Galaxy GL3053 User Manual [ru]

Instruction manual

Руководство по эксплуатации

Induction cooker

Индукционная плитка

GL3053

ОГЛАВЛЕНИЕ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРОПРИБОРА	3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ	4
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ	6
ПРИНЦИП РАБОТЫ ИНДУКЦИОННОГО НАГРЕВА	6
ВЫБОР ПОСУДЫ ДЛЯ ИНДУКЦИОННОЙ ПЛИТКИ	6
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА	7
ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ	10
ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ	11
УТИЛИЗАЦИЯ	12
ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ	12
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ	14

Уважаемый покупатель!

Мы благодарим Вас за оказанное доверие и уверены, что Вы останетесь довольны покупкой. Техника «GALAXY» разработана для того, чтобы создать атмосферу комфорта и уюта в Вашем доме.

Перед использованием прибора мы настоятельно рекомендуем Вам внимательно ознакомиться со всеми пунктами настоящего руководства по эксплуатации.

При покупке прибора необходимо удостовериться в его работоспособности, отсутствии механических повреждений, проверить комплектацию и наличие штампа торгующей организации, даты продажи и подписи продавца с номером модели и серийным номером, точно соответствующим серийному номеру на корпусе прибора.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРОПРИБОРА

2

5

1

4

1. Корпус

2. Варочная панель

3. Панель управления

3 4. Вентилятор

5. Вентиляционные отверстия

3

INSTRUCTION MANUAL

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Безопасная и стабильная работа электроприбора гарантируется только при соблюдении

следующих условий:
1. Во избежание поражения электротоком не погру-	9. Избегайте присутствия детей, посторонних лю-
жайте электроприбор, сетевой шнур или штекер в	дей и животных рядом с работающим электропри-
воду или иную жидкость.	бором.
2. Перед подключением электроприбора к сети пи-	10. Не используйте электроприбор, если есть риск
тания необходимо убедиться, что параметры в сети	возгорания или взрыва, например, вблизи легко-
соответствуют значениям 220-240В, 50Гц.	воспламеняющихся жидкостей или газов.
3. При отключении электроприбора от сети следует	11. При повреждении шнура питания во избежание
держаться за штекер, а не за шнур.	опасности его должен заменить изготовитель или
4. Не следует позволять детям контактировать с	его агент, или аналогичное квалифицированное
электроприбором, даже если он выключен и от-	лицо. Замена шнура питания осуществляется в ав-
ключен от сети.	торизованном сервисном центре согласно действу-
5. Электроприбор следует всегда отключать от	ющему тарифу.
сети, если он не используется.	12. Подключайте электроприбор только к зазем-
6. Также электроприбор нужно отключить от сети	ленной розетке.
в случае любых неполадок и после окончания ра-	13. Во избежание ожогов не касайтесь нагретой ва-
боты.	рочной панели электроприбора.
7. Не следует использовать электроприбор для лю-	14. Никогда не оставляйте работающий электро-
бых иных целей, кроме указанных в настоящем	прибор без присмотра.
руководстве. Работа, хранение и уход за электро-	15. Во время работы небольшой шум является нор-
прибором должны осуществляться строго в соответ-	мальным явлением. Этот шум является технически
ствии с настоящим руководством по эксплуатации.	неизбежным и зависит от типа посуды.
8. Необходимо следить за целостностью шнура пи-	16. Не используйте электроприбор вблизи газовых
тания и корпуса электроприбора. Запрещается ис-	плит и обогревателей и не ставьте его на горячие
пользовать электроприбор при наличии поврежде-	поверхности.
ний.

4

	РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
17. Не перекручивайте сетевой шнур и не наматывайте	мых солнечных лучей, а также на поверхности с низкой
его вокруг корпуса электроприбора.	жаропрочностью и вне помещений.
18. Во избежание перегрева не ставьте пустую посуду	28. Устанавливайте устройство только на твердой ров-
на включенный электроприбор.	ной горизонтальной поверхности на расстоянии не ме-
19. Не кладите на поверхность электроприбора метал-	нее 10 см от стен и краев стола.
лические или намагниченные предметы.	ВНИМАНИЕ! Пользователи с кардиостимулятора-
20. Не блокируйте вентиляционные отверстия.
21. Не ставьте на электроприбор посуду весом более	ми, активными сердечными имплантатами, а так-
8 кг.	же другими видами медицинских электронных
22. Не мойте электроприбор под проточной водой. Не	устройств должны держаться на расстоянии не
допускайте попадание жидкости в вентиляционные от-	менее 30 см от включенной индукционной плит-
верстия.	ки.
23. Не используйте электроприбор вблизи других элек-	ВНИМАНИЕ! Данное руководство по эксплуатации
троприборов, на которые могут воздействовать магнит-
ные волны: телевизор, радио, и т.д.	не может предусмотреть все возможные нештат-
24. При обнаружении сколов и трещин на поверхности	ные ситуации, которые могут возникнуть в про-
немедленно отключите электроприбор от сети во избе-	цессе эксплуатации данного прибора. Пользо-
жание короткого замыкания.	ватель должен самостоятельно соблюдать меры
25. После завершения работы режимов приготовления,	техники безопасности при работе с электропри-
работа вентилятора продолжается еще некоторое вре-	бором!
мя. Для продления срока эксплуатации электроприбо-	ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не следует пользо-
ра, не отключайте его от электросети, дождитесь, пока
вентилятор завершит свою работу.	ваться электроприбором в состоянии алкоголь-
26. Во избежание ожогов не кладите на поверхность	ного или наркотического опьянения или в иных
электроприбора во время его работы металлические	условиях, мешающих объективному восприятию
предметы, например ножи, вилки, ложки и крышки.	действительности, и не следует доверять электро-
При снятии посуды пользуйтесь прихватками.	прибор людям в таком состоянии или в таких ус-
27. Не устанавливайте электроприбор во влажных,	ловиях!
пыльных и замасленных местах, в зоне попадания пря-

5