Garmin Alpha 200i User Manual [da]

Alpha® 200i

Brugervejledning

© 2020 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber

Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden skriftligt samtykke fra Garmin. Garmin forbeholder sig retten til at
ændre eller forbedre sine produkter og til at ændre indholdet af denne vejledning uden at være forpligtet til at varsle sådanne ændringer og forbedringer til personer eller organisationer. Gå til

www.garmin.com for at finde aktuelle opdatringer og supplerende oplysninger om brugen af dette produkt.

Garmin®, Garmin logoet, Alpha®, ANT®, ANT+®, City Navigator®, inReach® og Xero® er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber, der er registreret i USA og andre lande.
BaseCamp™, Garmin Explore™, Garmin Express™, Garmin HuntView™, MapShare™, og tempe™ er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber. I samarbejde med Garmin

®

IERCC. Disse varemærker må ikke anvendes uden udtrykkelig tilladelse fra Garmin.

Apple® og Mac® er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. Navnet BLUETOOTH® og de tilhørende logoer ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug deraf af Garmin
foregår på licens. Iridium® er et registreret varemærke tilhørende Iridium Satellite LLC. microSD® og microSDHC logoet er varemærker tilhørende SD-3C, LLC. Wi‑Fi® er et registreret varemærke
tilhørende Wi-Fi Alliance Corporation. Windows® er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande. Rettighederne til øvrige varemærker og handelsnavne
tilhører de respektive ejere.

Indholdsfortegnelse

Sådan kommer du i gang............................................... 1

Opsætning af Alpha systemet.....................................................1

Oversigt over enheder................................................................ 1

Alpha Håndholdt enhed......................................................... 1

Hundehalsbåndsenhed.......................................................... 1

Isætning af batteripakken........................................................... 1

Opladning af den håndholdte enhed.......................................... 2

Opladning af hundehalsbåndsenheden...................................... 2

Aktivering af enheden................................................................. 2

Slukning af enheden.............................................................. 2

Vælg et sprog............................................................................. 2

Brug af touchscreen....................................................................2

Brug af statussiden..................................................................... 2

Modtagelse af satellitsignaler..................................................... 2

Iridium® satellitnetværk.............................................................. 2

Aktivering af enheden.................................................... 2

Opsætning af hundehalsbåndsenheden...................... 3

Metoder til at tilføje en hundehalsbåndsenhed til en håndholdt

enhed.......................................................................................... 3

Tilføjelse af en hund til Alpha den håndholdte ved hjælp af

trådløs parring........................................................................ 3

Trådløs deling af en hund...................................................... 3

Tilføjelse af en hund ved hjælp af sporings- og

kontrolkoderne....................................................................... 3

VHF-radioinformation............................................................. 4

Administration af en gruppe........................................................ 4

Redigering af hundeoplysninger................................................. 4

Nulstilling af statistik og spor for en hund.............................. 4

Ændring af hundens navn...................................................... 4

Ændring af farven på hundens spor...................................... 4

Ændring af hundens type....................................................... 4

Ændring af hunde-id.............................................................. 4

Fjernelse af en hund.............................................................. 4

Fastgørelse af halsbåndet på hunden........................................ 4

Kommunikation med halsbåndet................................................ 5

Dvaletilstand............................................................................... 5

Afslutning af dvaletilstand...................................................... 5

Hundesporing................................................................. 5

Sporing af din hund på kortet..................................................... 5

Ikoner for hundestatus................................................................ 5

Hundesporingskompas............................................................... 5

Navigation til din hund................................................................ 5

Ændring af hundespors længde................................................. 6

Positionsalarmer......................................................................... 6

Indstilling af positionsalarmer.................................................6

Redigering af positionsalarmer.............................................. 6

Deaktivering af Send data om hund........................................... 6

Hundetræning................................................................. 6

Træningsmetoder....................................................................... 6

Tilpasning af træningsknapperne............................................... 6

Brug af tasterne til træningsjusteringer....................................... 6

Standardtræningsindstillinger..................................................... 6

inReach funktioner......................................................... 7

Meddelelser................................................................................ 7

