Fujifilm FINEPIX F480 User guide [sl]
SLO - NAVODILO ZA MONTAŽO IN UPORABO : št. art. : 954477 www.conrad.si
FUJIFILM FINEPIX F480
Št. artikla: 954477
Odpadna električna in elektronska oprema v zasebnih
gospodinjstvih
Odpadna električna in elektronska oprema (velja v Evropski Uniji in drugih evropskih državah, kjer
imajo sistem ločenega zbiranja odpadkov
Simbol – prečrtan smetnjak, ki ga najdete na izdelku, v navodilih ali v garancijskem listu in/ali na
embalaži, pomeni, da takega izdelka ne smete odložiti kjerkoli. Odložiti ga morate na veljavno zbirno
mesto za reciklažo električne in elektronske opreme.
S pravilnim ravnanjem s takimi izdelki boste lahko preprečite negativne posledice za okolje in zdravje
ljudi, do katerih bi lahko prišlo v nasprotnem primeru.
Če vaša oprema vsebuje baterije ali akumulatorje, ki jih je lahko odstraniti, jih odvrzite ločeno, v skladu
s pravilnikom, ki velja pri vas.
Recikliranje materialov pomaga pri ohranjanju naravnih bogastev. Za podrobnejše informacije o
recikliranju izdelka se obrnite na vaše lokalne organe, ali na trgovino, kjer ste kupili aparat.
- 2 -
Vsebina
Opozorilo 2 Priloženi dodatki
Deli fotoaparata in značilnosti
EU Izjava o skladnosti 3 Primeri prikazanega besedila na LCD
zaslonu
Odpadna električna in elektronka
6 9
oprema v zasebnih gospodinjstvih
Vsebina
O teh navodilih 7 9
1. Priprava
PRITRJEVANJE PAŠČKA, POKROVČKA ZA OBJEKTIV IN SONČNE ZASLONKE 10
VSTAVLJANJE BATERIJ 11
Združljive baterije 11
VSTAVLJANJE POMNILNIŠKEGA MEDIJA 12
VKLOP/IZKLOP 14
POPRAVLJANJE DATUMA IN ČASA/SPREMINJANJE FORMATA DATUMA 15
IZBIRA JEZIKA 17
2. Uporaba fotoaparata
OSNOVNA NAVODILA 18
PHOTOGRAPHY MODE
FOTOGRAFIRANJE V AVTOMATSKEM NAČINU 21
KAZALO NA ZASLONU 24
OPOZORILNA LUČKA 24
LUČKA ZA POMOČ OSTRENJU 25
ŠTEVILO MOŽNIH POSNETKOV 25
• Standardno število posnetkov glede na medij
UPORABA AF/AE ZAKLEPA 26
POMOČ PRI FOTOGRAFIRANJU 27
PREGLEDOVANJE
PREGLEDOVANJE POSNETKOV (playback) 28
Pregledovanje enega posnetka/Izbira posnetkov/Več posnetkov hkrati 28
Urejanje po datumu 29
Zumiranje pri pregledovanju 31
BRISANJE POSNETKOV 32
NAPREDNE FUNKCIJE
FOTOGRAFIRANJE
FUNKCIJE PRI FOTOGRAFIRANJU
OSTRENJE (razdalja) 36
EKSPOZICIJA (HITROST ZAKLOPA IN ZASLONKA) 37
FOTOGRAFIRANJE - NASTAVITVE FOTOAPARATA 38
IZBIRA FOTOGRAFSKEGA NAČINA 40
AUTO 40
SCENSKE NASTAVITVE 40
KOMPENZACIJA OSVETLITVE 45
UPORABA AE ZAKLEPA 46
POPRAVLJANJE MERITVE SVETLOBE 47
OSTRENJE 48
NASTAVLJANJE RAVNOTEŽJA BELINE 49
BRISANJE POSAMEZNIH POSNETKOV/VSEH/FORMATIRANJE 51
BRISANJE POSNETKOV 52
VRTENJE POSNETKOV 53
KAKO NASTAVITI MOŽNOSTI ZA TISKANJE (DPOF) 54
VARSTVO POSAMEZNEGA/VSEH POSNETKOV 58
AVTOMATSKO PREGLEDOVANJE (PLAYBACK) 61
8
9
25
- 3 -
SNEMANJE GLASOVNIH KOMENTARJEV 62
PREGLEDOVANJE GLASOVNIH KOMENTARJEV 64
TRIMMING (IZREZI) 65
KAKO NASTAVITI MOŽNOSTI ZA TISKANJE (DPOF) 67
DPOF NASTAVITEV POSNETKA 68
VIDEO 72
NASTAVITEV KVALITETE ZAJEMA VIDEA 74
PREGLEDOVANJE VIDEO DATOTEK 75
PROGRAMSKA OPREMA 76
NAVODILA O PRAVILNI RABI FOTOAPARATA 77
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE 78
IZPRAZNITEV BATERIJ 79
OPZORILNI ZNAKI 80
OKVARE 83
VARNOSTNE PRIPOMBE 85
- 4 -
O teh navodilih
O znakih za opombe
BODITE PREVIDNI
! Ta znak označuje zadeve, ki lahko vplivajo na delovanje fotoaparata.
