Fluke 365 User guide [de]

365

Detachable Jaw

True-rms Bedienungshandbuch

Clamp Meter

PN 3622684

August 2010 (German)

© 2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.

BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Fluke gewährleistet, dass dieses Produkt für die Dauer von drei Jahren ab dem Kaufdatum frei von Materialund Fertigungsdefekten bleibt. Diese Garantie gilt nicht für Sicherungen, Einwegbatterien oder Schäden durch Unfälle, Vernachlässigung, Missbrauch, Modifikation, Verunreinigung oder abnormale Betriebsbedingungen oder unsachgemäße Handhabung. Die Verkaufsstellen sind nicht dazu berechtigt, diese Gewährleistung im Namen von Fluke zu erweitern. Um die Garantieleistung in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich an das nächstgelegene Fluke-Dienstleistungszentrum, um Informationen zur Rücksendeautorisierung zu erhalten, und senden Sie das Produkt anschließend mit einer Beschreibung des Problems an dieses Dienstleistungszentrum.

DIESE GEWÄHRLEISTUNG STELLT DEN EINZIGEN UND ALLEINIGEN RECHTSANSPRUCH AUF SCHADENERSATZ DAR. ES WERDEN KEINE WEITEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZIERTEN RECHTSANSPRÜCHE, Z. B. EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ERTEILT. FLUKE ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR SPEZIELLE, INDIREKTE, NEBENODER FOLGESCHÄDEN ODER VERLUSTE, DIE AUF BELIEBIGER URSACHE ODER RECHTSTHEORIE BERUHEN. Weil einige Staaten oder Länder den Ausschluss oder die Einschränkung einer implizierten Gewährleistung sowie von Begleitoder Folgeschäden nicht zulassen, ist diese Gewährleistungsbeschränkung möglicherweise für Sie nicht gültig.

Fluke Corporation	Fluke Europe B.V.
P.O. Box 9090	P.O. Box 1186
Everett, WA 98206-9090	5602 BD Eindhoven
USA	Niederlande

11/99

	Inhaltsverzeichnis
Titel	Seite
Einführung ..................................................................................................................	1
Bei Fluke anfragen .....................................................................................................	2
Sicherheitsinformationen............................................................................................	2
Das Messgerät ...........................................................................................................	7
Technische Angaben..................................................................................................	14
Elektrische Spezifikationen ....................................................................................	14
Mechanische Spezifikationen.................................................................................	15
Umgebungspezifikationen ......................................................................................	16

i

365

Bedienungshandbuch

ii

Einführung

Warnung

Bitte vor Inbetriebnahme des Messgeräts den Abschnitt „Sicherheitsinformationen“ lesen.

Das Fluke 365 ist ein tragbares, batteriebetriebenes RMS-Clamp Meter (Messgerät) mit abnehmbaren Zangen. Das Messgerät misst:

•Wechselstrom und Gleichstrom

•Wechselspannung und Gleichspannung

•Widerstand

•Durchgang

Lieferumfang des Messgeräts:

•Messleitungen TL75 oder TL175

•Transportbehälter

•Zwei AA/LR6-Batterien (eingesetzt)

•Magnetischer Aufhänger

•365 Bedienungshandbuch

1

365

Bedienungshandbuch

Bei Fluke anfragen

Wählen Sie eine der folgenden Telefonnummern, um Fluke zu kontaktieren:

•Technischer Support USA: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853)

•Kalibrierung/Instandsetzung USA: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)

•Kanada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)

•Europa: [phone]

•Japan: [phone]

•Singapur: [phone]

•China: [phone]

•Weltweit: [phone]

Oder die Website von Fluke unter www.fluke.com besuchen. Zur Registrierung des Produkts http://register.fluke.com aufrufen.

Um die aktuellen Ergänzungen des Handbuchs anzuzeigen, zu drucken oder herunterzuladen, die Website von Fluke abrufen: http://us.fluke.com/usen/support/manuals.

Sicherheitsinformationen

Eine Warnung weist auf Bedingungen und Aktionen hin, die den Anwender einem Risiko aussetzen; Vorsicht weist auf Bedingungen und Aktionen hin, die zu Schäden am Messgerät oder an Prüfausrüstung oder zu permanenten Datenverlusten führen können.

Die am Messgerät und in diesem Handbuch verwendeten Symbole werden in Tabelle 1 erläutert.

2

Detachable Jaw True-rms Clamp Meter

Sicherheitsinformationen

Warnung

Zur Vermeidung von Stromschlag oder Verletzungen folgende Richtlinien einhalten:

•Das Messgerät ausschließlich wie in diesem Handbuch beschrieben einsetzen, da sonst die im Messgerät integrierten Schutzeinrichtungen beeinträchtigt werden könnten.

•Das Gehäuse vor Verwendung des Messgeräts untersuchen. Auf Risse oder fehlende Plastikteile prüfen. Insbesondere auf die Isolierung um die Buchsen herum achten.

•Niemals Strom messen, wenn die Messleitungen in die Eingangsbuchsen eingeführt sind.

•Vor Verwendung des Messgeräts sicherstellen, dass die Batteriefachabdeckung geschlossen und verriegelt ist.

•Vor dem Öffnen der Batteriefachabdeckung die Messleitungen vom Messgerät abnehmen.

•Die Messleitungen auf Schäden an der Isolierung oder freiliegendes Metall prüfen. Die Leitungskontinuität testen. Beschädigte Messleitungen vor dem Einsatz des Messgeräts ersetzen.

•Das Messgerät nicht verwenden, wenn es Funktionsstörungen aufweist. Es können Schutzvorrichtungen des Geräts unwirksam sein. Lassen Sie das Messgerät im Zweifelsfall warten.

•Verwenden Sie das Messgerät nicht in der Nähe von explosiven Gasen, Dämpfen oder in dunstigen oder feuchten Umgebungen.

•Zur Stromversorgung des Messgeräts ausschließlich vorschriftsgemäß im Messgerätgehäuse installierte LR6-Batterien (Mignonzelle, AA) verwenden.

•Beim Messen die Finger hinter den Fingerschutz halten. Siehe „Messgerät“ .

3