Afsendelse af en forudindstillet meddelelse.......................... 7

Afsendelse af en tekstmeddelelse......................................... 7

Sådan besvares en meddelelse............................................ 7

Søgning efter meddelelser..................................................... 7

Visning af meddelelsesdetaljer.............................................. 7

Navigation til en meddelelsesposition.................................... 7

Sådan inkluderes positionskoordinater i en meddelelse........ 7

Sådan sletter du meddelelser................................................ 7

Meddelelsesindstillinger

Sporing....................................................................................... 7

Start af sporing.......................................................................7

Stop af sporing....................................................................... 8

Deling af din MapShare™ webside....................................... 8

inReach Sporingsindstillinger.................................................8

SOS............................................................................................ 8

Iværksættelse af en SOS-redningsindsats............................ 8

Afsendelse af en brugerdefineret SOS-meddelelse.............. 8

Annullering af en SOS-redningsindsats................................. 8

Vejr............................................................................................. 8

Anmodning om en inReach vejrudsigt................................... 8

......................................................... 7

Test af enheden.............................................................. 9

Connectede funktioner.................................................. 9

Parring af en smartphone med din enhed.................................. 9

Oprettelse af forbindelse til trådløst netværk.............................. 9

Garmin Explore........................................................................... 9

Synkroniserer inReach data.......................................... 9

Sporing af kontakter...................................................... 9

Tænd og sluk for senderen......................................................... 9

Metoder til at føje en kontaktperson til en håndholdt enhed....... 9

Tilføjelse af en kontakt ved hjælp af trådløs parring................. 10

Tilføjelse af en kontakt ved hjælp af et kontakt-id.................... 10

Udsendelse af en nødalarm..................................................... 10

Send en meddelelse til dine kontakter...................................... 10

Sporing af en kontakt................................................................ 10

Sådan finder du dit kontakt-id................................................... 10

Ændring af dit kontakt-id........................................................... 10

Opdatering af et kontakt-id....................................................... 10

Jagt med Alpha systemet............................................ 10

Markering af din bils position.................................................... 10

Markering af en flok.................................................................. 11

Aktive jagtdata.......................................................................... 11

Aktivering af halsbåndslyset..................................................... 11

Sådan aktiveres redningstilstanden.......................................... 11

Sporingssystem til hunde..........................................................11

Waypoints, ruter og spor............................................. 11

Waypoints................................................................................. 11

Markering af din aktuelle position........................................ 11

Markering af et waypoint ved hjælp af kortet....................... 11

Redigering af et waypoint.................................................... 11

Ændring af et waypoints position til din aktuelle position..... 11

Flytning af et waypoint på kortet.......................................... 11

Forøgelse af nøjagtigheden for et waypoints position......... 11

Projicering af et waypoint..................................................... 11

Sletning af et waypoint......................................................... 12

Ruter......................................................................................... 12

Oprettelse af en rute............................................................ 12

Redigering af navnet på en rute.......................................... 12

Navigering via en gemt rute................................................. 12

Redigering af en rute........................................................... 12

Sådan vender du en rute om............................................... 12

Visning af den aktive rute.....................................................12

Sletning af en rute................................................................ 12

Registreringer........................................................................... 12

Registrering af sporlog......................................................... 12

Visning af oplysninger om sporet......................................... 12

Visning af Højdeplot af et spor............................................. 12

Navigering til begyndelsen af et spor................................... 12

Ændring af sporfarve........................................................... 12

Sådan gemmer du det aktuelle spor.................................... 12

Sådan rydder du det aktuelle spor....................................... 12

Sådan sletter du et spor....................................................... 12

Navigation..................................................................... 12

Indholdsfortegnelse i

Kort........................................................................................... 12

Måling af afstand på kortet....................................................... 13

Kompas.....................................................................................13

Kalibrering af kompas.......................................................... 13

Navigation med pejlingsmarkør........................................... 13

Menuen Find............................................................................. 13

Søgning efter et waypoint ud fra navnet.............................. 13

Navigation med Sight 'N Go..................................................... 13

Højdeplot.................................................................................. 13

Kalibrering af trykhøjdemåler............................................... 13

Navigering til et punkt på plottet.......................................... 13

Ændring af plottype.............................................................. 13

Nulstilling af højdeplot.......................................................... 13

Triptæller...................................................................................13

Tilpasning af tripcomputerens datafelter.............................. 13

Nulstilling af tripcomputeren.................................................13

Programmer.................................................................. 13

Indstilling af en alarmpunktsalarm............................................ 13

Beregning af størrelsen på et område...................................... 13

Indstilling af en alarm................................................................ 13

