Garmin AIS 800 Installation manual [sv]

AIS 800

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

Viktig säkerhetsinformation

VARNING

I guiden
i produktförpackningen, finns viktig information och
produktvarningar.

Använd alltid skyddsglasögon, hörselskydd och andningsskydd
när du borrar, skär eller slipar.

Kontrollera alltid vad som finns bakom ytan som du ska borra
eller skära i.

Tilldela data till enheten

AIS 800 enheten måste programmeras med ett giltigt farkost­MMSI-nummer innan du installerar enheten på båten. Enheten
fungerar i tyst läge utan giltigt MMSI-nummer. I tyst läge tar
enheten emot AIS-signaler, men sänder inte ut positionsdata.
Du kan programmera enheten att överföra statiska farkostdata
inklusive farkostens namn, anropssignal, typ och dimensioner,
där även placeringen av båtens GPS-antenn kan ingå.

Installera

1

2

3

Programmera

Innan enheten kan användas på en båt, måste den
programmeras med ett unikt MMSI-nummer och med ytterligare
farkostspecifika statiska data. MMSI-numret bör programmeras
av en behörig återförsäljare eller installatör av marinelektronik.

Innan du kan programmera enheten måste du installera AIS 800
programvaran på datorn (

datorn, sidan 1).

1
2

3
4

5

6

Tilldela ett MMSI-nummer till AIS 800

1
2

Viktig säkerhets- och produktinformation, som medföljer

OBSERVERA

OBS!

AIS 800

www.garmin.com/AIS800

Gå till
hämta .zip-filen till datorn.

Anslut den medföljande USB
porten på AIS 800 enheten.

Obs! När du programmerar med USB-kabeln kan du behöva
koppla bort alla andra kablar från AIS 800 enheten för att
undvika en jordslinga mellan datorn och fartygets ström.

Dubbelklicka på .exe-filen och följ instruktionerna på
skärmen.

I programmet väljer du fliken Static data
I fönstret Connection and Status väljer du COM från

listrutan.
Tryck på Connect.
Ange namnet på ditt fartyg, anropssignal, dimensioner,

fartygstyp och MMSI-nummer (Tilldela ett MMSI-nummer till

AIS 800,

Save data to AIS 800.

Välj

Obs!

Alla data går förlorade om AIS 800 enheten stängs av.
Du måste välja
permanent.

Välj File > Exit.

AIS 800

Starta
I fönstret

listrutan.

programvaran på datorn

Software och

, välj

kabeln till datorn och till USB

AIS 800

Installera AIS 800

sidan 1)

Connection and Status väljer du COM från

.

Save data to AIS 800 för att spara dina data

installationsprogrammet.

programvaran på

.

Tryck på Connect

3

I fönstret Static Data anger du ditt niosiffriga MMSI-nummer i

4

fältet MMSI Number.

Du kan inte ändra på MMSI-numret efter att du tilldelat
MMSI-numret till din båt. Om du tilldelar ett felaktigt MMSI­nummer måste du returnera enheten till tillverkaren för
återställning till fabriksinställningarna.

Välj Save data to AIS 800.

5

.

OBS!

Verktyg som behövs

• Borrmaskin

• Borrspetsar som passar till ytan och monteringsmaterialet i
fråga

• Phillips-skruvmejsel

• Blyertspenna

Viktigt vid montering

OBS!

Den här enheten ska monteras på en plats där den inte utsätts
för extrema temperaturer eller förhållanden. Godkänt
temperaturintervall för enheten framgår av
produktspecifikationerna. Längre tids exponering för
temperaturer som överskrider de godkända värdena (vid
förvaring eller användning) kan orsaka permanenta skador på
enheten. Skador och följdproblem som beror på extrema
temperaturer täcks inte av garantin.

• Du måste montera enheten på en plats där den inte sänks
ned i vatten.

• Du måste montera enheten på en plats med tillräcklig
ventilation där den inte utsätts för extrema temperaturer.

För optimal intern GPS-mottagning:

• Du bör montera enheten på en plats där den är ovanför
vattenlinjen när fartyget är i vattnet.

• Du bör montera enheten så långt bort som möjligt, minst
20 cm (7,9 tum) från kablar, elektronik, metallföremål och
andra potentiella källor till GPS-störningar.

• Om du monterar enheten i en båt med ett metallskrov måste
du ansluta enheten till en extern GPS-antenn (säljs separat).

• Om det är möjligt bör du montera enheten horisontellt, med
framsidan av enheten vänd uppåt eller vertikalt med LED­lamporna vända uppåt. GPS:en är känsligast i dessa
positioner.

VHF-antennmontering och EME-exponering

VARNING

Radiooperatörer med pacemaker, livsuppehållande maskiner
eller elektrisk medicinsk utrustning bör inte exponeras för starka
radiofrekvensfält (RF), eftersom RF-fält kan störa funktionen hos
sådan medicinsk utrustning.