PREVERITE
Ta znak označuje točke, na katere morate biti pozorni med delovanjem fotoaparata.
ZAPOMNITE SI
Ta znak označuje dodatne teme v zvezi z delovanjem fotoaparata.
Pomnilniška kartica
Za fotoaparat FinePix F480 / FinePix F485 lahko uporabljate xD-Picture Card, SD Memory Card in
SDHC Memory Card (pomnilniško kartico). V teh navodilih se za vse kartice uporablja izraz
pomnilniška kartica.
O ilustracijah
V teh navodilih so smeri gor, dol, levo, desno prikazane s trikotniki. Gor in dol: ▲in ▼, levo in desno:
◄in►.
Pritisnite ►.
Pritisnite gumb DSP/BACK
O kablih
Za FinePix F480/FinePix F485 se uporabljajo sledeči kabli:
• A/V kabel za FinePix F480/FinePix F485
• USB priključek za FinePix F480/FinePix F485
V teh navodilih se uporabljata izraza A/V kabel in USB kabel.
Opomba
V teh navodilih so sporočila menija, ki se prikažejo na LCD zaslonu fotoaparata ali na
zaslonu osebnega računalnika, navedena v pravokotnem oklepaju ([ ]).
- 5 -
Priloženi dodatki
Prepričajte se, da so priloženi vsi dodatki. Različni modeli
fotoaparatov imajo priložene različne dodatke.
• Baterija, ki jo lahko polnite NP-40N (1)
• Pašček (1)
• Polnilec za baterijo BC-40N (1 komplet)
• A/V (avdio/video) kabel – 1 kos
• USB kabel – 1 kos
• CD ROM – 1 kos
Programska oprema za FinePix
• Uporabniška navodila (ta navodila) – 1 kos
Pritrjevanje paščka
Pritrdite pašček tako, kot je prikazano
na slikah 1 in 2.
- 6 -
Deli fotoaparata in možnosti
1. Sprožilec
2. Vklop fotoaparata
3. Lučka samosprožilca
4. Zvočnik
5. Mikrofon
6. Bliskavica
7. Spreminjanje goriščnice objektiva
8. Objektiv/pokrov objektiva
9. / Gumb za vklop dodatne osvetlitve
zaslona
10. Vodilo za pašček
11. Izbirnik
12. /Izbira načina bliskavice
13. Predvajanje
14. Baterijski pokrov
15. Prostor za baterijo
16. Vložišče pomnilniške kartice
17. USV vtič
18. A/V izzhod
19. LCD zaslon
20. /Makro gumb
21. Nastavek za stativ
22. DISP/BACK gumb
23. /Samosprožilec
24.