Brug af konkurrencetimeren..................................................... 14

Siden Satellit............................................................................. 14

Ændring af satellitvisningen................................................. 14

Deaktivering af GPS............................................................ 14

Simulering af en position......................................................14

Download af BirdsEye billeder.................................................. 14

Tilpasning af din enhed............................................... 14

Tilpasning af hovedmenuen..................................................... 14

Tilpasning af datafelterne......................................................... 14

Systemindstillinger.................................................................... 14

Skærmindstillinger.................................................................... 14

Indstillinger for tilgængelighed............................................. 14

Indstilling af enhedstoner.......................................................... 14

Indstilling af hundealarmer................................................... 14

Kortindstillinger......................................................................... 15

Kortindstillinger for sporede enheder................................... 15

Avancerede kortindstillinger................................................. 15

Indstillinger for spor.................................................................. 15

Ruteindstillinger........................................................................ 15

Sensorindstillinger.................................................................... 15

Ændring af måleenhed............................................................. 15

Indstillinger for positionsformat................................................. 15

Enhedsoplysninger...................................................... 15

Visning af oplysninger om lovgivning og overensstemmelse via

E-label.......................................................................................15

Support og opdateringer........................................................... 15

Produktopdateringer............................................................ 16

Opdatering af softwaren til hundehalsbåndenheden........... 16

Vedligeholdelse af enheden..................................................... 16

Rengøring af enheden......................................................... 16

Rengøring af berøringsskærmen......................................... 16

Specifikationer.......................................................................... 16

Alpha Specifikationer på håndholdt enhed.......................... 16

Specifikationer for hundehalsbåndsenhed........................... 16

Mini hundehalsbåndsenhed, specifikationer........................ 16

Batterioplysninger..................................................................... 16

Langtidsopbevaring............................................................. 16

Sådan maksimerer du batteriets levetid.............................. 17

Spar energi under opladning af enheden................................. 17

Datahåndtering......................................................................... 17

Installation af et hukommelseskort.......................................17

Tilslutning af den håndholdte enhed til en computer........... 17

Tilslutning af halsbåndet til en computer............................. 18

Overførsel af hundespor til BaseCamp™............................ 18

Sletning af filer..................................................................... 18

Frakobling af USB-kablet

Nulstilling af data og indstillinger......................................... 18

..................................................... 18

Appendiks..................................................................... 18

Tilbehør og reservedele............................................................ 18

Køb af tilbehør..................................................................... 18

tempe................................................................................... 18

Tip til parring af ANT+ tilbehør med din Garmin enhed....... 18

Instruktioner til udskiftning af hundehalsbåndsenhedens

batteri................................................................................... 18

Udskiftning af batteriet i mini hundehalsbåndsenheden...... 19

Udskiftning af halsbåndet.................................................... 19

Udskiftning af VHF-antennen i hundehalsbåndenheden..... 19

Udskiftning af sikringen i køretøjets strømkabel.................. 20

Indstillinger for datafelter.......................................................... 20

Indeks............................................................................ 22

ii Indholdsfortegnelse

Sådan kommer du i gang

ADVARSEL

Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken
med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige
oplysninger.

Opsætning af Alpha systemet

Før du kan bruge Alpha systemet, skal du konfigurere
enhederne.

Oplad den håndholdte enhed (Opladning af den håndholdte

1

enhed, side 2).

Oplad hundehalsbåndsenheden (Opladning af

2

hundehalsbåndsenheden, side 2).

Tænd for enheden (Aktivering af enheden, side 2).

3

Vælg et sprog (Vælg et sprog, side 2).

4

Par om nødvendigt hundehalsbåndenheden med den

5

håndholdte enhed (Metoder til at tilføje en

hundehalsbåndsenhed til en håndholdt enhed, side 3).

Kalibrer om nødvendigt kompasset på den håndholdte enhed

6

(Kalibrering af kompas, side 13).

Alpha Enhedstaster

Tænd/sluk-knap

Tilpasningsbare træningstaster

Træning op

Træning ned

Træning Enter

SOS-tast (under beskyttelsesdækslet)

Oversigt over enheder

Alpha Håndholdt enhed

BEMÆRK

Brug ikke en radio med kraftig effekt (over 5 W) tæt på den
håndholdte enhed. Det kan medføre uoprettelig skade på den
håndholdte enhed.

