Fritz! Powerline 1240E Installation And Operation Manual

412024007
Legal Notice
Legal information and licensing conditions are presented in the FRITZ!Powerline Help. The Help is opened by clicking the question mark button in the user interface of FRITZ!Powerline.
Disposal
In accordance with the Electrical and Electro­nic Equipment Act, the FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set and cable may not be disposed with household waste. Please bring these to your local collection points for disposal.
en.avm.de
AVM GmbH, Alt-Moabit 95, D-10559 Berlin Germany
Customer Service
Service information and help can be found on our website and in the social networks:
Service en.avm.de/service Manual en.avm.de/service/manuals Guide en.avm.de/guide Downloads en.avm.de/nc/service/downloads Support request en.avm.de/service/support-
request/your-support-request
Social networks
Installation and Operation
English .............................................. 4
Deutsch .............................................. 16
Español .............................................. 28
Français .............................................. 40
Italiano .............................................. 52
Nederlands .............................................. 64
NA
LW
en
i
lr
e
wo
P
S
PW
-
NA
LW
en
i
l
r
ewo
P
y
t
i
ruc
e
S
-
Power
LAN
Powerline
Security
Package Contents and Device Features
Security
• Operate the FRITZ!Powerline
1240E 1000E
Function
1240E and FRITZ!Powerline 1000E in dry places free of
dust and protected from
• Power supply
• Interface to the powerline network
WLAN
Powerline
WLAN
-
W
P
S
P
owe
rlin
e -Sec
urity
Powerlin
e • Security
Power
LAN
WLAN
• Wireless access point
• For connecting to the wireless radio network
direct sunlight, and provide for suffi cient ventilation.
• The FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set is intended for indoor use only.
• Plug the FRITZ!Powerline adapters into easily accessible outlets in your home.
1 FRITZ!Powerline 1240E
1 FRITZ!Powerline 1000E
LAN LAN
• For connecting network devices
• Never let liquids get inside the FRITZ!Powerline adapters.
• Do not open the FRITZ!Powerline adapters.
• Status display
• For establishing secure connections
Opening and/or repairing the device can present a hazard.
• Remove the FRITZ!Powerline adapters from the mains before cleaning. Clean the
2 LAN cables
4 5
device using a moist cloth.
This Is the FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set
User Interface
This quick introduction shows you the possibilities for deploying and operating
your FRITZ!Powerline 1240E WLANSet. The FRITZ!Powerline1240E WLAN Set is comprised of the powerline adapters FRITZ!Powerline 1240E and FRITZ!Powerline 1000E.
The FRITZ!Powerline1240E WLAN Set lets you set up a complete powerline
network that is encrypted and ready for secure operation immediately upon delivery. FRITZ!Powerline1000E is the connection from your internet router to the powerline network. FRITZ!Powerline 1240E can be deployed throughout the home and serves as a fast, secure internet access point for your wireless and network devices.
In the FRITZ!Box home network, FRITZ!Powerline 1240E automatically adopts the FRITZ!Box's settings. With a FRITZ!Box that has FRITZ!OS 6.90 or higher installed, you can also benefi t from expanded Mesh WiFi functionality. Information about the benefi ts and the confi guration of Mesh WiFi is presented at
en.avm.de/mesh-networking.
For device settings FRITZ!Powerline 1240E has a user interface which you can open in a web browser on all connected devices.
Detailed instructions and technical details are presented in the PDF manuals for the FRITZ!Powerline 1240E and FRITZ!Powerline 1000E products available on our website
Have fun with your FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set.
en.avm.de/service
FRITZ!Powerline 1240E has a user interface you can open in the web browser on your computer. Enter the following address:
• In the home network of a FRITZ!Box:
• For multiple FRITZ!Powerline devices with a user interface: <IP address> (the IP address is displayed in
• In the home network of another Internet router: < address is displayed in the user interface of the router)
• Without a connection to the home network and router:
Settings and Functions
In the user interface you can:
• Perform update to the latest FRITZ!OS version (fi rmware)
• Confi gure various settings for FRITZ!Powerline 1240E, for instance switch the LEDs on and o
• Add powerline adapter to the powerline network without pressing the button
• Confi gure FRITZ!Powerline 1240E as a wireless repeater
• If you have Ethernet house wiring or a router without wireless LAN functionality: Confi gure the connection to the Internet router via LAN cable
Software for Microsoft Windows and MacOS
• Update and control also with the FRITZ!Powerline program, available for download at
en.avm.de/powerline.
http://fritz.powerline
http://fritz.box under "Home Network")
IP address> (the IP
192.168.178.2
76
Starting Operation of the FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set
1. Insert the FRITZ!Powerline1000E in an outlet and use the LAN cable to connect it with your Internet router (FRITZ!Box).