- 7 -
Primeri besedil, ki se prikažejo na LCD zaslonu
FOTOGRAFIRANJE
1. Samosprožilec
2. Makro način
3. Bliskavica
4. Fotografski način
5. Nivo stanja baterije
6. Okvir za avtomatsko ostrenje
7. Datum/Ura
8. Izravnava beline
9. Kontinuiran zajem
10. Kvaliteta
11. Število možnih posnetkov
12. ISO 100 občutljivost
13. AF! pozorilo
14. Opozorilo na tresenje fotoaparata
15. Povečaj osvetlitev zaslona
16. IN - Notranji pomnilnik
17. Kompenzacija osvetlitve
PREDVAJANJE
1. Način predvajanje
2. DPOF nastavitve
3. Zaklenjen posnetek
4. Zaporedna številka posnetka
5. Darilo
FinePix F480/ FinePix F485 ima vgrajen pomnilnik, na katerega se lahko shranjujejo slike brez
pomnilniške kartice xD-Picture Card. Ko je notranjo pomnilnik aktiven, se na LCD zaslonu pojavi znak
"IN".
- 8 -
Polnjenje baterije
Ob nakupu baterija ni v celoti napolnjena, zato jo je potrebno pred uporabo do konca napolniti.
Vstavite baterijo pravilno kot je označeno na bateriji in polnilcu.
Ustrezne baterije
Baterija, ki jo lahko polnite NP-40N (1)
BODITE PREVIDNI
! Ob nakupu baterija ni v celoti napolnjena, zato jo je potrebno
pred uporabo do konca napolniti.
! Na baterijo ne lepite nalepk, ker lahko povzročijo, da se baterija
zagozdi v fotoaparatu.
! Vsak stik med kontakti baterije lahko povzroči kratek stik ali
pregrevanje baterije.
! Za informacije o bateriji preberite poglavje Opombe in
opozorila.
! Vedno uporabljajte baterije za polnjenje NP-40N (priložena).
Uporaba baterij drugih blagovnih znamk lahko povzroči
nepravilnosti ali okvare an fotoaparatu.
! Ne razcepite in ne odtrgajte zunanjih nalepk na bateriji.
1. Vstavite baterije v polnilec za baterije BC-40N.
Baterijo namestite v polnilec tako, kot kažejo oznake polov.
Polnilna baterija NP-40N
Polnilec BC-40N
- 9 -
2. Priključite polnilec na električno omrežje.
Polnjenje baterije se prične, ko lučka polnilca zasveti oranžno. Ko je polnjenje končano, se lučka
ugasne. Polnjenje traja približno dve uri.
Lučka polnilca in stanje polnilca, ki ga prikazuje
Lučka polnilca
Ne gori
Ne gori
Gori oranžna lučka
Utripa oranžna lučka
BODITE PREVIDNI
! Kadar ne uporabljate polnilca za baterije, ga izklopite iz električnega omrežja.
! Če so kontakti baterije umazani, se lahko zgodi, da baterije ne boste mogli napolniti. Očistite kontakte
baterije in polnilca s čisto, suho krpo.
! Pri nizkih temperaturah se čas polnjenja podaljša.
! Baterija NP-40N sčasoma izgubi nekoliko energije, tudi, če ni v uporabi. Napolnite baterijo tik pred
uporabo (največ dan ali dva pred tem).
Baterija ni vstavljena Vstavite baterijo za polnjenje
Baterija je polna
(polnjenje končano)
Polnjenje -
Med polnjenjem je prišlo do
napake na bateriji
Stanje Potrebno dejanje
Odstranite baterijo iz polnilca
Iztaknite vtikač polnilca iz vtičnice
in odstranite baterijo iz polnilca.
- 10 -
Vstavljanje baterije
Baterijo potrebujete zato, da bo fotoaparat deloval. Najprej vstavite baterijo v fotoaparat.
1. Odprite pokrov za baterije.
PREVERITE
Preden odprete pokrov za baterije, preverite, če je fotoaparat ugasnjen.
BODITE PREVIDNI
! Ne odpirajte pokrova za baterije dokler je fotoaparat prižgan, ker s tem lahko poškodujete
pomnilniško kartico ali uničite podatke na njej.
! Pri odpiranju ne uporabljajte sile.
- 11 -
2. Vložite baterijo.
Prepričajte se, da so kontakti poravnani. Med vstavljanjem baterije pritisnite varovalo za
sprostitev baterije, ki se nahaja ob strani. Preverite, če je baterija trdno vstavljena na
pripadajoče mesto.