Satellitantenne

VHF-radioantenne

Monteringsryg

microSD® stik til hukommelseskort (under batteridækslet)

D-ring på batteridæksel

Mikro-USB-port (under vejrhætten)

Hundehalsbåndsenhed

BEMÆRK: Din hundehalsbåndsenhed kan se anderledes ud

end den på billedet.

VHF-antenne

GPS-antenne

Tænd/sluk-knap

Status-LED og blinkende signal-LED'er

Isætning af batteripakken

Drej D-ringen mod uret, og træk op i den for at fjerne

1

dækslet.
Find metalkontakterne i enden af litiumionbatteriet.

2

Isæt batteriet i rummet, med kontakterne først.

3

Tryk batteriet på plads.

4

Sæt batteridækslet på igen, og drej D-ringen med uret.

5

Sådan kommer du i gang 1

Opladning af den håndholdte enhed

BEMÆRK

For at forebygge korrosion skal du tørre USB-porten,
beskyttelseshætten og det omgivende område grundigt før
opladning eller tilslutning til en pc.

BEMÆRK: Enheden kan ikke oplades, når den er uden for det
godkendte temperaturområde (Alpha Specifikationer på

håndholdt enhed, side 16).

Batteriet skal oplades helt, før det bruges første gang.
Opladning af et helt afladet batteri tager ca. 4 timer.

Løft vejrhætten .

1

Tilslut den lille ende af strømkablet til USB-porten på

2

enheden.

Tilslut den anden ende af strømkablet til en egnet strømkilde.

3

LCD-displayet på den håndholdte enhed viser det aktuelle
batteriopladningsniveau.

Opladning af hundehalsbåndsenheden

BEMÆRK

Du kan forebygge korrosion ved at tørre opladningskontakterne
og det omkringliggende område, før du tilslutter opladerclipsen.

BEMÆRK: Din hundehalsbåndsenhed kan se anderledes ud
end den på billedet.

Batteriet skal oplades helt, før det bruges første gang.
Opladning af et helt afladet batteri tager ca. fem timer.

Sæt opladerclipsen på enheden .

1

Slukning af enheden

• Hold tænd/sluk-knappen nede på den håndholdte enhed,
indtil LCD-skærmen slukker.

• Hold tænd/sluk-knappen på hundehalsbåndsenheden nede,
indtil status-LED-indikatoren bliver rød.

Vælg et sprog

Når du tænder for enheden for første gang, kan du vælge
enhedens sprog på en liste over tilgængelige sprog. Du kan
ændre sprogindstillingen under System.

I hovedmenuen skal du vælge Opsætning > System >

1

Sprog.

Vælg et sprog.

2

Brug af touchscreen

• Vælg for at åbne en menu.

• Vælg for at vende tilbage til det forrige skærmbillede.

• Vælg for at vende tilbage til den forrige side.

• Hvis du er mere end én menu væk fra startskærmen, skal du
vælge og holde nede for at gå tilbage til startskærmen.

• Hvis scroll-kontrolfunktionerne er aktiveret, skal du vælge
og for at rulle (Indstillinger for tilgængelighed, side 14).

Brug af statussiden

Statussiden viser klokkeslæt, GPS-signalstyrken og enhedens
batterilevetid. Den giver dig også mulighed for at justere
indstillinger og få adgang til genveje. Du kan åbne statussiden
fra enhver anden side ved at trykke på tænd/sluk-knappen.

Skærmens lysstyrke: Justerer skærmens lysstyrke.
Beskeder: Giver dig mulighed for at sende inReach

meddelelser og få vist modtagne meddelelser.

Lås skærm: Låser berøringsskærmen for at forhindre utilsigtede

tryk på skærmen.

Lås taster: Låser enhedens taster for at forhindre utilsigtede

tryk på tasterne.

Mit id: Viser dit enheds-id og giver dig mulighed for at overføre

dine enhedsoplysninger til en kompatibel håndholdt enhed.
Du kan også tænde og slukke for transmitteren.

Alarmer: Viser ulæste hundealarmer.

®

Modtagelse af satellitsignaler

Både halsbåndsenheden og den håndholdte enhed skal finde
satellitsignaler, før du sætter halsbåndet på hunden. Det kan
tage nogle minutter at opfange satellitsignaler.

Gå udendørs i et åbent område.