2. Insert FRITZ!Powerline 1240E in an outlet close to your Internet router (FRITZ!Box) and wait until the “Powerline” LED lights up permanently.
If you have a FRITZ!Box with FRITZ!OS
6.90 or higher installed, you can integrate FRITZ!Powerline 1240E into the Mesh WiFi of your FRITZ!Box: First trigger registration mode with the “WPS” or “Connect” button on the FRITZ!Box, and then press the “WLAN-WPS” button on FRITZ!Powerline 1240E and hold it down for 1second. The LEDs on FRITZ!Powerline 1240E will start fl ashing.
3. As soon as the “WLAN-WPS” LED stops fl ashing, you can insert FRITZ!Powerline 1240E into an outlet at the location where you need access to the Internet and the home network for your smartphone, tablet and other network devices.
1
WPS / t
/DSL
DECT /
Connec
Power
Fon
Info
WLAN
LAN
2
WPS / t
/DSL
DECT /
Connec
Power
Fon
WLAN
Info
LAN
3
FRITZ!Powerline 1000E
Power
LAN
• Security
Powerline
FRITZ!Powerline 1000E
W
LA
N
Powerline
W LAN
­W
P
S P owe
r
li n
e
­Sec
ur
ity
Electrical wiring
Power
LAN
Security
Powerline •
Electrical wiring
WLAN
Powerline
WLAN -WPS
Powerline -Security
FRITZ!Powerline 1240E
N
A
L
W
en
l
i
re
woP
S
P
W - NAL
W
ti
r
u
c
eS -
e
nil
re
w
o
Py
FRITZ!Powerline 1240E
8 9
FRITZ!Powerline in the FRITZ!Box Home Network
Connecting Wireless and Network Devices
FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set realizes its entire spectrum of performance in the home network of a FRITZ!Box.
FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set in the home network of a FRITZ!Box with FRITZ!OS 6.90 or higher
• In the home network of a FRITZ!Box with the FRITZ!OS device software version 6.90 or higher
– updates for the FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set can be started
directly from the Home Network Overview in the FRITZ!Box user interface: http://fritz.box
– FRITZ!Powerline 1240E benefi ts from expanded Mesh WiFi functionality
• With Mesh WiFi functionality
– FRITZ!Powerline 1240E adopts the FRITZ!Box’s wireless LAN settings. – FRITZ!Powerline 1240E adopts changes to settings that are confi gured
in the FRITZ!Box.
– wireless devices always establish connections with the strongest
wireless network and switch between the radio networks automatically.
• Information on AVM Mesh WiFi is presented at:
en.avm.de/mesh-networking.
FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set in the home network of a FRITZ!Box with FRITZ!OS up to 6.6x
• In the home network of a FRITZ!Box with FRITZ!OS device software up to version 6.6x, FRITZ!Powerline 1240E cannot benefi t from expanded Mesh WiFi functionality, but can adopt the FRITZ!Box’s wireless LAN settings at the push of a button. Detailed information is presented in the FRITZ!Powerline 1240E PDF manual available at
10 11
en.avm.de/service.
With your wireless and network devices (smartphone, laptop, for instance) you can use FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set as an access point to the home network and to the Internet. You can connect devices with FRITZ!Powerline
1240E via LAN cable or wireless LAN. Wireless connections are established
with WPS (Wi-Fi Protected Setup) or by entering the wireless network key.
Establishing a Wireless LAN Connection Using WPS
1. Brie y press the “Connect” button on FRITZ!Powerline until it starts to ash.
2. Start WPS on your wireless device within two minutes.
Establishing a Wireless LAN Connection with a Network Key
1. Start establishing a wireless LAN connection on the wireless device.
2. If you adopted the wireless network key of the FRITZ!Box, enter this key. If you did not adopt the wireless network key of the FRITZ!Box, enter the wireless network key from the sticker on the back of the FRITZ!Powerline housing.