BODITE PREVIDNI
! Pri vstavljanju naj bodo baterije pravilno obrnjene.
3. Zaprite pokrov za baterije.
ZAPOMNITE SI
Če želite uporabiti adapter, potrebujete AC adapter - AC-5VX in DC spojnik - CP-40N (oba se
prodajata ločeno). Za dodatne informacije preberite navodila, priložena AC-5VX in CP-40N.
- 12 -
Vstavljanje pomnilniške kartice
Čeprav lahko shranite fotografije v vgrajeni pomnilnik fotoaparata, lahko veliko več slik shranite na
pomnilniško kartico (prodaja se ločeno). Za aparat FinePix F480 / FinePix F485 lahko uporabite kartici
xD Picture Card in SD Memory Card. V teh navodilih se za obe kartici uporablja termin »pomnilniška
kartica«.
SD Memory Card/ SDHC Memory Card
Njihovo delovanje je preverjeno pri FUJIFLM Corporation.
Proizvajalec: SanDisk
ZAPOMNITE SI
• Seznam združljivih modelov, ki se proti posodablja, najdete na spletni strani
http://www.fujifilm-com/products/digital_cameras/index.html.
• Snemanje filmov je lahko moteno, kar je odvisno od SD Memory Card kartice.
Priporočljiva je uporaba zgoraj navedenih SD Memory Card pomnilniških kartic
• Za ta aparat ne morete uporabljati multimedijskih kartic.
1. Odprite pokrov za pomnilniško kartico.
2. Vstavite pomnilniško kartico (xD-Picture Card).
- 13 -
BODITE PREVIDNI
! Pred vstavljanjem pomnilniške kartice se prepričajte, da je zaščita kartice odklenjena. Če je zaklenjena,
ni mogoče snemati/brisati, urejati in formatirati slik. Zaščito odklenete tako, da potisnete stikalo nazaj
in pomnilniška kartica bo delovala normalno.
BODITE PREVIDNI
! Novo pomnilniško kartico SD Memory Card ali kartico, ki je že bila uporabljena na računalniku ali
drugi napravi razen na fotoaparatu, je potrebno pred uporabo formatirati na aparatu.
! Ne uporabljajte mini ali mikro SD adapterja, ki ima odkrite kontakte na zadnji strani. Uporaba takih
adapterjev lahko zaradi neustreznih kontaktov povzroči nepravilno delovanje ali poškodbe.
3. Zaprite pokrov za pomnilniško kartico.
Kako zamenjati pomnilniško kartico
Odprite pokrov za kartico, potisnite kartico v režo in počasi odmaknite prst. Varovalo se bo
sprostilo in kartica bo skočila iz reže.
BODITE PREVIDNI
! Pomnilniške kartice shranjujte izven dosega otrok. Lahko jih pogoltnejo in se zadušijo. Če otrok
pogoltne kartico, takoj poiščite zdravniško pomoč.
! Če je pomnilniška kartica obrnjena narobe, je ni mogoče v celoti vstaviti v režo. Pri vstavljanju
pomnilniške kartice ne uporabljajte sile.
! Pomnilniška kartica lahko skoči iz reže, če prst prehitro umaknete s kartice takoj, ko je varovalo
sproščeno.
! Delovanje tega fotoaparata je zagotovljeno le pri uporabi FUJIFIM xD-Picture Card pomnilniške
kartice in preverjene SD Memory Card pomnilniške kartice.
ZAPOMNITE SI
• Velikost slike je odvisna od predmeta. Zato število posnetkov ne pomeni vedno dejanskega
števila posnetkov.
O vgrajenem pomnilniku
Fotoaparat FinePix F480 / FinePIx F485 ima vgrajen notranji pomnilnik, ki lahko shrani posnetke brez
pomnilniške kartice. Ko je notranji pomnilnik aktiviran, se na zaslonu pojavi znak IN.