OBSERVERA

Enheten genererar och utstrålar radiofrekvent (RF)
elektromagnetisk energi (EME). Underlåtenhet att iaktta dessa
föreskrifter kan medföra att personer utsätts för RF-strålning
som överskrider den maximalt tillåtna exponeringen (MPE).

Garmin® föreskriver en MPE-radie på 2,48 m (97,64 tum) för det
här systemet, vilket man fastställt genom att sända ut 5 W till en
rundstrålande antenn med 6 dBi-förstärkning. Antennen bör
installeras så att ett avstånd på 2,48 m (97,64 tum) upprätthålls
mellan antennen och människor.

Juni 2019

190-02422-91_0D

Montera enheten

OBS!

Om du monterar enheten på glasfiber rekommenderar vi att du
använder en försänkningsborrspets och borrar en
avståndsförsänkning genom endast det översta geltäckskiktet
när du borrar rikthålen. På så sätt undviker du sprickor i
geltäckskiktet när skruvarna dras åt.

Innan du monterar enheten måste du välja ut en
monteringsplats och avgöra vilket monteringsmaterial som krävs
för ytan.

Obs! Det monteringsmaterial som medföljer enheten ska bara
användas om det passar för monteringsytan.

Placera enheten på monteringsplatsen och markera platsen

1

för monteringshålen.
Använd en lämplig borrspets för ytan och

2

monteringsmaterialet och borra ett rikthål för ett av enhetens
hörn.

Sätt fast enheten löst på ytan i ett hörn och kontrollera de

3

andra tre markerade rikthålen.
Markera nya platser för rikthål om det behövs.

4

Ta bort enheten från monteringsytan.

5

Borra lämpliga testhål för de andra tre markeringarna.

6

Fäst enheten på monteringsplatsen.

7

Att tänka på vid anslutning

Ansluta kabelstammen till strömmen

Dra kabelstammen till strömkällan och till enheten.

1

Anslut den röda ledningen till batteriets pluspol (+) och den

2

svarta ledningen till batteriets minuspol (-).

Ansluta en VHF-antenn

Montera VHF-antennen (säljs separat) i enlighet med de

1

installationsinstruktioner som medföljer antennen.
Obs! Du kan köpa en VHF-förlängningskabel. Gå till

buy.garmin.com eller kontakta din Garmin återförsäljare.

Anslut VHF-antennen till VHF ANT porten på AIS 800

2

enheten.

Ansluta enheten till en extern GPS-antenn

Enheten måste ta emot GPS-information för att fungera rätt.
Enheten har en inbyggd GPS-antenn. Om monteringsplatsen
inte har bra GPS-mottagning kan du installera en extern GPS­antenn (ingår inte) och anslut den till enheten.

Följ instruktionerna som medföljer den externa GPS-

1

antennen så att du monterar den rätt på din båt.
Led GPS-antennkabeln till baksidan av enheten, bort från

2

källor med elektriska störningar.
Anslut GPS-antennkabeln till GPS ANT-porten på enheten.

3

NMEA 2000® enhetsanslutningar

OBS!

Om du installerar en NMEA 2000 strömkabel måste den
anslutas till båtens tändningslås eller genom en annan
kabelmonterad omkopplare. NMEA 2000 enheter laddar ur
batteriet om NMEA 2000 strömkabeln ansluts direkt till batteriet.

Om du inte är bekant med NMEA 2000 bör du läsa kapitlet
”Grunderna i NMEA 2000 nätverk” i Teknisk referens för NMEA
2000 produkter. Gå till www.garmin.com/manuals.

Objekt Beskrivning

Kompatibel NMEA 2000 plotter eller annan enhet

AIS 800 enheten

Tändnings- eller kabelmonterad brytare

NMEA 2000 strömkabel

NMEA 2000 droppkabel

12 V-likströmskälla

NMEA 2000 terminering eller stamnätskabel

NMEA 2000 T-koppling

NMEA 2000 terminering eller stamnätskabel

NMEA® 0183 enhetsanslutningar

Det här schemat visar tvåvägsanslutningar för att både skicka
och ta emot data. Du kan också använda den här tabellen för
envägskommunikation. Ta emot information från en NMEA
0183-enhet genom att hänvisa till objekt , och när
Garmin enheten ansluts. Skicka information till en NMEA 0183­enhet genom att använda objekt och när du ansluter
Garmin enheten.

Objekt Beskrivning

Strömförsörjning

Ström/NMEA 0183 kabel

Omkopplare för tyst läge (tillval, medföljer inte)

Ledning Garmin Ledningsfärg Garmin ledningsfunktion

Röd Ström

Gul ACC på

Svart Strömjord

Lila RxA (+)

Grå RxB (-)

2