LEDs and Button: FRITZ!Powerline 1240E
LEDs and Button: FRITZ!Powerline 1000E
Condition Meaning
WLAN
Powerline
on Wireless LAN enabled
o
ashing
Wireless LAN disabled (in the user interface)
in Wireless Bridge mode Searching for the access point
on Connected with the powerline network
No connection with the powerline network,
o
or powerline switched off (in the user interface)
• FRITZ!Powerline is being integrated into the FRITZ!Box's Mesh WiFi
WLAN-WPS
Powerline - Security
Flashing along with WLAN and Powerline
• Receiving or transmitting the password of the powerline network
• Performing WPS (Wi-Fi Protected Setup)
• Restart
Integrating FRITZ!Powerline into the network / Triggering WPS / Enabling Mesh WiFi
Press WLAN-WPS/Powerline­Security
1second
WLAN
LAN
Powerline•Security
Integrating FRITZ!Powerline into the Powerline Network
Loading Factory Settings 10 to 15 seconds
Condition Meaning
on FRITZ!Powerline has electrical power
ashing slowly FRITZ!Powerline is on standby
o FRITZ!Powerline has no electrical power
on LAN port in use
o no cable is connected or the connected
device is switched o
on FRITZ!Powerline connected with powerline
network and ready for data exchange
ashing FRITZ!Powerline is restarting or
confi guring security settings
o FRITZ!Powerline did not detect any
compatible powerline devices that use the same network key
Press Powerline • Security
1second
Loading Factory Settings longer than 15 seconds
12 13
Optimizing the Data Rate
A powerline network is infl uenced by many factors. With the following steps you can contribute to an optimal data rate in your powerline network:
• Insert powerline devices directly into wall outlets and avoid using multi- outlet strips.
• If you can’t avoid using multi-outlet strips:
– Use a multi-outlet strip without surge protection. – Connect as few devices as possible to the multi-outlet strip. – Insert your powerline device in the fi rst socket, directly at the cable.
• If you cannot avoid using a multi-outlet strip with surge protection, then the
surge protection should be located behind the powerline device.
• The data rate in a powerline network drops for:
– a connection over multiple phases – a connection that has to pass through a junction box, a circuit breaker, a
dimmer or ballast units
– use of a power drill or a vacuum cleaner
Attempt to minimize these infl uences.
• The quality of your powerline network can also be optimized using the AVM
FRITZ!Powerline software, which you can download from
en.avm.de/powerline.
Properties / Technical Specifi cations
• Expanding the Mesh WiFi of the FRITZ!Box via Powerline
• Range extension with powerline 2 x 2 MIMO technology
• Powerline transmission at up to 1200Mbit/s: Photos, music, video in HD, VoIP, surfi ng
• Powerline connection securely encrypted ex works with AES 128-bit, powerline network expanded at the push of a button
• 230V, 50Hz A/C
• FRITZ!Powerline 1240E
– Wireless LAN at up to 300 Mbit/s
in the 2.4-GHz band, connects PCs, tablets, printers and other network devices
– Wireless LAN radio technology at 2.4
GHz: range 2.4 GHz – 2.483 GHz, max.
100 mW – Wireless LAN security with WPA2 – 1 gigabit Ethernet (1000 Mbit/s) for
connecting TV, Blu-ray, stereo
– Height x width x depth (in mm): 114x
67x 65 / 27 (with / without plug) – Average power consumption: ca.
5.5W
– 0°C to +40°C
• FRITZ!Powerline 1000E – 1 x gigabit Ethernet (1000Mbit/s) for
connecting network devices
– Height x width x depth (in mm): 114x
67x 65/27 (with/without plug) – Average power consumption: ca. 3W – 0°C to +40°C
Diagnostics and Maintenance
The FRITZ!Powerline transfers diagnostics
data to AVM, which support us in further developing the product. This allows you to benefi t directly from optimizations and FRITZ!OS updates. For more detailed information, see the help on the user interface at http://fritz.powerline.
Declaration of CE Conformity
AVM declares herewith that the
FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set is compliant with the basic requirements and
the relevant rules in directives 2014/53/EU or 2014/30/EU and 2014/35/EU, 2009/125/EC and 2011/65/EU.
The declaration of CE conformity is
available at
http://en.avm.de/ce.
14 15
Lieferumfang und Gerätemerkmale
NA
LW
en
i
l
r
e
wo
P
S
PW
-
NA
LW
e
n
i
l
r
ewo
P
y
t
i
ruc
e
S
-
Power
LAN
Powerline
Security
Sicherheit
• Betreiben Sie FRITZ!Powerline 1240E und FRITZ!Powerline
1240E 1000E
Funktion
• Stromversorgung
• Schnittstelle zum Powerline- Netzwerk
1000E an trockenen und
staubfreien Orten ohne direkte Sonneneinstrahlung und sorgen Sie für ausreichende Belüftung.
• FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set ist für die Verwendung in Gebäuden vorgesehen.
WLA
N
Powerline
WLAN -W
PS
P
ow
e
rlin
e -
S
ec
urity
Powerlin
e •
Security
Power
LAN
WLAN
• WLAN Access Point
• Verbindung zum WLAN-Funknetz
• Stecken Sie die FRITZ!Powerline- Adapter in leicht erreichbare Steckdosen.
• Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Innere der FRITZ!Powerline-
1 FRITZ!Powerline 1240E
1 FRITZ!Powerline 1000E
• Anschluss von Netzwerkgeräten
LAN LAN
Adapter eindringen.
• Öff nen Sie die FRITZ!Powerline- Adapter nicht. Durch Öff nen und/ oder unsachgemäße Reparaturen
• Statusanzeige
• Verbindungen sicher herstellen
können Sie sich in Gefahr bringen.
• Trennen Sie die FRITZ!Powerline- Adapter vor der Reinigung vom Stromnetz. Verwenden Sie für die
2 LAN-Kabel
16 17
Reinigung ein feuchtes Tuch.
Das ist FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set
Benutzeroberfl äche
Dieser Schnelleinstieg zeigt Ihnen die Einsatz- und Bedienmöglichkeiten des FRITZ!Powerline1240E WLAN Set. FRITZ!Powerline1240E WLAN Set besteht aus FRITZ!Powerline1240E und FRITZ!Powerline1000E.
Mit FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set haben Sie ein komplettes Powerline-Netzwerk, das ab Werk sicher und sofort einsatzbereit ist. FRITZ!Powerline1000E ist die Verbindung von Ihrem Internetrouter zum Powerline-Netzwerk. FRITZ!Powerline 1240E kann im ganzen Haus eingesetzt werden und ist der schnelle und sichere Internet-Zugangspunkt für Ihre WLAN- und Netzwerkgeräte.
Im Heimnetz einer FRITZ!Box übernimmt FRITZ!Powerline 1240E automatisch die Einstellungen der FRITZ!Box. Mit einer FRITZ!Box ab FRITZ!OS 6.90 profi tieren Sie außerdem von erweiterter WLAN Mesh-Funktionalität. Informationen zu den Vorteilen und der Einrichtung von WLAN Mesh fi nden Sie unter avm.de/mesh.
FRITZ!Powerline 1240E hat eine Benutzeroberfl äche für Geräteeinstellungen, die Sie auf allen angeschlossenen Geräten in einem Internetbrowser öff nen können.
Ausführliche Anleitungen und technische Details fi nden Sie in den PDF- Handbüchern für FRITZ!Powerline 1240E und FRITZ!Powerline 1000E auf unserer Internetseite
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem FRTIZ!Powerline 1240E WLAN Set.
avm.de/handbuecher.
FRITZ!Powerline 1240E hat eine Benutzeroberfl äche, die Sie am Computer im Internetbrowser öff nen. Geben Sie folgende Adresse ein:
• Im Heimnetz einer FRITZ!Box: Bei mehreren FRITZ!Powerline-Geräten mit Benutzeroberfl äche:
<
IP-Adresse> (die IP-Adresse wird in http://fritz.box unter „Heimnetz“
angezeigt)
• Im Heimnetz eines anderen Internetrouters: < wird in der Benutzeroberfl äche des Routers angezeigt)
• Ohne Verbindung zum Heimnetz und Router:
Einstellungen und Funktionen In der Benutzeroberfläche können Sie:
• Update auf die neueste FRITZ!OS-Version (Firmware) durchführen
• Verschiedene Einstellungen für FRITZ!Powerline 1240E vornehmen, zum Beispiel die Leuchtdioden an- und ausschalten
• Powerline Adapter ohne Drücken der Taste zum Powerline-Netzwerk hinzufügen
• FRITZ!Powerline 1240E als WLAN-Repeater einrichten
• Wenn Sie einen Router ohne WLAN oder eine LAN-Hausverkabelung haben:
Verbindung zum Internetrouter per LAN-Kabel einrichten
Programm für Microsoft Windows und MacOS
• Update und Steuerung auch mit Programm FRITZ!Powerline zum Download auf
avm.de/powerline.
http://fritz.powerline
IP-Adresse> (die IP-Adresse
192.168.178.2
1918
FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set in Betrieb nehmen
1. Stecken Sie FRITZ!Powerline 1000E in eine Steckdose und schließen Sie ihn mit einem LAN­Kabel an Ihren Internetrouter (FRITZ!Box) an.
2. Stecken Sie FRITZ!Powerline 1240E in eine Steckdose in der Nähe des Internetrouters (FRITZ!Box) und warten Sie, bis die Leuchtdiode Powerline dauerhaft leuchtet.