Kadar je spominska kartica (prodaja se ločeno) vstavljena
[Zapis slik]: Slike se zapišejo na pomnilniško kartico
[Predvajanje slik]: Predvajajo se slike, ki so na pomnilniški kartici
Kadar spominska kartica (prodaja se ločeno) ni vstavljena
[Zapis slik]: Slike se zapišejo na vgrajen pomnilnik
[Predvajanje slik]: Predvajajo se slike na notranjem pomnilniku
- 14 -
O slikah na vgrajenem pomnilniku
Slike, ki so shranjene na vgrajenem notranjem pomnilniku fotoaparata, se lahko poškodujejo ali
izbrišejo v primeru nepravilnega delovanja fotoaparata. Svoje pomembne podatke shranite na drug
medij (na primer: DVD-R, CD-R, CD-RW, trdi disk itd.) Slike, shranjene na vgrajeni pomnilnik, lahko
prenesete na pomnilniško kartico.
BODITE PREVIDNI
! Zbrišite nepotrebne slike z notranjega pomnilnika.
- 15 -
Vklop/izklop
Vklop fotoaparata v načinu fotografiranja
Pritisnite gumb POWER do konca za vklop fotoaparata.
Za izklop fotoaparata ponovno premaknite POWER gumb.
ZAPOMNITE SI
Preklapljanje med načinom fotografiranja in predvajanja
Med fotografiranjem pritisnite tipko ► in preklopili boste na način predvajanja. Za vrnitev na način
fotografiranja pritisnite sprožilec do polovice.
BODITE PREVIDNI
! Kadar vklopite fotoaparat v načinu predvajanja, se objektiv premakne in pokrov objektiva se odpre.
Pazite, da ne boste blokirali objektiva.
! Pazite, da na objektivu ne boste pustili prstnih odtisov, saj to lahko poslabša kakovost vaših slik.
Vklop fotoaparata v načinu predvajanja
Držite tipko za predvajanje ► okoli 1 sekundo, da se bo
fotoaparat vklopil na način predvajanja.
Med
predvajanem pritisnite tipko ► in fotoaparat se bo
izklopil.
ZAPOMNITE SI
Za vrnitev na način fotografiranja pritisnite sprožilec do polovice.
- 16 -
Izbira jezika, nastavitev datuma in ure
Ob nakupu fotoaparata jezik, datum in ura niso nastavljeni. Nastavite jezik, datum in uro.
1. Ko vklopite fotoaparat, se prikaže zaslon za nastavitev
jezika XXX/LANG.
1. Pritisnite , ▼, ali ► tipko za izbiro jezika.
2. Pritisnite MENU/OK za potrditev izbire.
2. Nastavitev datuma in ure
1. Pritisnite tipko ali ►za nastavitev leta, meseca,
dneva, ure ali minut.
2. Pritisnite ali ▼, če želite popraviti nastavitev.
ZAPOMNITE SI
Če držite tipko ▲ ali ▼, se številke nenehno spreminjajo.
Ko med nastavljanjem ure preskočite uro 12:00, fotoaparat
avtomatsko preklopi z AM-dopoldanskega časa na PMpopoldanski čas.
3. Sprememba oblike zapisa datuma
1. Pritisnite tipko ali ► za izbiro oblike zapisa datuma.
2. Pritisnite tipko ali ▼ za nastavitev oblike zapisa.
3. Ko ste končali z izbiro, vedno potrdite izbiro s pritiskom na gumb MENU/OK.
- 17 -
Oblike zapisa datuma
Primer: 1 December 2007
YY.MM.DD: 2007.12.1
MM/DD/YY: 12/1/2007
DD.MM.YY: 1.12.2007
ZAPOMNITE SI
Zaslon z menijem START MENU se pojavi tudi kadar odstranite baterijo in fotoaparat dalj časa ni bil
uporabi. Ko je AC adapter enkrat priključen, ali so baterije vstavljene več kot 30 min., se nastavitve
fotoaparata ohranijo še 2 uri po odstranitvi obeh virov energije.
Avtomatski izklop
Kadar je funkcija avtomatski izklop aktivna, se bo fotoaparat avtomatsko izklopil, če ga ne boste
uporabljali 2 ali 5 minut. Če ga želite ponovno vklopiti, pritisnite gumb POWER. Za predvajanje
posnetkov pritisnite gumb za predvajanje ► in držite 1 sekundo.