1

Tænd begge enheder (Aktivering af enheden, side 2).

2

på statuslinjen viser GPS-signalstyrken.

Når halsbåndet har opfanget satellitsignaler, blinker status­LED'en grønt to eller tre gange.

Iridium® satellitnetværk

Sæt det lille stik på strømkablet i mini-USB-porten på

2

opladerclipsens kabel.
Tilslut strømkablet til en strømkilde.

3

Status-LED'en lyser konstant rødt, når halsbåndet oplades.
Når status-LED'en skifter til at lyse grønt, skal du fjerne

4

opladerclipsen fra halsbåndet.

Aktivering af enheden

• Tryk på tænd/sluk-knappen på den håndholdte enhed.

• På hundehalsbåndsenheden skal du holde tænd/sluk­knappen nede, indtil status-LED'en blinker, og halsbåndet
bipper.

2 Aktivering af enheden

Din enhed kræver frit udsyn til himlen for at sende meddelelser
og sporpunkter via Iridium satellitnetværket. Uden frit udsyn til
himlen vil din enhed forsøge at sende oplysningerne, indtil den
modtager satellitsignaler.

TIP: Den bedste forbindelse til satellitter opnås ved at holde
enheden med antennen pegende mod himlen.

Aktivering af enheden

ADVARSEL

Før du kan bruge inReach din Alpha 200i enheds funktioner,
skal du aktivere den (inReach funktioner, side 7).

Opret en konto, og vælg et satellitabonnement på

1

explore.garmin.com.

Tænd for enheden.

2

Vælg Aktiver.

3

Følg instruktionerne på skærmen.

4

BEMÆRK: Du skal indtaste enhedens IMEI-nummer og

godkendelseskode for at fuldføre onlinedelen af aktiveringen,
før du går udenfor.

Gå udenfor til et åbent område med frit udsyn til himlen, og

5

peg antennen på enheden mod himlen for at opnå optimal
ydeevne.

Vent, indtil enheden kommunikerer med Iridium

6

satellitnetværket.
BEMÆRK: Det kan tage op til 20 minutter at aktivere

enheden. Enheden skal sende og modtage adskillige
meddelelser, som tager længere tid end at sende en enkelt
meddelelse ved regelmæssig brug. Du bør forblive udendørs,
indtil aktiveringen er fuldført.

Opsætning af hundehalsbåndsen-

heden

Metoder til at tilføje en hundehalsbånds­enhed til en håndholdt enhed

Hvis du købte hundehalsbåndsenheden og den håndholdte
enhed hver for sig, skal du tilføje hundehalsbåndsenheden til
den håndholdte enhed. Du kan føje op til 100
hundehalsbåndsenheder til én håndholdt enhed ved at bruge
MURS/VHF, indtaste sporings- og kontrolkoder eller ved at dele
trådløst ved hjælp af ANT+® teknologi. Op til 20 enheder kan
være aktive på én gang.

Brug af MURS/VHF: Giver dig mulighed for at tilføje en

hundehalsbåndsenhed, efter du har sat
hundehalsbåndsenheden i parringstilstand ved at trykke på
tænd/sluk-knappen.

Denne metode er nyttig, når du tilføjer et nyt
tilbehørshalsbånd til systemet, inden du tager af sted på jagt
(Tilføjelse af en hund til Alpha den håndholdte ved hjælp af

trådløs parring, side 3).

Indtastning af spor- og kontrolkoder: Giver dig mulighed for

at tilføje en hundehalsbåndsenhed, som du ikke ejer, og som
ikke er i området. Hundens ejer skal bestemme, om du kun
kan spore hunden eller både kan spore og kontrollere
hunden. Denne metode kræver, at hundens ejer finder og
kommunikerer koderne til den person, der tilføjer
hundehalsbåndsenheden.

Denne metode er nyttig, hvis du ønsker at tilføje en
hundehalsbåndsenhed under en jagt, men ikke er i
nærheden af hunden. Hvis du f.eks. føjer et andet medlem af
dit jagtselskab til din halsbånd håndholdte enhed, men du
ikke ejer hundehalsbåndsenheden (Tilføjelse af en hund ved

hjælp af sporings- og kontrolkoderne, side 3).

BEMÆRK: Denne funktion varierer afhængigt af typen af
hundehalsbåndsenhed og funktionens tilgængelighed i dit
område. Enten får du kun vist sporkoder, eller også får du
vist både spor- og kontrolkoder.

