
Izberite psa.
2
Izberite > Odstrani.
3
Namestitev ovratnice na psa
POZOR
Po napravi ali ovratnici ne razpršite grobih kemikalij, med drugim
razpršil proti bolham ali klopom. Preden namestite ovratnico na
psa, se vedno prepričajte, da je razpršilo proti bolham ali klopom
na psu popolnoma suho. Majhne količine grobih kemikalij lahko
poškodujejo plastične dele in plasti ovratnice.
Preden namestite ovratnico na psa, jo morate združiti z ročno
napravo (Dodajanje psa v ročno napravo Alpha z brezžičnim
združevanjem, stran 3) in pridobiti signale satelitov (Pridobivanje
satelitskih signalov, stran 2).
Ovratnico namestite tako, da sta komunikacijska antena in
1
antena GPS obrnjeni navzgor, lučke LED pa naprej.
Ovratnico namestite na sredino vratu psa.
2
Pašček zategnite tako, da se bo tesno prilegal vratu psa.
3
OPOMBA: ovratnica se mora tesno prilegati. Ne sme jo biti
mogoče vrteti ali premikati po vratu psa. Ovratnica psa ne
sme ovirati pri jedi in pitju. Opazujte vedenje psa in se
prepričajte, da ovratnica ni pretesna.
Če je pašček predolg, odrežite odvečni del in pustite vsaj
4
7,62 cm (3 palce) rezerve.
Komunikacija z ovratnico
Za najboljši komunikacijski signal naj bosta ročna naprava in
naprava na pasji ovratnici ves čas v ravni črti brez ovir. Da bo
črta čim ravnejša in čim manj ovirana, pojdite na najvišjo točko
na območju (na primer na vrh hriba).
4 Nastavitev naprave na pasji ovratnici
Najboljše
Dobro
Slabo
Vstop v stanje pripravljenosti
OPOMBA: ta funkcija ni na voljo pri vseh modelih naprav na
pasji ovratnici.
Pred preklopom v način mirovanja morate z združljivo napravo
na pasji ovratnici slediti lokaciji psa.
Ko je naprava na pasji ovratnici povezana z ročno napravo, jo
lahko preklopite v način mirovanja in varčujete z baterijo, če psu
ne sledite aktivno.
Izberite Seznam psov.
1
Izberite psa.
2
Izberite > Adjust Collar Sleep Mode > Spanje.
3
Izhod iz stanja pripravljenosti
OPOMBA: ta funkcija ni na voljo pri vseh modelih naprav na
pasji ovratnici.
Kadar psu ne sledite aktivno, lahko v združljivi napravi na pasji
ovratnici izklopite način mirovanja.
Izberite Seznam psov.
1
Izberite psa.
2
Izberite > Adjust Collar Sleep Mode > Bujenje.
3
Ikone stanja psov
Sedi
Teče
V stoji
Pognal divjad na drevo
Neznano
1
Kompas za sledenje psom
Če želite odpreti kompas za sledenje psom, izberite .
S kompasom za sledenje psom si lahko ogledate smer in
razdaljo do psa, vozila in katere koli združene naprave. Kompas
za sledenje psom prikazuje tudi stanje psa, na primer ali pes
teče ali je na točki (Ikone stanja psov, stran 5). Barva kazalca
ustreza barvi sledi.
Kompas za sledenje psom je najbolj natančen, ko je pes, vozilo
ali združena naprava oddaljena več kot 9,1 m (30 ft). Ko je pes,
vozilo ali združena naprava oddaljena manj kot 9,1 m (30 ft), je
prikazano sporočilo "Blizu".
NAMIG: drug pogled kompasa lahko odprete tako, da izberete
> Napredni pogled.
Sledenje psom
V ročni napravi lahko sledite psom s kompasom ali zemljevidom
za sledenje psom. Na zemljevidu so prikazane vaša lokacija ter
lokacija in sledi vašega psa. Kazalec kompasa prikazuje smer
trenutne lokacije psa.
Sledenje vašemu psu na zemljevidu
Preden lahko psu sledite na zemljevidu, ga morate dodati v
ročno napravo (Dodajanje psa v ročno napravo Alpha z
brezžičnim združevanjem, stran 3).
Lokacijo psa si lahko ogledate na zemljevidu.
Na začetnem zaslonu izberite .
1
Po potrebi izberite in , da povečate in pomanjšate
2
zemljevid.
NAMIG: izberete lahko za sledenje psu s kompasom za
sledenje psom (Kompas za sledenje psom, stran 5).
Navigacija do vašega psa
Izberite Seznam psov.
1
Izberite psa.
2
Izberite > Pojdi.
3
Sledite barvni črti do psa.
4
Spreminjanje trajanja prikazovanja sledi psa
Prilagodite lahko, koliko časa je sled psa prikazana na
zemljevidu. Če skrajšate čas prikazovanja sledi, lahko povečate
preglednost zemljevida. Spreminjanje zemljevida ne vpliva na
sledi, shranjene v ročni napravi.
Izberite Priprava > Zemljevid > Tracked Devices > Sledi
1
psa na zemljevidu.
Izberite časovno okno.
2
Opozorila o lokacijah
Opozorila o lokacijah vas obvestijo, ko psi vstopijo na določeno
lokacijo ali izstopijo iz nje. Ustvarite lahko geografsko območje
po meri ali uporabite polmer okoli trenutne lokacije.
Geografsko območje je nevidna meja okoli območja in se ustvari
s točkami na zemljevidu. Virtualne meje geografskega območja
so natančne do približno 3 m (10 čevljev). Geografska območje
se najbolje obnesejo, ko pokrivajo območje, ki je veliko približno
kot povprečen vrt (približno ¼ akre).
Nastavitev opozoril o lokaciji
Izberite Opozorila o lokacijah > Dodaj opozorilo.
1
1
Ikona za neznano stanje kaže, da ovratnica ni pridobila satelitskega signala in da
ročna naprava ne more določiti lokacije psa.
Sledenje psom 5
Loading...