Preverjanje stanja baterij
Vklopite fotoaparat in preverite stanje baterij, ki je izpisano na zaslonu.
1. Baterije so polne (gori bela).
2. Baterija je napolnjena skoraj do polovice (gori bela).
3. V baterijah ni dovolj energije in se bodo kmalu izpraznile. Imejte pripravljene rezervne baterije (gori
rdeča).
3. Baterije so prazne. Zaslon se bo kmalu ugasnil in fotoaparat bo preneha delovati. Zamenjajte ali
ponovno napolnite baterije (utripa rdeča).
BODITE PREVIDNI
! Pri uporabi nekaterih tipov baterij se pri nižjih temperaturah opozorilo stanja baterije lahko pojavi
nekoliko prej. V takem primeru poskusite pred uporabo baterijo ogreti v žepu ali na podobnem mestu.
! Prazne baterije (utripa rdeča) lahko povzročijo okvare na fotoaparatu, kot na primer, da se fotoaparat
izklopi sam od sebe, ne da bi potegnil nazaj in zaprl objektiv. Vedno uporabljajte do konca napolnjene
baterije.
! Čas trajanja baterije je v veliki meri odvisen od načina uporabe.
- 18 -
Sprememba datuma in ure
1. Odprite meni SET-UP.
1. S pritiskom na gumb MENU/OK odprite meni.
2. Pritisnite tipko ▲ ali ▼ in izberite SET SET-UP.
3. Pritisnite ►.
2. Prikaže se zaslon DATE/TIME.
1. Pritisnite ◄ ali ► in izberite "X1"
2. Za pomikanje po meniju pritisnite .
3. S pritiskom na tipko or izberite DATE/TIME.
4. Pritisnite .
Poglejte točko 2 »Nastavitev datuma in ure«.
- 19 -
Izbira jezika
1. Odprite meni SET-UP.
1. S pritiskom na gumb MENU/OK odprite meni.
2. Pritisnite tipko ▲ ali ▼ in izberite SET SET-UP.
4. Pritisnite ►.
2. Prikaže se zaslon XXX/LANG.
3. Pritisnite ◄ ali ► in izberite "X1"
4. Za pomikanje po meniju pritisnite .
5. S pritiskom na tipko or izberite XXX/LANG.
6. Pritisnite .
Poglejte točko 1 »Ko vklopite fotoaparat, se prikaže zaslon za nastavitev jezika XXX/LANG«.
- 20 -
Fotografiranje (AUTO avtomatski način)
To poglavje opisuje osnovne operacije.
1. Vklopite fotoaparat.
1. Vklopite fotoaparat s pritiskom na gumb POWER.
2. Nastavite izbirni gumb v položaj AUTO.
Kako se pravilno drži fotoaparat
Potegnite komolce k sebi in držite fotoaparat z obema
rokama.
Ne pokrijte objektiva ali bliskavice s prsti.
BODITE PREVIDNI
! Če fotoaparat med fotografiranjem premikate, lahko
nastanejo zamegljene slike (tresenje aparata). Držite
fotoaparat trdno z obema rokama.
! Če objektiv prekrijete s prsti ali nosilnim jermenom, lahko
izgubite ostrino objekta, lahko je nepravilno osvetljen,
lahko pa tudi pokvarite celotno fotografijo.
- 21 -
2. Preverite razporeditev fotografije na LCD zaslonu. Za nastavitev skale zuma uporabite gumb
ZOOM:
Široki zum Tele zum
(zoom out) (zoom in)
Razpon ostrenja
• Razpon ostrenja:
Pribl. 40 cm do neskončno
• Optični zum (ekvivalent 35 mm)
Pribl. 28 mm do 112 mm
• Maksimalni razpon zuma
ZAPOMNITE SI
• Izberite makro način za fotografiranje objektov, ki so blizu.
• Če želite približati objekt uporabite digitalni zum.