Trådløs deling ved hjælp af ANT+ trådløs teknologi: Giver

dig mulighed for at tilføje en hundehalsbåndsenhed, som du
ikke ejer, og som ikke er i området. Hundens ejer skal
bestemme, om du kun kan spore hunden eller både kan
spore og træne hunden. Denne metode kræver ikke, at
hundens ejer finder og kommunikerer koderne til den person,
der tilføjer hundehalsbåndsenheden. Denne metode tilføjer
også hundeoplysninger, f.eks. hundens navn,
kommunikationsindstillinger og startposition, fra den
håndholdte afsenderenhed til din enhed. De to håndholdte

enheder skal være inden for en rækkevidde på 3 m (10 fod)
for at kunne dele data trådløst.

Denne metode er nyttig, hvis du ønsker at tilføje en
hundehalsbåndsenhed under en jagt, men ikke er i
nærheden af hunden. Det kan f.eks. være, hvis hundene
allerede er blevet sluppet løs, og du er i nærheden af den
hundeejer, som kan dele hunden trådløst (Trådløs deling af

en hund, side 3).

Tilføjelse af en hund til Alpha den håndholdte ved hjælp af trådløs parring

Hvis hundehalsbåndsenheden er tændt, skal denne slukkes

1

(Slukning af enheden, side 2).
Hold tænd/sluk-knappen på hundehalsbåndenheden nede,

2

indtil enheden udsender to serier bip (ca. 2 sekunder), og slip
derefter tænd/sluk-knappen.

Status-LED'en blinker grønt med hurtige intervaller.
Hundehalsbåndsenheden er nu klar til at oprette forbindelse,
eller blive parret, med en håndholdt enhed.

På den håndholdte enhed skal du vælge Hundeliste > Tilføj

3

hund.

Vælg en mulighed:

4

• Hvis du er i nærheden af hundehalsbåndenheden, skal du
vælge Par halsbånd og følge vejledningen på skærmen.

• Hvis du vil parre en hundehalsbåndenhed ved at modtage
oplysningerne fra en anden håndholdt enhed, skal du
vælge Modtag fra håndholdt enhed.

BEMÆRK: For at kunne parre enheden skal den anden
håndholdte enhed trådløst dele oplysninger om
hundehalsbåndenheden (Trådløs deling af en hund,

side 3).

Efter det er lykkedes at tilføje hundehalsbåndsenheden, skal

5

du indtaste navnet på hunden og vælge .

Trådløs deling af en hund

Inden du kan dele data trådløst via ANT+, skal din håndholdte
Alpha enhed være inden for en afstand på 3 m (10 ft.) til den
anden håndholdte enhed.

Vælg Hundeliste.

1

Vælg den hund, der skal deles.

2

Vælg > Del trådløst.

3

Vælg en mulighed:

4

• Hvis du vil tillade, at en anden person kan spore din hunds
position med kortet og hundekompasset, skal du vælge
Kun spor.

• Hvis du vil tillade, at en anden person kan spore din hund
og korrigere dens adfærd, skal du vælge Spor og træn.

Hvis du vil dele hundehalsbåndenheden, skal den anden
håndholdte enhed modtage enhedsoplysningerne (Tilføjelse

af en hund til Alpha den håndholdte ved hjælp af trådløs
parring, side 3).

Tilføjelse af en hund ved hjælp af sporings- og kontrolkoderne

BEMÆRK: Denne funktion varierer afhængigt af typen af

hundehalsbåndsenhed og funktionens tilgængelighed i dit
område.

Inden du kan tilføje en hund ved hjælp af sporings- og
kontrolkoderne, skal hundens ejer finde sporings- og
kontrolkoderne (Sådan finder du hundens id og sporings- og

kontrolkoder, side 4) og oplyse dem til dig.

Du kan bruge sporings- og kontrolkoderne til at godkende, at en
håndholdt enhed interagerer med din hundehalsbåndsenhed.
Hvis du ikke er i nærheden af den hund, du ønsker at tilføje,
eller ikke kan sætte halsbåndet i parringstilstand, kan du tilføje
hunden ved hjælp af sporings- og kontrolkoderne.

Opsætning af hundehalsbåndsenheden 3

Vælg Hundeliste > Tilføj hund.