Wenn Sie eine FRITZ!Box mit FRITZ!OS ab 6.90
1
Stromleitung
WPS / t
/DSL
DECT /
Connec
Power
Fon
Info
WLAN
Power
LAN
Security
e •
Powerlin
LAN
FRITZ!Powerline 1000E
W
LA
N
Powerline
W
LAN -
W
P
S P owe
r li
ne
­Se
c ur
i ty
FRITZ!Powerline 1240E
haben, können Sie FRITZ!Powerline 1240E in das WLAN Mesh der FRITZ!Box einbinden: Starten Sie dafür die Anmeldebereitschaft der FRITZ!Box
2
Stromleitung
mit WPS oder Connect und drücken Sie dann
N
A
L
für 1Sekunde auf die „WLAN-WPS“-Taste von FRITZ!Powerline 1240E. Die Leuchtdioden von FRITZ!Powerline 1240E blinken.
3. Sobald „WLAN-WPS“ nicht mehr blinkt, können
WPS / t
/DSL
DECT /
Connec
Power
Fon
Info
WLAN
LAN
Power
LAN
• Security
Powerline
FRITZ!Powerline 1000E
W
e
l
i
n
re
woP
S
P
W
- NAL
W
ti
r
u
c
eS
-
e
nil
r
e
w
o
Py
FRITZ!Powerline 1240E
Sie FRITZ!Powerline 1240E in eine Steckdose stecken, wo Sie für Smartphone, Tablet und andere Netzwerkgeräte einen Zugang zum
3
Internet und Heimnetz benötigen.
W
LA
N
Powerline
W
LAN -W
P
S
P
owe
r li
ne
­Se
c ur
i ty
20 21
FRITZ!Powerline im FRITZ!Box-Heimnetz
WLAN- und Netzwerkgeräte anschließen
FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set erzielt sein volles Leistungsspektrum im Heimnetz einer FRITZ!Box.
FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set im Heimnetz einer FRITZ!Box mit FRITZ!OS
ab 6.90
• Im Heimnetz einer FRITZ!Box mit der FRITZ!OS ab Version 6.90 – können Updates für FRITZ!Powerlline 1240E WLAN Set direkt aus der
Heimnetzübersicht der FRITZ!Box-Benutzeroberfl äche gestartet werden:
http://fritz.box
– profi tiert FRITZ!Powerline 1240E von erweiterter WLAN Mesh-
Funktionalität.
• Mit der WLAN Mesh-Funktionalität – übernimmt FRITZ!Powerline 1240E die WLAN-Einstellungen der
FRITZ!Box.
– übernimmt FRITZ!Powerline 1240E Einstellungsänderungen, die in der
FRITZ!Box durchgeführt werden.
– stellen WLAN-Geräte Verbindungen mit dem jeweils stärkeren WLAN-
Netz her und wechseln zwischen den Funknetzen automatisch
• Informationen zu AVM WLAN Mesh fi nden Sie auf
FRITZ!Powerline 1240E im Heimnetz einer FRITZ!Box mit FRITZ!OS bis 6.6x
• Im Heimnetz einer FRITZ!Box mit der Gerätesoftware FRITZ!OS bis Version
6.6x kann FRITZ!Powerline 1240E nicht von erweiterter WLAN Mesh­Funktionalität profi tieren, die WLAN-Einstellungen der FRITZ!Box aber per Tastendruck übernehmen. Detaillierte Informationen fi nden Sie im FRITZ!Powerline 1240E-PDF-Handbuch auf
22 23
avm.de/mesh.
avm.de/service.
Mit Ihren WLAN- und Netzwerkgeräten (z. B. Smartphone, Laptop) nutzen Sie FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set als Zugangspunkt zum Heimnetz und zum Internet. Sie können Geräte per LAN-Kabel anschließen oder über WLAN mit FRITZ!Powerline 1240E verbinden. WLAN-Verbindungen stellen Sie mit WPS (Wi-Fi Protected Setup) her oder Sie geben den WLAN-Netzwerkschlüssel ein.
WLAN-Verbindung mit WPS herstellen
1. Drücken Sie an FRITZ!Powerline kurz auf den Taster Connect. Der Taster blinkt.
2. Starten Sie an Ihrem WLAN-Gerät innerhalb von zwei Minuten WPS.
WLAN-Verbindung mit Netzwerkschlüssel herstellen
1. Starten Sie am WLAN-Gerät den Aufbau einer WLAN-Verbindung.
2. Wenn Sie den WLAN-Netzwerkschlüssel der FRITZ!Box übernommen haben, geben Sie diesen ein. Wenn Sie den WLAN-Netzwerkschlüssel nicht übernommen haben, geben Sie den WLAN-Netzwerkschlüssel vom
Aufkleber auf der Rückseite des FRITZ!Powerline-Gehäuses ein.
Loading...
+ 26 hidden pages