3. Nastavite položaj tako, da bo objekt zapolnil AF okvir in pritisnite sprožilec do polovice.
AF okvir na zaslonu postane manjši in fotoaparat izostri objekt.
PREVERITE
Izostren objekt
Zasliši se zvočni signal (dvojni pisk).
Opozorilna lučka zasveti zeleno.
Objekt ni izostren
Ni zvočnega signala.
Na zaslonu se izpiše !AF.
Opozorilna lučka utripa zeleno.
ZAPOMNITE SI
Sprožilec ima polovično stopnjo, kjer se ostrina in osvetlitev avtomatično nastavita preden posnamete
fotografijo s pritiskom sprožilca do konca.
BODITE PREVIDNI
! S pritiskom na sprožilec do polovice se zasliši zvok delovanja objektiva.
- 22 -
4. Pritisnite sprožilec do konca.
BODITE PREVIDNI
! Ko fotografirate z uporabo bliskavice, lahko znak za bliskavico na zaslonu kmalu ugasne zaradi
polnjenja bliskavice. Med polnjenjem bliskavice utripa oranžna lučka.
ZAPOMNITE SI
• Če objekt ni v AF okvirju, za fotografiranje uporabite AF/AE blokado.
• Če pritisnete sprožilec do konca v eni potezi, bo fotoaparat posnel sliko brez spremembe
ostrenja.
Bliskavica
S polovičnim pritiskom na sprožilec se na LCD zaslonu se pojavi znak za bliskavico.
Če želite fotografirati brez bliskavice spremenite način bliskavice.
BODITE PREVIDNI
! Slika, ki se pojavi na LCD zaslonu preden jo fotoaparat posname, se lahko od dejansko posnete
razlikuje v svetlosti, barvi ipd. Predvajajte si posneto sliko in preverite kakšna je.
! Če izberete počasnejši čas zaklopa, ki povzroči tresenje fotoaparata, se na zaslonu pojavi znak za
tresenje. Uporabite bliskavico ali stativ.
! Podatki o opozorilnih znakih so navedeni na koncu teh navodil. Več informacij najdete v poglavju
Tehnične težave in njihovo odpravljanje.
Na zaslonu se prikaže opozorilna lučka
Opozorilna lučka sveti ali utripa, ko pritisnete sprožilec ali kakšen drug gumb. Opozorilna lučka
prikazuje status fotoaparata.
Zaslon Status
Sveti zelena Ostrenje je zaklenjeno.
Utripajoča zelena Opozorilo za tresenje, AF ali AE opozorilo (fotoaparat pripravljen na
posnetek).
Sveti oranžna Shranjevanje na pomnilniško kartico ali vgrajeni pomnilnik (fotoaparat ni
pripravljen na posnetek).
Utripajoča oranžna Polnjenje bliskavice (bliskavica se ne bo sprožila).
Utripajoča rdeča
• Opozorila za pomnilniško kartico ali vgrajeni pomnilnik: kartica ni
formatirana, format ni pravilen, kartica je polna, napaka na kartici
ali vgrajenem pomnilniku.
• Napaka pri delovanju objektiva
- 23 -
ZAPOMNITE SI
Na LCD zaslonu se prikažejo podrobna opozorila.
Fotografiranje z blokado ostrenja in osvetlitve
Pri tej postavitvi (dve osebi) objekta fotografiranja nista v AF
okvirju. Ko pritisnete sprožilec do polovice, ostaneta objekta
neizostrena,.
AF/AE blokada je uporabna:
AE/AF blokado uporabite kadar želite doseči najboljše rezultate pri
fotografiranju objektov, ki niso v položaju, v katerem jih fotoaparat
avtomatsko izostri.
Uporaba AE/AF blokade
1. Nekoliko premaknite fotoaparat, tako da bo en izmed
objektov znotraj AF okvirja.
2. Pritisnite sprožilec do polovice, da fotoaparat izostri objekt.
3. Držite sprožilec pritisnjen do polovice. Pomaknite
fotoaparat v začetni položaj in pritisnite sprožilec do konca.
ZAPOMNITE SI
• AF/AE blokado lahko večkrat uporabite preden sprostite
sprožilec.