1

Vælg Vælg spor,- eller kont.kode.

2

Indtast sporings- eller træningskoden for halsbåndet, og vælg

3

.

Hundens sporingskode giver dig mulighed for at spore
hunden. Hundens kontrolkode giver dig mulighed for både at
spore og træne hunden.

Indtast hundens navn, og vælg .

4

Sådan finder du hundens id og sporings- og kontrolkoder

Du kan dele en hunds sporingskode, så en anden person kan
spore din hund. Du kan også dele en hunds kontrolkode, så en
anden person kan spore og træne din hund.

Vælg Hundeliste.

1

Vælg en hund.

2

Sporings- og kontrolkoden vises under hundens navn.

VHF-radioinformation

Dette produkt kan kun bruges på specifikke radiofrekvenser,
som afhænger af det land, produktet bruges i. Den håndholdte
enhed og enheden til hunde gør det muligt for brugeren at
installere en anden antenne. Udskiftning af antennen kan
resultere i forbedret radioforbindelse og højere strålingsstyrke.
Du må ikke anvende enheden med en tredjeparts antenne eller
en antenne, der ikke er godkendt af Garmin®. Gå til

www.garmin.com/tracking-legal for at få flere oplysninger om

produktets ydeevne og radiofrekvens, lovligt tilbehør og
landenes strømbegrænsninger.

Administration af en gruppe

Før du kan oprette en gruppe, skal du parre en eller flere
hundeenheder med din håndholdte enhed.

Vælg Hundeliste.

1

Vælg .

2

Vælg om nødvendigt Opret gruppe, og skriv navnet på en

3

gruppe.
Vælg en gruppe på listen.

4

Vælg en mulighed:

5

• Vælg Aktivér gruppe for at aktivere gruppen.

• Vælg Deaktiver gruppe for at deaktivere gruppen.

• Hvis du vil føje en enhed til gruppen, skal du vælge
Administrer gruppe > Tilføj enhed.

• Giv gruppen et nyt navn ved at vælge Omdøb og indtaste
et nyt navn.

• Vælg Slet gruppe for at slette gruppen.

Redigering af hundeoplysninger

Nulstilling af statistik og spor for en hund

Det kan være en god ide at slette hundens statistik og spor før
en ny jagt.

Vælg Hundeliste.

1

Vælg en hund.

2

Vælg > Nulstil.

3

Ændring af hundens navn

Vælg Hundeliste.

1

Vælg en hund.

2

Vælg hundens navn.

3

Indtast navnet, og vælg .

4

Ændring af farven på hundens spor

Du kan ændre farven på hundens spor. Det er nyttigt, at sporets
farve matcher halsbåndets farve, hvis det er muligt.

Vælg Hundeliste.

1

Vælg en hund.

2

Vælg den farvede firkant ud for hundens navn.

3

Vælg en farve.

4

Ændring af hundens type

Før du kan ændre hundens type, skal du tænde
hundehalsbåndsenheden og placere den inden for rækkevidden
af den håndholdte enhed.

Vælg Hundeliste.

1

Vælg en hund.

2

Vælg > Skift hundetype.

3

Vælg en hundetype.

4

Ændring af hunde-id

Før du kan ændre hunde-id, skal du tænde hundehalsbåndet og
placere den inden for rækkevidden af den håndholdte enhed.

Hvis du oplever interferens fra andre håndholdte enheder i
området, er det muligvis nødvendigt at ændre hunde-id.

Vælg Hundeliste.

1

Vælg en hund.

2

Vælg > Skift id.

3

Vælg et tilgængeligt id.

4

Hvis en anden håndholdt enhed sporer denne hund, skal du
fjerne hunden fra enheden og bruge sporings- og
kontrolkoderne til at tilføje hunden igen for at få de bedste
resultater (Tilføjelse af en hund ved hjælp af sporings- og

kontrolkoderne, side 3).

Fjernelse af en hund

Vælg Hundeliste.

1

Vælg en hund.

2

Vælg > Fjern.

3

Fastgørelse af halsbåndet på hunden

FORSIGTIG

Sprøjt ikke enheden eller halsbåndet med skrappe kemikalier
herunder men ikke begrænset til spray mod lopper og flåter.
Sørg altid for, at spray mod lopper eller flåter er helt tør, før du
sætter halsbåndet på hunden. Små mængder af skrappe
kemikalier kan beskadige plastickomponenter og laminat på
halsbåndet.

