Fluke 481DE-SI User guide [hu]
2011 április (német kiadás)
© 2010-2011 Fluke Corporation. Minden jog fenntartva. A specifikációk előzetes értesítés
nélkül megváltoztathatók. Valamennyi terméknév az illető cégek védjegye.
481
Ionkamrás sugárzásmérő
Használati útmutató
Tartalomjegyzék
Cím Oldal
Bevezetés ............................................................................................................. 1
Kapcsolatfelvétel a Fluke céggel ......................................................................... 1
Funkciók: 2
A sugárzásmérési értékek tartomány-túllépése ............................................... 2
A kimerült elem kijelzése
Akusztikus riasztás.......................................................................................... 2
Az INTEGRATE-üzemmód ........................................................................... 3
A FREEZE-üzemmód ..................................................................................... 3
Automatikus háttérvilágítás ............................................................................ 3
Műszaki adatok ................................................................................................... 3
Átvételi vizsgálat ................................................................................................. 5
Használat ............................................................................................................. 5
Külső kezelőszervek ....................................................................................... 5
ON/OFF (be/ki kapcsoló) gomb ................................................................. 5
MODE-nyomógomb ................................................................................... 6
INTEGRATE-üzemmód ............................................................................. 6
FREEZE-üzemmód ..................................................................................... 6
Önteszt ............................................................................................................ 6
Üzembeállítás .................................................................................................. 7
A külön rendelhető tesztsugárzó alkalmazása (450 UCS). ............................. 7
Működési elv ....................................................................................................... 7
Karbantartás ........................................................................................................ 9
Megelőző karbantartás .................................................................................... 9
Rendszeres tisztítás ......................................................................................... 9
Tárolás ............................................................................................................. 10
Elemcsere ........................................................................................................ 10
Az ionkamra ablakának a cseréje .................................................................... 10
Az alsó mylar-ablak cseréje ........................................................................... 11
A szárítószer regenerálása ............................................................................... 11
A lítiumelemek cseréje .................................................................................... 12
Tájékoztatás a cserealkatrészekről .................................................................. 13
Újrakalibrálás és szerviz-információk ............................................................. 13
Elővigyázatossági intézkedések hibakeresés közben ...................................... 13
Hibakerés ........................................................................................................ 14
Önteszt-hiba ................................................................................................ 14
Magas háttérértékek .................................................................................... 14
Ingadozó mérési értékek ............................................................................. 14
1
BEVEZETÉS
A Fluke 481 típusú sugárzásmérő egy hordozható, elemes táplálású, ionkamrára alapuló
mérőkészülék. A műszer 100 keV fölötti béta-sugárzás, valamint 7 keV fölötti gammaés röntgen-sugárzás mérésére alkalmas a legmodernebb CMOS- és LCD-technológia
felhasználásával. A 481 típusú műszer háza nagyszilárdságú ABS-műanyagból van. Egy
tömítés és egy szárítószerpatron óvja a készüléket a nedvességtől, és védelemül
szolgálnak a belső alkatrészek számára. Az LC-kijelző egy 2 1/2-jegyű digitális
kijelzőből, és egy analóg kijelzőként szolgáló 100 szegmenses oszlopkijelzőből áll . Az
oszlopkijelző egy nullszegmenst, és húsz, egyenként öt oszlopot magában foglaló
oszlopcsoportot tartalmaz. A kijelzőn mindenkor egy skála is látható. A fő skálaosztások
a műszer aktív mérési tartományának a megfelelő mértékegységben kifejezett
számértékeit adják meg. A mértékegység a 2½-jegyű kijelzőmező mellett van kiírva. A
LOW BAT (elemkimerülés) és a FREEZE (befagyasztás) szöveg akkor jelenik meg, ha
a készülék a megfelelő üzemállapotban van. A készülék kezelőszervei az ON/OFF
(be/ki) nyomógomb és a MODE (üzemmód) nyomógomb. A készülék automatikus
méréshatárváltás és automatikus kinullázás funkcióval rendelkezik. Sötétedéskor a
háttérvilágítás automatikusan bekapcsolódik. A 481 típusú műszer ezenkívül még
beállítható küszöbértékű akusztikus riasztási funkcióval is el van látva. A készülék
hátoldalánál elhelyezett két 9 V-os elem kb. 200 óra folyamatos működést biztosít. A
béta-árnyékolás céljára 440 mg/cm2 felületsúlyú fenolgyanta
lemez szolgál. Az árnyékolás ugyanakkor foton-méréseknél egyenértékű vastagságként
szolgál, és védi a mylar-ablakot.
Kapcsolatfelvétel a Fluke
céggel
Válassza ki a következő telefonszámok egyikét, hogy kapcsolatba lépjen a Fluke céggel:
• Műszaki támogatás; USA: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853)
• Kalibrálás/üzembe állítás; USA: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)
• ● Kanada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)
• Európa: +31 402-675-200
• Japán: +81-3-3434-0181
• Szingapúr: +65-738-5655
• ● Világszerte: +1-425-446-5500
Vagy látogassa meg a Fluke cég web-oldalát ://www.com - A
termékregisztrálásért menjen a http://register.com web-oldalra.
A kézikönyv aktuális kiegészítéseinek a megjelenítéséhez, kinyomtatásához vagy
letöltéséhez látogassa meg a http://us.fluke.com/usen/support/manuals web-oldalt.
2
Ion Chamber
Survey
Meter
Technische Spezifikationen
1. ábra A Fluke 481 ionkamrás sugárzásmérő műszer
gpl01.bmp
Funkciók
Az alábbi fejezetek a sugárzásmérő műszer funkcióit és tulajdonságait tárgyalják.
A sugárzásmérési értéktartomány túllépése
Ha a Fluke 481 típusú műszer mért sugárzási értékei túllépik az 50 R/h
(0,5 SV/h) értéket, a kijelzőn villog egy 'R' (az R/h-t jelöli) vagy egy 'SV' (az SV/h-t
jelöli), hogy figyelmeztesse a felhasználót arra, hogy a sugárzás túllépte a készülék
mérési tartományát. Ebben az esetben az összegzett sugárzási érték is hibát jelezhet. A
kiírás villogása megszűnik, amikor törli az összegzett sugárzási értéket.
A kimerülő elem kijelzése
Ha még kb. 6 óra üzemidő maradt hátra, a kijelzőn a LOW BATTERY (kimerülő elem)
üzenet először jelenik meg. Ha villog a LOW BATTERY kiírás, akkor már egy óránál
kevesebb üzemidő maradt hátra. Ezek az időtartamok ezeknek a kijelzéseknek az első
megjelenésétől számítódnak, és ha mind a két elem be van rakva. Ha a készüléket az
elemek kimerülésének a kijelzésekor (LOW BATTERY) kikapcsolja, az elemek egy
kicsit erőre kapnak, a hátralévő üzemidő viszont lerövidül.
Akusztikus riasztás
Az akusztikus riasztás előírt értékét a számítógéphez csatlakoztatott RS-232-COMMporton keresztül a megfelelő szoftver segítségével lehet beállítani. Az akusztikus
riasztás előírt értéke a végérték 1%-ának megfelelő lépésekben állítható be. Vagyis
végérték 1 % - 100 %-a állítható be. A skálatartomány és a százalékos előírt érték a
menü „A“ pontjában érhető el. Amikor a mérési érték eléri vagy meghaladja az előírt
értéket, megszólal a riasztás.
3