• Odlične rezultate si zagotovite z uporabo AF/AE blokade
pri vseh načinih fotografiranja.
• Pri fotoaparatu FinePix F480 / FinePix F485 pritiskanje
sprožilca do polovice blokira nastavitve ostrenja in osvetlitve
(AF in AE blokada).
Objekti, ki niso primerni za avtomatsko ostrenje
Fotoaparat FinePix F480 / FinePix F485 uporablja izredno natančen mehanizem za avtomatsko
ostrenje. Kljub temu ima lahko težave pri ostrenju v naslednjih primerih:
Pri zelo svetlečih se objektih, kot je ogledalo ali avto.
Pri hitro premikajočih se objektih.
• Objekti, ki so fotografirani skozi steklo
• Neodsevni objekti, kot so lasje ali krzno
• Objekti, kot je dim ali plamen
• Temni objekti
- 24 -
• Objekti, ki malo ali nič ne odstopajo od ozadja (na primer osebe, oblečene v oblačila enake
barve, kot je ozadje)
• Posnetki, na katerih je še en zelo kontrasten objekt (ne oseba) v bližini AF okvirja in je bliže ali
bolj oddaljen kot oseba (posnetek nekoga pred ozadjem z veliko kontrastnimi elementi)
Za snemanje takih objektov uporabite AF/AE blokado.
Postavitev posnetka
Izberite prikaz na LCD zaslonu.
Za spremembo zaslona pritisnite gumb DISP/BACK.
Na zaslonu izpisano besedilo → Na zaslonu ni besedila
↑ ↓
Prikažejo se okvirji
Uporaba funkcije okvirja (Framing)
Glavni objekt nastavite na presek dveh črt v tem okvirju, ali poravnajte eno izmed vodoravnih črt s
horizontom. Ta okvir uporabljajte kadar postavljate posnetek in želite pri tem določiti velikost osebe in
s tem uravnotežiti posnetek.
ZAPOMNITE SI
Kadar postavljate posnetek vedno uporabljajte AF/AE blokado. V nasprotnem primeru se lahko zgodi,
da slika ne bo izostrena.
- 25 -
Pregledovanje slik
Predvajajte si posnetke, da jih boste lahko pregledali. Pred snemanjem pomembnih fotografij vedno
naredite poskusni posnetek in si ga predvajajte. S tem se prepričate, da fotoaparat deluje normalno.
Nastavitev fotoaparata na način predvajanja
Med fotografiranjem pritisnite gumb ► in spremenite način na
predvajanje.
Če je fotoaparat izklopljen, pritisnite gumb ► in ga držite
približno 1 sekundo. S tem se bo fotoaparat nastavil na način
predvajanja.
ZAPOMNITE SI
• Za predvajanje zadnjega posnetka pritisnite gumb►.
• Kadar predvajate posnetke, posnete z drugimi fotoaparati,
se na LCD zaslonu pojavi znak darilo.
BODITE POZORNI
Pregledovanje fotografij na fotoaparatu FinePix F480 /
FinePix F485.
! Ta fotoaparat predvaja fotografije, posnete z aparatom FinePix
F480 / FinePix F485 ali fotografije (razen nekaterih nezgoščenih
fotografij), posnete s katerimkoli FUJIFILM digitalnim
fotoaparatom, ki podpira xD-Picture Card ali SD Memory Card
pomnilniško kartico. Lahko se zgodi, da jasno predvajanje ali
ostrenje predvajanja fotografij, posnetih z drugimi fotoaparati ne
bo mogoče.
Izbira LCD zaslona
Če želite spremeniti zaslon med predvajanjem pritisnite gumb
DISP/BACK.
Predvajanje ene slike (Single-frame Playback)
Za izbiro želene slike:
Pritisnite za zadnjo sliko
Pritisnite za naslednjo sliko
Izbor slik
Za izbiro slike z ekrana, na katerem je prikazanih več slik, držite ali 1 sekundo med predvajanjem.
Ko spustite tipko ali , se bo fotoaparat vrnil nazaj na predvajanje ene slike.
- 26 -
Loading...