Før du sætter halsbåndet på hunden, skal du parre den
håndholdte enhed og halsbåndet (Tilføjelse af en hund til Alpha

den håndholdte ved hjælp af trådløs parring, side 3) og opfange

satellitsignaler (Modtagelse af satellitsignaler, side 2).

Placer halsbåndet med kommunikationsantennen opad,

1

GPS-antennen opad og LED-indikatorerne fremad.
Placer halsbåndet midt på hundens hals.

2

Stram remmen, så den sidder fast på hundens hals.

3

BEMÆRK: Halsbåndet skal sidde til, så det ikke kan rotere

eller glide på hundens hals. Hunden skal kunne synke mad
og vand som normalt. Du bør holde øje med hundens adfærd
for at sikre dig, at halsbåndet ikke er for stramt.

4 Opsætning af hundehalsbåndsenheden

Hvis remmen er for lang, skal du skære det overskydende

4

fra, men sørg for, at der er mindst 7,62 cm (3 in.) tilbage.

Kommunikation med halsbåndet

Sørg for at have en ligtelinje uden forhindringer mellem din
håndholdte enhed og hundehalsbåndsenheden for at opnå det
bedste kommunikationssignal. Du opnår de bedste
sigtelinjeforhold, hvis du bevæger dig til det højeste punkt i
området (f.eks. toppen af en bakke).

Bedst

God

Dårlig

Sporing af din hund på kortet

Før du kan spore en hund på kortet, skal du tilføje den til den
håndholdte enhed (Tilføjelse af en hund til Alpha den

håndholdte ved hjælp af trådløs parring, side 3).

Du kan se hundens position på kortet.

Vælg på skærmen Hjem.

1

Vælg om nødvendigt og for at zoome ind og ud på

2

kortet.

TIP: Du kan vælge at spore hunden ved hjælp af
hundesporingskompasset (Hundesporingskompas, side 5).

Ikoner for hundestatus

Siddende
Løb
Stand
Ved træ

1

Ukendt

Dvaletilstand

BEMÆRK: Denne funktion er ikke tilgængelig for alle

hundehalsbåndenheder.
Før du kan aktivere dvaletilstand, skal du spore din hunds

position ved hjælp af den kompatible hundehalsbåndsenhed.
Når den er forbundet med den håndholdte enhed, kan

hundehalsbåndsenheden sættes i dvaletilstand for at spare på
batteriet, mens du ikke aktivt sporer din hund.

Vælg Hundeliste.

1

Vælg en hund.

2

Vælg > Juster dvaletilst. for h.bånd > Dvale.

3

Afslutning af dvaletilstand

BEMÆRK: Denne funktion er ikke tilgængelig for alle

hundehalsbåndenheder.
Du kan afslutte dvaletilstanden på den kompatible

hundehalsbåndenhed, når du ikke aktivt sporer din hund.

Vælg Hundeliste.

1

Vælg en hund.

2

Vælg > Juster dvaletilst. for h.bånd > Vågen.

3

Hundesporing

Med den håndholdte enhed kan du spore din hund eller flere
hunde ved hjælp af sporingskompasset eller kortet. Kortet viser
din position samt hundens position og spor. Kompasnålen
angiver retningen mod hundens aktuelle position.

Hundesporingskompas

For at åbne hundesporingskompasset skal du vælge .

Du kan anvende hundesporingskompasset for at få vist retning
og distance til hunden, køretøjet og andre parrede enheder.
Hundesporingskompasset viser også hundens status, f.eks.
løbende eller stående (Ikoner for hundestatus, side 5).
Markørens farve svarer til sporets farve.

Hundesporingskompasset er mest præcist, når hunden,
køretøjet eller anden parret enhed befinder sig mere end 9,1 m
(30 fod) væk. Hvis hunden, køretøjet eller anden parret enhed er
mindre end 9,1 m (30 fod) væk, vises "Nær".

TIP: Du kan åbne en alternativ visning af kompasset ved at
vælge > Pro-visning.

Navigation til din hund

Vælg Hundeliste.

1

Vælg hunden.

2

1

Statusikonet Ukendt angiver, at halsbåndet ikke har satellitkontakt, og at hals-

båndet ikke kan bestemme hundens position.

Hundesporing 5